MSM2610B - Blender BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Daldırmalı blender
Marka	Bosch
Model	MSM2610B
Kullanım	Ev tipi, yiyecekleri karıştırmak, karıştırmak ve öğütmek için
Malzemeler	Ana cihaz plastik, karıştırıcı ayağı modele göre plastik veya paslanmaz çelik
Dahil aksesuarlar	Plastik veya paslanmaz çelik karıştırıcı ayağı, mini karıştırıcı ayağı, kapaklı dereceli plastik karıştırma kabı, paslanmaz çelik karıştırma kabı (modele göre)
İsteğe bağlı aksesuarlar	Evrensel öğütücü (ref. 12009171), çırpma teli (ref. 00750665)
Ana fonksiyonlar	Karıştırma, öğütme, emülsiyon, çorba, sos, mayonez, bebek maması hazırlama
Güç kaynağı	Şebeke, güç kablosu
Güvenlik	Ana cihazı suya daldırmayın, temizlemeden önce fişini çekin, keskin bıçak - dokunmayın, nemli ellerle kullanmayın
Bakım ve temizlik	Ana cihazı nemli bir bezle silin, aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir, karıştırıcı ayağını dikey olarak kurutun
Paket içeriği	Ana cihaz, karıştırıcı ayak(lar), karıştırma kabı(kabı), kullanım kılavuzu
Mevcut yedek parçalar	Plastik karıştırma kabı (00481139), plastik karıştırıcı ayağı (12010787), paslanmaz karıştırıcı ayağı (12010785), mini karıştırıcı ayağı (12010905), evrensel öğütücü (12009171), çırpma teli (00750665)
Garanti	Satıcının koşullarına göre, satın alma belgesi ibrazı ile

Sık sorulan sorular - MSM2610B BOSCH

MSM2610B daldırmalı blender nasıl kullanılır?

Karıştırıcı ayağını saat yönünde çevirerek ana cihaza sıkıca takın. Fişe takın, bıçağı yiyeceklere daldırın, çalıştırma düğmesine basılı tutun. Durdurmak için bırakın. Kullandıktan sonra fişi çekin.

Bu cihazla sıcak yiyecekler karıştırılabilir mi?

Evet, ancak yanıkları ve sıçramaları önlemek için karıştırmadan önce yiyecekleri 80°C veya daha düşük sıcaklığa soğutun.

Daldırmalı blender nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Motor bloğunu nemli bir bezle silin. Aksesuarlar (ayaklar, kaseler) bulaşık makinesinde yıkanabilir. Karıştırıcı ayağını dikey konumda, bıçak yukarı bakacak şekilde kurutun.

Blender patates püresi için uygun mu?

Hayır, cihaz patates püresi veya benzeri dokuların hazırlanması için uygun değildir. Bunun için Bosch ProPuree aksesuarını kullanın.

MSM2610B ile hangi aksesuarlar uyumludur?

İsteğe bağlı aksesuarlar arasında evrensel öğütücü (ref. 12009171) ve çırpma teli (ref. 00750665) bulunur. Karıştırıcı ayakları ve kaseleri modele özeldir.

Mini karıştırıcı ayağı küçük miktarlar için kullanılabilir mi?

Evet, mini karıştırıcı ayağı, 45-60 mm çapındaki kaplarda küçük miktarlar için tasarlanmıştır. Bebek maması veya soslar için idealdir.

Blender çalışmazsa ne yapmalı?

Karıştırıcı ayağının doğru takıldığını ve düğmeye basıldığını kontrol edin. Cihazın fişe takılı olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, Bosch satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

Çocuklar bu blenderi kullanabilir mi?

Hayır, cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Kısıtlı yeteneklere sahip kişiler gözetim altında olmalıdır. Kullanım sırasında çocukları uzak tutun.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Kaseler ve karıştırıcı ayakları gibi yedek parçalar, Bosch satış sonrası servisinden veya kılavuzda belirtilen referanslarla web sitesinde temin edilebilir.

Motor bloğu bulaşık makinesine konulabilir mi?

Hayır, ana cihazı asla suya daldırmayın veya bulaşık makinesine koymayın. Sadece nemli bir bezle temizleyin.

