SWV3105S - Tietokonekaapeli PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suodatinkahvinkeitin
Merkki	Philips
Malli	SWV3105S
Virtalähde	220-240 V, 50-60 Hz
Vesisäiliön tilavuus	Jopa 1,5 L (10 kuppia)
Kahvityyppi	Suodatinjauhettu kahvi
Suodatin	Paperisuodatin tyyppi 1x4 tai nro 4, tai pysyvä suodatin (mallista riippuen)
Toiminnot	Lämpötilan ylläpito, tippumisenesto, manuaalinen sammutus
Irrotettavat osat	Kannu, suodatinkori, vesisäiliön kansi, kannun kansi
Puhdistus	Irrotettavat osat astianpesukoneeseen tai lämpimällä saippuavedellä; ulkopinta kostealla liinalla
Kalkinpoisto	Suositellaan 2–5 kertaa vuodessa veden kovuudesta riippuen; käytä valkoviinietikkaa 4 % tai nestemäistä kalkinpoistoainetta
Turvallisuus	Älä upota, tarkista jännite, johto poissa kuumista pinnoista
Varaosat	Vaihtokannu: HD7989/20 (musta) tai HD7989/00 (harmaa)
Takuu	Kansainvälinen takuu (tiedot esitteessä)
Paino	Noin 1,2 kg
Mitat (P x L x K)	Noin 25 x 20 x 32 cm

Usein kysytyt kysymykset - SWV3105S PHILIPS

Kuinka valmistan ensimmäisen kahvini Philips SWV3105S:llä?

Ennen ensimmäistä käyttöä huuhtele laite ajamalla vettä ilman kahvia. Täytä vesisäiliö kylmällä vedellä haluttuun määrään, aseta paperisuodatin suodatinkoriin, lisää jauhettua kahvia (1 lusikallinen pientä kuppia kohti tai 1 iso lusikallinen isoa kuppia kohti). Sulje kansi, aseta kannu lämpölevylle kaatonokka laitteeseen päin, ja kytke laite päälle virtakytkimestä.

Kuinka puhdistan kahvinkeittimen?

Irrota pistoke ja anna laitteen jäähtyä. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla. Irrotettavat osat (suodatinkori, vesisäiliön kansi, kannu ja sen kansi) voidaan pestä lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa. Älä koskaan upota laitteen runkoa veteen.

Kuinka poistan kalkin kahvinkeittimestä?

Käytä valkoviinietikkaa, jossa on 4 % etikkahappoa, tai nestemäistä kalkinpoistoainetta. Kaada 1 litra vesisäiliöön ilman suodatinta tai kahvia. Kytke laite päälle ja anna sen käydä koko ohjelma läpi. Tyhjennä kannu, toista tarvittaessa, ja tee sitten kaksi tyhjäkierrosta kylmällä vedellä huuhtelua varten. Tee tämä 2–5 kertaa vuodessa veden kovuudesta riippuen.

Mitä teen, jos kahvi tippuu hitaasti?

Tämä tarkoittaa yleensä kalkinpoiston tarvetta. Noudata kalkinpoisto-ohjeita. Jos ongelma jatkuu, tarkista, ettei suodatin ole tukossa.

Miksi suodatin ylikuormittuu, kun poistan kannun valmistuksen aikana?

Tippumisenestojärjestelmä estää kahvin valumisen lämpölevylle, mutta jos kannu on poissa pitkään, suodatin voi ylikuormittua. Laita kannu takaisin nopeasti poisoton jälkeen. On suositeltavaa odottaa, kunnes kierto on valmis ennen tarjoilua.

Voinko käyttää pysyvää suodatinta?

Kyllä, joissakin malleissa on pysyvä suodatin. Jos sinun mallissasi on sellainen, paperisuodattimia ei tarvita. Muussa tapauksessa käytä tyypin 1x4 tai nro 4 paperisuodatinta.

Kuinka säädän virtajohdon pituutta?

Johto voidaan lyhentää työntämällä se laitteen takana olevaan aukkoon. Työnnä se kapeaan osaan kiinnittääksesi sen. Varmista, ettei se kosketa kuumia pintoja.

Kahvinkeitin ei käynnisty, mitä teen?

