TBV8104BX - Buzdolabı BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Vakum fonksiyonlu blender
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50-60 Hz
Güç	1000 W
Maksimum kase kapasitesi (karıştırma)	1500 ml
Maksimum kase kapasitesi (vakum)	1000 ml (yiyecekler), 700 ml (süt ürünleri)
Minimum kase kapasitesi	250 ml
Otomatik Fonksiyonlar	Smoothie, Kırılmış Buz, Soslar, Vakum, Vakum + Karıştırma, Otomatik Temizleme
Darbe (Pulse) Fonksiyonu	Evet
Hız Ayarı	Döner düğme ile değişken
Kase Malzemesi	Dayanıklı Plastik
Bıçaklar	Paslanmaz Çelik
Conta	Silikon
Bulaşık Makinesinde Yıkanabilir	Kase, kapak ve ölçü kabı
Otomatik Temizleme Programı	Evet (26 saniye)
Güvenlik	Güvenlik cihazı (motor bloğu ve emiş başlığı), motor termal koruması
Dahil Aksesuarlar	Ölçü kabı / böcek önleyici kapak, yıkanabilir kalıcı filtre

Sık sorulan sorular - TBV8104BX BEKO

Hangi otomatik programlar mevcut?

Cihaz altı otomatik program sunar: Smoothie, Kırılmış Buz, Soslar, Vakum, Vakum + Karıştırma ve Otomatik Temizleme. Her program 40 ila 50 saniye sürer, ancak Vakum programı 1 dakika sonra veya sensör vakumun bittiğini algıladığında otomatik olarak durur.

Darbe fonksiyonu nasıl kullanılır?

Hız ayar düğmesini AÇIK konumuna getirin, ardından yüksek hızda kısa darbelerle karıştırmak için Pulse düğmesine basın. Düğmeyi bıraktığınızda cihaz durur.

Maksimum karıştırma kapasitesi nedir?

Maksimum karıştırma kapasitesi 1500 ml'dir. Vakum yaparken yiyecekler için 1000 ml, süt ürünleri için 700 ml'yi aşmayın. Minimum karıştırma seviyesi 250 ml'dir.

Sıcak yiyecekleri karıştırabilir miyim?

Hayır, cihazın içinde izin verilen maksimum sıcaklık 40°C'dir. Yaralanma veya hasar riskini önlemek için sıcak yiyecek veya sıvıları karıştırmayın.

Cihaz nasıl temizlenir?

Otomatik Temizleme programını kullanın: kaseye ılık su ve biraz bulaşık deterjanı ekleyin, kapağı kapatın, ardından programı 26 saniye çalıştırın. Kase, kapak ve ölçü kabı bulaşık makinesinde yıkanabilir. Motor bloğunu nemli bir bezle silin, suya daldırmayın.

Filtre nasıl temizlenir veya değiştirilir?

Emiş başlığı ve kase kapağı, yıkanabilir kalıcı filtrelerle donatılmıştır. Emiş başlığı filtresi için kapağı çıkarmak üzere mandallara basın, ardından filtreyi contadan ayırın. Kapak filtresi için taşma önleyici kapağı çıkarın, filtreyi çıkarın, yıkayın ve kurulayın, ardından tekrar takın.

Motor aşırı ısınırsa ne yapmalı?

Termal koruma cihazı otomatik olarak durdurur. Hız düğmesini KAPALI konumuna getirin, cihazı fişten çekin ve yeniden kullanmadan önce 15-20 dakika soğumaya bırakın.

Cihazı sürekli kullanabilir miyim?

Cihazı 2 dakikadan fazla sürekli kullanmayın. Aşırı ısınmayı önlemek için yeniden kullanmadan önce 5 dakika soğumaya bırakın.

Hangi yiyecekler önerilmez?

Cihazı gazlı içecekler, dondurulmuş yiyecekler, yapışkan yiyecekler (haşlanmış fasulye veya tatlı patates gibi) veya çok sert yiyeceklerle kullanmayın. Ayrıca sıcak yiyeceklerden kaçının.

