W84TE72X - Buzdolabı WHIRLPOOL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU W84TE72X WHIRLPOOL

Pekim cynep3amop03kn

Kak en noIb3ObaTbc?

• Haximai Te Khoi Ky Hactpoi Mopo3nIbHoi KaMepbl Do Tex nop, Noka Ha 3KpaHe He nOBITcCIMBOI CypeP3amOp03Kn.

OKUNMASI ve uyulmasi onemli bilgiler

Cihazi kullanmadan once, bu güvenlik talimatları okuyun. ileride basvurmak uzere elinizinALTHinda bulundurun.

Bu talimatlar ve cihazin kendisi, her zaman uyulmasi gereken onemliguvenlik uyarilari icermektedir.

Uretici, bu guvenlik talimatlarina uyulmaması, cihazın uygunsuz kullanimi ve kontrollerin yanlı ayarlanması ile ilgili her turlu sorumluluğu reddeder.

Cok kucuk cocuklar (0-3 yas) cihazdan uzak tutulmaldir. Cok kucuk cocuklar (3-8 yas) surekligozetim altinda bulunmadiklaris surece cihazdan uzak tutulmaldir. 8 yasindaki ve daha buyuk cocuklar ile fiziksel, algilama veya akli yetenekleri kisi tla ya da deneyimi veya bilgisi olmayan kisiler, bu cihazi yalnizca gozetim altinda olmaları ya da gunleni kullanim konusunda talimatlar almis ve soz konusu olabilecek tehlikeleri anllyor olmaları durumunda kullanabilir. Cocuklar cihazla oynamamaldir. Temizlik ve kullanıbakimi gozetim altinda olmayan cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

3 ila 8 yaşarasindaki tocuklarin, sogutma cihazlarini doldurmasina ve bosaltmasina izin verilir.

IZIN VERILEN KULLANIM

! DIKKAT: Bu cihaz, zaman ayarigi harici bir anahtarlama cihazi veya ayri bir uzaktan kumanda sistemi yardimiyla calistirilmak üzere tasarlanmamıstir.

Cihazınız evde ve buna benzer alanlarda kullanilmak üzere tasarlanmişir: kukkan, isyeri ve dioer

is ortamlarinda personel mutfagi alanlari; ciftlik evleri; musteriler tarafindan otel, motel, pansyon ve diger konut ortamlari.

! Bu cihaz profesyone1 kullanimayonelik degildir.
Cihazi dis ortamda kullanmayin.
Cihazin icinde kullanilan ampul; ev aleterinde kullanilmak uzere ozel olarak tasarlanmistroveev icerisinde genel oda aydinlatmasi icin uygun degildir (EC Yönetmeligi 244/2009).
Cihaz veri plakasi uzerinde verilen iklim sinifina gore, sicutigiin asagidaki araliklarda oldugu yerlerde calismak icin tasarlanmistr. Cihaz belirtilen araligin disindaki bir sicutlkta uzun sure birakilirsa, duzgün bir sekilde calismayabilir.

Bu cihaz CFC icermez.

Sogutucu devresi R600a (HC) icerir.

izobutani (R600a) cihazlar: izobutanccevreye etkisi olmayan doğalbir gazdir,ancak yanicidir. Bu nedenle, Özellikle soğutucu devresini boşaltırken, soğutucu devresi borularinin hasarli olmadiğindan emin olun.

! UYARI: Cihazin soğutucu devresi borularina zarar vermeyin.
UYARI: Cihaz muhafazasinda veya entegre yapisindaki havalandirma açiklikarınin kapanmaması saglayın.
! UYARI: Buzoczme surecini

hizlandirmak icin Üretici tarafindan önerilenlerin disinda herhangi bir mekanik, elektrikli veya kimyasal yontem kullanmayin.

! UYARI: Üretici tarafindan acikca onay izin verilen tipte degillerse, cihaz bölmelerinin icinde elektrkli cihazlar kullanmayin veya cihaz icine yerleşirmeyin.
! UYARI: direk olarak su tesisatina;.
bagl olmayan buz ve/veya su
uretecleri, sadece icilebilir su ile
doldurulmalidir.
! UYARI: Otomatik buz yapicalsar ve/veya su dağıtcilar, sadece sebeke su basinci 0,17 ve 0,81 MPa (1,7 ve 8,1 bar)arasinda olan ve icme suyu veren bir su sebekesine böglanmaldir.
Cihazın icinde veya yakınindo aerosol kutuları gibi patlayı maddeler depolamayın ve benzin veya Dennis yanı malzemeler kullanmayın veya muralara bu maddeleri yerleşirmeyin.
!Buz paketlerinin (bazimodellerle verilir) icindeki maddeleri (toksik olmayan) yutmayin. Soquk yaniklarina neden olabileceginden, buz kuplerini veya buzlu sekerleri dondurucudan cikardiktan hemen sonra yemeyin.
Erisilebilir bir fan kapaigi icerisinde hava filtresi kullanilacak sekilde tasarlanmis urnler icin; buzdlabi calisirken filtre daima yerinde olmalidir.
! Kırilabilecekigi icin, ici sivi dolu cam
kaplari dondurucu bolmesinin icinde
saklamayin.
Fan (dahil edilmişse) gidayarla
kapatmayin.
Gidayarı yerleştirdikten sonra, bolme
kapaklarınin, özellikle dondurucu

kapaiginin dokru sekilde kapandiigni kontrl edin.

Hasarli contalar mumkun olan en kisa zamanda degistirilmelidir.
!Buzdolabi bolmesini sadece taze gidalaria saklamak ve dondurucu, bolmesini sadece donmuş gidalaria saklamak, taze gidalaria dondurmak ve buz küpleri yapmak icin kullanin.
Paketlenmemi girdarı\ dogrudan buzdlabı veya dondurucu\ bölmelerin ic yüzeyleri ile temas\ edecek sekilde saklamaktan seksın. Cihazlarda özel bölmeler olabilir (Taze Gida Bölmesi, Sifir Derece Kutusu,...). Ilgili ürün kitapkında\ farklı sekilde belirtilmemi ise, bunlar\ çikarlabilir ve esdeğer performans\ korunabilir.

Yalitim kopugunde, uflememaddesi olarak C-Pentankullanilmistir; bu, yanici birgazdir.

Belirli türlerdeki girdalarin saklanacaği en uygün cihaz bölmeleri, cihazın farklı bölmelerindeki farklı sicutlikdağimi goz onüne alınarak, asağidaki gibidir:

• Sogutucu bolmesi:

1) Soğutucu bölmesinin üst alanı & kapak - sıçakkı bolgesi: Tropik meyveleri, teneke kutulu ürünleri, İcekekleri, yumurtaları, sosları, tursuları, yağ ve reçellere saklayın
2) Sogutucu bolmesinin orta alani -soguk bolge: Peynir, sut, sut urunleri, sarkuteri urunleri ve yogurt saklayin
3) Soğutucu bölmesinin alt alanı - en soğuk bölgce: Soğuk tüketilen,gidalar, tatlilar, et ve balık, cheesecake, taze makarna, ekşi krema, pesto/salsa sos, evde pişirilmigi yemek, pasta kreması, puding ve krem peynir saklayın

4) Soğutucu bölmesinin taban kismindaki meyve & sebze cekmecesi: Sebze ve meyveleri (tropik meyveler hariç) saklayin
5) Sifr derece bolmesi: En soğuk seksmecede yalinizca et ve balik saklayin

• Dondurucu bölmesi:

4 yildizl bolge (^**) bolmesi, sicakligin tum bolge boyunca esit dagitilmasi nedeniyle, ortam sicakligindaki gidalarin dondurulmasi ve dondurulmus gidalarin saklanmasi icin uygundur.