Tarkista, että laite on kytketty pistorasiaan ja virtakytkin on painettuna. Varmista, että ilmoitettu jännite vastaa verkkoasi. Jos vesisäiliö on tyhjä, täytä se. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Philipsin kuluttajapalveluun.

Kuinka tilaan varaosakannun?

Voit tilata uuden kannun Philips-jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. Viitteet: HD7989/20 (musta) ja HD7989/00 (harmaa).

Onko turvallista jättää kahvinkeitin päälle?

Kahvinkeitin ei sammu automaattisesti. Älä jätä sitä päälle valvomatta. Sammuta se käytön jälkeen ja irrota pistoke puhdistusta varten.

KÄYTTÖOHJE SWV3105S PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Laitteen osat (Kuva 1)

A Kahvikeittimen kansi
B Irrotettava suodatinteline
C Irrotettava vesisäilion kansi
D Vesisäiliö
E Vesimäärän ilmaisin
F Kannun kansi
G Kannu
H Käynnistyskytkin
Lämpölevy
J Virtajohto ja pistoke
K Kahvinkeitin

Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle.

Vaara

- Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä vesihanan alla.

Tärkeää

• Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
• Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.
• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
• Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
• Pidä virtajohto poissa lasten ulottuvilta. Älä jätä virtajohtoa roikkumaan pöydän tai työpöydän reunan yli.

Varoitus

• Älä aseta laitetta kuumalle alustalle ja pidä huoli, ettei virtajohto kosketa mitään kuumaa pintaa.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos suodattamisen aikana on ilmennyt ongelmia.
• Laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin, kuten:
• henkilökunnan keittiöt kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä,
• maatilamajoitus,
• asiakkaat hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinympäristöissä,
• aamiaismajoitus.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.

Käyttöönotto

1 Aseta laite tasaiselle ja vakaalle alustalle.

2 Työnnä ylimääräinen virtajohto laitteen takana olevaan aukkoon. Kiinnitä johto työntämällä se tiukasti laitteen takana olevaan aukkoon (Kuva 2).
Huomautus: Varmista, ettei johto kosketa mitään kuumaa pintaa.
3 Työnnä pistoke maadoitettuun pistorasiaan.
4 Puhdista irrotettavat osat (katso kohtaa Puhdistus).
5 Kokoa kaikki osat.

- Varmista, että vesisäiliön kansi on kunnolla paikallaan (Kuva 3).

- Varmista, että suodatinteline on kunnolla paikallaan. Aseta suodatintelineen takaosa aluksi saranan (1) reunan alle ja paina kahvaa (2), kunnes suodatinteline lukittuu paikalleen (Kuva 4).

6 Huuhtele laite (lisätietoja on alla kohdassa Laitteen huuhtelu).

Laitteen huuhtelu

Huomautus: Älä laita sisäsuodatinta ja kahvijauhetta suodatintelineeseen.

1 Avaa kahvinkeittimen kansi (Kuva 5).
2 Täytä vesisäiliö raikkaalla kylmällä vedellä enimmäisraajan asti (Kuva 6).
Huomautus: Älä käynnistä laitetta, kun kansi on auki.
3 Sulje kansi (Kuva 7).
4 Aseta kannu lämpölevylle (Kuva 8).
Huomautus: Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on laitetta kohti.
5 Käynnistä laite painamalla käynnistyskytkintä (Kuva 9).

Virran merkkivalo syttyy.

6 Anna laitteen käydä, kunnes kaikki vesi on valunut kannuun.
7 Katkaise laitteesta virta. Anna sen jäähtyä vähintään 3 minuuttia ennen kahvin suodattamista.

Käyttö

1 Avaa kahvinkeittimen kansi (Kuva 5).
2 Täytä vesisäiliö raikkaalla kylmällä vedellä tarvittavaan rajaan asti (Kuva 10).

• Vedenpinnan tason tarkistusikkunan vasemmassa reunassa olevat merkit vastaavat suuria kuppeja (120 ml).
• Vedenpinnan tason tarkistusikkunan oikeassa reunassa olevat merkit vastaavat pieniä kuppeja (80 ml).

3 Varmista, että suodatinteline on kunnolla paikallaan. Aseta suodatintelineen takaosa aluksi saranan (1) reunan alle ja paina kahvaa (2), kunnes suodatinteline lukittuu paikalleen (Kuva 4).