Cihaz nasıl saklanır?

Cihazın fişini çekin, tamamen soğumaya bırakın, ardından orijinal ambalajında serin ve kuru bir yerde saklayın. Kabloyu cihazın etrafına sarmayın ve çocukların erişemeyeceği bir yerde tutun.

KULLANIM KILAVUZU TBV8104BX BEKO

Lüften once bu kilavuzu okuyun!

Degerli Musterimiz,

Bu Beko cihazini tercih ettiiginiz icin teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknojio ile uretilmis olan urününuzün size en iyi verimi sunmasini istiyoruz. Bu sebeple, urünü kullanmadan once bu kilavuzu ve verilen diger belgeleri dikkatlice okuyun ve ileride basvurmak üzere saklayin. Ürünü baskasina verirseniz kullanim kilavuzunu da birlikte verin. Kulanim kilavuzundaki:tüm bilgilendirme ve uyanlari dikkate alarak talimatleri takip edin.

Sembollerin anlamlari

Aşaqidaki semboller bu kilavuzun çeşti böümlerinde kullanilmalık:

Kullanimla ilgili onemli bilgiler ve yararlipuclari.

UYARI: Can ve mal güvenligiyle ilgili tehligi durumlara iliskin uyarilar.

Gidalara temas etmesi uygundur.

Cihazi, elektrik kablosunu veya fisini suya ya da diger sivilara batirmayin.

Bu urün cevre dostu modern tesislerde uretilmişir.

1. Blender kappa
2. Blender sūrahisi
3. Kesici
4. Silikon halka
5. Vakum kolu
6. Vakum basligi
7. Güvenlik cihazi (vakum baslıgün altinda)
8. Güvenlik cihazi (motor Üntitesinde)
9. Motor unitesi
10. Smoothie Düğmesi
11. Buz duğmesi
12. Sos dugmesi
13. Vakum Düğmesi
14. Vakum+Karişirma düğmesi
15. Otomatik Temizlik Düğmesi
16. Açma / Kapatma / Hzayari Düğmesi
17. Pulse (Darbeli Çalıstirma) Düğmesi
18. Kablo bölmesi (cihazın altinda)
19. Kauçuk ayaklar
20. Ölçüm kabı / Böceklenme önleyici baslik

Aşaqidaki parçaların kaybolması, kırilması vedehyşiklik gerektirmesi halinde:

• Kapak ve kesici ile sürahi - tam set (1,2,3,4)
  Ölçüm kabi (20)
  4'lu kaucuk ayak seti (19)

2.2 Teknik veriler

Voltaj: 220-240V ~ 50-60 Hz

Guc tuketimi: 1000 W

Teknik ve tasarımsaldehyşiklik yapma haklari sak;lir.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatları

Bu böümude, kişisel yaralanma ya da maddi zarar riskini onlemeye yarıdağı olacak güvenlik talimatları yer almaktadır.

Bu talimatlara uyulmaması halinde her Türkiye garantı geleçersiz hare gelir.

1.1 Genel Güvenlik

• Tüm talimatlari okuyun
• Bu cihaz, kendilerine cihazın güvenli bir seksilde kullanına ve olası tehlükere)yönelik bilgilerin verilmesi ve bunlar anlamaları vya detetime tabi tutulmaları,sartıyla cihazın kullanı icin gerekkli deneyime ve bilgiye sahip olmayan,isiler veya fiziksel, algisal ve zihinsel yetersizlikere sahipolan,isiler tarafindan kullanilabilir.