Satin alınan dondurulmşgidalarin saklama suresi, ambalajlar üzerinde belirtilir. Bu sure, saklanan gidanı turunu goz onüne alir ve bu nedenle, bu sureye uyulmalidir. Taze gidalarin saklama suresi asağidaki sekilde olmalidir: Peynir, kabuklu deniz urünleri, dondurma, jambon/sosis, sut, taze sivi gidar icin 1-3 ay; Biftek ya da pirzola (sigr eti, kuzu eti, domuz eti) icin 4 ay; Tereyağ ya da margarin, kumes hayvanlari (tavuk, hari) icin 6 ay; Meyveler (turuncgiller hari), rosto (sigr eti, domuz eti, kuzu eti), sebzeler icin 8-12 ay.

2-yildizl bilgedeki gidalarin ambalajinda yer alan son tuketim tarihlerine uyulmaldir.

Gida kirlenmesini onlemek icin, lutfen asaigidaki talimatlari izleyiniz:

• Kapaçın uzun süreler boyunca açık tutulması, cihaz böümlerindeki sicismlkita önemli bir artışa yol acabler.
• Gida ile temas edebilecek yüzeyleri ve erisilebilir olan boşaltmaystemlerini)duzenli olarak temizleyin.
• 48 saat boyunca kullanilmamalari

halinde, su depolarini temizleyin; 5GNU boyunca su cekilmemesi halinde, bir su kaynagina bagli su sistemiini yikayin.

• Diger gadalarata temas etmemesi ya da bunlar üzerine sizinti yapmaması icin, ciğ et ve baliklari uygun kaplar icerisine koyarak buzdlabinda saklayin.
• iki-yildizl dondurulmugnda bollmeleri, onceden dondurulmugidalarin saklanmasi ve dondurma ve buz kupleri yapilması veyasaklanması icin uygundur.
• Bir, iki ya da üç-yildizl bölmlernde taze gidayar londurmayin.
• Sogutma cihazınin uzun süreler boyunca boş kalacak olması halinde, cihaz icerisinde kuf olusumunu onlemek icin cihazi kapatın, buzunu giderin, temizleyin, kurulayın ve kapağını akı birakin.

MONTAJ

Cihaz, iki veya daha fazla kisi ile kaldirilmali ve monte edilmelidir -yaralanma riski. Paketi acmak ve kurulumu gerekleşirmek icin koruyucu eldivenler kullanin -kesilme riski.

Su beslemesi (varsa), elektrik böglant行李 dahil montaj ve onarim islemleri nitelikli bir tekniyen tarafindan gereklesteirilmelidir. Kullanici kilavuzunda özellikle belirtilmedikse, cihazın hiçbir parçasini tamir etmeyin vyadehyi degişirmeyin.

Cocuklari kurulumun yapildigi alandan uzak tutun.

Cihazın ambalajini aktiktan sonra, cihazın nakliye sirasinda hasar gormemi oluguundan emin olun.

Egerbir sorun varsa,cihazi satin aldiginiz yeri veya en yakin Satis

Sonrasi Servisi arayin. Kurulum

tamamlandında, ambalaj atiklar (plastik, yapay kopuk parçalar vs.) Çocukların ulasamayacağı yerlerde depolanmalidir - bogulma riski. Herhangi bir montaj ileminden once, cihazın fişi elektrik prisinden çekilmelidir - elektrik carpması riski. Montaj ilemi esnasindo, cihazın elektrik kablosuna hasar vermemesine dikkat edin - yangın veya elektrik carpması riski. Cihazı ançak montaj tamamlandıktan sonra etkinleşirin.

Cihazı taşırken zemine zarar vermemeye;dikkat edin (orn. parkeler). Cihazı, zemin üzerine kurun veya ebat ve kullanım amacına uygunbir yerde ve ağırkınti taşıyacak sağlamlıkta destekleyin. Cihazınbir isi kaynagınin)yakininda olmadışından ve dört ayagınin da sabit ve yerle temas ettiğinden emin olun, bunlari gerektigi sekilde ayarlayin ve bir su terazisi kullanarak cihazınmukemmelbir sekilde diz olduğunukontrol edin. Cihazın soğutucu devresinin tam olarak etkin hale gelmesini sağlamak icin,cihazı calistirmadan once en az iki saat bekleyin.
! UYARI: Cihazı yerleştinirken, besleme kablosunn sikişmadığindan ya da hasar görmediğinden emin olun.
! UYARI: Dengesizlik yüzunden olusacad bir tehlikdenkıınmak icin; cihazın yerleşirilmesi veya sabitlenmesi, üretici talimatları noge erfolçeleşirilmelidir. Buzdolabinin, gazlı ocağın metal hortumu, metal gaz veya su borulari ya da elektrik kaboları buzdalabinin arka duvari (kondansator bobini) ile temas edecek sekilde yerleşirilmesi)yasaktır.

!Yeterli havalandirmayi garanti etmek icin cihazin her iki yaninda ve uzerinde boşluk birakın. Sicak yüzeylerere erişimi onlemek icin, cihazın arka yüzü ile cihazın arkasında kalan duvararasindaki mesafe 50 mm olmaldir. Bu boşluğun azaltilması urünün Enerji tüketimini artiracaktır. Ürün Güç kaynagua bağlamadan.Once, montaj sirasinda lüften Güç kablosunu kondansatör kancasindo nçkarıniz.

ELEKTRIKSEL UYARILAR

Fiş erişilebilir ise, fiş çekilerek veya kablolama kurallarina gore prizin yukari akış yönüne takili birçok kutuplu anahtar kullanilarak cihazın güç beslemesi ile böglantisi kesilebilmelidir ve cihaz, ulusal elektriksel Güvenlik standartlari uyarıncapotraklanmalidir.
Uzatma kabolari, coklu prizler veya adaptörler kullanmayın. Montaj isleminden sonra elektrik bilşenler kullanı tarafindan erisilebilir olmamalıdır. Elleriniz ilelak veya ayaklarınz Çiplak ilken cihazı kullanmayın. Eşer elektrik kablosu veya fiş hasarlıysa, cihaz gerektigi gibi calismiyorsa veya hasar gormüş veya yere duşürülmussen, bu cihazı calistirmayın.
Eger elektrik kablosu hasar gormus ise, tehlikeyi onlemek icin uretici, yetkili servis veya kalifiye kisiler tarafindan aynisi ile degistirilmelidir - elektrik carpmasi riski.
! UYARI: Cihazın arkasına birdençok taşınabilir pris*cikisi ya da taşınabilir güç kaynakı koymayın.