Huomautus: Jos suodatinteline ei ole kunnolla paikallaan, tippalukko ei toimi oikein. Tippalukko estää kahvin tippumisen suodattimesta lämpölevylle, kun kannu poistetaan.

4 Ota suodatinpaperi (koko 1x4 tai nro 4) ja taivuta reunat repeytymisen ja kasaanpainumisen välttämiseksi (Kuva 11).
5 Aseta suodatinpaperi suodatintelineeseen (Kuva 12).

Huomautus: Joissakin malleissa on mukana kestosuodatin. Silloin ei tarvitse käyttää suodatinpaperia.

6 Mittaa kahvijauhe (suodatinjauhatus) suodattimeen (Kuva 13).

• Suuret kupit: käytä kuppia kohti yksi kukkurainen mitallinen kahvijauhetta.
• Pienet kupit: käytä kuppia kohti yksi tasamitallinen kahvijauhetta.

SUOMI36

7 Sulje kahvinkeittimen kansi. (Kuva 7)
8 Aseta kannu kansi suljettuna lämpölevylle (Kuva 8).

Huomautus: Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on laitetta kohti. Jos kannun nokka näkyy suodatintelineen alta, kahvi saattaa jäähtyä.

Huomautus: Jos kannu ei ole kunnolla paikallaan, tippalukko estää kahvin valumisen kannuun. Näin suodatin saattaa täyttyä ja valua yli.

9 Käynnistä laite painamalla käynnistyskytkintä (Kuva 9).

Virran merkkivalo syttyy.

10 Alla veden valua suodattimen läpi kannuun.

Huomautus: Jos haluat poistaa kannun kahvin valmistuksen aikana, tippalukko estää kahvin tippumisen suodattimen läpi lämpölevylle. Aseta kannu takaisin mahdollisimman pian, jotta suodatin ei valu yli (Kuva 14).

11 Voit jättää kannun lämpölevylle, jotta kahvi pysyy kuumana ja hyvänmakuisena.

Huomautus: Aseta kannu lämpölevylle siten, että kannun nokka on laitetta kohti. Jos kannun nokka näkyy suodatintelineen alta, kahvi saattaa jäähtyä.

12 Katkaise virta laitteesta käytön jälkeen virtakytkimestä.

Huomautus: Virta ei katkea laitteesta automaattisesti.

Huomautus: Jos haluat keittää heti toisen kannullisen kahvia, anna laitteen jäähtyä välillä 3 minuutin ajan.

13 Irrota suodatinteline ja heitä suodatinpaperi ja sen sisältö pois. Jos käytössä on kestosuodatin, tyhjennä ja huuhtele se.

Vinkki: Keittämisen jälkeen voit kaataa kuuman kahvon termosmukiin, missä se pysyy kuumana ja tuoreena.

Puhdistaminen

Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä vesihanan alla.

1 Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä.
2 Pyyhi laite puhtaaksi kostealla liinalla.
3 Poista suodatinteline.
4 Poista vesisäiliön kansi (Kuva 15).
5 Poista kannun kansi.
6 Pese suodatinteline, vesisäiliön kansi, kannu ja kannun kansi kuumalla astianpesuvedellä tai astianpesukoneessa.
7 Huuhtele kannu pesun jälkeen raikkaalla, kuumalla vedellä ja kiinnitä kaikki osat takaisin.

- Lisätietoja vesisäiliön kannen ja suodatintelineen kiinnittämisestä takaisin on kohdassa Käyttöönotto.

Kalkinpoisto

Säännöllinen kalkinpoisto pidentää laitteen käyttöikää ja takaa ihanteelliset tulokset.

Normaalissa käytössä (kaksi täyttä kannullista kahvia päivässä) poista kalkki laitteesta seuraavasti:

• 2 tai 3 kertaa vuodessa, jos käytetty vesi on pehmeää (enintään 18 dH);
• 4 tai 5 kertaa vuodessa, jos käytetty vesi on kovaa (yli 18 dH).

Selvitä paikallisen veden kovuus tarvittaessa vesilaitokselta.

Voit käyttää kahvinkeittimen kalkinpoistoon ruokaetikkaa (4 % etikkaa) tai nestemäistä kalkinpoistoainetta.

Huomautus: Lisääntynyt höyryn määrä laitteesta saattaa olla merkki kalkin kerääntymisestä.