Cocuklar cihaz ile oynamamalidir.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatları

• Hasarli kablosu veya fişi olan ya da arizali, dusurulm uş veya herhangi bir sekilde hasar gormuş cihazları calistirmayın. Kontrol, onarim ve ayar ilelemerine iliskin bilgi almak icin,müsteri hizmetleri numarasini arayarak üretici ile iletisi meGPCn.
• Cam sürahiler de dahil olmak üzere üretici tarafindan tavsiye edilmeyen aksesuarlarin kullanimi kişi elaralanmalara yol acabilir.
  Cihazi parçalarina ayirmaya calismayin.
• Cihazın herhangi bir parçasını sicalsk yüzeyler üzerine veya yakınina koymayın veya bu tip yerlerde kullanmayın.
  Cihazi sicut gidalarda kullanmayin.
• Elektrik便秘keniz, cihazınAnna plakasinda verilen bilgiyle uyumlulu olmalDIR.
• Cihazi uzatma kablosuyla kullanmayin.
  Cihaz fişine ileslak veya nemli ellere dokunmayin.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatları

Cihaz parçalarını takarken veyacikarirken ve temizlik öncesinde fisi prisdencikarin. Tasima ve temizleme sirasindo cihazın kari,stirma milini dikkatlice tutun. Cihazi kullanirken bicaklara asla dokunmayın. Hatali kullanim sebebyle yaralanabilirsiniz.

• Hareketli parçalara dokunmaktan kaçının.
• Dis mekanlarda kullanmayin
• Elektrik kablosunun masa veya tezgahin kenarindan sarkmasina izin vermeyin.
• Kişilerin ciddi seksilde yaralanmalarini vya blenderin zarar görmesini engellemek icin karistirmayaparkenellerinizive kapları hazneden uzak tutun. Yalınizca blenderin kullanilmadigi durumlarda spatula kullanabilirsiniz.
• Bićaklar keskindir. Dikkatli tutun.
• Blender daima kapağı kapalı halde calistırın.
• Sıçak siviları kari,stirmayın.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatları

• Elektrik carpmasini onlemek icin fişi yalnizca uygun bir prize takın. Fiş, prise tamamen takilm;yorsa kalifiye bir elektrik teknişenyiyle iletşimeGPC. Fiş üzerinde herhangi birdehyşiklik yapmayın.
• Temizlikten sonra elektrige baglamadan ve parçalarıni takmadan.Once cihazı ve:tüm parçalarıni kurutun.Cihazı, elektrik kablosunuveya fişini suya ya daDMIşir sivilara batirmayın.
• Ambalaj malzemelerini Çocukların ulaşamayacarıyerlerde saklayın.
• Cocuklar cihazi kullanmamalidir. Cihazi, cocuklarin ulasamayacagibir yerde muhafaza edin.
• Unite gozetimALTHinda degilken ve montaj ya da sokum oncesinde blender ile guç kaynagıarasindaki böglantıdaima késin.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatları

• Aksesuarleridehyiğistirmeden veyakullanim sirasinda hareketli parçalara yaklasmadan önce cihazi kapatin veGPCaynagilearasindaki böglantiyikesin.
• DİKKAT: Termal devre kescinin kazara sifīrlanmasından kaynaklanabilecek tehlikeleri onlemek icin bu cihaza zamanlayıci gibi bir cihazdan besleme yapilmamalidir veya cihaz, Düzenlı olarak açılıp kapatilan bir devreye®,
• olmamalidir.
• BUTALIMATLARI SAKLAYIN!

1.2 IEEE Yönetmeligiine Uygunluk ve Atık Ürünün Elden Çikarılması:

Bu Ürün AB AIEEE Direktifine (2012/19/AB) uygundur. Bu ürün, atik elektrikli ve elektronik ekipman (AIEEE) siniflandirma sembolütaşimatelyaktadir.

Bu ürün, tekrar kullanilabilir ve geri donüşüme uygun)yüksek kaliteli parçalardan ve malzemelerden üretilmalık. Kullanim ömrúnun sonunda, atik ürünü normal evsel ve diger atiklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik ekipmanlarin yeniden donüşümün�能 toplama merkezineGotürün. Soz konusu topla

ma merkezleri hakkinda bilgi sahibi olmak icin lütfen yerel mercilere basvurun.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatları

1.3 RoHS Direktifine Uygunluk

Satin almi olduunuz urun, AB RoHS Direktifine (2011/65/AB) uygundur. Direktifte belirtilen tehlikeli ve yasaklanmis malzemeler icermez.