TEMIZLIK VE BAKIM

! UYARI: Herhangi bir bakim islemi gerekteklestirmeden once, cihazin kapatildigindan ve fisinin elektrik prizindencekildiginden emin olun; asla buharli temizleme ekipmanlari kullanmayin - elektrik carpması riski.
! Plastik parçalarda, ic lastiklerde ve kapak lastiklerinde veya contalarda cam spreyi, asindirici temizleme maddeleri, yanici sivilar, temizleme cilasi, konsantri deterjan, camaşir suyu veya petrol ürünleri iceren temizleme maddeleri gibi asindirici veya sert temizleyiciler kullanmayin. Kağit havlu, bulasik ovma sungeri veya diiger sert temizleme aletleri kullanmayin.

AMBALAJ MALZEMELERINIBERTARAFI

Ambalaj malzemesi % 100 geridonusturulebilirdirve geridonusturme simgesile isaretlenmistir. Bu nedenle ambalajn cesisitll parcalaricoplerin imhasina yonelik yerel yonetmeliklere tumuyle uygun ve sorumlu bir sekilde atilmalidir.

EV ALETLERININ BERTARAFI

Bu cihaz geri donusturulebilir veya yeniden kullanilabilir malzemelerle uretilmistir. Yerel atik imha yonetmeliklerine uygun olarak cope atilmidir. Elektrikli ev esyalarin muameleleri, geri kazanimi ve geri donusumyyle ilgili ayrintuli bilgi icin ilgili yerel makamlarinizla,ev atiklarini toplama hizmetleriye veya cihazi satin aldiginiz yer ile temasaGPCn. Bu cihaz,Atik Elektrik ve Elektronik Cihazlar (WEEE) ile ilgili 2012/19/EU Avrupa Direktifine uygun olarak isaretlenmistir. Bu urunun dogru sekilde bertaraf edilmesini saqlayarak,cevre ve insan sagligina yonelik olumsuz sonumlari onlemeye yardimci olacaksiniz.

Urún veya beraberindeki dokümanlar

üzerindeki simgesi, bu urünun evsel atik olarak islenmemesi, elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geri donustürlmesine yönelik uygun bir toplama merkezine gotürulmesi gerektigi belirtir.

ENERJI TASARRUFU iCIN IPUÇLARI

Cihazi herhangi bir isi kaynagindan (kalorifer peteigi, ocaf vs.) uzakta, kuru, iyi havalandirilan bir odaya veogrudan gunes almayan bir yere kurun. Gerekirse, bir yaltim plakasi kullanin.

Yeterli havalandirmayi garantilemek icin montaj talimatlari ini izleyin.

Urunun arka kisminda yetersiz havalandirma, enerji tuketimini artirir ve soğutma verimliginci dusürur.

Kapaçın sık sık açilması, Enerji tüketiminde artışa neden olabilir.

Cihazın ic sıçakkı ve Enerji Tüketimi
ayniz zamanda ortam sıçakkı ve cihazın
konumundan da etkilenebilir. Sıçakkı ayari
yapilirken bu faktörler dikkate alınmalıkır.
Kapaşın acilmasıni minimuma indirin.

Dondurulmus gidalaria, coterken buzdolabina koyun. Dondurulmus urunlerin duusuk sicutigi, buzdolabindaki gidalari soogutur. Sicak gidaları ve icecekleri cihaza koymadan once daima soğumaları icin bekleyin.

Buzdolabinda raflarin yerlerinin değistirilmesi, enerjinin verimli kullanimi üzerinde etkili degildir. Gidalar raflara uygun hava sirkülasyonu-SAglayacak sekilde yerleştilirmelidir (gidalar birbirine temas etmemelidir ve gidalarla arka duvararasindaki mesafe korunmalidir).

Sepetleri ve varsa Stop Frost rafini Çikararak, donmş gida depolama kapasitesini artirabilirsiniz.

Kompresörden gelen seslerle ilgili endise etmeyin, bunlar normal calisma sesleridir.

CEŞITLİ ISLEV VE OLASILIKLAR

Yeni Nesil Soğutma Teknolojisi Hakkinda Bilgi

Yeni nesil soğutma teknoLOjisine sahip buzdolapları, statik buzdolaplarindan farklì bir calisma sistemine sahiptir. Diger buzdolaplarinda, kapınin acİması ve gidaların icinde bulunan nem nedeniyle, dondurucu bolmesinde buz birikmesi görulebilir. Bu buzdolaplarinda duzenli olarak buz Çozme ilemi yapilması gerekir; buzdolabı belirli aralıklarla kapatilmali, dondurulmşgidalar uygün bir kaba aktarilmali ve dondurucu bolmesinde olşan buz temizlenmelidir.

Yeni nesil soğutma teknolojisine sahip buzdalaplarinda, bir fan yardimiyla soğutucu ve dondurucu bölmelerine kuru soğuk hava eşit olarak pompalanir. Soğuk hava,gidalarinizi tamamen ve eşit oranda soğutarak, nem ve buz olusumunu önler.

Sogutucu bolmesinde, soğutucu bolmesinin üstunde yer alan fan tarafindan üflenen hava, hava kanalınin arkasindaki boşluktan geleçerken sogutulur. Ayni zamanda, hava kanalindaki deliklerden hava üflenmesyle, soguk hava soğutucu bolmesine eşit olarak:yayilir.

Dondurucu ve soğutucu bölmeleriarasinda hava geleçisi olmadiğindan, kokularin karişması sos konusu olmayacaktir.

Sonuc itibariyle, yenisel sogutma teknojisine sahip buzdolabiniz, genis hacmi ve estetak gorunumunun yanisira, kullanim kolayligi sunar.

Ekran ve kontrol paneli

Kontrol panelin kullanimi

1. Üstün dondurma östergesidir.
2. Dondurucu ayarli deger ekranidir.
3. Üstün soğutma goftergesidir.
4. Sogutucu ayarli deleger ekranidir.
5. Alarm semboludur.
6. Ekonomi modu semboludur.
7. Tatil modu semboludur.
8. Cocuk kilidi semboludur.
9. Dondurucunun ayar degerinin degistirilmesini ve gerekirse ustun dondurma modunun etkinlestirilmesisini saglar. Dondurucu; -16, -18, -20, -22, -24°C ustun dondurmaya ayarlanabilir.
10. Sogutucunun ayar degerinin degistirilmesini ve gerekirse üstun soğutma modunun etkinleştilmesini saglar. Sogutucu; 8, 6, 5, 4, 2^ üstun soğutmaya ayarlanabilir.
11. Gerekirse modlarin (ekonomi, tatil...) etkinleşirilmesisini sekslar.

Buzdolabinizin kullanimi

Ustun dondurma (super freeze) modu

Nasil kullanilir?

• Ekranda Üstün dondurma simgesi görtüntülene kadar dondurucu ayar Düğmesine basin. Sesli ikaz cihazindan bip sesi duyulacaktir. Mod ayarlanacaktir.

Bu modda:

• Sogutucu ve üstün soğutma modu sicutligi ayarlanabilir. Bu durumda üstün dondurma modu devam eder.
• Ekonomi ve Tatil modu seçilemez.
• Üstün dondurma modu, seçme ilemyle ayın sekilde iptal edilebilir.

