Compact Force TW7824 - เครื่องดูดฝุ่น TEFAL - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Compact Force TW7824 TEFAL

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใช้สำหรับในประเทศเท่านั้น โดยการใช้งานผิดวิธี หรือการใช้ที่ไม่ได้เป็นไปตามคู่มือ จะเป็นเหตุให้บริษัทไม่รับผิดชอบใด ๆ และการรับประกันจะสิ้นสุดลงด้วย

• อ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนที่จะใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณในครั้งแรก: ทีฟาล์วจะไม่รับผิดชอบในเหตุการณ์ต่างๆ จากการใช้งานที่ไม่ได้ทำตามคู่มือการใช้งานนี้ เพื่อความปลอดภัยของคุณ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สร้างขึ้นตามมาตรฐานและระเบียบการต่าง ๆ ทั้งหมดที่มีผลบังคับใช้:

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่ได้รับการออกแบบในการใช้โดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความผิดปกติทางร่างกาย การรับรู้หรือทางด้านจิตใจ หรือโดยบุคคลที่ไม่มีความหรือประสบการณ์มาก่อน ยกเว้นว่าพวกได้รับประโยชน์จากคำแนะนำหรือคู่มือการใช้งานอื่นๆ ก่อนหน้านี้ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ไฟฟ้า จากผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับความปลอดภัย

• ควรดูแลเด็กอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่เล่นเครื่องใช้ไฟฟ้านี้

• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ถ้าสายไฟหรือปลั๊กไฟชำรุดเสียหาย ที่ม้วนเก็บสายไฟและสายไฟสำหรับเครื่องดูดฝุ่นจะต้องเปลี่ยน โดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง เนื่องจากเป็นอุปกรณ์พิเศษที่จำเป็นสำหรับการซ่อมแซมเพื่อหลีกเลี่ยงควา

1. เงื่อนไขและข้อตกลงในการใช้งาน

เครื่องดูดฝุ่นของคุณเป็นอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้า ที่ควรอยู่ในสภาพการทำงานที่ปกติ ควรใช้งานและเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้ห่างเด็ก อย่าทิ้งเครื่องดูดฝุ่นไว้โดยไม่ได้ตรวจสอบ อย่าวางหัวดูดฝุ่นหรือปลายท่อไว้ใกล้ตาหรือหู อย่าดูดในบริเวณที่เปียก มีของเหลวใด ๆ มีสสารที่ร้อน สสารที่บางมาก (ปูนพลาสเตอร์ ซีเมนต์ เถ้า ฯลฯ) ขยะขนาดใหญ่ (แก้ว) ผลิตภัณฑ์ที่เป็นอันตราย (สารทำละลาย สารกัดกร่อน ฯลฯ) ผลิตภัณฑ์ที่สึกกร่อนได้ (กรด ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด ฯลฯ)) หรือ ผลิตภัณฑ์ที่ไวไฟ หรือสามารถระเบิดได้ (มีส่วนผสมของแอลกฮอล์หรือน้ำมัน) อย่าจุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าลงไปในน้ำ อย่าทำน้ำหกใส่เครื่องใช้ไฟ้ฟ้า และอย่าเก็บอุปกรณ์ไฟฟ้าไว้นอกบ้าน อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า หากเครื่องใช้ไฟฟ้าตก และมีความเสียหายที่มองเห็นได้อย่างชัดเจน หรือไม่สามาถทำงานได้ตามปกติ ในกรณีนี้ อย่าเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้า แต่ให้ส่งไปที่ศูนย์บริการของทีฟาล์วที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องที่อยู่ใกล้ที่สุด หรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของทีฟาล์ว

ให้ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าของเครื่องดูดฝุ่นของคุณว่าตรงกันกับแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟประจำท้องถิ่น ปิดเครื่องและถอดปลั๊กไฟของเครื่องใช้ไฟฟ้าออกโดยไม่ดึงที่สายไฟฟ้า โดยให้ทำทันทีหลังการใช้งาน หรือก่อนการเปลี่ยนอุปกรณ์เสริม ก่อนการทำงานสะอาด ซ่อมบำรุง หรือเปลี่ยนแผ่นกรอง

