SWV3105S - Bilgisayar kablosu PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün türü	Filtre kahve makinesi
Marka	Philips
Model	SWV3105S
Güç kaynağı	220-240 V, 50-60 Hz
Su haznesi kapasitesi	1,5 L'ye kadar (10 fincan)
Kahve türü	Filtre için öğütülmüş kahve
Filtre	Tip 1x4 veya no.4 kağıt filtre veya kalıcı filtre (modele göre)
Fonksiyonlar	Sıcak tutma, damlama önleme sistemi, manuel kapatma
Çıkarılabilir parçalar	Sürahi, filtre taşıyıcı, su haznesi kapağı, sürahi kapağı
Temizlik	Çıkarılabilir parçalar bulaşık makinesinde veya sıcak sabunlu suda yıkanabilir; dış yüzey nemli bir bezle silinir
Kireç çözme	Su sertliğine bağlı olarak yılda 2 ila 5 kez önerilir; %4 beyaz sirke veya sıvı kireç çözücü kullanın
Güvenlik	Suya daldırmayın, voltajı kontrol edin, kordon sıcak yüzeylerden uzak tutun
Yedek parçalar	Yedek sürahi: HD7989/20 (siyah) veya HD7989/00 (gri)
Garanti	Uluslararası garanti (broşürde detaylar)
Ağırlık	Yaklaşık 1,2 kg
Boyutlar (G x D x Y)	Yaklaşık 25 x 20 x 32 cm

Sık sorulan sorular - SWV3105S PHILIPS

Philips SWV3105S ile ilk kahvemi nasıl hazırlarım?

İlk kullanımdan önce, kahvesiz su akıtarak cihazı durulayın. Soğuk su haznesini istenen seviyeye kadar doldurun, filtre taşıyıcıya bir kağıt filtre yerleştirin, öğütülmüş kahve ekleyin (küçük fincan başına 1 kaşık veya büyük fincan başına 1 büyük kaşık). Kapağı kapatın, sürahiyi ısıtma plakasına yerleştirin, ağız cihaza dönük olsun, ardından açma/kapama düğmesiyle cihazı açın.

Kahve makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve soğumaya bırakın. Dış yüzeyi nemli bir bezle silin. Çıkarılabilir parçalar (filtre taşıyıcı, su haznesi kapağı, sürahi ve kapağı) sıcak sabunlu suda veya bulaşık makinesinde yıkanabilir. Cihazın gövdesini asla suya daldırmayın.

Kahve makinesi nasıl kireçten arındırılır?

%4 asetik asit içeren beyaz sirke veya sıvı kireç çözücü kullanın. Filtre veya kahve olmadan hazneye 1 litre dökün. Cihazı açın ve tam bir döngü akıtın. Sürahiyi boşaltın, gerekirse tekrarlayın, ardından durulamak için soğuk suyla iki döngü yapın. Su sertliğine bağlı olarak yılda 2 ila 5 kez yapılmalıdır.

Kahve yavaş akıyorsa ne yapmalıyım?

Bu genellikle kireç çözme ihtiyacını gösterir. Kullanım kılavuzunda açıklanan kireç çözme prosedürünü izleyin. Sorun devam ederse, filtrenin tıkalı olmadığını kontrol edin.

Hazırlama sırasında sürahiyi çıkardığımda neden filtre taşar?

Damlama önleme sistemi kahvenin ısıtma plakasına akmasını engeller, ancak sürahiyi uzun süre çıkarırsanız filtre taşabilir. Sürahiyi çıkardıktan sonra hızlıca yerine koyun. Servis için döngünün bitmesini beklemek önerilir.

Kalıcı filtre kullanabilir miyim?

Evet, bazı modeller kalıcı filtre ile donatılmıştır. Sizinki varsa kağıt filtreye ihtiyacınız yoktur. Aksi takdirde, tip 1x4 veya no.4 kağıt filtre kullanın.

Güç kablosunun uzunluğu nasıl ayarlanır?

Kablo, cihazın arkasındaki deliğe sokularak kısaltılabilir. Sabitlemek için dar kısma yerleştirin. Sıcak yüzeylere temas etmediğinden emin olun.

Kahve makinesi açılmıyor, ne yapmalıyım?

Cihazın fişe takılı olduğunu ve açma/kapama düğmesine basıldığını kontrol edin. Belirtilen voltajın şebeke voltajınızla eşleştiğinden emin olun. Su haznesi boşsa doldurun. Sorun devam ederse, Philips tüketici hizmetleriyle iletişime geçin.

Yedek sürahi nasıl sipariş edilir?