Ustun soğutma modu

Nasil kullanilir?

• Ekranda Üstün soğutma simgesi görtütülene kadar soğutucu ayar düzmesine basin. Sesli ikaz cihazindan bip sesi duyulacaktir. Mod ayarlanacaktir.

Bu modda:

• Dondurucu ve üstün dondurma modu sicutligi ayarlanabilir. Bu durumda üstün soğutma modu devam eder.
• Ekonomi ve Tatil modu seçilemez.
• Ustun sogutma modu, seçme ilemiyle ayni sekilde iptal edilebiril.

Ekonomi modu

Nasil kullanilir?

• Eko simgesi görtünlene kadar "mod Düğmesi"ne basin.
• 1 saniye boyunca herhangi bir dugmeye basilmazsa. Mod ayarlanacaktir. Eko simgesi 3 kez yanip sonecektir. Mod ayarlandiginda, sesli ikaz cihazindan bip sesi duyulacaktir.
• Dondurucu ve sogutucu sicutlik böümlerinde "E"进展情况ulenecektir.
• Ekonomi simgesi ve E, mod sona erene kadar yanacaktir.

Bu modda:

• Dondurucu ayarlanabilir. Ekonomi modu iptal edildigiinde, seçilen ayar değerleri devam edecektir.
• Sogutucu ayarlanabilir. Ekonomi modu iptal edildigiinde, seçilen ayar değerleri devam edecektir.
• Üstün sogutma ve üstün dondurma modlari seçilebilir. Ekonomi modu otomatik olarakiptal edilir ve seçilen mod etkinleştilir.
• Tatil modu, ekonomi modu iptal edildikten sonra seçilebilir. Ardindan, seçilen mod etkinleşir.
  -iptal etmek icin, yalnizca mod duğmesine basmaniz yeterlidir.

Tatil modu

Nasil kullanilr?

• Tatil simgesi görtülenene kadar "mod Düğmesi"ne basin
• 1 saniye boyunca herhangi bir dugmeye basilmazsa. Mod ayarlanacaktir. Tatil simgesi 3 kez yanip sonecektir. Mod ayarlandiginda, sesli ikaz cihazindan bip sesi duyulacaktir.
• Soğutuc sicutakiğl bilümunde -- görtülenecektir.
• Tatil simgesi ve "--", mod sola erene kadar yanacaktir.

Bu modda:

• Dondurucu ayarlanabilir. Tatil modu iptal edildigiinde, seçilen ayar değerleri devam edecektir.
• Sogutucu ayarlanabilir. Tatil modu iptal edildigiinde, seçilen ayar değerleri devam edecektir.
• Üstün sogutma ve üstün dondurma modlari seçilebilir. Tatil modu otomatik olarak iptal edilir ve seçilen mod etkinleştilir.
• Ekonomi modu, tatil modu iptal edildikten sonra seçilebilir. Ardindan, seçilen mod etkinleşir.
• IPTal etmek icin, yalnizca mod duğmesine basmaniz yeterlidir.

iccecek soogutma modu

Nasil kullanilir?

• Bu mod,iconekleri ayarlanabilir bir sure icinde sogutmak icin kullanilir.

Bu modda:

Dondurucu dugmesine 5 saniye kadar basin.
- Dondurucu ayar degeri ekraninda özel bir animasyon baslayacak ve sogutucu ayar degeri ekraninda 05
- yanip sonecektir.
- Sureyi (05 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 dakika) ayarlamak icin soğutucu Düğmesine basin.
- Sūreyi seṭṭiginizde, rakamlar ekranda 3 kez yanip sönecek ve bip sesi Çikaracaktir.
- 2 saniye icinde herhangi bir dugmeye basilmazsa, sure ayarlanmis olacaktir.
- Ayarlanan sureden dakika dakika geriayoim baslar.
- Kalan sure ekranda yanip sonecekir.
- Bu modu iptal etmek icin, dondurucu ayar dugmesine 3 saniye kadar basin.

Cocuk kili di stevi

Nasil kullanilir?

• Cocuklarin dugmelerle oynayarak, yaptigüniz ayarleri degişirmesini onlemek icin, cihazda;cocuk kilidi özellişi bulunmaktadir.

Cocuk Kilidini Etkinleşirme

• Dondurucu ve Sogutucu duggmelinere eszamanl olarak 5 saniye boyunca basin.

Bu modda:

• Dondurucu ve Sogutucu dugmelerine eszamanli olarak 5 saniye boyunca basin.

Not: Cocuk kilidi, elektrik kesildiginde veya buzdlabinin fişi cekildiginde de devre disi kalacaktir.

Ekran koruyucu modu

Nasil kullanimalidir?

• Bu mod, mod dügmesine 5 saniye boyunca bastıgünizda etkinleşcektir.
• Mod etkinlestirildiginde 5 saniye icinde herhangi bir duğmeye basilmazsa, kontrol panelinin isiklari söner.
• Kontrol panelinin isiklari sondugunde herhangi bir dugmeye basarsaniz, mevcut ayarlar ekranda görtuntilenecekir; bunun uzerine istediğiniz ayarı yapabilirsiniz. Ekran koruyucu modunu iptal etmez veya 5aniye icinde herhangi bir dugmeye basmazsaniz, kontrol panelinin isiklari tekrar sonecekir.
• Ekran koruyucu modunu iptal etmek icin, mod duğmesine tekrar 5 saniye boyunca basin.
• Ekran koruyucu modu etkinken,;cocuk kilidini de etkinlestirebilirsiniz.
• Cocuk kilidi etkinleştiildikten sonra 5 saniye icinde herhangi bir Düğmeye basilmazsa, kontrol panelinin lambalaria kapanacaktir. Herhangi bir Düğmeye bastiktan sonra, ayarlin veya modarin en son durumunu gorebilirsiniz. Kontrol panelinin lambasi açikken, bu modun talimatinda açiklandigi sekilde cocuk kilidini iptal edebilirsiniz.

Kapi acik alarmi islevi

Sogutucu veya dondurucu kapisi 2 dakikadan uzun bir sure açık tutulursa, cihaz 'bip' sesi Çikarı.

Sogutucusicaklikayarli

• Sogutucu ayar goftergesinin ilk sicaik degeri +4^' dir.
• Sogutucu duğmesine bir kez basin.
• Bu dugmeye ilk bastiginizda, soğutucu ayar goftergesinde en son deger görtuntilenir.
• Bu Dügmeye her bastiginizda, sicutlik ayari duşürulecektir. (+8°C, +6°C, +5°C, +4°C, +2°C, üstün sogutma)
• Sogutucu ayar Düğmesine, üstün soğutma simgesi görtülenene kadar bastgünizda ve 1 saniye icinde herhangi bir Düğmeye basmazsanı, Üstün Soğutma (Super Cool) yanıp sonecekbir.
• Basmaya devam ederseniz, tekarr +8°C'den baslayacaktir.
• Tatil Modu, Üstün Dondurma Modu, Üstün Soğutma Modu veya Ekonomi Modu etkinleşirilmeden.Once/seçilen sicsaklik degeri, mod devreden*ciktiğinda veya iptal edildigiindeayoı sekilde korunacaktır. Cihaz, bu sicsaklik degerinde calismaya devam eder.