KULLANIM KILAVUZU MSM2610B BOSCH

Amacina uygun kullanim

Kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyunuz, verilen bilgilere gore hareket ediniz ve ileride basvurmak uzere ozenle saklayiniz! Cihazi baskasina verecek olursaniz is bu kilavuzu da ekleyin.

Cihazın.Doğru kullanımina yönelik talimatarin dikkate alinmaması nedeniyle olusabilecek hasarlardan üretici sorumlu tutulamaz. Bu cihaz sadece evde ve ev ortaminda kullanilmak icin tasarlanmistir.

Cihaz sadece besin.Doğramak veya karıstirmak icin uygundur. Cihaz patates puresi (veya benzer icerikl sebzePUREleri) hazir lamak icin uygun degildir.Diger cisimlerin / maddelerin islenmesi icin kullanilmamalidir.Cihazi sadece oriinal parçaları ile birlikte kullanıniz.

Cihazi, oçak gibi sécak yüzeylerin üzerine veya yakınina koymayın. Karaşirma kabı mikrodalga fırinda kullanı,—çın uygün degildir. Bu cihaz fiziksel, duyusal ya da zihinsel engeli,—ylanı,—deneyim ve bilgisi yetersiz,—olan"—kişiler tarafindan sadece, sorumlu bir)—kişinin nezareti,—altinda—vya cihazın)—güvenli)—kullanı)—konusunda bilingendirilm)—olmaları—ve”—kullanı)—kanlanan—tehlikeleri—anlam)—olmaları halinde”—kullanı)—bilir. Çocuklar cihazdan ve”—baglanti”—kaplosundan uzak tutulmal)—r ve”—cihazın”—kullanmaları”—yasaktı. Çocuklarin cihazla"—oynamas)—yasaktı. Temizlik ve”—kullanı”—bak)—çal)—maları”—cocuklar tarafindan”—gerçeleşirilmemelidir.

Güvenlik uyarılari

Uyari!

Elektrik carpma ve yangin tehlikesi!

Cihazi sadece normal oda sicakliginda ve deniz seviyesinin en cok 2000 m ustunde bir rakimda kullanin.

Cihazi sadece tip planketindeki bilgilere gore baglayin ve isletin.
Cihazi sadece elektrik kablosunda ve kendisinde hasar yoksa kulanin. Cihazda, hasar gormus bir elektrik kablosunun degistirilmesi gibi onarimlar, tehlikeleri onlemek icin, sadece yetkili servisimiz tarafindan yapilmalidir. Cihazi hicbir zaman saatli salterlere veya uzaktan kumanda edilen prizlere baglamayin veya bunlar uzerinden isletmeyin. Cihazi isletim sirasinda surekli olarak gozetim aktinda tutun! Cihazin, karistirilacak malzemelerin islenmesi icin gerekli olandan uzun sureyle açık tutulması kesinlikle tavsiye edilmez. Elektrik sebekesi kablosunu sicut parçalar ile temas ettirmeyiniz veya sivri kenarlar uzerine seksmeyiniz.

Cihazi kesinlikle suya daldirilmayiniz veya bulasik makinesinde yikamayiniz. Cihazi Islak veya nemli elle tutmayiniz ve boşta calis-maya birakmayiniz. Cihazi, karistirilacak malzemeye kari,stirma ayagi ve ana cihaz böglanti noktasü zerinden daldirilmayiniz. Cihazi her kullanımdan sonra, gozetimALTHinda degilken, parçalarini ayirmadan, birlestirmeden ve temizlemeden once ve acil durumlarda mutlaka elektrik sebekesinden ayiriniz.

Uyari!

Yaralanma tehlikesi!

Cihazı kullandıktan sonra, kariştirma ayacıbaşı hemen durdurunuz. Cihazın kullanı sirasindo hareket eden aksesuar parçaları veya yedek parçalarıdehyişirmeden once, cihazı kapatiniz ve elektrik sebekesinden ayiriniz. Kesinlikle kariştirma ayacıbaşı:mudahalede bulunmayıniz. Kariştirma ayacıbaşıpliancek sinlileçiplak elle tutmayıniz.

Uyari!

Haslanma tehlikesi var!

