TURN FTU 3805 XS - Mutfak evyesi FRANKE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TURN FTU 3805 XS FRANKE

TR Kullanım ve montaj talimatları

TAVSİYELER VE ÖNERİLER Kullanım talimatları, bu ev aletinin çeşitli modelleri için geçerlidir. Aynı şekilde, bu ürünle ilgisi olmayan özelliklerin tanımlarını da görebilirsiniz.

• Yanlış veya hatalı montajdan doğan yaralanma ve hasarlar için imalatçı

yükümlü olmayacaktır. • Pişiricinin üst kısmı ve davlumbaz arasındaki minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir. (Bazı modeller daha alçak mesafeye monte edilebilir, lütfen çalışma boyutları ve montaj paragraflarına bakınız.) • Ana voltajın davlumbazın iç tarafına sabitlenmiş olan derecelendirme plakasındaki ile uyumlu olduğunu kontrol edin. • I. sınıf ev aletleri için, ev güç kaynağının yeterli topraklama sağladığından emin olun. Aspiratörü egzoz bacasına minimum çapı 120 mm olan bir boru vasıtasıyla bağlayın. Baca hattı mümkün olduğu kadar kısa olmalıdır. • Davlumbazı tutuşabilir gazlar taşıyan egzoz kanallarına bağlamayın (kazanlar, şömineler, vs.). • Eğer davlumbaz elektrikli olmayan ev aletleri ile birlikte kullanılacaksa (ör. gazlı ev aletleri), egzoz gazının geri 2° tepmesini engellemek adına odada yeterli derecede bir havalandırma olması garanti edilmelidir. Temiz havanın girişini garanti etmek adına mutfakta temiz hava girişini sağlayan bir açıklık olmalıdır. Davlumbazın elektrik dışında enerji veren ev aletleri ile birlikte kullanılması durumunda, davlumbazın gazları geri yollamasını engellemek adına odadaki negatif basınç 0,04 barı aşmamalıdır. • Güç kablosuna zarar gelmesi durumunda, herhangi bir riski engellemek adına imalatçı veya teknik servis birimince değiştirilmelidir. • Hava, gaz veya başka yakıtların tahliyesi için kullanılan borulara deşarj edilmemelidir (havayı sadece odaya tahliye eden ev aletleri için geçerli değildir).

• Gaz ocağının montaj talimatlarında yukarıda belirtilenden daha fazla bir mesafe belirtilmişse, buna dikkat edilmesi gerekir. Hava deşarjı ile ilgili yönetmeliklere uyulması gerekir. • Davlumbazı desteklemek için sadece vida ve küçük parçalar kullanın. Uyarı: İşbu talimatlar uyarınca vidaları veya sabitleme aletlerini kullanmamak elektrik tehlikelerine yol açabilir. • Davlumbazı, arasında en az 3mm irtibat mesafesi olan iki kutuplu bir anahtar vasıtasıyla cereyana bağlayın.

• Davlumbaz mutfak kokularını gidermek adına ev kullanımı için

tasarlanmıştır. • Davlumbazı asla tasarlandığı amaçlar haricinde kullanmayın. • Davlumbaz çalışırken altında boşuna yanan yüksek ateş asla bırakmayın. • Ateş yoğunluğunu sadece tencere altında kalacak ve yanlardan taşmadığından emin olacak şekilde ayarlayın. • Fritözler kullanım esnasında sürekli izlenmelidir: fazla ısınmış yağ, ateş alabilir. • Davlumbaz altında flambe yapmayınız; yangın riski. • Bu ev aleti, 8 yaş üstü çocuklar ve fiziksel, duyusal veya akli yetersizliği olan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişilerce bu kişilerin güvenliğinden sorumlu olan kişilerin gözetimi altında veya ev aletinin kullanımı ile ilgili talimatlar kendilerine verildiği durumlarda kullanılabilir. Çocuklar, ev aleti ile oynamamalıdır. Temizleme ve bakım gözetimde olmadıklarında çocuklarca yapılmayacaktır.

• “ DİKKAT: Pişirme aletleri ile kullanıldıklarında temas edilebilir parçalar ısınabilir.”

• Herhangi bir bakım işlemine başlamadan evvel ev aletini kapatın veya ana

güç kaynağından fişini çekin. • Belirlenmiş zaman sonunda filtreleri temizleyin ve/veya değiştirin (Yangın tehlikesi). • Yağ filtreleri her 2 ayda bir veya yoğun kullanım olması durumunda daha sık olarak temizlenmelidir ve bulaşık makinesinde yıkanabilirler. • Aktif karbon filtresi yıkanabilir değildir, yeniden kullanılamaz ve her 4 ayda bir veya yoğun kullanım olması durumunda daha sık olarak değiştirilmelidir. • "Temizliğin talimatlara uygun olarak yapılmadığı durumlarda yangın riski vardır." • Davlumbazı nemli bir bez ve nötr sıvı deterjanla temizleyin.

Ürün üstündeki veya paketindeki sembolü, bu ürünün evsel atık olarak değerlendirilmeyeceğinin göstergesidir. Elektrikli ve elektronik ekipmanın geri dönüşümü için uygun toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edildiğinden emin olarak, bu atık ürününün uygun olmayan şekilde işlenmesinden doğacak çevre ve insan sağlığı için potansiyel olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaksınız. Bu ürünün geri dönüşümü ile ilgili daha detaylı bilgi için lütfen yerel yetkili ofisiniz, evsel atık bertaraf hizmeti veya ürünü satın aldığınız mağaza ile irtibata geçiniz.

Parçalar Ref. Miktar Ürün Aksamı 1 1 Davlumbaz Gövdesi şunlardan oluşur: Kumandalar, Işık ve Filtreler 3 1 Aspiratör Grubu 7 1 PVC boru 8 1 Yönlendirilmiş Izgara 8c 1 Hava çıkışı redüksiyon tapası 9 1 Redüksiyon flanşı ø 150-120 mm Ref. Miktar Kurulum Aksamı 11 4 Dübel ø 10 12a 4 Vida 4,2 x 44,4 12b 2 Vida M3 x 8 Torx 12e 6 Vida 2,9 x 9,5 Miktar Dokümantasyon 1 Kullanım Kitapçığı

MONTAJ Duvarın Delinmesi ve Motor grubunun sabitlenmesi 1÷2

Kurulum karmaşık olduğundan en az iki kişiyle yapılması tavsiye edilir. 300

Aspiratör Arka Çıkış

Filtre edici versiyon davlumbaz kurulumu durumunda, davlumbazın üstünde, üst sınırdan (Tavan ya da Konsol) en az 8-10 cm mesafe kalması gereği göz önünde tutulmalıdır. Duvar üzerinde çizin: • Davlumbazın montajı için öngörülen bölgenin ortasında, tavan veya en uç yüksekliğe kadar dikey bir çizgi; • pişirme yüzeyinin en az 650 mm üzerinde yatay bir çizgi. • Belirtildiği şekilde, referans dikey çizgiden (1) 116 mm’de ve referans yatay çizgisinin 533 mm üstüne bir referans noktası işaretleyin. • Bu işlemi, hizayı sağlayarak karşı tarafta da tekrarlayın. • İşaretli noktaları ø 8 mm delin. • 11 no.lu dübelleri deliklere yerleştirin. • Duvar yüzeyi ile vida başı arasında 5-6 mm’lik bir yer bırakarak, donanımdaki 2 adet 12a (4,2 x 44,4) vidayı takınız. • Motor grubunun 3 asma noktalarına yerleştirilmiş 2 Vidayı Vr sıkın. • Motor grubunu 3 Vidalara 12a asın. • Davlumbaz Gövdesini hizalamak için Vr vidalarıyla oynayın. • Motor grubunun 3 altına asılmış çubukların referans noktalarını (2) gösterildiği gibi işaretleyiniz. • İşaretli noktaları ø 8 mm delin. • 11 no.lu dübelleri deliklere yerleştirin. • Ürünle birlikte gelen 2 Vidayı 12a (4,2 x 44,4) deliklere vidalayınız. • Aspiratör Grubunu sabitleyen 4 Vidayı 12a sonuna kadar sıkınız.

Tahliyeli Sistemde Hava Çıkışı Bağlantısı Davlumbazın Emici Versiyonda kurulumu için, kurulumu yapan kişinin tercihine göre ø150 veya 120 mm’lik sert veya esnek bir boruyla çıkış kanalına bağlayınız. Boru, davlumbazın hem üst hem de arka bölümünden çıkabilir. ARKA ÇIKIŞ • Tahliye deliği yapmak için, duvar deliği paragrafında aktarılan şemanın izlenmesi gerektiği hatırlatılır. • ø120 mm çaplı boruya bağlantı yapmak için küçültme Flanşını 9 Davlumbaz Gövdesi Çıkışına takın. • Boruyu uygun boru kelepçeleri ile sabitleyin. Gerekli malzeme donanımda mevcut değildir. • Olası Aktif Karbonlu Kokuya Karşı Filtreleri Çıkartın. ÜST ÇIKIŞ • ø 150 mm boruyla bağlantı yapmak için Davlumbazı sabit veya esnek boru kullanarak çıkış borusuna bağlayın. • ø120 mm çaplı boruya bağlantı yapmak için küçültme Flanşını 9 Davlumbaz Gövdesi Çıkışına takın. • Davlumbazı sabit veya esnek bir boru kullanarak çıkış borusuna bağlayın.

• Boruyu uygun boru kelepçeleri ile sabitleyin. Gerekli malzeme donanımda mevcut değildir. • Olası Aktif Karbonlu Kokuya Karşı Filtreleri Çıkartın.

FİLTRE EDİCİ SİSTEM HAVA ÇIKIŞI • Ürünle birlikte gelen pvc boruyu 7 Davlumbaz Gövdesi çıkışına yerleştirin. • Boruyu sonuna kadar itin.

Tahliyeli Sistem davlumbaz gövdesinin montajı Arkadan Çıkışlı Tahliyeli Sistem • Hava çıkışı davlumbazın Arka kısmında olacak şekilde seçildiğinde hava çıkışı Redüksiyon-Tapasının 8c 2 ürünle birlikte gelen Vidayla 12e Davlumbazın üst kısmına vidalanması gerekir. Üstten Çıkışlı Tahliyeli Sistem • Hava çıkışı davlumbazın üstünden olacak şekilde seçildiğinde Davlumbaz Gövdesinin üst kısmında görünen 2 çubuğu çıkarmanız gerekir. Borunun geçişine izin vermesi için önceden iz açılmış parçayı (Şekil 2) da çıkarın. • Daha önce ayırdığınız çubukları önceden iz açılmış parçaya ürünle birlikte gelen 2 Vidayı 12e kullanarak vidalayın. • Davlumbaz Gövdesini 1 Aspiratör Grubuna 3 geçirerek yaslayın ve 2 Vidayı 12b kullanarak yanlardan sabitleyin. (Şek.1)

• Önceden iz açılmış Parçayı Çubuklarla birlikte (Şekil 2) Davlumbaz Gövdesinin üst kısmında ürünle birlikte gelen 2 Vidayı 12e kullanarak hava tahliyesi için boruyu sabitleyecek şekilde vidalayın. • 120’lik boru kullanırsanız, hava çıkış Redüksiyon Tapasının 8c iç kısmını kırın. Bu şekilde elde ettiğiniz Halkayı hava tahliye borusunun içine geçirin ve ürünle birlikte gelen 2 Vidayı 12e kullanarak bunu Davlumbaz Gövdesine vidalayın.

Filtre Edici Sistem davlumbaz gövdesinin montajı • Görünen 2 çubuğu Davlumbaz Gövdesinin üst kısmındaki deliğin içinden çıkarın. • Davlumbaz Gövdesini 1 Aspiratör Grubuna 3 geçirerek yaslayın ve 2 Vidayı 12b kullanarak yanlardan sabitleyin. • Yönlü Izgarayı 8 Borunun üzerine yerleştirin ve kurulumunun doğru olup olmadığını kontrol edin. • Yönlü Izgarayı 8 ürünle birlikte gelen Vidalarla 12e vidalayın. • Koku önleyici Karbon Filtrelerin bulunduğundan emin olun.

Elektrik bağlantısı • Davlumbazı, en az 3 mm kontak açılmalı çift kutuplu anahtarla Şebeke Beslemesine bağlayın. • Filtreyi çıkarın ve güç kablosu konektörünün Aspiratörün içindeki prize doğru şekilde yerleştirilmiş olduğundan emin olunuz. • Kumanda kutusunu Aspirasyon grubuyla 3 birlikte alınız ve Kumandaların yüksekliğinde Davlumbaz Gövdesinin içine yerleştirilmiş plastik desteğe oturtunuz. • Grommet bant ile kabuk içinde kablolama emniyete zaten bağlı. • Lux Işıklarının konektörünü bağlayınız. • Filtre edici sürüm için, Koku Önleyici Aktif Karbonlu Filtreyi monte edin. • Yağlanmaya Karşı Filtreleri yeniden monte edin. Lux

FONKSİYON Birinci hızda motoru çalıştırır. Motoru durduruyor.

İkinci hızda motoru çalıştırır.

Hafifçe basılınca, üçüncü hızda motoru çalıştırır.

2 saniye süreyle basılınca: 6 dakikaya ayarlanmış dördüncü hızı etkin duruma getirir. Bu sürenin sonunda, ayarlanmış olan bir önceki hıza geri döner. Pişirme anındaki dumanın fazla yayılmasını engellemeye uygundur.

Işık tesisatını açıp kapatır.

Dikkat: T1 tuşu daima ilk hızdan geçerek motoru durdurur.

BAKIM Yağ tutucu filtreler METALİK YAĞ TUTUCU FİLTRELERİN TEMİZLENMESİ

• Bu filtreler bulaşık makinasında da yıkanabilir ve normal kullanıldıklarında iki ayda bir, yoğun kullanım halinde ise daha sıkça yıkanmalarıı gereklidir. • Filtrleri, grubun arka tarafından ittirerek ve aynı anda aşağı doğru çekerek tek tek çıkarınız. • Filtreleri yıkarken eğip katlamayınız, tekrar monte etmeden önce de kurutunuz. • Monte ederken kulpun görünen dış tarafa doğru gelmesine dikkat ediniz.

Koku Filtresi (Filtreli Model) AKTİF KARBONLU KOKU FİLTRESİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ • Yıkanabilir ya da rejenere edilebilir nitelikte değildir, normalde en az 4 ayda bir, yoğun kullanımda ise daha sıkça değiştirilir. • Metalik Yağ Filtrelerini çıkarınız. • Doymuş durumdaki Aktif Karbonlu Koku Filtresini kancalarını serbest bırakarak çıkarınız. • Yeni filtreyi yuvasına takınız. • Metalik Yağ Filtrelerini tekrar monte ediniz.

Aydınlatma • Değiştirmek için Teknik Servisle bağlantı kurun ("Edinmek için teknik servisle bağlantı kurun").