1.4 Ambalaj bilgileri

Urünün ambalaji, Ulusal Çevre Mevzuatimiz gereği geridönütşürulebilir malzemelerden uretilmistir. Ambalaj malzemelerini evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Bu malzemeleri yerel mercilerce gorelvendirilen ambalaj malzemesi toplama

noktarina goturun.

2 Kullanim

2.1 Kullanim Amaci

Bu cihaz yalnizca evsel kullanim icindir, profesyonel kullanima uygun degildir. Cihaz, kucuk miktarda kat gidalarin (sogan, patates, havuc vb.) ve meyvelerin (cilek, muz vb.) parcalanmasi icin tasarlanmistir.

2.2 ilk kullanim

ilk kullanimdan once cihazin parcalarini temizleyin (bkz. 3.1).

2.3 Parçalama Biçalıkın Sökülmesi

UYARI: Bicaklara ciplak elle dokunmayin.

Cihazin fisini cekin ve hiz ayar duğmesini (16) "OFF" (KA-PALI) konumna getirin. Kolu (5) yukari kaldirin ve surahiyi (2) motor unitesinin (9) üzerindeki "Open" (AÇma) okuna góre-SAat yönünun ternsine dokru cevirin ve kildi.Agin.

Vakum valfini dondurerek
acin, vakumu surahiden (2)
ayirin ve kapaigi (1) cikarin.
Surahiyi (2) terscevirin.

Parcalama biçàgi ünitesini (3)aat yönünde cevirerek cikarin.

2 Kullanim

2.4 Parçalama Bçaçının Takilması

Silikon halkayi (4) parcalama bicaigndaki yerine takin ve parcalama bicaigini (3) sirahinin (2) altina yerlestitir.

Bicag saat yönunun tersine dokru cevirerek surahideki (2) konumuna yerleştin.

Surahiyi motor bolmesine (9)
yerleştin.

2.5 Calistirma

UYARI: Cihazi boşken calistirmayın.

Cihazın icinde izin verilen(Maximum siraklik 40°C'dir.

Sert gadalar veya buz eklemeden once yumusak gadalari veya sivilari ekleyin.

Cihaza biraz su eklerseniz (ör. 60 gr katı gida icin 40 ml su) cihaz daha seri calisacaktı. Malzemelerden önce su ekleyin.

2 Kullanim

Cihazinizi sert ve diz bir yüzey uzerine yerleşirin.

Surahiyi (2) kullanarak islem yapmak istedijiniz malzemeler suriahiye koyun ve kapagi (1) kapatin.

Suruhiyi, gikintili kismi motor bolmesindeki (9) yuvalara oturacak sekilde motor bolmesine (9) yerlestein ve "Kilitil" konuma getrerek sabitleyin.

Cihazin fisini prize takin vehiz ayar duğmesini (16) "ON" (ACIK) konumuna getirin.

Hiz ayar duğmesini (16) kulanarak gudalar uzerinde istediginiz hizda islem yapin. Islem tamamlandiginda hiz ayar duğmesini (16) "OFF" (KA-PALI) konumuna getirin ve cihazin fisini cekin.

Surahiyi (2) saat yönunde cevirerek motor unitesinden (9) cikarin. Kapaşi acin (1) ve kanişi servis edin.

UYARI: Cihazın hizin kademe kademe artirn. Cihazi birden en yüksek hizda calistirmayın. Aksi takdirde motor asiri isinabilir.

2 Kullanim

UYARI: Bu cihazi surekli olarak 2 dakikan uzun sure calistirmayin. Tekrar calistirmadan once 5 dakika soğumaya birakin.

UYARI: Cihaz kullanıdayken sürahiye (2) herhangi bir yabancı cism dokmayın.