การซ่อมแซมควรดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่ใช้อะไหล่แท้เท่านั้น การซ่อมแซมที่ดำเนินการโดยผู้ใช้งานเอง อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงและทำให้การรับประกันสิ้นสุดลง การรับประกัน คู่มือการใช้งานเพื่อความปลอดภัย TE_ASPIRATEUR_CFC_TW78_754286_01_754286/01 29/04/14 17:24 Page2021

เอาอุปกรณ์ไฟฟ้าของคุณออกจากกล่อง และแกะฉลากต่าง ๆ ออก แล้วเก็บใบรับประกันของคุณไว้ จากนั้นอ่านคู่มืออย่างละเอียดก่อนการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณเป็นครั้งแรก

2. คำแนะนำและข้อควรระวังต่าง ๆ

คลายสายไฟออกมาให้หมดก่อนการใช้งานแต่ละครั้ง อย่าทำให้สายไฟพันกัน และไม่อนุญาตให้เอาสายไฟไปถูกับของแหลมคม หากคุณใช้ปลั๊กต่อ ให้ตรวจสอบว่าปลั๊กต่อทำงานได้อย่างเหมาะสม และเหมาะสำหรับแรงดันไฟฟ้าของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ ห้ามถอดปลั๊กไฟของเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ด้วยการดึงที่บริเวณสายไฟ อย่าเคลื่อนย้ายเครื่องดูดฝุ่นด้วยการดึงที่บริเวณสายไฟ อุปกรณ์ไฟฟ้าจะต้องเคลื่อนย้ายด้วยการจับที่ที่จับเท่านั้น อย่าใช้สายไฟหรือสายดูดฝุ่นเพื่อยกอุปกรณ์ไฟฟ้า ปิดเครื่องและถอดปลั๊กของเครื่องดูดฝุ่นของคุณทุกหลังจากใช้งานแต่ละครั้ง ปิดเครื่องและถอดปลั๊กของเครื่องดูดฝุ่นของคุณก่อนการซ่อมบำรุงหรือการทำความสะอาดเสมอ 1 ฝาปิด 2 ปุ่มเปิดฝา 3 ฝาด้านหน้า 4 ระบบแยกลม/ฝุ่น ออกจากกัน a - ตัวแยกกรวย b - ตะแกรงแยกลม/ฝุ่น ออกจากกัน c - ช่องแยกลม/ฝุ่น ออกจากกัน 5 ช่องเก็บฝุ่น a - ช่องเก็บฝุ่นหลัก b - ช่องเก็บฝุ่นละเอียด c - ตัวปิดช่องเก็บฝุ่น 6 ระดับสูงสุดของช่องเก็บฝุ่น 7 ที่ใส่ช่องเก็บฝุ่น 8 ด้ามจับหูหิ้ว 9 ท่อดูดเข้า 10 ตะแกรงลมออก 11 ปุ่มเปิด/ปิด 12 ปุ่มเก็บสายไฟ 13 ตำแหน่งการหยุดเครื่อง 14 ล้อ 15 ล้อหมุนได้หลายทิศทาง 16 a - ช่องเก็บแผ่นกรอง HEPA b - ฝาครอบที่ใส่แผ่นกรอง HEPA 17 แผ่นกรอง HEPA Filter เป็นไปตามรุ่นของเครื่องดูดฝุ่น : a - แผ่นกรอง HEPA* (รุ่น RS-RT3846) b - แผ่นกรอง HEPA* ที่สามารถล้างได้ (รุ่น RS- RT3733) 18 ตลับใส่แผ่นกรอง (รุ่น RS-RT3732) a - แผ่นโฟมกรองอากาศสีดำ b - ไมโครฟิลเตอร์ 19 ระบบตรวจจับตลับใส่แผ่นกรอง (18) อุปกรณ์เสริม 20 สายดูดฝุ่นพร้อมหัวดูดอันทรงพลังของ ERGO COMFORT (21) 21 a - หัวดูดฝุ่นแบบการยศาสตร์ของ ERGO COMFORT b - แปรงทำความสะอาดเฟอร์นิเจอร์แบบบูรณาการ (EASY BRUSH) c - ปุ่มเปิด/ปิด (POWER CONTROL) 22 ท่อโลหะเทเลสคอปิค (Telescopic Metal Tube) ของ ERGO COMFORT a - ระบบล็อคท่อ/หัวดูดฝุ่น (LOCK SYSTEM) b - ปุ่มปรับท่อ 23 หัวดูดฝุ่นแบบพื้นที่หลากหลายของ ERGO COMFORT a - ระบบล็อคท่อ/หัวดูดฝุ่น (LOCK SYSTEM) b - ปุ่ม 2 แบบ: แปรงที่หดขนแปรงได้สำหรับดูดผ้าและพรม/ แปรงที่ขยายขนแปรงได้ สำหรับพื้นปาร์เก้และพื้นผิวที่ราบเรียบ 24 หัวดูดฝุ่นเทเลสคอปิคสำหรับร่อง* 25 หัวดูดฝุ่นสำหรับเบาะนวม* 26 หัวดูดฝุ่นสำหรับพื้นปาร์เก้แบบสามเหลี่ยม* 27A หัวดูดฝุ่นสำหรับพื้นปาร์เก้แบบสี่เหลี่ยม* 27B หัวดูดฝุ่นพร้อมแปรงที่ถอดออกได้* a – ใช้กับพื้นผิวราบเรียบที่มีร่อง b – ใช้กับพื้นปาร์เก้ 28 แปรงเทอร์โบ* 29 แปรงเทอร์โบขนาดเล็ก* 30 อุปกรณ์เสริมที่สนับสนุนการใช้งาน*