Yeni bir sürahiyi Philips bayinizden veya yetkili servis merkezinden sipariş edebilirsiniz. Referanslar: HD7989/20 (siyah) ve HD7989/00 (gri).

Kahve makinesini açık bırakmak güvenli midir?

Kahve makinesi otomatik olarak kapanmaz. Gözetimsiz açık bırakmayın. Kullanımdan sonra kapatın ve temizlik için fişini çekin.

KULLANIM KILAVUZU SWV3105S PHILIPS

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Genel açıklamalar (Şek. 1)

A Kahve makinesi kapağı
B Çıkarılabilir filtre yuvası
C Çıkarılabilir su haznesi kapağı
D Su haznesi
E Su seviyesi göstergesi
F Sürahi kapağı
G Sürahi
H Açma/kapama düğmesi
I Sicak plaka
J Fişli elektrik kablosu
K Kahve pişirici

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıviya batırmayın ya da muslukta durulamayın.

Uyarı

• Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin.
• Cihazın fışı, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle kullanmayın.
• Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips'in yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır.
• Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
• Elektrik kablosunu çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. Elektrik kablosunun cihazın bulunduğu masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin.

Dikkat

• Kahve makinesini kesinlikle sıcak zeminlere yerleştirmeyin ve elektrik kordonunu sıcak cisimlere değildirmeyin.
• Kahve yaparken ve temizlemeden önce sorun çıkarsa, cihazı fişten çekin.
• Cihaz, aşağıdaki gibi ev içi ve benzeri uygulamalar içindir:
• mağazalardaki personel mutfağı alanları, ofisler ve diğer çalışma ortamlarında;
• çiftlik evlerinde;
• oteller ve diğer ikamet ortamlarındaki kişiler tarafından;
• yatak ve kahvaltiyla ilgili ortamlarda.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

İlk kullanımdan önce

1 Cihazı düz ve sabit bir yüzey üzerine yerleştirin.
2 Kordonun kullanılmayan kısmını cihazın arka kısmında yer alan yuvada saklayın. Bunun için kordonu yuvanın dar bölümüne bastırın (Şek. 2).

Dikkat: Elektrik kablosunun, sıcak yüzeylerle temas etmemesine dikkat edin.

3 Cihazın fişini topraklı prize takınız.
4 Sökülebilen parçaları temizleyin (Bkz."Temizlik" bölümü).
5 Tüm parçaları tekrar takın.

- Su haznesi kapağının uygun şekilde yerleştirilmiş olduğundan emin olun (Şek. 3).

- Filtre yuvasının doğru yerleştirildiğinden emin olun. Öncelikle filtre yuvasını menteşe çerçevesine (1) geri yerleştirin ve filtre yuvası yerine kilitlenene kadar sapa (2) bastının (Şek. 4).

6 Cihazı boşaltın (bkz. 'Cihazın boşaltılması' bölümü).

Cihazın boşaltılması

Dikkat: Filtre yuvasına filtre ve çekilmiş kahve koymayın.

1 Kahve makinesinin kapağını açın (Şek. 5).
2 Su haznesini MAX işaretine kadar temiz soğuk suyla doldurun (Şek. 6).

Dikkat: Kapak açıklken cihazı açmayın.

3 Kapağı kapatın (Şek. 7).
4 Sürahiyi sıcak plakaya yerleştirin (Şek. 8).

Dikkat: Sürahiyi sıcak plakaya musluğun cihaza bakacağı şekilde yerleştirdiğinizden emin olun.

5 Cihazı açmak için açma/kapama düğmesine basın (Şek. 9).
Güç lambası yanar.
6 Suyun tamamı sürahiye boşalana kadar cihazı çalıştırın.
7 Cihazı kapatın. Kahve yapmaya başlamadan önce en az 3 dakika soğumasını bekleyin.

Cihazın kullanımı

1 Kahve makinesinin kapağını açın (Şek. 5).
2 Su tankını gerektiği kadar temiz soğuk suyla doldurun (Şek. 10).

• Su seviyesi penceresinin sol tarafından göstergeler büyük fincanlar (120 ml) için gereken ölçüleri gösterir.
• Su seviyesi penceresinin sağ tarafından göstergeler küçük fincanlar (80 ml) için gereken ölçüleri gösterir.

3 Filtre yuvasının doğru yerleştirildiğinden emin olun. Öncelikle filtre yuvasını menteşe çerçevesine (1) geri yerleştirin ve filtre yuvası yerine kilitlenene kadar sapa (2) bastırın (Şek. 4).