Karişirilacak sicak malzemeler ile calisirken dikkatli olunuz. Sicak malzemeler karişirilmaları sirasindo disari siçrayabilir. Karişirma ayagini kesinlikle sicak yüzeyler üzerine koymayıniz vya;cok sicak karişirma maddeleri icinde kullanmayıniz. Pişme durumundaki karişirilacak sicak malzemeleri, islemeden once en az 80^ seviyesine kadar soğumaya birakiniz. El blenderini tencere icinde kullanca-caksaniz oncelikle tencereyi ocaktan alıniz.

Uyari!

Boğulma riski!

Cocuklarin ambalaj malzemesiyleDynamasina izin vermeyin.

Önemli!

Cihaz her kullanimdan sonra veya uzun sure kullanilmadiya mutlaka iyice temizlenmelidir. "Bakim ve günluk temizlik" bkz. sayfa 85

Yeni bir Bosch cihazi satin aldiginiz icin sizi candan kutluyoruz.

Bu kullanim kilavuzunun devamindaki sayfalarda, bu cihazi güvenli bir sekilde kullanmanişi-SAglayacak;cok degerli bilgilereyer almaktadir.

Sizden bu kullanim kilavuzunu dikkatlice okumaniz ve tum talimatlara uymaniz rica ediyoruz.Boylelikce cihazinizi uzun sure keyifle kullanabilir ve elde ettiğiniz sonuçlar görerek bu cihazi satin almaktan bir kez daha memnuniyet duyabilirsiniz.

Bu kullanim kilavuzunu ileride basvurmak veya cihazi kullanan diger kiselere teslim etmek uzere muhafaza ediniz.

Urunlerimiz hakkindaki ayrintil bilgileri asaigidaki internet sayfamizda bulabilirsiniz.

Içindekiler

Amacina uygun kullanim 81

Güvenlik uyarilari. 81

Genel Bakis 83

Iik kullanimdan once. 84

Kariistirma ayaklari 84

Kullanim. 84

Bakim ve günluk temizlik 85

Plastik / paslanmaz Çelik karişirma
ayağın ticin tarifler 85

Mini karistirma ayagicin tarifler. 86

Elden cikartilmasi 87

Garanti. 87

Genel Bakı

→Resim A

1 Ana cihaz MSM14.../MSM24...*

a Çalıstirma (acma) tusu
b Elektrik手段ekesi kablosu

2 Ana cihaz MSM16... / MSM26...*

a Calistirma (acma) tusu
b Elektrik手段ekesi kablosu

3 Karistirma ayagibicakl kariistirma ayaklari*

a Plastik karistirma ayag
b Paslanmaz gelik karişirma ayagl
c Mini karistirma ayag

4 Paslanmaz Çelik karişirma kabı*

5 Plastik ölçekli karistirma kabı*

a Taze tutan kapak*

6 Genel dograyici*

(ayri kullanim kilavuzu)

7 CiriPma teli*

(ayri kullanim kilavuzu)

• modele bagli

Akesuar teslimat kapsaminda yer

almiyorsa musteri hizmetlerinden siparis

edebilirsiniz:

Aksesuar	Sipariş no.
PlastikXXXXXXXXkabı	00481139
Genel.Doğrayınçı	12009171
Çırpma teli	00750665
PlastikXXXXXXXXaya�能i	12010787
PaslanmazçelifikXXXXXXXXaya�能i	12010785
MiniXXXXXXXXaya�能i	12010905

Genel dokrayici ile cihazinizin:tümGPCUNU veperformansini kullanı olursunuz.

En iyi sonuçlar icin plastik veya paslanmaz Çelik karişirma ayagını kullanin.

lik kullanimdan once

Yeni bir cihaz ilk kez kullanilmadan once ambalajindan cikartilmali, temizlenmeli ve kontrol edilmelidir.

Dikkat!

Hasarì bir cihazī kesinlikle kullanmayiniz!