Dondurucu sicaklik ayarli

Dondurucu Ayar Gostergesinin ilk sicutlik degeri-18 ^ C' dir.
Dondurucu ayar dugmesine bir kez basin.
- Bu duğmeye ilk bastıgünizda, sondehyer ekranda yanıp söneçektir.
- Bu dügmeye her bastiginizda, sicutlik ayari duşürulecekir (-16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C), üstün dondurma).
- Dondurucu ayar duğmesine, üstun dondurma simgesi göruntülene kadar bastgünizda ve 1 saniye icinde herhangi bir duğmeye basmazsanı, Üstun Dondurma yanı sonecekbir.
- Basmaya devam ederseniz, tekarr -16°C'densciousakktir.
- Tatil Modu, Üstün Dondurma Modu, Üstün Sogutma Modu veya Ekonomi Modu etkinleşirilmeden once seçilen sicutlik degeri, mod devreden çiktiginda veya iptal edildigiinde,—ayn)—sekilde korunacaktir. Cihaz, bu sicutlik degerinde calismaya devam eder.

Sicaklik Ayarliartyla ilgili Uyarilar

• Sicaklik ayarları, kapi acma sikligina ve buzdolabinin icinde saklanan gida miktarina gore yapilmaldir.
• Bu buzdlabı,:tüm ortam sicutlkarinda calismak üzere tasarlanmistr. Soğtucu bolmesine koyduğunuz yiyecekler ortam sicutlğina yakin bir sicutlaga sahip olacağindan, -5 °C'den扭矩k ortam sicutlkarinda, soğtucu bolmesinde yiyecek tutulmasi onerilmaz. Aksi takdirde, bu yiyecekler donacaktir. Yiyeceklerinizi -5 °C'ye kadar soğtucu bolmelerinde saklayabilirsiniz. Muhendisler tarafindan tasarlanan özel algorithmin yardimi saysinde, -5 °C'den daha soğuk ortam sicutlğinda, yiyecekler, dondurucu bolmesinde sakkanabilir.
• Buzdolabiniz, fişe takildıktan sonra tamamen sogutması icin ortam sicutkliginaGRE kesintisiz olarak 24\ saate kadar calistirilmaldir. Buzdolabinizin kapilarini sik acmayin ve bu sure zarinda icine;cok fazla gida\ yerleşirmeyin.
• Birim kapatilirsa veya birimin fişi cekilirse, kompressore zarar vermemek icin birimi yeniden baslatmadan veya tekrar fişi takmadan.Once en az 5 dakika beklemeniz gereklidir.
• Buzdolabiniz, bilgi etiketinde belirtilen iklim sinfina gore, standartlarda bildirilen ortam sicutigi araliklarinda calismak üzere tasarlanmistir. Sogutma verimiliigi acisindan, buzdolabinizi belirtilen sicutlik degeri sinirilarinin disinda calistirmaniz i onermiyoruz.
• Bu cihaz, 10^ - 43^ araliqindaki ortam sicutlikarinda kullanilmak uzere tasaranmistir.

İklim Sinifli	Ort. Sıc. (°C)
SN:	10 ila 32 °C
ST:	16 ila 38 °C;
N:	16 ila 32 °C
T:	16 ila 43 °C

Akesesarlar

Cevirmeli Buz Kalibi (Twist Ice) (Bazi modellerde)

Buz kalibini cikarin
Cizgiye kadar su doldurun.
- Buz kalibini baslangictaki konumuna yerleştin
- Buz küpleri olustugunda, buz küplerini buz kutusuna duşürmek,—çın kolu cevirin.

Not:

• Buz yapmak icin buz kutusuna su doldurmayin. Bu, zarar gormesine yol açabilir.
• Buzdolabi calisirken, buz makinesini hareket ettirmek zor olabilir. Bu durumda, cam raflar cikarilarak temizlenmelidir.

Buz makinesinin cikarilmasi

Dondurucu cam raflarini cikarin
- Buz makinesini, ranta sola veya saga czekerek cikarin.

Buz makinesini, dondurucu bolmesindeki kullanilabilir hacmi artirmak uzere cikarabilirsiniz.

Buz kalibi (Bazi modellerde)

• Buz kalibina su doldurun ve dondurucu bolmesine yerlesteirin.
• Su tamamen buza donuşugunde, buz küplerini çkarmak în tepsiyi asagida gosterildigi gibi devirebilirsiniz.

Sifir Derece Rafi (Bazi modellerde)

Gidalarin dondurucu veya soğutucu bolmesi yerine Sifir Derece bolmesinde saklanması, tazeGORunumunkurukden, gidalarin tazeliğinci ve lezzetini daha uzun sure muhafaza etmesini saglar. Sifir derece tepisi kirlendiğinde,çikararak su ile yikayın.

(Su 0^ de donar, ancak tuz veya seker iceren yiyecekler daha duşuk sicakliklarda donar)

Sifr derece bolmesi normalde ciig balk, hafif salamura pirinc vs. icin kullanilr...

Dondurmak istediginiz yiyecekleri veya buz yapmak uzere buz kaliplarini buraya yerleşirmeyin.

Sifir Derece rafinin cikarilmasi

• Sifr derece rafini, raylarin'in uzerinde kaydirarak, disari kendinize dokru cekin.
• Sifir derece rafini cikarmak icin, raydan yukari dokru cekin.

Nem Kontrolü

Nem Kontrolü kapali konumdayken, taze meyve ve sebzelerin daha uzun sure saklanmasini saglar.

Sebzeligin tamamen dolu olmasi durumunda, sebzeligin onunde yer alan Nem Kontrolu acilmaldir. Bu sayede sebzelikteki hava ve nem orani kontrol edilecek ve dayanim omru artacaktir.

Cam ranta yogusma suyu fark ederseniz, Nem Kontrolu aik konumuna getirilmelidir.

Ayarlanabilir kapi rafi (Bazi modellerde)

Ayarlanabilir kapi rafi ile, ihtiyaciniz olan saklama alanlarini saglamak uzere beş farkl yüksklik ayari yapilabilir.

Ayarlanabilir kapi rafin konumunu degistirmek icin;

Rafin on kismini (1) yukari dokru kaldirin ve ayarlanabilir kapi rafini (2) her iki elinizle yukari veya asaşi taşıyın (Sek. 1)

Kapi rafini serbest birakmadan once, kapi rafinin kapidaki yerine yerleştiğinden emin olun.

Aktif Oksijen (Active Oxygen) (Bazi modellerde)

Aktif Oksijen islevi, havadaki kotu koku ve toz parcaciciklarini notalize eden negatif iyonlar yayarak yiyeceklerin tazeliğini korur.

Aktif Oksijen teknoljisi, soğutucu bolmesindeki havadan bu parçaciklari temizleyerek, hava kalitesini iyileşirirve kokular ortadan kaldirir.

• Bu özellik istege baglidir. Ürününüzde mevcut olmayabilir.
• Iyonizer cihazinizin konumu, urüne Göredehyisebilir.