Dikkat: Filtre yuvası doğru yerleştirilmezse damla tıpası uygun şekilde işlev göremez. Damla tıpası, sürahi alındığında kahvenin filtreden sıcak plakaya damlamasını engeller.

4 Kağıt filtrenin (model 1x4 veya no. 4) köşelerinin yırtılmasını veya katlanması önlemek için işaretli kenarlarını katlayın (Şek. 11).
5 Kağıt filtreyi filtre yuvasına yerleştirin (Şek. 12).

Dikkat: Bazı modeller sabit filtre ile satılmaktadır. Bu durumda kağıt filtre kullanmanıza gerek yoktur.

6 Çekilmiş kahveyi (filtreye uygun çekilmiş) filtreye koyun (Şek. 13).

- Büyük fincanlar için: Her fincan için bir dolu kahve ölçüm kaşığı çekilmiş kahve kullanın.

- Küçük fıncanlar için: Her fıncan için ölçekte belirtilen kadar filtre kahve kullanın.

7 Kahve makinesinin kapağını kapatın. (Şek. 7)

8 Sürahiyi kapak kapalı olarak sıcak plakaya yerleştirin (Şek. 8).

Dikkat: Sürahiyi sıcak plakaya musluğun cihaza bakacağı şekilde yerleştirdiğinizden emin olun. Sürahi musluğu filtre yuvasının altından çıktığında kahve soğuyabilir.

Dikkat: Eğer sürahi sıcak plakaya düzgün yerleştirilmezse, damla tıpası kahvenin sürahiye akmasını önler. Bu durum filtrenin taşmasına yol açabilir.

9 Cihazı açmak için açma/kapama düğmesine basın (Şek. 9).

Güç lambası yanar.

10 Suyu filtreden geçirerek sürahiye boşaltın.

Dikkat: Damla tupası, kahve pişirirken sürahiyi aldığınızda kahvenin filtreden geçerek sıcak plakaya damlamasını engeller. Filtrenin taşmasını engellemek için sürahiyi mümkün olduğunca çabuk geri yerleştirin (Şek. 14).

11 Kahvenin sıcaklığını ve tadını korumak için surahiyi sıcak plakada tutabilirsiniz.

Dikkat: Sürahiyi sıcak plakaya musluğun cihaza bakacağı şekilde yerleştirdiğinizden emin olun. Sürahi musluğu filtre yuvasının altından çıktığında kahve soğuyabilir.

12 Kullandıktan sonra cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.

Dikkat: Cihaz otomatik olarak kapanmaz.

Dikkat: Hemen yeni bir sürahi kahve yapmak istiyorsanız, önce 3 dakika kadar cihazın soğumasını bekleyin.

13 Filtre yuvasını çıkarın ve kağıt filtreyi içindekilerle birlikte atın. Sabit filtreyi kullandıysanız, boşaltın ve durulayın.

İpucu: Kahve pişirme tamamlandıktan sonra sıcak kahveyi termosa dökebilir ve sıcak ve taze tutabilirsiniz.

Temizleme

Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıviya batırmayın ya da muslukta durulamayın.

1 Cihazın fişini prizden çekin ve soğumasını bekleyin.

2 Cihazın dış tarafını hafif ıslak bezle temizleyin.

3 Filtre yuvasını çıkarın.

4 Su haznesi kapağını çıkarın (Şek. 15).

5 Kapağı surahide çıkarın.

6 Filtre yuvasını, su haznesi kapağını, sürahiyi ve sürahi kapağını bir miktar bulaşık deterjanıyla sıcak suda veya bulaşık makinesinde yıkayın.

7 Yıkadıktan sonra sürahiyi temiz sıcak suyla durulayın ve filtre tüm parçaları tekrar takın.

- Su haznesi kapağı ve filtre yuvasının nasıl takılacağı ile ilgili talimatlar için bkz. 'İlk kullanımdan önce' bölümü.

Kirecin temizlenmesi

Düzenli olarak uygulanan kireç temizleme işlemi cihazın ömrünü uzatır ve daha uzun bir süre en iyi şekilde ve sabit bir süre içinde kahve yapılabilmesini sağlar.

Normal kullanımda (her gün iki sürahi dolusu kahve) cihazın kirecini temizleyin:

• Suyun sertlik derecesi yüksek değilse yılda 2 veya 3 kez (18 dH'ye kadar);
• Suyun sertlik derecesi yüksekse yılda 4 veya 5 kez (18 dH'den fazla).

Bölgenizdeki su sertliği konusunda bilgi edinmek için yerel su idaresine başvurun.

Kahve makinesinin kirecini çözmek için %4 asetik asitli beyaz sirke veya sıvı kireç çözücü kullanabilirsiniz.