1. Ana cihazi ve:tum aksesuar parçalarini ambalajlarindançikartiniz.
2. Mevcut ambalaj malzemesini cikartiniz.
3. Tüm parçaların eksiksiz Oldugu nukontrl ediniz. → Resim A
4. Tum parçalari görünür bir hasara karşı kontrol ediniz.
5. Ilk kullanimdan once tum parçaları iyice temizleyiniz ve kurutunuz. →“Bakim ve günlük temizlik”bkz. sayfa 85

Karistirma ayaklari

Uyarilar:

Karistirma ayaklar mayonez, soslar, karism iccecekleri, bebek mamalari, pisi- rilmis sebze ve meyveleri parcalamak, karistirmak ve corbalar pure haline getirmek icin uygundur.
Kariistirma ayaklari patates puresi veya benzer icerikli sebze pureleri hazirlamak icin uygun degildir.
Bunun icin ezici baslikl Bosch "ProPuree" el blenderini kullaniniz.
Besinleri kullanmadan.Once kabaca parcalayiniz. Mini karistirma ayaagini kulaniyorsanz biraz daha kucuk parçalar halinde ayiriniz.

Plastik/paslanmaz Çelik kari,stirma ayalık

Karistirma ayagı, besinlerin buyuk kaplar
içinde,ogrudan tencere icinde veya
özel bir karistirma kabı icinde ilenmesi
icin uygundur. → "Plastik / paslanmaz
çelik karistirma ayagı icin tarifler"bkz.
sayfa 85

Mini karişirma ayalık

Mini karistirma ayagl ozellikle az miktarda besinin kucuk kaplar icinde islenmesi icin uygundur. Kullanilan kabin capi 45-60 mmarasinda olmaldir. "Mini karistirma ayagl icin tarifler"bkz. sayfa 86

Kullanim

Uyari

Haslanma tehlikesi var!

Karistirilacak sicak malzemeler ile calisirken dikkatli olunuz. Sicak malzemeler karistirilmalarisirasinda di sari si rayabilir. Pi me durumundaki karistirilacak sicak malzemeler, islenmeden once en az 80^ seviyesine kadar sogutulmalidir.

Yaralanma tehlikesi!

Cihazi kapattiktan sonra karistirma ayagibicagidurana kadar bekleyiniz. Kesinlikle karistirma ayagibicagina muddahaledebulunmayiniz.

Dikkat!

Kariistirma ayagı, ana cihaz ile seksilde baglanmı olmalir. Kariistirma ayagı titrememeli veyaDFSmemelidir.
Cihazin, karişirilacak malzemeler icin gerekli olandan daha uzun sure açık tutulması tavsiye edilmez.
Elma, patates veya et gibi katibesinleri, islemeden once mutlaka parcalarina ayiriniz ve hafiffe piiriniz. Cig besinleri (sogan, sarimsak, bitkiler,...) kesmek/doogramak icin genel dograyiciy i kullaniniz.

→Resim B

1. Istedigüniz besinleri hazir ediniz. Üncel yüzuk parçalarıkıçuk parçalara ayırıniz.
2. Besinleri uygun, derin ve dengeli bir kabin icine yerleştiniz veya bir pisirme tenceresinde islemeye devam ediniz.
3. Elektrik kablosunu tamamen açınüz.
4. Karistirma ayagini sabit tutunuz, ana cihazi karistirma ayagina yerleştiniriz ve her ikisi de birbirine kenetlenerek baglanana kadar saat donus yonunde ceviriniz.

5. Elektrik fişini prize takınüz.

6. Cihazi bir elinizle tutunuz ve kari stirma ayagini daldiriniz. Diger elinizle de kabı sikica tutunuz.

7. Açma tuşuna basınüz. Açma (devreye dokmaya) tuşu basili oldugu surece cihaz Türkiye kalmaya devam eder.
8. Karişirilan malzemeler istediginiz kivama geldiginde devreye dokma tuşunu birakiniz.
9. Elektrik fişini cekiniz.

Uyarilar:

Puskurmeleri onlemek icin mini ayak biçagini karıstirilan malzemelerin icine tamamen daldiriniz.
Sivisbinlerde,karistirmaayagini karistirilacak besinin icine daldiriniz ve dahaiyi bir karistirma sonucu elde etmek ve cihazikabin zeminine "yapimasini" onlemek icin hafif egimli sekilde tutunuz.

Bakim veGPCluk temizlik

Cihazi her kullanimdan sonra iyice temizleyiniz.

Uyari

Elektrik carpmasi tehlikesi!

Temizlikten once elektrik sebekesi kablosunu prizden cekiniz.
Ana cihazi kesinlikle sivilara daldirmayiniz ve bulasik makinesinde temizlemeyiniz.

Dikkat!

