KBE 32 - สว่าน Fein - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ KBE 32 Fein

คำแปลกของหนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ

สัญลักษณ์ อักษรย่อ และคำศัพท์ที่ใช้

สัญลักษณ์ ตัวอักษร			คําอธิบาย
			ต้องอ่านเอกสารที่แนบมา เช่น หนังสือคู่มือการใช้งาน และคําเดือนทั่วไปเพื่อความปลอดภัย
			ปฏิบัติตามคําสั่งที่เป็นตัวหนังสือหรือรูปภาพด้านตรงข้าม!
			ปฏิบัติตามคําสั่งที่เป็นตัวหนังสือหรือรูปภาพด้านตรงข้าม!
			ก่อนเริ่มข้นตอนการทํางานนี้ ต้องดึงปลีกไฟฟ้าออกจากแต่เสียบ มิจฉะนั้นจะได้รับอันตรายจากการบาดเจ็บหากเครื่องมือไฟฟ้าติดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ
[C2GS]			รวมอุปกรณ์ป้องกันตาขณะปฏิบัติงาน
			รวมอุปกรณ์ป้องกันหูขณะปฏิบัติงาน
			อย่าสัมผัสส่วนที่หมุนของเครื่องมือไฟฟ้า
			การเตือนอันตรายจากขอบแหลมคมของเครื่องมือ ตัวอย่าง เช่น ขอบตัดของใบตัด
			อันตรายจากการลื่นไลล!
			อันตรายจากการปืบอัดหรือบดทับ!
			ระวัง! วัตถุดจากด้านบน!
			พื้นผิวร้อน!
			อันตรายจากการพลิกคว่า!
			ยืดด้วยสายรัด!
			ห้ามยื่นมือเข้าไปจับ!
			ป้ายการห้ามทั่วไป ห้ามการกระทํานี้
			ยืนยันว่าเครื่องมือไฟฟ้าสอดคล้องกับระเบียบของสหภาพยุโรป
			ยืนยันว่าเครื่องมือไฟฟ้าสอดคล้องกับระเบียบของบริเดนใหญ่ (อังกฤษ เวลส์ และสกอดแลนด์)
			เครื่องหมายนี้แจ้งถึงสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตราย ที่อาจทําให้บาดเจ็บอย่างร้ายแรงหรือถึงตายได้
[0x70]			ต้องกัดแยกเครื่องมือไฟฟ้า และผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ที่เสื่อมสภาพเพื่อส่งเข้าสู่กระบวนการนํากลับมาใช้ใหม่โดยไม่ทําลายสภาพแวดล้อม
[1772]			เหล็ก
สัญลักษณ์ ตัวอักษร			คําอธิบาย
			แรงคึงดูดของแท่นแม่เหล็ก เพียงพอ
			แรงคึงดูดของแท่นแม่เหล็ก ไม่เพียงพอ
			การจ่ายของเหลวเปิด
			การจ่ายของเหลวปิด
			สตาร์ทมอเตอร์สว่าน ทิศทางการหมุน: ตามเข็มนาพิกา
			การหยุดมอเตอร์
			ใช้สำหรับประเทศไทยเท่านั้น:ระยะเวลลของการปกป้องสิ่งแวดล้อมเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ตามปกติคือ 10 ปี
			สวิทซ์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*) เปิดอยู่ไฟแสดงสถานะติดขึ้นสีแดง
			สวิทซ์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*) ปิดอยู่ไฟแสดงสถานะปิด
(*)			เนื่องด้วยกฎหมายเป็นเพื่อสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงานแห่งชาติหรือกฎหมาย อาจมีสวิทซ์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD ในประเทศไทยจําหน่าย
(**)			อาจประกอบด้วยตัวเลขและตัวอักษร
(Ax - Zx)			การทำเครื่องหมายเพื่อวัตถุประสงค์ภายใน