ก่อนการใช้งานครั้งแรก *ขึ้นอยู่กับรุ่น: ชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นชิ้นส่วนเฉพาะสำหรับบางรุ่นเท่านั้น หรือชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นอุปกรณ์เสริมที่สามารถซื้อแยกต่างหากได้ TE_ASPIRATEUR_CFC_TW78_754286_01_754286/01 29/04/14 17:24 Page2122 เครื่องดูดฝุ่นของคุณควรเหมาะกับอุปกรณ์นิรภัย ซึ่งป้องกันมอร์เตอร์จากการทำงานของเครื่องร้อนจนเกินไป ในบางกรณี (เมื่อใช้บนเก้าอี้ โซฟา ฯลฯ) อุปกรณ์นิรภัยอาจจะทำงานสะดุด และอุปกรณ์ไฟฟ้าอาจจะมีเสียงผิดปกติซึ่งไม่ใช่เรื่องที่น่ากลัว ใช้งานเฉพาะอุปกรณ์เสริมและแผ่นกรองที่เป็นของแท้ของ ทีฟาล์ว เท่านั้น ตรวจสอบแผ่นกรองทั้งหมดที่เอามาใช้แทน อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยปราศจากระบบการกรองที่เหมาะสม (โฟมกรองอากาศ ไมโครฟิลเตอร์ และแผ่นกรอง) อย่าวางโฟมกรองอากาศและไมโครฟิลเตอร์ทิ้งไว้ในเครื่องใช้ไฟฟ้า เว้นเสียแต่ว่าอุปกรณ์ดังกล่าวแห้งสนิทแล้ว หากคุณพบความลำบากในการหาอุปกรณ์เสริมหรือแผ่นกรองสำหรับเครื่องดูดฝุ่นรุ่นนี้ กรุณาติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของ

1. การใส่ชิ้นส่วนต่าง ๆ เข้าไปที่เครื่องใช้ไฟฟ้า

เสียบปลายสายดูดฝุ่นเข้ากับท่อดูดด้านหน้าของเครื่องใช้ไฟฟ้า (ภาพที่ 1) สำหรับการถอด ให้ถอดปลายสายด้วยการปลดคลิปแล้วเอาออก ติดอุปกรณ์เสริมที่สนับสนุนการใช้งานเข้ากับรอยบุ๋มในตำแหน่งหยุด ที่ติดตั้งอยู่ที่ด้านหลังของเครื่องดูดฝุ่น (ภาพ 2) และเก็บอุปกรณ์เสริมไว้ด้านบนสุด ข้อสำคัญ! หากอุปกรณ์เสริมที่สนับสนุนการใช้งาน* (30) อยู่ที่ตำแหน่งด้านหลังของเครื่องดูดฝุ่น คุณต้องเอาอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออก เพื่อทำให้เปิดฝาของเครื่องดูดฝุ่น (1) ได้

• ติดตั้งท่อโลหะเทเลสคอปิค (Telescopic Metal Tube) เข้าไปที่ปลายหัวดูดฝุ่น จนกระทั่งคุณได้ยินเสียงดังคลิก ซึ่งเสียงนี้บ่งบอกว่าได้เข้าล็อคแล้ว (ภาพ 3) สำหรับการเอาออก ให้กดที่ปุ่มล็อคท่อ แล้วเอาออก

• ติดตั้งหัวดูดฝุ่นแบบพื้นที่หลากหลาย (23) เข้าไปที่ปลายท่อโลหะเทเลสคอปิค (Telescopic Metal Tube) จนกระทั่งคุณได้ยินเสียงดังคลิก ซึ่งเสียงนี้บ่งบอกว่าได้เข้าล็อคแล้ว (ภาพ 4) สำหรับการเอาออก ให้กดที่ปุ่มล็อคหัวดูด

• ปรับท่อโลหะเทเลสคอปิค (Telescopic Metal Tube) ให้มีความยาวที่ต้องการ ด้วยการใช้ระบบเทเลสคอปิค (ภาพ 5) ติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่สัมพันธ์กันเข้าไปที่ปลายท่อโลหะเทเลสคอปิค (Telescopic Metal Tube) หรือ หัวดูด - สำหรับผ้าและพรม: ให้ใช้หัวดูดแบบพื้นที่หลากหลายในตำแหน่งของหัวดูดฝุ่นสำหรับแปรงที่หดขนแปรงได้ หรือแปรงเทอร์โบ (Turbobrush)* (ใยสังเคราะและขนสัตว์ต่าง ๆ ) - สำหรับพื้นผิวราบเรียบที่มีร่อง (เช่น พื้นกระเบื้อง): ให้ใช้หัวดูดฝุ่นสำหรับทุกพื้นที่ (23) ซึ่งมีแปรงด้วย หรือเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า ให้ใช้หัวดูดฝุ่นสำหรับพื้นผิวราบเรียบ* (27B.a*) ที่ไม่มีแปรงที่ถอดออกได้ - สำหรับพื้นผิวที่เปราะบาง เช่น พื้นปาร์เก้ ขอแนะนำให้ใช้หัวดูดฝุ่นสำหรับพื้นปาร์เก้มาตรฐาน (26* หรือ 27A*) หรือ หัวดูดฝุ่นพร้อมแปรงขนแข็ง (27B.b*) - สำหรับมุมและบริเวณที่ยากต่อการเข้าถึง: ให้ใช้หัวดูดฝุ่นเทเลสคอปิคสำหรับร่อง* - สำหรับเบาะนวมและพื้นผิวที่เปราะบาง: แปรงดูดแบบบูรณาการ (EASY BRUSH) หรือหัวดูดฝุ่นสำหรับเบาะนวม* ข้อสำคัญ: ปิดเครื่องดูดฝุ่นและดึงปลั๊กออกเสมอ ก่อนที่จะเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมใด ๆ คำแนะนำเกี่ยวกับการยศาสตร์ ประเภท ERGO COMFORT การยศาสตร์ ประเภท ERGO COMFORT ได้รับการออกแบบให้เพิ่มความสะดวกและปรับปรุงความสบายของผู้ใช้เมื่อกำลังดูดฝุ่น เพื่อป้องกันการก้มและให้มีท่าที่ตั้งตรง โปรดแน่ใจว่า