Alkol veya ispirto iceren temizlememaddeleri kullanmayiniz.
Keskin, sivri uclu veya metalik cisimler kullanmayiniz.
■ Asindirici nitelikte bez veya temizlememaddeleri kullanmayiniz.

→Resim

1. Ana cihazi ve aksesuar parçalarini birbirinden ayiriniz.
2. Ana cihazi yumusak ve nemli bir bezlesiliniz ve kurulayiniz.

3. Aksesuar parçalarını deterjanlı su ve yumusak bir bez veya sunger kullanarak temizleyiniz veya bulasık makinesinde yıkayını.

4. Karistirma ayaginci dik pozisyonda (karistirma ayagbi bicaigi yukari dokru) kurumaya birakarak,icine girmis olan suyun disari akmasini saglayiniz.

Uyarilar:

Temizligi kolaylastirmak icin, kariistirma ayagini kullandiktan sonra temiz su dolu bir kabin icinde tutunuz ve birkac kez açma tusuna basiniz.
Kirmizi lahana veya havuc gibi malzemeleri islerken plastik parcalarda renk degisimleri olusabilir. Bu renklenmeler bir damla siv yemek yaig ile temizlenebilir.

Plastik / paslanmaz Çelik kariştirma ayalık ileçın tarifler

Mayonez

• 1 yumura (yumurta sarisi ve yumurta akı)
  1corba kasiigihardal
• 1 corba kaşiğl limon suyu veya sirke
• 200-250 ml sivi yaq
• Istegé gore tuz ve karabiber

Malzemeler ayni sicutlikta olmalidir!

Tum malzemeleri bir kaba koyunuz.
Karistirma ayaginci kabin dibine temas etiriniz ve karism Helmelenene kadar karistiriniz.
Calisir haldeki mikseri yavaasca kari-simin ust kenarina kadar kaldiriniz ve tekrar indirerek mayonez hazir olana kadar calistirmaya devam ediniz.

Yararl bilgi: Bu tarife gore sadece yumur sarisi ile mayonez de yapabilirsiniz. Ancak bu durumda yağ miktarinin sadece yarisini kullaniniz.

Sebze corbasi

• 300 g patates
• 200 g havuc
  1 kucuk kereviz
• 2 domates
  1sogan
• 50gtereyag
• 2lsu

• Istegé gore tuz ve karabiber

• Domateslerin kabugunu soyunuz veçekirdeklerini seksartiniz.
  Temizlediginiz ve soydugünuz sebeleri kesiniz ve sicutereyağinda soteleyiniz.
  Su ilave ediniz ve tuz atiniz.
  20-25 dakika pismeye birakiniz.
  Tencereyi ocaktan indiriniz.
  Tenceredeki corbayi istediginiz kivamagelene kadar mikserle karistiriniz.
  Tuz ve karabiber ile tatlandiriniz.

Krep hamuru

• 250 ml sut
• 1yumurta
  100g un
• 25 g eritilmş, sogutulmş tereyağ
  Tüm malzemeleri belirtilen sirayla bir kap icine koyunuz.
  Puruzsuz bir hamur olacak sekilde mikser ile karistiriniz.

Sütlü İcecekler

• 1 bardak sut
• 6 buyuk cilek veya
  10 frambuaz veya
  1 muz (dilimlenmis)
  Tum malzemeleri bir kaba koyunuz.
  Istediginiz kivama gelene kadir mikser ile karistiriniz.
  Istediginiz kadar seker ekleyiniz.

Yararl bilgi: iccegeinize bir kup buz atiniz vya cok soquk sut kullaniniz.

Mini karistirma ayagı icin tarifler

Bu tarifler, mini karistirma ayaginci kullanarak kucuk miktarlarda malzeme ile karismilar hazirlamak icin ozel olarak gelistirilmisir. Malzemeleri kucuk parcalara kesiniz ve 45-60 mm capinda dar bir kapta isleyiniz.

Bebek mamasi

• 30 g patates
  30ghavuc
  30 g dana eti
• 30 ml su
  Yikadiginiz ve soydugünuz sebzeleri kucuk parçalar halinde kesiniz.
  Dana etini kucuk parçalar halinde kesiniz.
  Tum malzemeleri biraz pisiriniz.
  Pismis malzemeleri kucuk bir kaba boasaltiniz.
• Mini karistirma ayagil ile istediginiz kivama gelene kadar karistiriniz.