Aktif Tazelik Filtresi (Active Fresh Filter) (Bazi modellerde)

Aktif Tazelik Filtresi (Active Fresh Filter) teknojisi, sebelikteki etilen gazin (taze gidalardanDOGALolakyayilanbirbiyourun)vekotukokularinemizlenmesine yardimci olur. Bu sekilde, gidalar daha uzun bir suretazeliigini korur.

• Aktif Tazelik Filtresi, yilda bir kez temizlenmelidir. Filtre, firinda 65^' de 2 saat bekletilmelidir.
• Filtreyi temizlemek icin, filtre kutusunun arka kapağını, ok yönunde (A) Çekerek Çikarin.
• Filtre, su veya deterjanla yikanmamaldir.

Sekil 1
Aktif Oksijen

Aksesuarlar böllumundeki görtel aciklamalar ve metin aciklamari cihazınüz modeline Göredehyşilklik österebilir.

Aktif Tazelik Filtresi

Buzdolabinin en soğuk alanina yiyecek konulmasi

Yiyecekleriniz, en uygun soğutma alanına koyarsaniz daha iyi saklanacaktir.
En soğuk alan, sebzeligiin hemen üstundeki alandır.

Bu alanda duşuk sicutkıga sahip oludugunuzdan emin olmak icin, rafin, resimde gosterildigi gibu sembolūn seviyesinde yerleştilidiginden emin olun.

Sicaklik gõstergesi (Bazi modellerde)

Buzdolabinizi daha iyi ayarlamaniza yardimci olmak icin, en soğuk alanda yer alan bir sicaklik gõstergesi temin ettk.

En soğuk alanin sicutliginin uygun oldugunu kolayca kontrol edbilirsiniz: östergede "OK" (TAMAM) gosterildiginde, termostat dizgün bir sekilde ayarlanmistr ve ic sicutlik dokrudur.

"OK" (TAMAM) yazisi siyah renkliGORundugunden, sicutlik goftergesinin aydinlatmasi zayifsa bu gofterimi gormek zor olacaktir. Bu gofterimi duzgün bir sekilde gorebilmek icin, yeterli aydinlatma olmalidir.

"OK" (TAMAM) sembolü görtulmezse, sicutlik seks yüksektr: bunun uzerine termostat ayarinidehyistirmeniz ve sicutligi tekrar gorsel olarak kontrol etmeden once 12 saat beklemeniz gerekecektir.

NOT: Kapi tekrarl bir sekilde acildiktan (veya uzun sureyle acildiktan) veya cihaza taze yiyecek konulduktan sonra, sicaklik ayari goftergesinde "OK" (TAMAM) gosteriminin belirmemesi normaldir. Soogutucu bolmesi evaporatörunde anormal buz kristalleri (cihazin alt duvarı) birikmisese (cihaz asiri yuklenmis, yuksek oda sicakligi, kapinin sik açilmasi), kompresör kapalı sureleri tekarr sekslanana kadar sicaklik ayari cihazini daha alçak bir konuma koyun.

En soğuk alanin üst sinirı, yapşkanlı etiketin alt tarafıyla ifade edilir (okun ucu). En soğuk alanin üst rafi, ok ucuyla ayın seviyede olmalidir. En soğuk alan, bu seviyen altindadir.

Bu raflar cikarilabilir oldugundan, bu alandaki sicakliklar siqlamak icin, her zaman yapiskanli etiketilerde belirtilen bu bolge sinirlaryla ayin seviyede olduklarindan emin olun.

Her yiyecek turu,ideal bir muhafaza sicakligina ve dolayisiyla uyulmasi gereken belirli bir konuma sahiptir.

Konumlar	Ürünler
Üst raflar	Pişirilmş yiyecekler, tatlilar ve yeterincehillı tüketilecek:tüm yiyecekler
En次会议 alan	Et,tavuk eti,av hayvanları eti ve�能 bilMaksimum muhafaza suresi:1 ila 2 Gün.Taze meyveler,p水肿mş domuz eti.
Sebizelik	Taze sebze ve meyveler.
Kapıkaplaması	Kapı tablaları,alt tarafaş,iseler veustkissimarindo yogurt,taze kremavs.gibi dusukhacimli ve halihazırda kullanılan ürünleri taşıyacaktı.
	Tereyağı,p水肿mş peynir veyumurla,uygün kaplarda konulacaktı.

CIHAZ IÇINDE GIDA DÜZENLEMESİ

Buzdolabinin normal calisma kosullarinda calismasi icin, termostatin "2-4"arasinda ayarlanmasi yeterli olacaktir.

Sogutucu bolmesi

• Nemi ve sonuc itibariyle meydana gelecek buzlanma artisiniz azaltmak icin, buzdolabina asla agzikapali olmayan kaplarda svi yerlestirmeyin.
• Buzdolabina asla sicak gidalar koymayin. Sicak yiyecekler oda sicutiğnda soğumaya birakilmali ve soğutucbölmesinde yeterli hava dolasimi saglanacak sekilde yerleştilmelidir.
• Etleri ve temizlenmiş balıkları (paketlenmiş veya plastik kabıtlara sarilmş olarak) yerleşirin ve 1-2 güncinde kullanın.
  Meyve ve sebzeleri, sebzelige paketsiz olarak koyabilirsiniz.

Onemli not:

• Pişmiş yemekleri buzdalabina koyarken üstün'u kapatin. Soguduktan sonra buzdalabina yerleşirin; aksi halde buzdalabinin icindeki sicutlik/nem artarak, buzdalabinin daha fazla calismasina neden olur. Yiyecek ve ileceklerin üstünun kapatilmasi, ayınzamanda lezzet ve aromalarınin korunması-SAğlar.
• Patates, sogan ve sarimsak buzdalabinda saklanmamalidir.
• Yiyeceklerin, sogutucu bolmesinde yer alan sicutlik sensorüne temas etmediğinden emin olun. Sogutucu bolmesindeki sicutı optimum seviyede tutmak icin, yiyeceklerin sensore temas etmediğinden emin olun.

Sicaklik sensorü alanı

Dondurucu bölmesi

• Dondurucu bolmesi; taze gidalaria dondurmak, dondurulmus gidaları ambalajlarinda belirtilen sure boyunca saklamak ve buz küpleri yapmak icin kullanilir.
• Taze ve sicak gidalaria, dondurulmak uzere dondurucu kapisindaki raflara koymayin. Kapi raflarini, yalinizca donmuş gidaları saklamak icin kullanın.
• Donmus gidalarin buzununoczulmesine yol acabileceklerinden, taze ve sicut gadalari donmus gidalarin yanina yerlestirmeyin.
• Dondurma rafinin daha yuksek dondurma gucu nedeniyle, ev yemeklerini (ve hizl bir sekilde dondurulmasi gereken diger gidaleari) daha hizl bir sekilde dondurmak icin hizl dondurma rafin kullanin.
• Taze gadaları (örn. et, balık ve kıyma) dondururken, tek bir yemekte kullanacagini z porsiyonlara böün. Taze gadaları dondururken, 24-SAATTE DONDURALBILECEK maksimum taze gida miktari (kg cinsinden), cihazın etiketinde gosterilmistir.
• Maksimum dondurma kapasitesine ulasmaya yonelik optimum cihaz performansi icin, dondurucuya taze gida yerlestirmeden 24 staat once termostat duğmesini en soğuk ayarıncevirin.
• Dondurucuya taze gida yerleistirdikten sonra, termostat duğmesini 24 saat boyunca en soğuk ayarda tutmak genellikle yeterlidir. 24 saat sonra, gerekirse termostat duğmesinin ayarini dusüre bilirsiniz.
• Dikkat. Enerji tasarrufu,—çin, küçuk miktarlarda yiyecekleri dondururken, termostat Düğmesini en soğuk konuma ayarlamaniz gerekmez.
• Donmus gidaları saklamak icin, donmus gida paketlerinde verilen talimatlara titizle uyulmaldir. Herhangi bir bilgi verilmemisse, gidaları saklanma suresi, satın alindikları tarihten itibaren 3 aydan daha uzun olmamaldir.
• Donmuş gidalari satin alirken, bunlarin uygun sicutkiklarda dondurulduğundan ve ambalajlarin saglam oldugundan emin olun.