1. ปรับความยาวของท่อโลหะเทเลสคอปิค (Telescopic Metal Tube) ของ ERGO COMFORT

ให้เข้ากับขนาดร่างกายของคุณ (ภาพ 6)

2. วางมือข้างที่สองของคุณไว้ที่ด้านหน้าหูจับหัวดูดแบบ ERGO Comfort (ภาพ 7)

2. เสียบสายไฟและปิดเครื่องใช้ไฟฟ้า

คลายสายไฟออกให้สมบูรณ์ แล้วเสียบปลั๊กสำหรับเครื่องดูดฝุ่น แล้วกดปุ่มเปิด/ปิด (ภาพ 8) ข้อควรระวัง: อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยปราศจากระบบกรองที่เหมาะสม (โฟมกรองอากาศ ไมโครฟิลเตอร์ และแผ่นกรอง) ตั้งความแรงในการดูดด้วยการใช้สวิตซ์เปิด/ปิดแบบกำหนดเอง ซึ่งอยู่ที่หัวดูด (ภาพ 9)

• ตำแหน่ง (MIN) สำหรับการดูดผ้าเนื้อบาง (ผ้าม่าน, ผ้าทอ)

*ขึ้นอยู่กับรุ่น: ชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นชิ้นส่วนเฉพาะสำหรับบางรุ่นเท่านั้น หรือชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นอุปกรณ์เสริมที่สามารถซื้อแยกต่างหากได้ TE_ASPIRATEUR_CFC_TW78_754286_01_754286/01 29/04/14 17:24 Page2223