UYARI: Parçalama biçàgi (3) tamamen durana kadar malzemeleri sürahiden (2) Çiarmayın.

UYARI: Gazli ilecek, tahi, donmuş gida veya yapisman gida (haşlanmıfasulye, tatl patates vb.) kullanmayin.

Her kullanimdan sonra hazne kapagini (1, 20) yikayin ve sonraki kullanim icin nemi giderin. Kullanmadan once iyice kurutun.

UYARI: Geri akı onleme baslığ, konteyner kapağina takil olmaldir. Su veya girdalarinvakumvalfine geri akmasi halinde blender arizalanabilir.

2.6 Sūrahi kullanilan otomatik programlar

Cihazda kullanabileceginiz dört otomatik program mevcuttur: Smoothie (10), Buz (11), Sos (12), Vakum (13), Vakum+Karistirma (14) ve Otomatik temizlik (15).

2 Kullanim

Malzemeleri surahiye (2) koyun ve kapaigi (1) kapatin. Cihazin fisini prize takin ve hiz ayar duğmesini (16) "ON" (AÇİK) konumuna getirin.

Istediginiz otomatik programi secin. Seitiiniz program aclacak ve farkli hizlara calismaya baslayacaktir.40 -50 saniye sonra duracaktir. Vakum programini secerseniz pompa aclacak ve senorun otomatik kapanmasiya birlikte veya 1 dakika sonra duracaktir. Vakum+Kanstirma programini secerseniz pompa durdukstan sonra program farkli hizlarda calismaya devam edecek ve 2 dakika sonra duracaktir. Isik yanip sonecektir.

Islem tamamlandiğindà hiz ayar Düɡmesini (16) "OFF" (KAPALI) konumuna getirin ve cihazın fişinci.cekin.

2.7 "Pulse" (Darbeli Çalıstirma) konumu

Hiz ayar duğmesi (16) "ON" (AÇİK) konumdayken karistirma islemini yüksek hizl kucuk darbelerle yapmak icin "Pulse" (17) (Darbeli Çalıstirma) duğmesine basin. Düğmeyi biraktıgünizda cihaz duracaktir.

2 Kullanim

2.8 Maksimum miktar

Tüm malzeme tipleri,—in maksimum ve minimum miktari haznedeki (3) olçegré Göre ayarlayin.

Karistirilacak maksimum malzeme miktari (1500 ml)
Sut ve soya sütü gibi vakumlanacak sut urünleri iceren maksimum malzeme miktar (1000 ml)
Sut ve soya sütü gibi vakumlanacak sut urünleri yüz maksimum miktar (700 ml)
Karistirilacak minimum malzeme miktari (250 ml)

UYARI: Yiyecek miktarini, haznedeki olçekte (3) belirtilen maksimum seviyeyi aşmayacık sekilde ayarlayin. Pompaya giren kopük veya,gida maddeleri arizaya yol acabilir.

2.9 Vakum kanali,—in böcklenme önleyici

Blenderin icinde saklanan karstirilmis meyve suyu veya gidalarin kotu kokmaması icin olcum kabı (20) aksesuarin'i boceklenme onleyici baslik olarak kullanabilirsiniz.Boyleliklevakum kanalinda bakereri veya bocek uremesini engelleyebilirsiniz.

2 Kullanim

Suriahiyi (2) motor bolmesinden (9) cikann ve kolu (5) asaşi dokru cekin. Olçüm kabini (20) vakum emis basigi-na (6) yerleştin ve sabitleyin.

Cihazi tekarar calistirmak
isterseniz kolu (5) yukan
kaldirmadan once ölcüm
kabin (20) vakum emme
başligindan (6) çarın.

UYARI: Gida malzemelerinin guvenlik cihazina (7, 8) girmemesi icin gereken onlemleri alin. Guvenlik anahtari pimini asla parmaginizla veya cubuklaogrudan itmeyin.