Yogurtlu sos

• 125 g sivi yogurt (%3,5)
  10g zeytinyaig
• 5g limon suyu
• 2g maydanoz
• Istegé gore tuz ve karabiber
  Tum malzemeleri kucuk bir kaba koyunuz.
• Mini karistirma ayagil ile istediginiz kivama gelene kadar karistiriniz.

Mayonez

1 kucuk yumurtanin sarisi (15g)
- 10 g sirke
- 5g limon suyu
- 5ghardal
100 ml yag
- Istegé gore tuz ve karabiber

Malzemeler ayni sicaklikta olmalidir!

Tum malzemeleri kucuk bir kaba koyunuz.
- Mini karistirma ucunu kabin dibine temas ettiriniz ve malzemeler helmelenene kadar mikser ile karistiriniz.
Calisir haldeki mikseri yavaasca kari-simin ust kenarina kadar kaldiriniz ve tekrar indirerek mayonez hazir olana kadar calistirmaya devam ediniz.

Eldençikartilmasi

AEEYönetmeligine Uyum ve Atik Ürünun Elden Çikarilması

Ambalaj malzemesini Çevre kuralına uygün sekilde imha ediniz. Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlıkı tarafindan Yayilmanan "Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyların Kontrolü Yönnetmeliği"nde belirtilen zararlı ve)yasakı maddeleri icermez.

AEEY yonetmeligine uygundur.

Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kullanil bilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir.

Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun.

Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek减免renin veDOGAL kaynaklarin korunmasinya yardimci olun.

Urunu atmadan once cocuklarin guvenligi icin elektrik fisini kesin ve kilit mekanizmasini kirarak calismaz duruma getirin.

Garanti

Bu cihaz icin, yurt disindaki temsilciklerimizin vermis oldugu garanti sartlari gecerlidir. Bu hususta daha detayl bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz saticiya bas vurunuz. Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gosten ren fisi veya faturayi gostenmeniz sartir.

Makinenizi daha verimli

kullanabilmeniz icin:

• Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endüstriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.
  Cihazi sadece tip levhasindaki bilgilere uygun bir sekilde elektrik przyine baglayip calistiriniz.
  Cihazinizi kullanmayacaksaniz, dugmesinden kapatip kaldiriniz.

Degisiklik haklari mahfuzdur.

(Sabit telefonlardan veya cep Telefonlarrindan alan kodu cevirmeden)

Sabit Telefonlardan yapilan aramalarda kullanmakta oldugunuz tarife uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda isekaytl oldugunuz GSM operatörün tunarifesi uzerinden uretendirme yapilmaktadir.

Yazili批发市场 için adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiiginiz icin teşekür eder, urünunuzü iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

Cihaziniz; kullanma klavuzunda gosterildigi sekilde kulanimasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elemanlari disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim vea baska bir nedene muludane edgelimis omis sartyla butun parcalari dahil olmak uzere tamamen malzeme, iccilik ve uretim hatalarina karj 2 (IKI) YIL SURE SILE GARANTI EDILMISTIR.
- Bu garanti belgesinde yer alan wartar, Turkiye'de satlan urunler icin gecerlidir.
- Arizalarin giderilmesi konusunda uyguulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarn saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
Malin tesliminden sonraki yuklem, boasaltma ve sevkiyat aninda meydana gelsecek arizalar garanti kapsami disindadir.
Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar, ariza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsami disindadir.
- Voltaj dusukluye vya fazilarji, hatali elektr ktesisi, urun etiketinde yazili voltajdan farkli voltajda kullanma nedenlerinden meydana dan hasenvasive yar izaralar garanti kapasmi disindadir.
Doalafetler (Deprem-Sel baskini v.b.) yangin yveilidr meseinsmedy meindane geaceke arizar al vehasar garanti kapasmi disindadr. Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uberindejori unsim numarasi kaldirildiga eyea tahrifat yapildigi takdarideGarenteiszird.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Maljin butun parcalarj dahil olmak üzere tamamj garantisi kapsamjndadir.
3. Malin ayipi oldugunun anlasilmas durumda tuketici, 6502 sayili Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan:

a-Sozlesmeden donme,

b-Satis bedelinden indirim isteme,

c-Ucretsiz onarImasini isteme,

d-Satilanin ayipisz bir misile ilde deglistirilmesini isteme, haklarinirbinirkullanabili.