ตัวอักษร	หน่วยการวัด สากล	หน่วยการวัด แห่งชาติ	คําอธิบาย
P_1	W	W	กําลังไฟฟ้าเข้า
P_2	W	W	กําลังไฟฟ้าออก
n_0	/min, min^-1 , rpm, r/min	rpm	ความเร็วเดินตัวเปล่า (ตามเข็มนาพิกา)
in	inch inch		ขนาด
U	V	V	แรงดันไฟฟ้ากำหนด
f	Hz Hz		ความถี่
M...	mm mm		ขนาดของเกลียวเมตริก
∅	mm mm		เส้นผ่าศูนย์กลางของชิ้นส่วนกลม
HM Fe 400	mm	mm	สมรรถนะสูงสุด สำหรับเจาะเหล็กถึง400 นิวตัน/มม. ^2 - TCT (ดอกเจาะแบบคว้านรู)
HSS Fe 400	mm	mm	สมรรถนะสูงสุด สำหรับเจาะเหล็กถึง400 นิวตัน/มม. ^2 - เหล็กกล้าความเร็วสูง(ดอกเจาะแบบคว้านรู)
	kg kg		น้ำหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01
T_a	°C °C		อุณหภูมิแวดล้อมที่ยอมรับได้
L_pA	dB dB		ระดับความคันเสียง

ตัวอักษร	หน่วยการวัด สากล	หน่วยการวัด แห่งชาติ	คําอธิบาย
P_1	W	W	กําลังไฟฟ้าเข้า
P_2	W	W	กําลังไฟฟ้าออก
n_0	/min, min ^-1 , rpm,r/min	rpm	ความเร็วเดินตัวเปล่า (ตามเข็มนาพิกา)
in	inch inch		ขนาด
U	V	V	แรงดันไฟฟ้ากำหนด
f	Hz Hz		ความถี่
M...	mm mm		ขนาดของเกลียวเมตริก
∅	mm mm		เส้นผ่าศูนย์กลางของชิ้นส่วนกลม
HM Fe 400	mm	mm	สมรรถนะสูงสุด สําหรับเจาะเหล็กถึง400 นิวตัน/มม. ^2 - TCT (ดอกเจาะแบบคว้านรู)
HSS Fe 400	mm	mm	สมรรถนะสูงสุด สําหรับเจาะเหล็กถึง400 นิวตัน/มม. ^2 - เหล็กกล้าความเร็วสูง(ดอกเจาะแบบคว้านรู)
	kg kg		น้ำหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01
T_a	°C °C		อุณหภูมิแวดล้อมที่ยอมรับได้
L_pA	dB dB		ระดับความดันเสียง
L_wA	dB dB		ระดับความดังเสียง
L_pCpeak	dB dB		ระดับความดันเสียงสูงสุด
K...			ความคลาดเคลื่อน
a	m/s ^2	m/s ^2	ค่าความสั่นสะเทือนตามมาตรฐาน EN 62841(ผลรวมเชิงเวกเตอร์ของสามทิศทาง)
a_h	m/s ^2	m/s ^2	ค่าเฉลี่ยความสั่นสะเทือนสำหรับการเจาะคว้านรู
	m, s, kg, A, mm,V, W, Hz, N, °C,dB, min, m/s ^2	m, s, kg, A, mm,V, W, Hz, N, °C,dB, min, m/s ^2	หน่วยฐาน และ หน่วยอนุพันธ์ จากระบบหน่วยระหว่างประเทศ SI

เพื่อความปลอดภัยของท่าน

⚠️คำเตือน

ต้องอ่านคำเตือนเพื่อความปลอดภัยและ

คำสังทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและ

คำสั่งอาจเป็นสาเหตุให้ถูกไฟฟ้าดูด เกิดไฟไหม้ และ/หรือ

ได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรงเก็บรักษา progressesและ progresses

ทั้งหมดสำหรับใช้อ้างอิงในภายหลัง

อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้า ก่อนได้อ่านหนังสื่อคู่มือ

การใช้งานนี้รวมทั้ง"คำเตือนทั่วไปเพื่อความ

ปลอดภัย"ที่แนบมา (เอกสารเลขที่ 3 41 30 465 06 0)