2.10 Motor Korumasi

Cihaz*cik isinirsa otomatik motor koruması etkinleşir ve cihazi durdurur. Bu durumda:

1. Hiz ayar duğmesini (16) "OFF" (Kapali) konuma getirin.
2. Cihazin fisini cekin.
3. 15-20 dakika soğumaya birakin.

3 Temizlik ve bakim

3.1 Temizlik

Suriahiye (2) 1 veya 1 1 / 2 bardak ilik su ve birkac damla bulasik deterjani ekleyin ve kapaigi (1) kapatin.

Suruhiyi (2) motor unitesine (9) yerlestirn. Motor unitesindeki (9) "Lock" (Kilitleme) okuna gore surahiyi (2) saat yonunde cevirerek kilitleyin kekolu (5) aasa dokru bastirn. Cihazin fisini prize takin.

Otomatik Temizlik programini baslatin ve 26 saniye boyunca calistrin.

3 Temizlik ve bakim

Cihazi temizlemeden once fişi cekin. Kullanilan aksesuarlarn tamamen durmasini bekleyin. Kolu (5) yukari kaldirn ve surahiyi (2) motor unitesinin (9) uzerindeki "Open" (AÇma) okuna güre saat yönününtersine dokru cevirin ve kildiacd. Surahiyi (2) kaldirarak motor unitesinden (9)çikarin.

Sonrasinda yikayin.

Sūrāhiyi (2) ve tatsächlor/kapaklor (1,20) bulasik makinenizde yikayabilirsiniz. Cihazi kullandiktan hemen sonra yikamaniz tavsiye edilir.

UYARI: Motor unitesini (9) suya dalirmayin. Bunun yerine nemli bir bezle silin.

UYARI: Parçalama bicaği (3) keskindir. Bicaği keskin kenarindan tutmayin veya temizlik esnasinda suya daldirmayın.

3 Temizlik ve bakim

3.2 Filtrenin yikanması veyadehyişirilmesi

Cihazdaki vakum emis basliginda (6) dahili ve yikanabilir bir filtrme mevcuttur. Bu filtrre, hazne kapağina (1) gida sicramasi halinde vakum kanalinin tikanmasini ve arizalanmasini onleyebilir.

Emis basligi kapaigindaki mandallara her iki taraftan bastirarak kappa ickarin.

Filtreyi vakum sizirmazlik elemanindan okardiktan sonra yikayin ya da durulayin veya yenisiyle degistirin.

Kullanim öncesinde emis basligi kapağıni tekrdan yereine takin ve sabitleyin.

3 Temizlik ve bakim

Hazne kapağinda (1) ayni zamanda dahili ve yikanabilir bir*filtre mevcuttur.

Kapagi (1) ters cevirin ve geri akis onleme basligini saat yonunin tersine cevirerek kapaktan (1) ckarin.

Geri akis onleme kapağinçikarin, yikayın/durulayın vesonrasinda kurutun. Havalandirma deliklerinin su veya yiyecekler tarafindan tikanmadigiina emin olun.

Kullanim öncesinde geri akis önleme basligrin yerine takin ve saat yönünün tersine cevirerek sabitleyin.

3.3 Saklama

Cihazi uzun sure kullanmayi yüzünmuyorsaniz dokkatli bir sekilde saklayin.
- Saklama öncesinde cihazın fisişi cekin ve tamamen soğumasıni bekleyin.
Cihazi ve aksesuararini orijinal ambalajlarinda saklayin.
- Elektrik kablosunu cihazin etrafina sarmayin.
Cihazi serin ve kuru birYPDaklayin.
Cihazi her zaman tocuklarin ulasamayacagi bir yerde muhafaza edin.

3.4 Tâşima ve nakliye

• Tasima ve nakliye sirasinda cihazi original ambalajinda tasiyin. Cihaz ambalaji cihazi fiziksel hasara karsi korur.
  Cihazin veya ambalajin uzerine aigr yukler koymayin.Cihaz hasar gorebilir.
  Cihazin dusurulmesi arizalanmaya veya kalici hasara sebep olabilir.