TWK 6001 - Su ısıtıcısı BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TWK 6001 BOSCH

Yeni bir BOSCH cihazi satin aldiginiz icin sizi candan kutluyoruz.
Böylelikde kararinizi modern ve yuksek kaliteli bir ev aleti yönunde vermis oldunuz.
Urünlerimiz hakinda daha fazla bilgi icin, lüften internet sitemize bakiniz.

Icindekiler

Güvenlik bilgileri 42

llk kullanimdan once 43

Onemli 43

Su kaynatilmasi 43

Cihazin temizlenmesi ve kirechten arindirilmasi 44

Kücuk arizalarikendiniz qiderebilirsiniz. 44

Teknik ozellikler 44

Giderilmesi 44

Kullanma kılıavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz, verilen bilgilere gore hareket ediniz ve ileride lazım olma ihtimalinden dolayı itinayla saklayıniz! CihaziDAQka birine verdiğiniz zaman, bu kullanma kılıavuzunu da veriniz.

Bu cihaz, ticaret amaçlı kullanım:içındehyil, evde veya ev ortamina benzer mekanlarda kullanıan normal miktarlar:içın tasarlanmistir.

Ev ortamina benzer mekanlardaki kullanim, orn. dukkanlarin, burolarin, ciftlik veya ciftcilik isletmelerinin ve diger sanayi isletmelerinin elemanlarin kullandigi mutfaklardaki kullanimi ve ayrica pansiyonlarin, kucuk otellerin ve benzeri mesken tertibatlarin misafirlerinin kullanimini kapar.

Cereyan carpma tehlikesi!

Cihazi sadece tipe etiketi üzerinde bildirilen bilgilere gore elektrik gerilimine baglayiniz ve calistiriniz.

Her turlu tehlikenin onlenmesi icin, orn. hasarli bir elektrik baglanti kablosunun degistirilmesi gibi cihazda yapilacak onarimlar sadece yetkili servisimiz tarafindan yapilmalidir.

Bu cihaz, 8 yaşinda ve daha buyukcocuklar tarafindan, fiziksel, algisal veya zihinsel yetenekleri Düşuk kisiler veya yeterli tecrubesi ve/veya bilgisi olmayan kisiler tarafindan ancak denetimALTHinda veya guvenli kullanim ve buna baglı tehliker hususunda eğilmiş ve anlamış olmaları,sartıyla kullanilabilir. 8 yaşindan kucukcocuklar cihazdan ve baglantihattindan uzak tutulmalidir ve cihazi kullanmalarina izin verilmemelidir. Cocuklarin cihaz ile oynamasına izin vermeyiniz.

Temizleme ve kirecten arindirma islemi增長clar tarafindan yapilmamaldir; 8 yasinda ve daha yasli增長clar bir yetiskin tarafindan denetlenirse bu islemleri yapmalarina izin verilebilir.

Cihaz, tabani veya elektrik kablosu kesinlikle suya sukulmamalidir. Su kabinı sadece ekteki taban üntesi ile birlikte kullanınüz.

Cihazi sadece böglanti kablosunda veya kendisinde herhangi bir ariza yoksa kullanmayıniz.

Hata durumunda derhal elektrik fisini cekip prisden cikariniz veya elektrik sebekesinin gerilimini kapatiniz.

Yangin tehlikesi!

Taban ünitesi veya su kabı orn. oçak gibi sıçak yüzeylerin)yakininda muhafaza edilmemelidir.

Haslanma tehlikesi!

Cihaz kullanim esnasinda isinir. Bu nedenle sadece kulplardan tutunuz ve kapaşi sadece soğukken açıniz.

Cihazi sadece kapağı yerine oturmş ve kilitlenmiş sekilde kullanıniz. Eşer cihaz azm.,isaretini asacak sekilde doldurulursa,dşariya sıçrayan kaynar sudan dolayi tehlike soz konusu olabilir.

Vücutlarına orn. kalp pili gibi tibbi cihazlar emplante edilmis (yerleşirilmisi) kılıter tartınin sadece normal tartma fonksiyonunu kullanmalidir.