อย่างละเอียดและเข้าใจอย่างครบถ้วนแล้ว เก็บรักษา

เอกสารดังกล่าวสำหรับใช้ในภายหลัง และให้แนบไปกับ

เครื่องมือไฟฟ้าหากน้ำไปแจกจ่ายหรือขาย

กรุณาปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อความปลอดภัยทาง

อุตสาหกรรมที่ใช้ในประเทศไทยเกี่ยวเนื่องด้วยเช่นกัน

ประโยชน์การใช้งานของเครื่องมือไฟฟ้า

สว่านแท่นแม่เหล็กสำหรับเจาะด้วยดอกเจาะแบบคว้านรูบน

วัตถุที่พื้นผิวสามารถดูดแม่เหล็กได้ ให้ทำงานในบริเวณ

ปลอดภัยจากสภาพอากาศ โดยใช้เครื่องมือและอุปกรณ์

ประกอบที่ FEIN แนะนำ

ในสภาพแวดล้อมที่มีการรบกวน คุณภาพการทำงาน

อาจลดลงได้ เช่น มีการขัดข้องชั่วคราว ฟังก์ชั่นหรือ

ลักษณะการทำงานที่ตั้งใจไว้ลดลงชั่วคราว ซึ่งผู้ปฏิบัติงาน

จำเป็นต้องทำการแก้ไข

เครื่องมือไฟฟ่านี้ยังเหมาะสมำหรับใช้กับเครื่องกำหนดไฟฟ้า

กระแสลับที่มีกระแสไฟฟ้าออกพอเพียงตรงตามมาตรฐาน

ISO 8528 ประเภทกรออกแบบ G2 หากเครื่องกำหนดไฟฟ้า

มีสิ่งที่เรียกันว่าปัจจัยความผิดเพื่นมากกว่า 10 % เครื่อง

กำหนดไฟฟ้าก็จะไม่ตรงตามมาตรฐานนี้เป็นอย่างยิ่งหากมี

ข้อสงสัย กรุณาอ่านเกี่ยวกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ท่านใช้

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานและกฎระเบียบแห่งชาติ

สำหรับการติดตั้งและการทำงานของเครื่องกำหนดไฟฟ้า

กระแสลับ

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

เมื่อทำงานเจาะที่จำเป็นต้องใช้ของเหลวให้เอาของเหลว

ออกจากพื้นที่ทำงานหรือใช้อุปกรณ์กักเก็บ มาตรการป้องกัน

ล่วงหน้าดังกล่าวช่วยให้พื้นที่ทำงานแห้งและลดความเสี่ยงต่อ

การถูกไฟฟ้าดูด

เมื่อทำงานในบริเวณที่อุปกรณ์ตัดอาจสัมผัสกับสายไฟฟ้าที่

ช่อนอยู่หรือสายไฟฟ้าของตัวเครื่องเอง ต้องจับเครื่องมือ

ไฟฟ้าตรงด้ามจับที่หุ้มฉนวน หากอุปกรณ์ตัดสัมผัสกับสาย

ที่ "มีกระแสไฟฟ้า"ไหลผ่าน จะทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่

ไม่ได้หุ้มฉนวนของเครื่องมือไฟฟ้าเกิด “มีกระแสไฟฟ้า”

ด้วย และส่งผลให้ผู้ใช้เครื่องถูกไฟฟ้าดูดได้

รวมอุปกรณ์ป้องกันเสียงดังเมื่อทำการเจาะ การรับฟังเสียงดัง

อาจทำให้สูญเสียการได้ยิน

หากเครื่องมือติดขัด ต้องไม่ใช้แรงป้อนเครื่องอิถคต่อไปและ

ปิดสวิทช์เครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบสาเหตุของการติดขัด

และกำจัดสาเหตุที่ทำให้เครื่องมือติดขัด

หากท่านต้องการสตาร์ทสว่านแท่นแม่เหล็กที่ติดอยู่ใน

ชิ่นงานอีกครั้งให้ตรวจสอบว่าเครื่องมือหมุนได้อย่างอิสระ

หรือไม่ก่อนเปิดสวิทช์ หากเครื่องมือติดขัด เครื่องมือ

อาจไม่หมุน และอาจทำให้เครื่องมือทำงานเกินพิกัดหรือ

สว่านแทนแม่เหล็กเลื่อนออกจากชิ้นงาน

เมื่อยี่ดแท่นจับสว่านกับชิ้นงานด้วยแผ่นสุญญาภาศ ต้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวนั้นเรียบ สะอาด และไม่เป็นรูพรุน

อย่าย็ดแทนจบสว่านเข้ากับพื้นผิวลามินต ต.ย. เช่น บน

กระเบื้อง และวัสดุผสมที่เคลื่อบ หากพื้นผิวของชิ้นงานไม่

ราบเรียบ 用车ราก หรือเหมาะสมำหรับติดแน่น แผ่นสุญญาภาศ

อาจคลายออกจากชิ่นงานได้

ตรวจสอบก่อนและระหว่างทำการเจาะให้แน่ใจว่ามีสุญญาภาศ เพียงพอ หากมีสุญญาภาศไม่เพียงพอ แผ่นสุญญาภาศอาจหลุด ออกจากชิ้นงานได้

อย่าทำการเจาะเห็นอื่อศีรษะและผนั่งเมื่อเครื่องลูกยืดต้วยแผ่น สุญญาศาสเท่านั้น ในกรณีที่สูญเสียสุญญาศาส แผ่น สุญญาศาสจะคลายออกจากชิ้นงาน

เมื่อเจาะผ่านผนังหรือเพดาน ต้องทำให้มั่นใจว่าได้ปกป่องคน และพื้นที่ทำงานที่อยู่อีกต้านหนึ่งด้วย ดอกเจาะแบบคว้านรู อาจทะลุผ่านรูเจาะและแกนอาจตกลงไปอีกต้านหนึ่ง

อย่าใช้เครื่องมือนี้สำหรับเจาะเห็นอีศีรษะพร้อมกับจ่าย ของเหลว การแทรกซึมของของเหลวเข้าไปในเครื่องมือ ไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดุด

คำเตือนพิเศษเพื่อความปลอดภัย

เปลี่ยนปลอกป้องกันสายเคเบื้ลทันที่เมื่อเสียหาย ปลอก ป้องกันสายเคเบื้ลที่ช่ำรุดอาจทำให้เครื่องร้อนเกินไป

สมอุปกรณ์ปกป้องร่างกาย ใช้หน้ากาก รวมแวนครอบ ตานิภัย หรือแวนตานิภัยแล้วแต่กรณี สมอุปกรณ์ป้องกัน หู แวนตานิภัยต้องสามารถปกครองอนุภาคที่ปลิวกระจัด กระจายจากการทำงานรูปแบบต่างๆ กัน การได้รับเสียง ดังอยู่ตลอดเวลาอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน

อย่าสัมผัสชอบแหลมคมของดอกจาะแบบคว้านรู ท่านจะ เสี่ยงต่อการบาดเจ็บ

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ให้ตรวจสอบดอกเจาะแบบคว้านรู ก่อนเริ่มทำงาน ใช้เฉพาะดอกเจาะแบบคว้านรูที่ไม่ชํารุดและ ไม่บิดเบี้ยวผิตรูปเท่านั้น ดอกเจาะแบบคว้านรูที่ชํารุดหรือ บิดเบี้ยวผิตรูปอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรง

ก่อนเริ่มต้นใช้งาน: ให้ติดตั้งกระบังป้องกันเข้ากับเครื่อง

ยิดเครื่องให้แน่นด้วยสายรัดที่จัดส่งมาเสมอ หาก เครื่องไม่ได้ถูกยืดไว้จะเสี่ยงต่อการพลิกคว้าโดยเฉพาะ อย่างยิ่งเมื่อวางบนพื้นผิวที่ลาดเอียงหรือไม่ราบเรียบ

เมื่อทำงานเหนือศีรษะ ให้ระวังอันตรายจากวัตถุที่ตกจาก ด้านบน ต. ย. เช่น แกนที่เจาะแล้ว หรือเศษวัตถุ

เมื่อทำงานเหนือศีรษะหรือบนพื้นผิวในแนวตรง ต้องไม่ใช้ แท้งค์สารหล่อยืน ให้ใช้สเปรย์สารหล่อยืนแทน ของเหลว ที่แทรกซึมเข้าในเครื่องมือไฟฟ้าของท่านอาจทำให้ไฟฟ้า ดูดได้

เมื่อลื่นสุดกระบวนการทำงาน หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับแกนที่เจาะแล้วที่ดีดอกมาด้วยตัวเองจากหมุดกำหนดศูนย์กลางการสัมผัสกับแกนที่กำลังร้อนอยู่ หรือแกนที่ตกหล่น อาจทำให้ร่างกายบาดเจ็บได้

ใช้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานโดยเสียบปลักไฟฟ้าเข้าในเต้าเสียบมีตัวสัมผัสลงดินตรงตามกฎหมายจะเบียบเท่านั้น อย่าใช้สายไฟต่อไตๆ ที่ชํารุด ให้ใช้สายไฟต่อที่มีตัวสัมผัสลงดินและได้รับการตรวจสอบตามช่วงเวลาอย่างสม่ำเสมอ สายต่อหลักดินที่ขาดตอนอาจทำให้เกิดไฟฟ้าดูคได้

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ ต้องเอามือของท่าน เสื้อผ้า และอื่นๆ ออกห่างจากเศษวัตถุที่กำลังหมุนเสมอ เศษวัตถุสามารถทำให้ บาดเจ็บได้ ให้ใช้อุปกรณ์ป้องกันเศษวัตถุ

อย่าพยาขามลอดเครื่องมือออกขณะเครื่องมือยังหมุนอยู่การพยาขามลอดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บร้ายแรงได้

ระวังสายไฟฟ้า ท่อแก้ช หรือท่อน้ำที่ลูกปิดบังอยู่ ตรวจสอบ บริเวณทำงานค้ายเครื่องตรวจหาโลหะ ตัวอย่าง เช่น ก่อน เริ่มต้นทำงาน

อย่าทำงานกับวัสดุที่ประกอบด้วยแมนนีเซี่ยม อันตรายจากไฟไหม้อย่าทำงานกับพอลิเมอร์เสริมแรงด้วยคาร์ขอนไฟเบอร์ CFP (carbon-fiber-reinforced polymer) และวัสดุที่มีแอลステสตอส วัสดุเหล่านี้ถือเป็นสารก่ omะเร็ง

อย่าตอกหมุดหรือขันสกรูเพื่อติดป้ายชื่อและเครื่องหมายใดๆ เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้า หากถนนวนหุ้มชำระด จะป้องกันไฟฟ้าดูด ไม่ได้ขอแนะนำให้ใช้ป้ายติดการ

อย่าโหลดเครื่องมือไฟฟ้าหรือหี่บจัดเก็บมากเกินไป และอย่าใช้เป็นบันใดหรือแทน การโหลดเครื่องมือไฟฟ้าหรือหีบจัดเก็บมากเกินไปอางทำให้จุดศูนย์ถ่วงของเครื่องมือไฟฟ้าหรือหีบจัดเก็บขยับชั้นด้านบนและเกิดพลิกคว่ำได้

อย่าใช้อุปกรณ์ประกอบที่บริษัทผู้ผลิตเครื่องมือไฟฟ้าไม่ได้ออกแบบไวร์โดยเฉพาะและไม่ได้แนะนําให้ใช้ ด้วยเหตุผลเพียงเพราะว่าอุปกรณ์ประกอบมีขนาดเข้าพอเหมาะสมกับเครื่องมือไฟฟ้าของท่านก็ไม่ได้เป็นการรับรองความปลอดภัยการทำงานแต่อย่างใด

たかความสะอาดช่องระบายอากาศที่เครื่องมือไฟฟ้าตามช่วงเวลาเป็นประจําโดยใช้เครื่องมือที่ไม่ใช้โลหะ เครื่องเป้าลมของมอเตอร์จะดูดฝุ่นเข้าในครอบเครื่อง หากฝุ่นที่ประกอบด้วยโลหะสะสมกันมากเกินไป อาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟฟ้าได้

ก่อนเก็บรักษา: ให้อดเครื่องมือออก

เก็บรักษาเครื่องมือไฟฟ้าในกล่องหรือบรรจุภัณฑ์

ก่อนเริ่มต้นทำงาน ให้ตรวจสอบสายไฟฟ้าและปลักไฟฟ้าเพื่อหาจุดชํารูด

ใช้เครื่องมือไฟฟ้าร่วมกับสวิทช์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*)เสมอ ตรวจสอบการทำงานของสวิทช์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*) ก่อนเริ่มทำงานเสมอ (ดูหน้า 188)

การสั่น มือ/แขน

ระดับการสั่นที่ให้วไนแผ่นข้อมูลนี้วัดตามการทดสอบที่ได้ มาตรฐานที่ระบุใน EN 62841 และอาจใช้สำหรับเปรียบเทียบ เครื่องมือไฟฟ้าหนึ่งกับเครื่องอื่นๆ ได้ ระดับการสั่นยังอาจใช้ สำหรับประเมินการสั่นของเครื่องเมื่อใช้งานในเบื้องต้นได้ อีกด้วย

ระดับการสั่นที่ให้ไว้นี้แสดงการใช้งานส่วนใหญ่ของ เครื่องมือไฟฟ้า อย่างไรก็ตี หากเครื่องมือไฟฟ้าลูกใช้เพื่อ ทำงานประเภทอื่น ใชร่วมกับอุปกรณ์ประกอบที่ผิดแปลก ไป หรือได้รับการบํารุงรักษาไม่ดีพอ ระดับการสันอาจ ผิดแตกไป ปัจจัยเหล่านี้อาจเพิ่มระดับการสั่นอย่างชัดเจน ตลอดระยะเวลาทำงานทั้งหมด

เพื่อประมาณระดับการสั่นให้ได้แน่นอน ควรนำเวลาขณะ เครื่องมือไฟฟ้าปิดสวิทช์ทำงานหรือขณะเครื่องกำลังวิ่งแต่ ไม่ได้ทำงานจริงมาพิจารณาด้วย ปัจจัยเหล่านี้อาจลดระดับ การสั่นอย่างชัดเจนตลอดระยะเวลาทำงานทั้งหมด วางมาตรการเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อปกครองผู้ใช้งาน เครื่องจากผลกระทบของการสั่น เช่น: บํารุงรักษาเครื่องมือ ไฟฟ้าและอุปกรณ์ประกอบ ทำเมื่อให้อุ่นไว้ จัดระเบียบ ลำดับงาน

การปล่อยเสียงรบกวน

ค่าการปล่อยเสียงรบกวนกำหนดตาม EN 62841-2-1

คำแนะนำในการปฏิบัติงาน

ใช้เฉพาะน้ำมันหล่อเย็นพื้นฐานแบบผสม naï่ ()n้ำมันในน้ำ) เป็นสารหล่อเย็นเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับสารหล่อเย็นของผู้ผลิต

ตรวจสอบให้พื้นผิวที่จะติดตั้งฐานแม่เหล็กมีลักษณะแนนราบ สะอาด ปราศจากสนิมและน้ำแข็ง เอกเคลื่อบเงา ปุ่นอุด/ ฟิลเลอร์ และวัสดุอื่นๆ ออกไป ป้องกันไม่ให้มีช่องว่างอากาศ ระหว่างฐานแม่เหล็กและพื้นผิวติดตั้ง ช่องว่างอากาศจะ ลดแรงดึงคูดของแท่นแม่เหล็ก

อย่าใช้เครื่องนี้บนพื้นผิวที่ร้อนเนื่องจากอาจทำให้แรงดึงคูดของแท่นแม่เหล็กลดลงอย่างถาวรได้

เมื่อทำงาน ให้ใช้ฐานแม่เหล็กเสมอเอาใจใส่ให้มีแรงดึงคูด แม่เหล็กพอเพียง

เมื่อทำงานกับวัสดุที่ไม่มี으นางแม่เหล็กหรือไม่มีส่วนที่เป็น เหล็ก ต้องใช้อุปกรณ์ชีดที่เหมาะสมของ FEIN เช่น แผ่น สัญญาภาศหรืออุปกรณ์เจาะท่อซึ่งเป็นอุปกรณ์ประกอบ ปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานของอุปกรณ์เหล่านี้

หากทำงานบนวัตถุที่เป็นเหล็กกล้าที่มีความหนาน้อยกว่า 12 มม. ต้องทำให้ชินงานแข็งแกร่งขึ้นด้วยการเสริมแผ่นเหล็กกล้า เพื่อรับประกันว่าจะมีแรงดึงคูดของแท่นแม่เหล็กพอเพียง

ฐานแม่เหล็กถูกตรวจสอบ โดยเซ็นเซอร์วัดกระแส หาก ไม่มีกระแสไหลผ่านแม่เหล็ก моเตอร์จะปิดสวิทช์

ทำงานโดยออกแรงป้อนเฉพาะเท่าที่จำเป็นเท่านั้น การออก แรงป้อนมากเกินไปอาจทำให้เครื่องมือแตกหักและสูญเสีย แรงดึงดูดของแท่นแม่เหล็กได้

หากกระแสไฟฟ้าถูกตัดขาดขณะมอบเตอร์กำลังวิ่งอยู่ วงจร ป้องกันจะยับยั่งไม่ให้มอเตอร์ติดเครื่องชำระโดยอัดโนมัติ ต้อง สตาร์แทเครื่องชําอีกครั้ง

อย่าหยุดมอเตอร์สว่านในระหว่างกระบวนการเจาะ

เอาดอกเจาะแบบคว้านรู้ออกจากรูเจาะเฉพาะในขณะที่ มอเตอร์กำลังวิ่งอยู่เท่านั้น

หากดอกเจาะแบบคว้านรู้ยังคงติดค้างอยู่ในวัตถุ ให้หยุด มอเตอร์สว่าน และหมุนดอกเจาะแบบคว้านรู้ออกอย่างระมัด ระวังในทิศวนเข็มนาฟิกา