Älä koskaan käytä laitteen kalkinpoistoon etikkaa, jonka vahvuus on 8 % tai enemmän, luonnonetikkaa äläkä jauhe- tai tablettikalkinpoistoainetta, koska ne voivat aiheuttaa vaurioita.

Kalkinpoisto kestää noin 30–60 minuuttia.

1 Kaada vesisäiliöön yksi litra ruokaetikkaa (4 % etikkaa) (Kuva 16).

Huomautus: Älä laita sisäsuodatinta ja kahvijauhetta suodatintelineeseen.

Huomautus: Voit myös käyttää sopivaa kalkinpoistoainetta. Noudata siinä tapauksessa kalkinpoistoainepakkauksen ohjeita.

2 Kytke laitteeseen virta virtakytkimestä ja anna veden kulkea sen läpi (katso kohtaa Käyttö) (Kuva 9).

3 Tyhjennä kannu pesualtaaseen (Kuva 17).

Huomautus: Voit tehostaa kalkinpoistoa ja varmistaa, että laitteessa ei ole enää kalkkia, toistamalla vaiheet 1–3.

4 Suodata laitteessa kaksi säiliöllistä pelkkää vettä, jotta etikan/kalkinpoistoaineen ja kalkin jäänteet huuhtoutuvat pois (Kuva 18).

5 Pese kannu ja suodatin (katso kohtaa Puhdistus).

Varaosat

Voit tilata uuden kannun Philips-kauppiaalta tai Philipsin valtuuttamasta huoltoliikkeestä tuotenumerolla HD7989/20 (musta) tai HD7989/00 (harmaa).

Ympäristöasiaa

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 19).

Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin Asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole Asiakaspalvelua, ota yhteyttä Philipsin jälleenmyyjään.

Vianmääritys

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

Laite ei toimi. Liitä laite pistorasiaan ja kytke siihen virta.

Varmista, että laitteen jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä.

Täytä vesisäiliö vedellä.

Ongelma Mahdollinen ratkaisu

	Kaikissa muissa tapauksissa ota yhteyttä Philipsinkuluttajapalvelukeskukseen.
Laitteesta vuotaa vettä. Täytä vesisäiliö enintään MAX-merkkiin asti.
	Kaikissa muissa tapauksissa ota yhteyttä Philipsinkuluttajapalvelukeskukseen.
Kahvin suodattuminen kestää kauan.	Poista laitteesta kalkki (katso kohtaa Kalkinpoisto).
Laitteesta lähtee kova ääni ja höyryä suodatuksen aikana.	Varmista, että kalkki ei ole tukkinut laitetta. Tee tarvittaessa kalkinpoisto (katso kohtaa Kalkinpoisto).
Kahvi valuu suodattimesta yli, kun kannu poistetaan laitteesta suodatuksen aikana.	Jos poistat kannun lämpölevyltä kahvin keittämisen aikana, aseta kannu takaisin mahdollisimman pian, jotta kahvi ei valu yli suodattimesta. Huomioi myös, että kahvin täyteläinen maku muodostuu vasta keittämisen loppuvaiheessa. Siksi kannua ei kannata poistaa ja kahvia kaataa kuppiin, ennen kuin kahvi on keitetty valmiiksi.
Kannussa on kahvijauhetta. Varmista, että vesisäiliön kansi on paikallaan, ennen kuin annostelet kahvijauheen suodattimeen.
	Suodattimessa on liikaa kahvijauhetta.
	Aseta kannu oikein suodatintelineen alapuolelle.
	Poista suodatintelineen pohjan aukosta mahdollinen tukos.
	Käytä oikeankokoista paperisuodatinta (1x4 tai 4).
	Varmista, että paperisuodatin ei ole revennyt.
Kahvi on liian laihaa Käytä oikea määrä kahvijauhetta vesimäärään nähden.
	Varmista, että paperisuodatin ei painu kasaan.
	Käytä oikeankokoista paperisuodatinta (1x4 tai 4).
	Varmista ennen kahvinkeittoa, että kannussa ei ole vettä.
Kahvi ei maistu hyvältä. Älä jätä kannua, jossa on kahvia, lämpölevylle liian pitkäksi aikaa etenkään, jos kahvia jäljellä vain vähän.

Kahvi ei ole tarpeeksi kuumaa. Aseta kannu oikein lämpölevylle.

Introduction