1. Tuketicin bu haklarind ancretis onarim hakkini secmsi durumunda satici; icikil masrfa, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad ultinda hibirc utrejt alezmekisin mal onarimini yapmakve yapirmakla yukumludur. Tukticu cretsiz onarim hakkini uretic veya ithalatciya karsi da kullanilabilir. Satici, uretic veithalatcik tukecinbu hakkini kullanasindan muteselsilen sorumludur.

2. Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

3. Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,

Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,

• Taminirin mūmkun olmadignin, yetkili servis istasyonu, satci, üretici veya ithalatci tarafindan bir raporla beirlinenmesi durumlarinda; tuketici maln beded iadesinakis, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa maln ayipsiz misli deigiistilmesi saticidan talep edilir. Satci, tuketiciin talbini redededemce. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, urtecive ithalatci muteselsilen sorumludur.

• Malin tamir suresi 20 is gunun ecgembe. Mu sure, garanti suresi icerisinde malia iliskin aranzin Yetkili Servis Istasyonuna veya satcija bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ie malin Yetkili Servis Istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arzasinin 10 is gunu icerisinde giderilelememes halinde, uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanincaya kad benzer ozellikere sahip baska bir malu tukeciniin kullanimana tahsis etmekr zorundarid. Malin garanti suresi icerisinde anzulammasi durumunda, tamirde gelezen surei garanti suresine eklenir.

• Malin kullanim kilavuzuna yer alan huhuslara aykir kullanimlasindan kaynakanan arizalar garanti kapsam disindirar.

• Tuketici, garantistenDOGAN hakirinin kullanilmasi il igili olarak cikabilecek uysuzmakiada yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Makhemesi basyurilir.
• Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilimemesi durumunda, tuketici Gümürk ve Ticaret Bakuşlik Tuketiciin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Mvdurlugune basvurabilir.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.S. tarafindan imal/ithal edilmektedir.

Marka Urun ismi

Bosch Kahve Makinas
Bosch Dilim Kesici
Bosch Ekmek Kizartma Mak.
Bosch Su Isitici (Kettle)
Bosch Mikser
Bosch Mutfak Robotu
Bosch Kahve Degirmeni
Bosch Tost Makinas
Bosch Kiyma Makasi
Bosch SaKurutma Mak.
Bosch Baskul
Bosch Sarjli El Suppurgesi
Bosch Utu
Bosch Blender
Bosch Saç Sekillendirme cihazi
Bosch Meyva Sikacagi
Bosch Meyva ve Sebze Sikacaigi
Bosch Masaj Aletleri

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Merkezi 444 6 333 no.lu Telefon numarasi ile, 7 gun 24 saat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numarayi cevirerek satis oncesi ve satis sonrasi hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Bosch Cagri Merkezimize ayrica www.bosch-home.com/tr adresindeki Mûsteri Hizmetleri böllumunde bulunan Mûsteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona faks Çekerek de ulasabilirsiniz. Yetkili Servis listemize asagida yazil internet adreslerinden veya cagri merkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yer alan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarıya Yazili telefonlardan Çağrı Merkezimizi arayıniz.
3. Hizmet icin gelen tekniyene "BOSCH YETKI L SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşindan kılıç eleanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fişi duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fişi mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti suresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturan in veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

ÜRETCİ VEYA İTHALATÇI FÜRMANIN SATICİ FÜRMANIN

Unvani : BSHEvAletleri Sanayi ve Ticaret A.S. Unvani :

Adresi : FSM Mh. Balkan Cd. No.51, Adresi :

Umraniye 34771 Istanbul

Telefonu:0216528900Pbx Faks

Faks :0216.528.91.88 E-posta :

E-posta :[e-mail] Fatura Tarih ve sayisi:

Yetkilinin imzası : Teslim Tarihi veyeri :

Yetkilinin imzasi :

Firmanin Kagesi:

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.§. Firmanin Kasetesi

MALIN

Cinsi KUCUK EVALETLERI

Markasi : BOSCH

Modeli

Garanti Suresi 2YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Bandrol ve Seri No.: