BM 20 - Tansiyon aleti BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Elektronik kol manşonlu tansiyon aleti
Marka	Beurer
Model	BM 20
Renk	Beyaz
Güç kaynağı	4 adet AAA pil (1,5 V)
Ekran	Dijital LCD ekran
Ölçü birimi	mmHg
Basınç ölçüm aralığı	Sistolik: 60-260 mmHg, Diyastolik: 40-200 mmHg
Nabız ölçüm aralığı	40-160 atım/dk
Basınç hassasiyeti	±3 mmHg
Nabız hassasiyeti	±5%
Hafıza	2 x 30 ölçüm (2 kullanıcı için)
Manşon	22-32 cm, kol çevresine uygun
Boyutlar	140 x 100 x 60 mm
Ağırlık	Yaklaşık 250 g (pilsiz)
Ana fonksiyonlar	Aritmi tespiti, WHO risk göstergesi, ortalama hesaplama, otomatik kapanma
Bakım ve temizlik	Hafif nemli yumuşak bir bezle temizleyin; suya daldırmayın
Güvenlik	CE sertifikası, tıbbi gözetim altında kullanılması önerilir
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Yedek manşon mevcut; Beurer teknik servisi tarafından onarım
Garanti	3 yıl

Sık sorulan sorular - BM 20 BEURER

Beurer BM 20 tansiyon aleti nasıl kullanılır?

Pilleri takın, manşonu çıplak kolunuza dirsek kıvrımından 2-3 cm yukarıya yerleştirin, START düğmesine basın. Ölçüm sırasında hareketsiz kalın ve konuşmayın. Sonuç ekranda görünecektir.

Kalp aritmi sembolü ne anlama gelir?

Nabızda düzensizlik tespit edilirse sembol görünür. Bu sembol sık sık görünüyorsa doktorunuza danışın.

Tansiyon aleti nasıl temizlenir?

Cihazı ve manşonu temizlemek için hafif nemli yumuşak bir bez kullanın. Aşındırıcı ürünler kullanmayın ve cihazı asla suya daldırmayın.

Ekranda 'Hata' görünürse ne yapmalı?

Manşonun doğru yerleştirildiğinden ve hareketsiz olduğunuzdan emin olun. Hata devam ederse pilleri değiştirin veya müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Hafızada kaç ölçüm saklayabilirim?

Cihaz, 2 kullanıcının her biri için 30'a kadar ölçüm, toplam 60 ölçüm saklayabilir.

WHO'ya göre sonuçlar nasıl yorumlanır?

WHO risk göstergesi basıncı birkaç kategoriye ayırır (optimal, normal, yüksek normal, hafif hipertansiyon vb.). Ekrandaki renkli çubuklar seviyenizi değerlendirmenize yardımcı olur.

Kalp pili ile tansiyon aletini kullanabilir miyim?

Kalp pili durumunda kullanmadan önce doktorunuza danışın. Tansiyon aleti genellikle uyumludur ancak tıbbi kontrol önerilir.

Piller ne zaman değiştirilmelidir?

Ekranda zayıf pil sembolü göründüğünde pilleri değiştirin. Optimum performans için 4 adet AAA alkalin pil kullanın.

Yedek manşon nasıl temin edilir?

Beurer müşteri hizmetlerinden veya web sitelerinden yedek manşon sipariş edebilirsiniz. BM 20 modeline bakın.

Tansiyon aleti otomatik olarak kapanıyor mu?

Evet, cihaz pilleri korumak için yaklaşık 1 dakika hareketsizlikten sonra otomatik kapanma özelliğine sahiptir.

KULLANIM KILAVUZU BM 20 BEURER

İmalatımız olan bir ürünü tercih etmenizden dolayı memnuniyetimizi belirtmek isteriz. Adımız, Isı, Ağırlık, Kan Basıncı, Vücut Isısı, Nabız, Yumuşak Terapi, Masaj ve Hava alanlarında ayrıntılı olarak kontrolden geçirilmiş yüksek kaliteli ürünlerin simgesidir. Lütfen bu kullanma talimatını dikkatle okuyup sonraki kullanımlar için saklayınız, diğer kullanıcıların da okumasına olanak tanıyınız ve belirtilen açıklamalara uyunuz.

Dostane tavsiyelerimizle Beurer Müessesesi

1. Tanıtım

Kolun üst kısmı üzerinden tansiyon ölçme cihazı, yetişkin insanlarda atardamar üzerinden tansiyon değerlerinin dıştan ölçülmesi ve denetlenmesi için kullanılır.

Bu cihaz ile tansiyonunuzu çabuk ve kolay ölçebilir, ölçülen değerleri belleğe kaydedebilir ve ölçüm değerlerinin zamanla gelişmesinin yanı sıra, ortalama değerlerini de görebilirsiniz.

2. Önemli bilgiler

Kullanım ile ilgili bilgiler

• Tansiyonunuzu daima günün aynı saatinde ölçerek, ölçülen değerlerin birbiriyle kıyaslanabilir olmasını sağlayınız.
• Her ölçümden önce yakl. 5 dakika dinleniniz!
• İki ölçüm arasında 5 dakika beklemeniz gerekir!
• Kendi ölçtüğünüz değerler sadece sizin bilgi edinmenize yarar; bir doktor kontrolünün yerini tutmaz! Ölçüm değerlerinizi doktorunuzla gözden geçiriniz, bu değerlere istinaden kesinlikle herhangi bir tıbbi karara varmayınız (örn. ilaçlar ve ilaçların dozu)!
• Kalp ve kan dolaşım sistemi rahatsızsa, hatalı ölçüm söz konusu olabilir; bu durum çok düşük tansiyon, kan dolaşım bozuklukları, ritmik bozukluklar ve diğer mevcut hastalıklar için de geçerlidir.
• Cihazı sadece, kol çapı bildirilen aralık dahilinde olan kişiler için kullanınız.
• Tansiyon ölçme cihazını pil veya elektrik prizine bağlanan uygun bir güç kaynağı ile kullanabilirsiniz. Verilerin belleğe kaydedilmesinin ancak, tansiyon ölçme cihazınızın elektrik akımı ile beslenmesi durumunda mümkün olacağına dikkat ediniz. Pillerin şarjı biter bitmez veya güç kaynağı elektrik prizinden çekilip çıkarılınca, tansiyon aletinin tarih, saat değerleri kaybolur. Bununla birlikte, hafızaya kaydedilmiş ölçüm sonuçları, yine de korunmaktadır.
• Otomatik kapatma fonksiyonu, cihazın herhangi bir tuşuna bir dakika boyunca basılmadığı zaman, pilleri korumak amacıyla tansiyon cihazını kapatır.

Muhafaza, bakım ve koruma ile ilgili bilgiler

• Tansiyon cihazı, hassas ve elektronik ünitelerden oluşmaktadır. Ölçüm değerlerinin doğruluğunun ve hassaslığının yanı sıra, cihazın ömrü de itinalı kullanıma bağlıdır: – Cihazı, darbelere, neme, toz ve pisliğe, aşırı ısı değişimlerine ve doğrudan etki eden güneş ışınlarına karşı koruyunuz.
• Cihazı yere düşürmeyiniz. – Cihazı güçlü elektromanyetik alanların yakınında kullanmamınız, telsiz tesislerinden ve mobil telefonlardan uzak tutunuz.
• Sadece cihaz ile birlikte teslim edilmiş veya orijinal yedek manşetleri kullanınız. Aksi halde, yanlış ölçüm değerleri ortaya çıkar.
• Manşet el bileğine takılı olmadığı sürece, tuşlara basmayınız.
• Eğer cihaz uzun bir süre kullanmayacaksa, pillerin çıkarılması tavsiye edilir.

Piller ile ilgili bilgiler

• Pillerin yutulması halinde, ölüm tehlikesi söz konusu olabilir. Bu nedenle, pilleri ve ürünleri çocukların ulaşamayacakları şekilde saklayınız. Bir pil yutulmuşsa, derhal tıbbi yardıma başvurulmalıdır.
• Piller, şarj edilmemeli veya başka araçlarla yeniden aktifleştirilmemeli, parçalarına ayrılmamalı, ateşe atılmamalı veya kısa devre (kontak) yapılmamalıdır.
• Piller deşarj olmuşsa veya cihazı uzun süre kullanmayacaksanız, pilleri cihazdan çıkarınız.

Böylelikle, pillerden akan sıvı maddelerin sebep olabileceği zararları önlemiş olursunuz. Bütün pilleri daima aynı zamanda değiştiriniz.

- Farklı tipte piller, farklı marka piller veya farklı kapasitelere sahip piller kullanmayınız. Öncelikle alkalin piller kullanmayı tercih ediniz.

Onarım ve giderme bilgileri

• Piller normal ev çöpüne atılmamalıdır. Eskimiş pilleri, özellikle bu işlem için öngörülmüş toplama merkezleri üzerinden gideriniz.
• Cihazın gövdesini veya kasasını açmayınız. Bu kurala uyulmaması halinde, garanti geçersiz olur.
• Cihaz, kendiniz tarafından onarılmamalı veya kalibre edilmemeli, yani ayarlanmamalıdır. Aksi halde cihazın kusursuz çalışması garanti edilemez.
• Onarımlar sadece Beurer yetkili servisi veya yetkili satıcılar tarafından yapılmalıdır. Fakat her reklamasyondan önce, yine de ilk olarak pilleri kontrol ediniz ve gerekirse bunları değiştiriniz.
• Cihazı lütfen 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment – Elektrikli ve elektronik donanım atıkları) numaralı elektro ve elektronik eski cihazlar yönetmeliğine uygun şekilde gideriniz. Konuyla ilgili sorularınız olması halinde, ilgili yerel idarelerin yetkili birimlerine başvurunuz.

1. Alet Tanımı

A Manşet B Manşet hortumu C Manşet fişi D Manşet fişi girişi E Elektrik Adaptörü

F Gösterge G Hafıza Tuşu M2 H ON/OFF: Açma/kapama düğmesi I Hafıza Tuşu M1

Ekrandaki görüntüler:

1 Hafıza yeri numarası 2 Saat ve tarih 3 Sistolik basınç 4 Diyastolik basınç 5 Nabız sembolü ♥ 6 Tespit edilen nabız değeri 7 Pil değiştirme sembolü 8 Kullanıcı hafızası 9 Kullanıcı hafızası 10 Havayla şişirme ▲ havayı tahliye etme ▼

4. Pil takılması

Pillerin Yerleştirilmesi

- Aletin arka kısmındaki pil yuvasının kapağını çıkarınız. Aklalin AA 1,5 V tipinde 4 adet pili yerleştiriniz. Bunu yaparken, pillerin + ve - kutuplarının doğru yerleştirilmiş olmasına dikkat ediniz. Tekrar şı nılmamalıdır.

- Pil yuvasının kapağını tekrar dikkatlice kapatınız. Artık, tarih ve saat ayarlarını yapabilirsiniz.

Pillerin Değiştirilmesi

Pil Değiştirme Göstergesi ▪ yanıp sönerse, piller hali hazırda oldukça zayıf demektir. Bir ölçüm daha yapmak olasıdır ancak, piller kısa bir süre içinde değiştirilmelidir.

Pil Değiştirme Göstergesi ■ sürekli yanıyorsa, herhangi bir ölçüm daha yapmak olası değildir ve pillerin tamamını değiştirmek zorundasınız. Piller, aletten çıkarıldığı anda saat ayarları yeniden yapılmalıdır. Bununla birlikte, hafızaya kaydedilmiş ölçüm sonuçları, yine de korunmaktadır.

Pilleri uygun şekilde atmaya kanunen yükümlüsünüz. Biten pilleri satıcınıza veya değerli çöp toplama yerine getirip oraya atınız. Biten pilleri uygun şekilde atmaya kanunen yükümlüsünüz.

Biten pilleri satıcınıza veya değerli çöp toplama yerine getirip oraya atınız. Biten pilleri uygun şekilde atmaya kanunen yükümlüsünüz.

İkaz: Zararlı madde içeren piller üzerinde şu işaretler bulunur: Pb = Pilde kurşun var, Cd = Pilde kadmiyum var, Hg = Pilde cıva var.

Tarih ve saat ayarlarının yapılması

Ölçme değerlerinizi doğru olarak saati ve tarihi ile hafızalayabilmek ve sonradan bunları hafızadan tekrar okuyabilmek için, Tarih/Saat ayarının yapılması gerekir.

Tarih ve saati ayarlamak için aşağıdakileri uygulayın:

- Pilleri yerleştirdikten/değiştirdikten sonra herhangi bir düğmeye basın, önce yıl bilgisi yanıp söner.

- M1 tuşuyla ayarlanacak olan değerleri artırabilir, M2 ile azaltabilirsiniz. Böylece yılı ayarlayın ve girişi Açma/Kapama düğmesiyle onaylayın.

• Şimdi M1 ve M2 tuşlarıyla ayı ayarlayın. Açma/kapama düğmesiyle onaylayın.
• Şimdi M1 ve M2 tuşlarıyla günü ayarlayın. Açma/kapama düğmesiyle onaylayın.
• Şimdi, 24 saat modunda gösterilecek olan saati ayarlayabilirsiniz. Önce saatleri ayarlayıp Açma/Kapama düğmesiyle onaylayın ve ardından dakikaları ayarlayın. Açma/Kapama düğmesiyle onayladıktan sonra cihaz otomatik olarak kapanır.

Elektrikle Çalıştırma

Bu cihazı bir elektrik adaptörüyle de çalıştırabilirsiniz. Bunun için pil yuvasında pil olmamalıdır. Elektrik adaptörünü sipariş numarası 071.51 ile yetkili bir satıcıdan veya servis adresinden temin edebilirsiniz.

• Tansiyon ölçme cihazının zarar görmesini önlemek için, tansiyon ölçme cihazı yalnızca burada tanımlanan elektrik adaptörüyle çalıştırılmalıdır.
• Elektrik adaptörünü tansiyon ölçme cihazının sağ tarafındaki girişe takın. Elektrik adaptörü sadece tip levhasında belirtilen şebeke gerilimine bağlanabilir.
• Ardından elektrik adaptörünün fişini prize takın.
• Tansiyon ölçme cihazını kullandıktan sonra elektrik adaptörünü önce prizden, sonra tansiyon ölçme cihazından çıkarın. Elektrik adaptörünü çıkardığınızda tansiyon ölçme cihazında gösterilen tarih ve saat kaybolur. Ancak kaydedilen ölçüm değerleri kaybolmaz.

5. Tansiyonun ölçülmesi

Lütfen cihazı ölçümden önce oda sıcaklığına getiriniz.

Manşetin takılması

Manşeti, açık olan sol üst kola sarınız. Kolunuzdaki kan dolaşımı, dar giysi ve benzeri sebeple etkilenmemelidir.

Manşeti üst kolunuza öyle takınız ki, alt kenarı kol ekleminden 2 – 3 cm kadar uzakta dursun ve atar damarın üzerinde bulunsun. Hortum elin içine doğru bir konumda olmalıdır.

Manşetin boş olan tarafını dar ama çok sıkı olmayacak bir şekilde kolunuza dolayınız ve cırt cırt kendiliğinden yapılan bandıyla kapatınız. Manşet, altına iki parmak sığacak biçimde kolu sarmalıdır.

Manşetin hortumunu, manşetteki yerine takınız.

Dikkat: Cihaz sadece orijinal manşet ile kullanılmalıdır. Orijinal manşet 22 ile 32 cm arasındaki bir kol kalınlığı içindir.

Üst kol genişliği 32 ile 42 cm arasındaki insanlara yönelik büyük bir manşet, 162.093 sipariş numarası altında, bu tür malzemelerin satıldığı yerlerden veya Servis adresinden tedarik edilebilir.

Doğru konuma geçilmesi

• Her ölçümden önce yaklaşık 5 dakika dinleniniz! Aksi halde ölçüm değerlerinde sapmalar olabilir.
• Ölçümü oturarak veya yatarak yürütebilirsiniz. Manşetin kalp hizasında olmasına her halükarda dikkat ediniz.
• Ölçüm sonucunun yanlış olmasını önlemek için, ölçüm esnasında sakin olunması, hareket edilmemesi ve konuşulmaması önemlidir.

Tansiyon Ölçme

• Manşeti, yukarıda açıklandığı gibi yerleştiriniz ve ölçümü yapmak istediğiniz pozisyonu alınız.
• Cihazı Açma/Kapama düğmesi ile açın.
• Tüm gösterge öğelerinin kısaca gösterileceği, aletin kendisini test etmesinden sonra, ölçüm başlar. Manşetin içindeki basınç oluşturulurken, A sembolü belirir. Basınç, 180 mmHg'ye kadar yükseltilir. Eğer yüksek tansiyon eğilimi görünüyorsa, ek hava pompalanır ve manşet basıncı tekrar yükseltilir.
• Nabız algılanabildiği zaman nabız sembolü ♥ yanıp söner.
• Ölçüm tamamlandığında, basınç çok hızlı bir şekilde tahliye edilir. Nabız, sistolik tansiyon ve diyastolik tansiyon gösterilir.
• M1 veya M2 hafızaya kaydetme tuşuna basmak suretiyle istenilen kullanıcı hafızasını seçiniz. Herhangi bir kullanıcı hafızasını seçmemeniz halinde, ölçüm sonucu, en son kullanılan kullanıcı hafızasına kayıt edilecektir. İlgili veja sembolü göstergede belirir.
• Tansiyon ölçme aletini Açma/Kapama düğmesi ile kapatın. Böylece, ölçüm sonucu, seçilmiş olan kullanıcı hafızasına

kaydedilecektir. Aleti kapatmayı unutmanız halinde, alet, otomatik olarak yaklaşık 3 dakika sonra kendiliğinden kapanacaktır. Bu durumda da, ölçüm değeri, seçilmiş olan kullanıcı hafızasına kaydedilecektir.

Not: İstediğiniz zaman Açma/Kapama düğmesine basarak ölçümü durdurabilirsiniz.

Yeni bir ölçüm için en az 5 dakika bekleyiniz.

6. Yetişkinler için tansiyon değerleri (ölçü birimi mmHg) sınıflama tablosu:

Alan Sistolik tansiyon Diyastolik tansiyon Önlem

Hipotoni (düşük Tansiyon) 105 den az 60 tan az Doktorunuzda kontrol
Normal alan 105 ile 120 arası 60 ile 80 arası Kişisel kontrol
Yüksek tansiyon öncesiyle ilgili kan basıncı alanı (*)	120 ve 140 arası	80 ve 90 arası	Doktorda kontrol
Hipertoni – I. Derece Yüksek Tansiyon	140 ve 160	90 ve 100 arası	Doktorunuza başvurunuz
Hipertoni – II. Derece Yüksek Tansiyon	160 tan yüksek	100 tan yüksek	Doktorunuza başvurunuz

(*) Bir yüksek tansiyona geçebilecek kan basıncı alanı Adapted from JNC 2003

7. Hafıza kayıtlarını çağırma ve silme Hafıza değerlerini çağırmak

İki kullanıcı hafızasının hafıza değerlerini çağırabilirsiniz ve ortalama değerlerini gösterebilirsiniz.

• M1 ve M2 hafıza tuşlarına basmak. Önce, bu kullanıcı hafızasına kaydedilmiş bütün ortalama değer gösterilir. Bu, R göstergesinin yanıp sönmesiyle belirecektir.
• Hafıza tuşuna tekrar basmak suretiyle, önce en son ölçülen değer olmak üzere diğer ölçüm sonuçları, tek tek belirir. Bu

her bir değerin toplamı, 1 ile 30 hafıza kayıt numarasıyla yanıp sönerek belirir. İlgili ölçüm sonuçlarının tarihi, yaklaşık 4 saniye sonra ve bir 4 saniye sonrasında da ölçüm saati gösterilecektir.

• Hafızada 30 ayrı ölçüm değeri kayıtlı ise, yeni ölçüm değerlerine yer sağlamak üzere, kayıtlı olanlardan en eskisi silinecektir.
• Cihazı Açma/Kapama düğmesiyle kapatın veya cihaz yakl. 30 saniye sonra otomatik olarak kapanır.

Uyarı: İki ayrı kullanıcı hafızasını, örn. sabahları ve akşamları yapılan ölçüm değerlerini ayrı ayrı kaydetmek üzere de kullanabilirsiniz.

Hafıza değerlerini silmek

Tek veya bütün hafıza değerlerini silebilirsiniz.

• Tek olan değerleri silmek için, önce hafıza değerini seçiniz ve M1 veya M2 hafıza tuşunu basılı tutunuz. Gösterge yanıp sönmeye başlayacaktır. Buna rağmen tuşu, gösterge silinene kadar basılı tutunuz.
• Bir kullanıcı hafızasının tamamını silmek için, ilgili kullanıcı hafızasını seçiniz. Ortalama değer belirecek ve R yanıp sönmeye başlayacaktır. M1 veya M2 hafıza tuşunu, gösterge yanıp sönmeye başlayıncaya kadar basılı tutunuz ve tuşu, gösterge tamamen silinene kadar basılı tutunuz.

8. Hata giderme

Hata duyurusu şu durumlarda ortaya çıkabilir:

• Ölçüm sırasında hareket eder veya konuşursanız (Err I sembolü göstergede belirir).
• Manşet hortumu gereği gibi alete takılmamışsa (Eşerölü göstergede belirir).
• Pili yerleştirirken Açma/Kapama düğmesine basıldığında.
• Pompalama, 20 saniyeden daha uzun sürerse (E. sorbölü göstergede belirir).
• Tansiyon değerleri, olağanüstü yüksek veya düşük ise (E symbolü göstergede belirir).
• Pompalama basıncı, 300 mmHg'den daha yüksek ise (Esenğlu göstergede belirir).

Bu durumlarda ölçümü tekrarlayınız. Manşet hortumunun gereği gibi alete takılmış olmasına ve hareket etmemeye veya konuşmamaya dikkat ediniz. Gerekirse pilleri yeniden takınız veya bunları değiştiriniz.

9. Temizlik

• Tansiyon ölçme aletinizi dikkatli bir şekilde, sadece hafif nemlendirilmiş bir bezle temizleyin.
• Temizlik maddesi ve çözücü maddeler kullanmayınız.
• Aleti asla su altına tutmayınız, aksi takdirde alete su sızabilir ve alet bundan zarar görebilir.
• Aleti saklarken üzerine ağır nesneler koymayınız. Pilleri çıkarınız. Manşet hortumu keskin bir biçimde bükülmemelidir.