Boğulma tehlikesi!

Cocuklarin ambalaj malzemeleri ile oynamasina izin vermeyiniz.

Bu kullanma kilavuzu farkli modelleri tarif etmektedir: 2400 W/240 V ve 3100 W/240 V.

Ilk kullanimdan once

• Su kabinin icinde iki kez temiz su kaynatarak tamamen temizlenmesini saglayi-niz. Ilk seferde suya evde kullandiginiz bir sirkeden bir corba kasigi ilave ediniz.

Önemli

Su kabini sadece su tip tanimi ile isaretlenmis taban uniterleri ile kullaniniz: 2400 W icin Tip CTWK11,CTWK13 ve 3100 W icin Tip CTWK12,CTWK14.

Yüksek Gülü cihazlarda kaynatma sesi daha yüksek olabilir.

Su isiticiya sadece su doldurunuz.

Sut veya sivicinde eriyen toz konularak olusturulan sivilar veya urunlerin dibi tutar (yanar) ve cihaz zarar gorur.

Su kaynatilmasi

Lutfen resimi sayfayi açıniz!

Cihazi ici bosken calistirmayiniz, zarar gorebilir.

max (azm.) isaretini dikkate aliniz!

Sadece kapak kapaliyken ve filtre takiliyken su kaynatiniz,aksi halde buhar stop otomatigi calismaz!

Haşlanma sehlikesil

Kapagi sicak oldugu surece acmayiniz.
Cihaza yeniden su doldurmadan once,
5 dakika soğumasini bekleyiniz.

Bilgi:

Cihaz anecd kaynatma islemi sola erdikten sonra kapanir.

Bilgi ve uyarilar:

Fiziksel sebeplerden dolayi taban üzerinde yogusmuş su olusabilir.

Bu normal bir durumdur ve su kabinin sizdiriyor olmasi anlamina gelmez.

Cihazın temizlenmesi ve kireçten arindirilmasi

Elektrik carpma tehlikesi!

Su kabini veya taban ünitesini kesinlikle suya dokmayiniz veya bulasik yikama makinesinde yikamayiniz!

Buharl temizleme cihazlari kullanmayiniz!

Elektrik fişiniçekipçikariniz.
- Su kabin ve taban ünitesini目前国内 sadece nemli bir bez ile siliniz.
Keskin ve ovalama gerektiren temizlik malzemeleri kullanmayiniz.
- Su kabinı ve kireç süzgeçinci temiz su ile durulayınüz.

Muntazam araliklar ile kirecten arindirilmasi

• cihazin Ömrünü uzatir,
• kusursuz bir calisma saglar,
  su kaynatma suresini kisaltir,
  enerji tasarrufu saglar.

Su kabini sirke veya siradan bir kirecten arindirma maddesi ile kirecten arindiriniz.

• Su kabina max (azm.) isaretine kadar su doldurunuz ve kaynatınüz.
  Ardindan evde kullandiginiz sirkeden yaki. 1 bardak sirke ilave ediniz ve birkac saat etki gostermesini bekleyiniz.
• Veya kirecten arindirma maddesini ilgili üreticinin verdigi bilgilere gore kullaniniz ve kesinlikle kaynatmayiniz.
• Kirec szugecini cikariniz ve bir miktar sirkenin icine yatiriniz.
• Ardindan su kabinı ve kireç yüzgcini temiz su ile durulayınüz.

Dikkat: Kireç articlari nı kesinlikle sert cisimler ile gider Meyiniz, aksi halde conta zarar gorebilir

Küçuk anızaları kendiniz giderebilirsiniz

Cihaz suyu isitmiyor. Kontrol lambasi yanmiyor Asiri isinmaya karsi koruma sistemi devreye girmistir.

• Salteri kapali konumuna aliniz, su kabinir (uzun bir soğuma suresinden sonra) taban ünitesinden aliniz ve yeniden taban ünitesine oturtunuz. Şimdi cihaz yeniden devreye dokul bilir.
  Cihaz kaynatma islemi sona ermeden kapaniyor Cihaz kirec tutmun.
• Cihazi talimatlara gore kirecten arindiriniz.