เอาเศษวัตถุและแกนที่เจาะแล้วออกหลังกระบวนการเจาะ ทุกครั้ง

อย่าใช้มือเปล่าของท่านสัมผัสเศษวัตถุ ให้ใช้ ตะขอเกี่ยวเศษวัตถุ (6 42 98 160 40 0) เสมอ

ระวังอันตรายจากการเผาไหม้! พื้นผิวของแม่เหล็กอาจ ถึงจุดอุณหภูมิสูง อย่าใช้มือเปล่าของท่านสัมผัส แม่เหล็ก

เมื่อเปลี่ยนดอกสว่าน ต้องระมัคระวังอย่าให้ขอบตัดชํารุค

หากเจาะแกนวัตถุที่ช้อนเป็นชั้นๆ ให้อาแกนและเศษวัตถุออก หลังการเจาะแต่ละชั้น

อย่าใช้สว่านแท่นแม่เหล็กหากระบวนการหล่อยืนบกพร่อง ตรวจสอบการร่ววไหลและรอยแตกในท่อก่อนทำงานทุกครั้ง ป้องกันไม่ให้ของเหลวซึมเข้าไปในชิ้นส่วนไฟฟ้า

อุปกรณ์เฉพาะ

ตัวป้องกันการรีสตาร์จะป้องกันไม่ให้เครื่องมือไฟฟ้าเริ่ม ทำงานใหม่อีกครั้งโดยอัดโนมัติหากแหล่งจ่ายไฟลูก ขัดจังหวะระหว่างทำงาน ในกรณีนี้ให้ปิดสวิทช์ เครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ จากนั้นเปิดสวิทช์ เครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง

สวิทย์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (\*) (ดูหน้า 6)

สวิทช์นิรภัย RCD ได้รับการออกแบบมาเพื่อปักป้องท่าน โดยเฉพาะ ดังนั้นอย่าใช้เป็นสวิทช์เปิด-ปิด

หากสวิทช์นิรถัย RCD เลียหาย ต. ย. เช่น เนื่องจากสัมผัสกับ น้ำ ต้องไม่ใช้วสวิทช์นิรถัยนี้อีกต่อไป

สวิทช์นิภัย RCD เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ สวิทช์นิภัยนี้ใช้ สำหรับปกป้องผู้ใช้เครื่องมือไฟฟ้าจากการถูกไฟฟ้าดูด หาก ทำงานโดยปราศจากข้อผิดพลาด ไฟแสดงสถานะของ สวิทช์นิภัย RCD จะติดขึ้นสีแดง

ตรวจสอบความสามารถในการทำงานของสวิทย์นิรภัย RCD ก่อนเริ่มทำงาน:

1.เชื่อมต่อปลักของสวิทช์นิรภัย RCD เข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้า

1. กดปุ่ม RESET ไฟแสดงสถานะบนสวิทช์นิรภัย RCD จะติดขึ้นสีแดง

2. ถอดปลักออกจากเต้าเสียบไฟแสดงสถานะสีแดงจะดับลง

4.ทำช้ำขึ้นตอนที่ 1 และ 2

1. กดปุ่ม TEST ไฟแสดงสถานะสีแดงจะดับลง หาก ไฟแสดงสถานะสีแดงไม่ดับลง อย่าเดินเครื่องทำงาน ในกรณีนี้ให้ติดต่อศูนย์บริการลูกคํา

2. กดปุ่ม RESET; เมื่อไฟแสดงสถานะติดขึ้นสีแดง ตอนนี้ ท่านสามารถเปิดสวิทย์เครื่องมือไฟฟ้าได้

อย่าใช้วสวิทช์นิรภัย RCD เพื่อเปิดและปิดสวิทช์เครื่องมือไฟฟ้า

การช่อมบำรุงและการบริการลูกค้า

หากใช้เครื่องทำงานอย่างหนักกับโลหะ ผุ่น ที่มีคุณสมบัติเป็นตัวนำไฟฟ้าอาจสะสมอยู่

ข้างในเครื่องมือไฟฟ้า ฉนวนป้องกันทั้งหมดของ เครื่องมือไฟฟ้าอาจเสียได้ เป่าด้านในของเครื่องมือไฟฟ้า ผ่านช่องระบายอากาศบ่อยๆ ด้วยอากาศอัดที่แห้งและ ปราศจากน้ำมนั้น