• Donmuş gidalar, besin kalitesini korumak icin uygun kaplarda taşınmali ve en kisa sure icinde tekrar ünite dondurucu yüzeyine konulmalidir.

• Donmuş gida paketinde nem ve anormalismane belirtileri gürüluyorsa, daß once uygun olmayan bir sicutlkita saklanmı ve iceriginin bozulmʊ olması muhtemeldir.

• Donmus gidalarin saklama ömrü; oda sicutligrina, termostat ayarina, kapinin ne siklikta acildigrina, gida türüne ve ürün mağazadan eve getirmek icin gereken surenin uzunluğuna baglidir. Daima pakette verilen talimatlara uyun ve belirtilen maksimum saklama ömrün asla gezirmeyin.

Bazi modellerde: dondurucu bolmesini doldururken, doldurma cizgilerini geleceke sekilde doldurmayin; aksi halde, kapi duzgün kapanmayabilir.

Dondurucu bölmesinin kapisi duzgün kapanmazsa, dondurucu bölmesinde asiri buz olusumu sz konusu olabilir. Sorunun tekrar meydana gelmesini onlemek icin, buzu temizleyin ve kapinin tamamen kapandiğindan emin olun.

Ayrica, dondurucu ve/veya soğutucu bolmesinin kapilarin kapatilmaması, ereri

tuketiminizi artiracaktir.

Dondurucu kapisindaki alt raf cikarilir ve gidalarin hava emis deligi nkapatmasina izin verilirse, buzdlabinin verimiliigi azalacaktir.

Dolayisiyla, dondurucu bolmesini doldururken dikkatli olun ve hava emis deligiini kapatmadiginizdan emin olun.

Hava emis deligi

TEMIZLIK VE BAKIM

• Buzdolabini temizlemeye baslamadan.Once fişini cekin.
• Buzdolabinizi,icine su dokerek yikamayin.
• iç ve dis kisimilari, ilk sabunlu su kullanarak, yumusak bir bez veya süngerle silin.
• Parçalari tek tek Çiakin ve sabunlu suyla temizleyin. Bulaşık makinesinde yikamayin.
• Temizlemek icin asla tiner, gaz veya asit gibi yanici, patlayici veya asindirici malzemeler kullanmayin. Soğutma bolmesine gidalarinizi yerleşirmeniz ve saklamaniz icin asagida bazı oneriler verilm,stir.

Temizlik sirasinda buzdlabimn fisini cektiiniziden emin olun.

LED Aydinlatmanin degistirilmesi

Buzdolabinizda LED aydinlatma varsa, yalinizca yetkili personel tarafindan degistirlimesi gerektiiginden, yardim masasi ile itetiimeGPC.

(a), (b), (c): Sogutucu bolmesi LED serit lambalar

Not: Led seritlerin sayisi ve konumu, modele gore deigsebilir.

TASIMA VE MONTAJ KONUMUNU DEGIŞTİRMSE

• Orijinal ambalaj ve kopuk, yeniden tatsächı icin muhafaza edilebilir (isteğe baglı olarak).
• Buzdolabinizi kalin ambalaj, bant veya gülü kablolarla sabitlemeniz ve yeniden taşima icin ambalajin üzerindeki talimatlara uymaniz gerekmektedir.
• Yer degistirme ve tatsächima sirasinda hareketli parçalari (raflar, aksesuarlar, sebizlik sepetleri vs.) Çiakin veya darbelere karsi bant kullanarak buzdlabinin icine sabitleyin.

Buzdolabinizi daima dik konumda taşiin.

Kapinin yeniden konumlandirilmasi

• Buzdolabinin kapi tutamakları, kapın on yüseyinden takilmişsa, buzdolabinin kapisin açın olunüdehyüzlemk mümkın degildir.
• Tutamak icermeyen modellerde, kapinin acilma yonü degistirilebilir.
• Buzdolabinizin kapi acilma yonü degistirilebiliyorsa, acilma yonunü degistirmek icin size en yakin Yetkili Servisle iletism kurmaniz gereklidir.

SATIŞ SONRASI SERVISINI Zİ ARAMADAN ÖNCE

Uyarilari Kontrol Edin;

Buzdolabiniz, soğutucu ve dondurucu sicskliklari uygun olmayan seviyelerdeyse vya cihazda herhangi bir sorun meydana geldiginde size uyari verir. Dondurucu ve Soğutucu Göstergelerinde uyari kodlari görtülenir.

HATA TİPİ	ANLAMI	NEDENİ	YAPILACAK İSLEM
SR	"Arıza Uyarıssi"	Çalıkmayan parçalar var veya soğutma ilelevinde bir arıza var	En kılı süredevardim icin Servisi arayın.
SR - Ayarlı değerin, dondurucu ayarlı değer ekranindo yanıp sönmesi	Dondurucu böll. Yeterince Soğukdehyil	Bu ikaz, özellikle uzun surenGPC kesintilerinden sonra gürüntilenecekbir	1. Erimiş,gidaları dondurmayın ve en kılı sürede kullanın.2. Bölme normal sıcakkılaULAşana kadat dondurucusıcakkınlı daha soğukdeğerlere veya üstün dondurmaseçeneğini ayarlayın.3. Bu anıka kaybolana kadataze gida koymayın.
SR - Ayarlı değerin, soğutucu ayarlı değer ekranindo yanıp sönmesi	"Sogutucu böll.Yeterince Soğukdehyil"	Soğ. Bölme icinideal sıcakkık +4oC'dir. Bu uyariYGörürseniz,yiyeçeklerinizbozulma riskiylekarışıkıya'idir.	1. Bölme normal sıcakkılaULAşana kadat soğutucusıcakkınlı daha soğukdeğerlere veya üstün soğutmanodunu ayarlayın.2. Bu anıka kaybolana kadar kapiyorçok fazla,açmayın.
SR - Ayarlı değerin, dondurucu ve soğutucu ayarlı değer ekranindo yanıp sönmesi	“yesterday soğukdehyil Uyarı”	Her iki bölmec ilen de “yesterday soğukdehyil hatası kombinasyonu.	Bu hatayı, cihazı ilk kez çalışirlichen geleceksiniz. Bölmelerin sicalsı常态dendükten sonra kaybolacaktır
SR - Ayarlı değerin, soğutucu ayarlı değer ekranindo yanıp sönmesi	Soğutucu böll.,次会议 Soğuk	Gidayar,次会议 soğuk sicalsı nedeniyle donmaya besteht	1. Üstsun soğutma modu”nun,açık olup olmadışı kontrl edin2. Soğutucu sicalsı değerlerini azaltın
“-”	“Düzuk gerilim Uyarı”	Güç beslemesi 170 V'nin altında Dennisınde, cihaz sabit konuma girir.	Bu bir arıza degildır. Bu, kompressörün zarar gormesini önlere. Bu uyarı, gerilim istenen seviyeye uzalıkında kaybolacaktır

Buzdolabinizin calismaması durumunda yapilacaklar:

Sunlari kontrol edin:

• Buzdolabiniz prize takili ve açık,
• Sigorta atmış degil ve elektrik kesintisi yok,
• Termostat ayari "1" konumunda,
• Soket islevini yitirmis. Bunu kontrol etmek icin, ayni dokete calistigindan emin oldugunuz bir cihazitakin.