Teknik özellikler

	TWK6...	TWK6...GB
Gerilim	220–240 V~	220–240 V~
Frekans	50/60 Hz	50/60 Hz
Güç	2000–2400 W	2600–3100 W

Giderilmesi

Bu cihaz, elektrvo ve elektronik eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment - WEEE) ile ilgili, 2012/19/AT numarali Avrupa direktifine uygun olarak isaretlenmistir.

Bu direktif, eski cihazlarin geri alinmasi ve degerlendirilmesi icin, AB dahilinde gecerli olan bir uygulama kapsamini belirlemektedir.

Guncel giderme yol ve yontemleri hakkinda bilgi almak icin, yetkilı saticiniza veya ilgili yerel belediye idaresine basvurunuz.

Garanti kosullari

Bu cihaz icin, cihazin satin alindi ülkedekici yetkili ülke temsilciliğimiz tarafindan verilmigi olan garanti kosullari geleerlidir.

Garantie kosullarini her zaman cihazi satin aldiginiz yetkili saticiniz veyaogrudan üke temsilcigliigimiz uzerinden talep edebilirsiniz.

Almanya icin geleerli garanti kosullarini ve adresleri kilavuzun arka sayfasinda bulabilirsiniz.

Bunun yanı sira, garanti kosullarini internette ilgili baglanti sayfasinda da bulabilirsiniz.

Garanti hakkindan yararlanilabilmesi icin, satin alma belgesinin gosterilmesi kesinlikle gereklidir.

(Sabit telefonlardan vya cep Telefonlarrindan alan kodu cevirmeden)

Sabit Telefonlardan yapilan aramalarda kullanmakta oldugunuz tarife uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda isekaytl oldugunuz GSM operatörün tunarifesi uzerinden uretendirme yapilmaktadir.

Yazili批发市场 için adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiiginiz icin teşekür eder, urünunüzü iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

Cihaziniz; kullanma klavuzunda gosterildigi sekilde kulanimasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elemanlari disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim vea baska bir nedene muludane edgelimis omis sartyla butun parcalari dahil olmak uzere tamamen malzeme, iccilik ve uretim hatalarina karj 2 (IKI) YIL SURE SILE GARANTI EDILMISTIR.
- Bu garanti belgesinde yer alan wartar, Turkiye'de satlan urunler icin gecerlidir.
- Arizalarin giderilmesi konusunda uyguulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarn saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
Malin tesliminden sonraki yuklem, boasaltma ve sevkiyat aninda meydana gelsecek arizalar garanti kapsami disindadir.
Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar, ariza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsami disindadir.
- Voltaj dusukluye vya fazlajil, hatali elektr ktesisi, urun etiketinde yazili voltajdan farkli voltajda kullanenlenirinden meydana dan gelehasar ve arizalar garanti kapasmi disindadir.
Doalafetier (Deprem-Sel baskini v.b.) yangin yveilidrimus meydendmejna geaceke arizaral vehaslar garanti kapasmi disindadr. Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin überindeki orisi numarasi kaldirildigi eyea tahrifat yapildigi takdirdei garanti gesicersidor.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Maljin butun parcalarj dahil olmak üzere tamamj garantisi kapsamjndadir.
3. Malin ayipi oldugunun anlasilmas durumda tuketici, 6502 sayili Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan:

a-Sozlesmeden donme,

b-Satis bedelinden indirim isteme,

c-Ucretsiz onarImasini isteme,

d-Satilanin ayispiz bir misili ole deglistirilmesini isteme, haklarinirbinirullanabil.

1. Tuketicin bu haklarind ucretisiz onarim hakkini secmsi durumunda satici; iscikl masrfa, degistirilen parca bedeliya da baska herhangi bir ad altinda hicbir cret aleptekesizin mal inonarimipyakmak vya yaptirmakla yukumldur. Tuketicucretsisiz onarim hakkini ureticiya vethalatcya karsi da kullanilabilir. Satici, uretici veithalatcu tukticinbu hakkini kulanmasindan muteseleslin sorumludur.

2. Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

3. Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,

Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,

• Taminirin mūmkun olmadignin, yetkili servis istasyonu, satci, üretici veya ithalatci tarafindan bir raporla beirlinenmesi durumlarinda; tuketici maln beded iadesinakis, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa maln ayipsiz misli deigiistilmesi saticidan talep edilir. Satci, tuketiciin talbini redededemce. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, urtecive ithalatci muteselsilen sorumludur.

• Malin tamir suresi 20 is gununé gémez. Bu se, garanti suresi icerisinde malia iliskin aranzin Yetkili Servis Istasyonuna veya saticya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ie malin Yetkili Servis Istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arazasin 10 is gunu icerisinde giderilelememes halinde, uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanincaya kad benzer özeliliki resahp baska birn tuketiciin kullanimana taksih etmekr zorundarid. Malin garanti suresi icerisinde anzulammasi durumunda, tamirdeGPCSE surei garanti suresine eklenir.

• Malin kullanim kilavuzuna yer alan huhuslara aykir kullanimlasindan kaynakanan arizalarGaranti kapsam disindirar.
  Uyuketici, garantidenDOGAN hakirinin kullanilmasi il igili olarak cikabilecek uysuzmakiada yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Makhemesi basyurilir.

• Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilimemesi durumunda, tuketici Gümürk ve Ticaret Bakuşlik Tuketiciin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Mvdurlugune basvurabilir.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.S. tarafindan imal/ithal edilmektedir.

Marka Urun ismi

Bosch Kahve Makinas
Bosch Dilim Kesici
Bosch Ekmek Kizartma Mak.
Bosch Su Isitici (Kettle)
Bosch Mikser
Bosch Mutfak Robotu
Bosch Kahve Degirmeni
Bosch Tost Makinas
Bosch Kiyma Makasi
Bosch Saç Kurutma Mak.
Bosch Baskul
Bosch Sarjli El Supurgesi
Bosch Utu
Bosch Blender
Bosch Saç Şekillendirme cihazi
Bosch Meyva Sikacagi
Bosch Meyva ve Sebze Sikacaigi
Bosch Masaj Aletleri

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Merkezi 444 6 333 no.lu Telefon numarasi ile, 7 gun 24 saat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numarayi cevirerek satis oncesi ve satis sonrasi hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Bosch Cagri Merkezimize ayrica www.bosch-home.com/tr adresindeki Mûsteri Hizmetleri böllumunde bulunan Mûsteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona faks Çekerek de ulasabilirsiniz. Yetkili Servis listemize asagida yazil internet adreslerinden veya cagri merkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yer alan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarıya Yazili telefonlardan Çağrı Merkezimizi arayıniz.
3. Hizmet icin gelen tekniyene "BOSCH YETKI L SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşindan kılıç eleanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fişi duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fişi mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti suresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturan in veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

ÜRETCİ VEYA ITHALATÇI FÜRMANIN SATICİ FÜRMANIN

Unvani : BSHEvAletleri Sanayi ve Ticaret A.S. Unvani :

Adresi : FSM Mh. Balkan Cd. No.51, Adresi :

Umraniye 34771 Istanbul

Telefonu:0216528900Pbx Faks

Faks :0216.528.91.88 E-posta :

E-posta :[e-mail] Fatura Tarih ve sayisi:

Yetkilinin imzası : Teslim Tarihi veyeri :

Yetkilinin imzasi :

Firmanin Kagesi:

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.§. Firmanin Kasetesi

MALIN

Cinsi KUCUK EVALETLERI

Markasi : BOSCH

Modeli

Garanti Suresi 2YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Bandrol ve Seri No.:

*Cagri merkezini sabit hatlardan aramanin

bedeli sehir icücretlendirme, Cep

telefonllarindan isie kulanlan tarifeye gore degiskenluk gostermetekdir

TW Taiwan,台湾

Achelis Taiwan Co. Ltd.