เมื่อสติกเกอร์และป้ายเตือนเก่าและเสี่อมสภาพ ให้ติดตัวใหม่ บนเครื่องมือไฟฟ้า

หลังจากใช้งานไปหลายชั่วโมง ระยะว่างในตัวนําเลื่อนชนิด ทางเหยี่ยว (dovetail guide) อาจเพิ่มมากขึ้น ส่งผลให้มอเตอร์ สว่านสามารถเลื่อนตามตัวนําเลื่อนชนิดทางเหยี่ยวได้ด้วย ตัวเอง ในกรณีนี้ให้ขันสกรูทั้งหมดของตัวนําเลื่อนชนิด ทางเหยี่ยวเข้าอีกครั้ง ในลักษณะให้มอเตอร์สว่านสามารถ เลื่อนด้วยมือได้อย่างง่ายดาย แต่ไม่สามารถเลื่อนได้ด้วย ตัวเอง (ดูหน้า 12)

หากสายไฟฟ้าของเครื่องเสียหายจะต้องส่งเครื่องให้ผู้ผลิต หรือตัวแทนทำการเปลี่ยนให้

อย่าส่งผลิตภัณฑ์ที่สัมผัสกับแอสเบสทอลไปช่อมแซม กำหนด ผลิตภัณฑ์ที่ปนเปื้อนแอสเบสทอลตามข้อบังคับเฉพาะ ประเทศไทยด้วยการกำจัดของเสียที่ประกอบด้วยแอสเบสทอล

รายการอะไรหล่ที่มีอยู่ในปัจจุบันสำหรับเครื่องมือไฟฟ้านี้ กรุณาดูในอินเทอร์เน็ตที่ www.fein.com

ใช้เฉพาะชิ้นส่วนอะไรหล่งของแท้เท่านั้น

หากต้องการ ท่านสามารถเปลี่ยนขิ้นส่วนตั้งต่อไปนี้เองได้: เครื่องมือ ภชนะบรรจุสารหล่อยืน ที่ยดของภชนะ บรรจุสารหล่อยืน ตัวป้องกันเศษผง

การรับประกันและความรับผิดชอบ

การรับประกันสำหรับผลิตภัณฑ์ให้มีผลบังคับตามกฎหมายทางกฎหมายในประเทศไทยที่จำนวน่ายผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ บริษัท FEIN ยังให้การรับประกันตาม Capture Argentina ของบริษัทผู้ผลิต FEIN อีกค้วย

อาจมีเพียงบางส่วนของอุปกรณ์ประกอบที่บรรยายหรือแสดง ในหนังสื่อคู่มือการใช้งานนี้ รวมอยู่ในการจัดส่งเครื่องมือ ไฟฟ้าของท่าน

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน

การรับรอง CE นี้ใช่ได้เฉพาะกับประเทศในสหภาพยุโรป และ EFTA (European Free Trade Association) และสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับตลาด EU หรือ EFTA เท่านั้นหลังจากวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในตลาด EU เครื่องหมาย UKCA จะไม่มีผลบังคับใช้

การรับรอง UKCA ใช้ได้เฉพาะกับตลาดบริตนใหญ่ (อังกฤษเวลส์ และสกอตแลนด์) และสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับตลาดบริตนใหญ่เท่านั้น หลังจากวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในตลาดบริตนใหญ่ เครื่องหมาย CE จะไม่มีผลบังคับใช้

บริษัท FEIN ขอรับรองโดยรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดี่ยว่า ผลิตภัณฑ์นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดที่เกี่ยวเนื่องกันที่ระบุ ไว้ในหน้าสุดท้ายของหนังสื่อคู่มือการใช้งานนี้

เอกสารทางเทคนิคที่:

C. & E. Fein GmbH,

D-73529 Schwäbisch Gmünd

การรักษาสภาพแวดล้อมและการกำจัดขยะ

ต้องคัดแยกหีบห่อ เครื่องมือไฟฟ้า และอุปกรณ์ประกอบที่ เสื่อมสภาพ เพื่อส่งเข้าสู่กระบวนการながらบมาใช้ใหม่โดยไม่ ทำลายสภาพแวดล้อม

取扱説明書原本の翻訳。