10. Teknik bilgiler

Model numarası BM 20

Ölçme metodu	Üst koldan, osilometrik, invasiv olmayan tansiyon ölçümü
Ölçme alanı Manşet basıncı: 0 – 300 mmHg,sistolik: 50–250 mmHg,diyastolik: 40 –180 mmHg,Nabız: 40 –160 Atış/Dakika
Göstergenin hassasiyeti	sistolik: ± 3 mmHg /diyastolik: ± 3 mmHg /Nabız: ± 5 % gösterilen değer itibarıyla
Hata toleransı max. izinli standard sapma EN 1060-4kapsamında klinik kontrola göre:sistolik: 8 mmHg /diyastolik: 8 mmHg
Hafıza 2 x 30 Hafıza yeri
Boyutları Boyu 110 x eni 170 x yüksekliği 58 mm
Ağırlığı Takriben 265 g
Manşet ebatı Üst kol çevre ölçüsü yakl. 22 – 33 cm olan kollar için kullanılabilen manşet
İzinli çalıflma ısisı +10 °C den + 40 °C kadar,≤ 85 nispi hava nemi
İzinli muhafaza ısisı -5 °C den +50 °C kadar,≤ 85 nispi hava nemi
Akımla beslenmesi 4 x 1,5 V AA-Piller (Alkaline Tipi LR6)
Pil çalıflma süresi Kan basıncının ve pompalama basıncının yüksekliğine bağlı olarak yaklaşık 300 ölçüm içindir.
Aksesuarı Muhafaza çantasıyla, kullanma talimatı,4 „AA“ Pil LR6
Koruma sınıfı Dahili besleme, IPX0, AP veya APG yok,aralıksız işletme modu
Klasifikasyonu Kullanma parçası Tip BFDahili akım beslemeli cihaz, koruma sınıfı II(AC/DC elektrik adaptörü ve cihazdan oluşan komple sistemle ilgili olarak)
İşaret izahatı Kullanma parçası Tip BFDikkat! Kullanma talimatını okuyunuz! [IMAGE]

Güncelleştirme sebebiyle imalatçının bildiri yapmaksızın teknik verilerde değişiklik yapmak hakkı mahfuzdur.

11. Adaptör

Model no. 8194047/02

Giriş 100 V - 240 V \~, 50/60 Hz

Çıkış 6 V, 600 mA, sadece Beurer tansiyon ölçme cihazı ile birlikte kullanılır

Üretici	Ansmann AG
Koruma	Cihazın çift koruyucu izolasyonu vardır ve bir hata durumunda cihazın elektrik şebe-kesine bağlantısını kesen, birincil tarafta mevcut bir ısınmaya karşı güvenlik tertibatı ile donatılmıştır.Adaptörü kullanmadan önce, pillerin pil gözünden çıkarılmış olmasını sağlayınız.
	Koruyucu izolasyon / Koruma sınıfı 2
Gövde ve koru-yucu kapaklar	Adaptör gövdesi, elektrik akımı ileten ya dailete bilen parçalara dokunulmasına karşı korur (parmaklar, civiler, kontrol kancaları). Cihazı kullanan kişi, aynı anda hem hastaya, hem de AC adaptörünün çıkış fişine dokunmamalıdır.

• Bu cihaz, EN60601-1-2 Avrupa standardına uygundur ve elektromanyetik uyumluluk bakımından özel güvenlik önlemlerine tabidir 93/42/EC. Lütfen bu hususta, taşınabilir ve mobil HF iletişim düzeneklerinin bu cihazı etkileyebileceğini dikkate alınız. Ayrıntılı bilgileri belirtilen müşteri servisi adresinden talep edebilir veya kullanım kılavuzunun son kısmında bulabilirsiniz.
• Bu cihaz, tıbbi ürünler AB direktifine, tıbbi ürün yasasına ve EN1060-1 Avrupa standartlarına (vücudun dışından uygulanan tansiyon ölçme cihazları bölüm 1: Genel talepler) ve EN1060-3 Avrupa standartlarına (vücudun dışından uygulanan tansiyon ölçme cihazları bölüm 3: Elektromekanik tansiyon ölçme sistemleri için genişletilmiş talepler) uygundur.