Buzdolabinizin kōtū performans goistermesi durumunda yapilacaklar:

Sunlari kontrl edin:

Cihazi asiri doldurmadiniz,
- Kapilar tamamen kapali,
Kondenserde toz yok,
Cihazin arka ve yan tarafaarinda hava dolasimi icin yeterli alan var.

Buzdolabimiz增長 gurultulu calisiyorsa:

Normal Sesler

Ciriiri (Buz kirlma) sesi:

• Otomatik buzoczme sirasinda.
  Cihaz soguduğunda veya isindiğnda (cihaz malzemesinin genleşmesi nedeniyile).

Klik sesi: Termostat, kompresöru acip/kapattiginda duyulur.

Kompresör sesi:

Normal motor sesi: Bu ses, kompresörün normal calistigi anlamina gelir
- Kompresör, devreye ilk alindiğindá, kisa sureli olarak biraz daha sesli calisabilir.

Fokurtu ve siriiti sesi: Bu ses, sistem borularindaki sogutucu akisindan kaynaklanir.

Su akis sesi: Buz cjozme sirasinda buharlastrupma kabina akan suyun normal akis sesi. Bu ses zu cjozme sirasinda duyulabilir.

Hava üflemesei (Normal fan sesi): Bu ses, hava dolasimindan dolayi sistemin normal calismasi sirasinda duyulabilir.

Buzdolabinin icinde nem olusursa;

• Yiyeceklerin tum dizgün paketli mi? Buzdolabina konmadan önce:tüm kaplar iyice kurlandi mi?
• Buzdolabinin kapirik si k aqliyor mu? Kapirar her acildiginda, odada bulunan nem buzdolabina girer. Özellkde odanin nem orani yuksek ise, kapirai ne kadar si k acarsaniz, nem birikmesi o kadar hizl olur.
• Otomatik buz.czozme isleminden sonra arka duvara su damlalarinin olusması normaldir. (Statik Modellerde)

Kapilar dizgün acilip kapatilmazsa;

• Gida paketleri kapin'in kapanmasini engellyior mu?
  Kapi bolmeleri, raflarve cekmeceleriduzgün yerleştilmis mi?
• Kapi contalarik kirk veya yirtilmis mi?
• Buzdolabiniz diz bir zeminde mi?

Kapi contasinin temas ettiqi buzdolabi kabininin kenarlari sicaksa;

Özellikle yaz aylarında (sıçak havalarda), kompresörün calişması esnasindo, containin temas ettiği yüeylerde isınma olusabilir. Bu normaldir.

ÖNEMLI NOTLAR:

Cihaz kapatilirsa veya fişi Çekilirse, kompresöré zarar vermemek icin cihazi fişete takmadan vya yeniden baslatmadan.Once en az 5 dakika bekleyin.
Cihaz uzun sure kullanilmayacaksa (orneigin tatillerde), buzdolabin in buzunu gozdurerek temizleyin ve nem ve koku olusmasini onlemek icin kapiyi aqik birakin.
- Yukaridaki talimatlarin tuminügerekleştirdiginiz halde sorun devam ederse, size en yakin Yetkili Servise basvurun.
- Satin almiş olduğunuz cihaz, ev kullanıma yönelik tasarlanmş olup,yalınizca evde ve belirtilen amaçlar icin kullanilabilirdir. Ticari veya ortak kullanıma uygün degildir. Tuketicinin cihazi bu talimatlara aykiri bir sekilde kullanması durumunda, uretici ve bayinin garantı suresi icinde meydana gelecek ariza veya onarim ilemlerinden sorumlu olmayacagini onemle belirtiriz.
Cihazinizin Sanayi Bakanligi tarafindan tespit ve beyan edilen kullanim omru (cihazin duzgün calismasi icin gerekli parcalari bulundurma suresi) 10 yildir.

Enerji tasarrufu icin ipuçları

1. Cihazi serin, havalandirmasi iyi bir odaya yerleşirin,ogrudan Güneş lsiginin altina ve isi kaynaklarınin (radyator, firin, vs...) yakinina koymayın. Aksi haldeyalitimplakasi kullanin.
2. Sicak gadalari ve icceceklerin cihaz disinda soğumasini bekleyin.
3. Dondurulmus gidalaricozdururken, sogutucu bolmesine koyun. Donmuq idanin dusuk sicakligi, gadanin cizdurdulmesi sirasinda sogutucu bolmesinin sogutulmasina yardimci olacaktir. Dolayisiyla enerji gerekligi azaltilir.
4. İçecek ve sivilar, kapakları kapalı olarak yerleşirilmelidir. Aksi halde, cihazdaki nem orani artar. Dolay,isyla calisma suresi uzar. İçecek ve siviları kapakların kapatilması, koku ve tatkınlı muhafaza etmeye de yardimci olur.
5. Yiyecek ve gidayarı yerleşirirken, cihazın kapisınmumkün olduğunca kisa sure acık tutun.
6. Cihaz ici de farkl sicaklik degerlerine sahip bolumerin kapaklarini kapali tutun. (sebzelik, sifir derece bolmesi vs...).
7. Kapi contasi temiz ve esnek olmaldir. Asinmis contalari degistirin.

CIHAZIN PARÇALARI VE BÖLMELERİ

Bu sunum, yalnizca cihazin parcalariyla ilgili bilgi vermeye yoneliktir. Parcalar, cihaz modeline gore deigsebilir.

A. SOGUTUCU BÖLME
B. DONDURUCU BÖLMESİ

1. Dondurucu kapi raflari
2. Dondurucu konsolu
3. Buzmatik*
4. Buz kalibi*
5. Sogutucu bolme raflari
6. Sise rafi / Sarap rafi
7. lyonizer*

8. Sifir derece rafi

9. Sebzeligin ustundeki cam raf

10. Sebelik
11. Seviyeleme ayaklari
12. Sise rafi
13. Ayarlanabilir kapi rafi
14. Kapi raflari
15. Yumurtalik

*Bazi modellerde

XAVFSIZLIK TEXNIKASI BO'YICHA YO'RIQNOMA

MUHIM: O'QIB CHIQISH VA AMAL QILISH ZARUR