Dikkat: Eğer cihaz daha fazla duman üretmeye başlıyorsa bu, kireç oluşmaya başladığının göstergesi olabilir.

Hasar görebileceğinde cihazın kirecini temizlemek için kesinlikle asetik asit içeriği %8'i geçen beyaz sirke, doğal sirke, kireç çözücü tozu veya kireç çözücü tableti kullanmayın.

Kireç çözme işlemi 30 - 60 dakika sürer.

1 Su haznesini 1 litre beyaz sirke ile doldurun (%4 asetik asit) (Şek. 16).

Dikkat: Filtre yuvasına filtre ve çekilmiş kahve koymayın.

Dikkat: Uygun bir sıvı kireç çözücü de kullanabilirsiniz. Bu durumda, paketin üzerinde yazan kullanma talimatlarını uygulayın.

2 Cihazı açmak ve kahve yapmayı tamamlamasını sağlamak için açma/kapama düğmesine basın (bkz. 'Cihazın kullanımı' bölümü) (Şek. 9).
3 Sürahiyi lavaboya boşaltın (Şek. 17).
Dikkat: daha ayrıntılı kireç çözmek ve cihazda hiç kireç kalmadığından emin olmak için 1 - 3 adımlarını tekrarlayın.
4 Kalan sirke/kireç çözücü ve kireç artıklarını gidermek için cihazda taze soğuk su kullanarak iki kez daha kahve yapma işlemini tekrarlayın (Şek. 18).
5 Sürahiyi ve filtre yuvasını temizleyin. (bkz."Temizlik" bölümü)

Değiştirme

HD7989/20 (siyah) ya da HD7989/00 (gri) tip numaraları ile yerel Philips bayilerinden veya Philips servis merkezlerinden yeni sürahi sipariş edebilirsiniz.

Çevre

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 19).

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com. tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkeziyle iletişim kurun (telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine başvurun.

Sorun giderme

Bu bölümde, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız, bulunduğunuz ülkedeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

Sorun Olası çözüm

Cihaz çalışıyor Cihazın fişini takın ve çalıştırın.

Cihaz üzerinde belirtilen gerilimin yerel şebeke gerilimiyle uygunluğunu kontrol edin.

Su haznesini suyla doldurun.

Diğer tüm durumlarda, Philips Müşteri Destek Merkezine başvurun.

Cihazdan su siziyor. Su haznesini MAX seviyesinin üzerinde doldurmayın.

Diğer tüm durumlarda, Philips Müşteri Destek Merkezine başvurun.

Cihazın kahve pişirmesi uzun sürüyor. Cihazın kirecini temizleyin (bkz. 'Kirecin temizlenmesi' bölümü).

Cihaz kaynatma işlemi sırasında çok fazla gürültü ve buhar çıkarıyor. Cihazın kireç nedeniyle tıkanmış olmadığından emin olun. Gerekirse, cihazda kireç çözme işlemini gerçekleştirin (bkz. 'Kireç çözme' bölümü).

Kahve yapılırken sürahi cihazdan alındığında filtre taşar. Cihaz kahve yaparken sürahiyi sıcak plakadan alırsanız, filtrenin taşmaması için sürahiyi mümkün olan en kısa sürede sıcak plakaya geri koyun. Kahvenin, kahve pişirme işlemi sona ermeden tam tadını almayacağını unutmayın. Bu nedenle kahve yapma işlemi sona ermeden önce sürahiden kahve almanızı tavsiye etmeyiz.

Sürahide kahve parçaları var. Filtreye öğütülmüş kahve koymadan önce su haznesi kapağının yerinde olduğundan emin olun.

Filtreye çok fazla öğütülmüş kahve koymayın.

Sürahiyi filtre yuvasının altına düzgün şekilde yerleştirin.

Filtre yuvasının altındaki deliğin tıkanıklığını giderin.

Doğru boyutta kağıt filtre kullanın (1x4 veya No. 4).

Kağıt filtrenin yırtık olmadığından emin olun.

Kahve çok zayıf Suyla doğru oranda kahve kullanın.

Kağıt filtrenin dağılmamasını sağlayın.

Doğru boyutta kağıt filtre kullanın (1x4 veya No. 4).

Kahve yapmaya başlamadan önce sürahide hiç su olmadığından emin olun.

Kahvenin tadı iyi değil. Sürahiyi içinde kahve varken, özellikle az miktarda kahve varsa, sıcak plaka üzerinde çok uzun süre bırakmayın.

Kahve yeterince sıcak değil. Sürahiyi sıcak plakaya düzgün şekilde yerleştirin.