• ตำแหน่ง (Medium) สำหรับการดูดฝุ่นประจำวัน ในพื้นผิวทุกประเภทที่มีสิ่งสกปรกน้อย

• ตำแหน่ง (MAX) สำหรับการดูดฝุ่นในพื้นผิวที่แข็ง (พื้นกระเบื้อง, พื้นปาร์เก้ ฯลฯ) รวมถึงผ้าและพรมที่มีสิ่งสกปรกมาก 3 • การเก็บรักษาและการเคลื่อนย้ายเครื่องดูดฝุ่น หลังใช้งาน ให้ปิดเครื่องดูดฝุ่นด้วยการกดปุ่มเปิด/ปิด แล้วถอดปลั๊กออก (ภาพ 10) คลายสายไฟฟ้าด้วยการกดปุ่มเก็บสายไฟ (ภาพ 11) เป็นวิธีที่ง่ายมากหากถือเครื่องดูดฝุ่นของคุณด้วยหูจับ (8) อย่าถือเครื่องดูดฝุ่นด้วยการใช้หูจับของช่องเก็บฝุ่น (ภาพ 12) เมื่อเก็บเครื่องดูดฝุ่น ให้วางท่อไว้ในช่องเก็บที่ด้านหลังของเครื่องใช้ไฟฟ้า (ภาพ 13) คุณไม่จำเป็นต้องเอาอุปกรณ์เสริมที่สนับสนุนการใช้งานออก* (30) เพื่อเก็บอุปกรณ์ (ภาพ 14) อากาศที่เราหายใจจะมีอนุภาคต่าง ๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดอาการแพ้ เช่น ตัวอ่อน ไร เชื้อรา ควัน กลิ่น สิ่งตกค้างของสัตว์ (ขน ผิวหนัง น้ำลาย ปัสสาวะ) อนุภาคที่เล็กที่สุดสามารถเจาะลึกเข้าไปในระบบหายใจ หรือสามารถก่อให้เกิดอาการอักเสบ และส่งผลต่อระบบหายใจทั้งระบบ แผ่นกรองอากาศที่ดักจับอนุภาคต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ (H)EPA (High Efficiency Particulate Air Filter: HEPA) จะดักจับอนุภาคที่เล็กที่สุด ขอขอบคุณแผ่นกรอง (H)EPA ที่ทำให้ลมที่ไล่กลับเข้าไปในห้องจะสะอาดมากกว่าลมที่ดูดออกมา ข้อสำคัญ: ให้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นของคุณทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือการให้บริการ ตรวจสอบและทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นของคุณและแผ่นกรองต่าง ๆ เป็นประจำ ข้อสำคัญ: อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยปราศจากระบบกรองที่เหมาะสม (โฟมกรองอากาศ ไมโครฟิลเตอร์ และแผ่นกรอง) 1 • การเทเทฝุ่นจากช่องเก็บฝุ่น (5) ทุกครั้งหลังใช้งาน ให้เทฝุ่นจากช่องเก็บฝุ่นดังนี้: - เอาช่องเก็บฝุ่นออกทางหูจับ ด้วยการหิ้วและเอาช่องเก็บฝุ่นออกมา (ภาพ 15) - แยกช่องเก็บฝุ่นละเอียด (5b) ออกจากช่องเก็บฝุ่นหลัก (5a) (ภาพ 16) - เทฝุ่นจากช่องเก็บฝุ่นทิ้งที่ถังขยะ (ภาพ 17) จากนั้นให้เทฝุ่นออกจากช่องเก็บฝุ่นละเอียด (5b) (ภาพ 18) - ใช้ผ้าทำความสะอาดตัวปิดช่องเก็บฝุ่น - ใส่ช่องเก็บฝุ่นละเอียดเข้าไปที่ช่องเก็บฝุ่นหลัก (ภาพ 19) ให้เข้าที่ จากนั้นให้ใส่ช่องเก็บฝุ่นกลับเข้าไปที่ตำแหน่งเดิม (ภาพ 20) ข้อสำคัญ: อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นเมื่อช่องเก็บฝุ่นมีปริมาณฝุ่นถึงระดับสูงสุด (6) 2 • การทำความสะอาดแผ่นโฟมกรองอากาศสีดำ (18a) ข้อสำคัญ: ทำความสะอาดแผ่นโฟมกรองอากาศสีดำทุก 6 เดือน หรือเมื่อการดูดทำงานได้ไม่น่าพอใจ - กดปุ่มเปิดฝา (ภาพ 21) คว่ำฝาหลัง (ภาพ 22) - เอาแผ่นโฟมกรองอากาศสีดำ (ภาพ 23) ออกมา จากนั้นล้างให้สะอาดและบีบให้แห้ง (ภาพ 24) ปล่อยให้แห้งอย่างน้อย 12 ชั่วโมงก่อนที่จะใส่กลับเข้าไป ข้อควรระวัง: ปล่อยให้แผ่นโฟมกรองอากาศสีดำแห้งให้สนิท และโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นโฟมกรองอากาศสีดำแห้งสนิทดีแล้วก่อนที่จะใส่กลับเข้าไปในเครื่องดูดฝุ่นใหม่ - ใส่แผ่นโฟมกรองอากาศสีดำให้เข้าที่ แล้วปิดฝา 3 • การทำความสะอาดไมโครฟิลเตอร์ (18b) ข้อสำคัญ: ทำความสะอาดไมโครฟิลเตอร์ทุก 6 เดือน - กดปุ่มเปิดฝา (ภาพ 21) คว่ำฝาหลัง (ภาพ 22) การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา *ขึ้นอยู่กับรุ่น: ชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นชิ้นส่วนเฉพาะสำหรับบางรุ่นเท่านั้น หรือชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นอุปกรณ์เสริมที่สามารถซื้อแยกต่างหากได้ TE_ASPIRATEUR_CFC_TW78_754286_01_754286/01 29/04/14 17:24 Page2324 - เอาตลับใส่แผ่นกรอง (18) ออกมา จากนั้นให้แยกแผ่นโฟมกรองอากาศสีดำ (18a) ออกจากไมโครฟิลเตอร์ (18b) (ภาพ 25) - ล้างไมโครฟิลเตอร์ (ภาพ 26) ปล่อยให้แห้งอย่างน้อย 12 ชั่วโมงก่อนที่จะใส่กลับเข้าไป ข้อควรระวัง: ปล่อยให้ไมโครฟิลเตอร์แห้งให้สนิท และโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไมโครฟิลเตอร์แห้งสนิทดีแล้วก่อนที่จะใส่กลับเข้าไปในเครื่องดูดฝุ่นใหม่ - ใส่แผ่นโฟมกรองอากาศสีดำให้เข้าที่ แล้วปิดฝา ข้อควรระวัง: เครื่องดูดฝุ่นของคุณมาพร้อมกับระบบรักษาความปลอดภัย (19) เพื่อตรวจจับตลับตลับใส่แผ่นกรอง โดยฝาปิดจะไม่สามารถปิดได้หากตลับใส่แผ่นกรองยังใส่ไม่ถูกต้อง (18a+18b) ตลับใส่แผ่นกรองรุ่น RS-RT3732 (18a+18b) มีจำหน่ายที่ร้าน หรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง

หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงานตามปกติหลังจากการทำความสะอาดแผ่นโฟมกรองอากาศสีดำและไมโครฟิลเตอร์ของเครื่องดู ดฝุ่นของคุณแล้ว ให้ทำความสะอาดแผ่นกรอง HEPA 4 • การทำความสะอาดแผ่นกรอง HEPA * รุ่น RS-RT3846* (17a) - หากจำเป็น ให้เอาอุปกรณ์เสริมที่สนับสนุนการใช้งานออก (30)* จากนั้นให้วางเครื่องดูดฝุ่นไว้ในตำแหน่งตั้งเครื่องขึ้น (ภาพ 27) - เปิดฝาครอบแผ่นกรอง HEPA (ภาพ 28)

- เอาแผ่นกรอง HEPA ออกจากช่อง (ภาพ 29) - ทำความสะอาดแผ่นกรอง HEPA ด้วยการปัดเบา ๆ เหนือถังขยะ

(ภาพ 30) - ใส่แผ่นกรองเข้าไปในช่องให้เข้าที่ (ภาพ 32) - ใส่ฝาครอบให้เข้าที่ จนกระทั่งคุณได้ยินเสียงดังคลิก ซึ่งเสียงนี้บ่งบอกว่าได้เข้าล็อคแล้ว ข้อสำคัญ: เปลี่ยนแผ่นกรอง HEPA ทุก 12 เดือน แผ่นกรอง HEPA มีจำหน่ายที่ตัวแทนจำหน่าย หรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง 5 • ล้างแผ่นกรอง HEPA ที่สามารถล้างได้ * รุ่น RS-RT3733* (17b) ข้อสำคัญ: ควรล้างเฉพาะแผ่นกรอง HEPA รุ่น RS-RT3733* เท่านั้น - หากจำเป็น ให้เอาอุปกรณ์เสริมที่สนับสนุนการใช้งานออก (30)* จากนั้นให้วางเครื่องดูดฝุ่นไว้ในตำแหน่งตั้งเครื่องขึ้น (ภาพ 27) - เปิดฝาครอบที่ใส่แผ่นกรอง HEPA (ภาพ 28) - เอาแผ่นกรอง HEPA ออกจากช่อง (ภาพ 29) - แตะที่แผ่นกรอง HEPA เบา ๆ ในขณะที่ถือไว้เหนือถังขยะ (ภาพ 30) จากนั้นเอาแผ่นกรองไปล้างโดยให้น้ำก็อกไหลผ่าน และปล่อยให้แห้งเป็นเวลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมง (ภาพ 31) (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นกรองนั้นแห้งสนิทจริง ๆ ก่อนที่จะใส่กลับเข้าไปที่ตำแหน่งเดิม) - เอาแผ่นกรอง HEPA ใส่กลับเข้าไปในช่อง (ภาพ 32) ดันฝาครอบกลับเข้าไปจนกระทั่งคุณได้ยินเสียงดังคลิก แผ่นกรอง HEPA* รุ่น RS-RT3733 มีจำหน่ายที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง 6 • การทำความสะอาดระบบแยกลม/ฝุ่นออกจากกัน (4) - เอาสายดูดฝุ่นออกจากเครื่องดูดฝุ่น - เปิดฝาเครื่องดูดฝุ่น (ภาพ 21-22) - กดปุ่มปลดเครื่องแยก (ภาพ 33) จากนั้นให้เอาระบบแยกลม/ฝุ่นออกจากกันออก (ภาพ 34) - เอาช่องสำหรับแยกลม/ฝุ่นออกจากกัน (4c) ออก ด้วยการหมุนไปทางซ้ายเพียงเล็กน้อย (ภาพ 35) จากนั้นแยกส่วนประกอบทั้งสอง (ภาพ 36) - ล้างส่วนประกอบทั้งหมด (4a+b และ 4c) ในน้ำสะอาด (ภาพ 37) แล้วปล่อยให้แห้งอย่างน้อย 6 ชั่วโมง - ใส่ส่วนประกอบของระบบแผ่นกรองให้เข้าที่ (4): - ใส่ช่องแยกลม/ฝุ่น (4c) เข้าไปที่ระบบแยกลม/ฝุ่นออกจากกัน (4a+b) (ภาพ 38) ด้วยการหมุนเพียงเล็กน้อย จนกระทั่งคุณได้ยินเสียงดังคลิก ซึ่งเสียงนี้บ่งบอกว่าได้เข้าล็อคแล้ว (ภาพ 39) - จากนั้น ให้ใส่ระบบแยกลม/ฝุ่นออกจากกัน (4) เข้าไปในเครื่องดูดฝุ่น (ภาพ 40) แล้วปิดฝา *ขึ้นอยู่กับรุ่น: ชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นชิ้นส่วนเฉพาะสำหรับบางรุ่นเท่านั้น หรือชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นอุปกรณ์เสริมที่สามารถซื้อแยกต่างหากได้ TE_ASPIRATEUR_CFC_TW78_754286_01_754286/01 29/04/14 17:24 Page2425

7 • การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่น - เช็ดตัวเครื่องของเครื่องดูดฝุ่นและอุปกรณ์เสริมด้วยผ้านิ่มชุ่มน้ำหมาด จากนั้นเช็ดด้วยผ้าแห้ง - ล้างช่องเก็บฝุ่น (5a+ 5b) ด้วยน้ำสบู่ หรือน้ำสะอาด จากนั้นเช็ดด้วยผ้าแห้ง ข้อสำคัญ: ห้ามใช้น้ำยาฟอกสีหรือกระดาษทรายฟองน้ำ ความโปร่งใสของช่องเก็บฝุ่น และ/หรือฝาหน้า และ/หรือฝาครอบ อาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา โดยไม่มีผลใด ๆ ต่อประสิทธิภาพในการทำงานของเครื่องดูดฝุ่น ข้อควรระวัง: อย่าล้างฝาครอบของเครื่องดูดฝุ่นด้วยน้ำสะอาด ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านิ่มเปียก ข้อสำคัญ: ให้หยุดใช้งานเครื่องดูดฝุ่นของคุณทันที ด้วยการกดปุ่ม เริ่ม/หยุด ทันทีที่เครื่องหยุดทำงานตามปกติ และก่อนดำเนินการตรวจสอบใด ๆ หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณไม่เริ่มต้นทำงาน

• เครื่องไม่มีไฟเข้า ให้ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นได้อย่างถูกต้องหรือไม่ หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณไม่มีพลังดูด

• มีสิ่งกีดขวางอยู่ที่อุปกรณ์เสริม ท่อ สายดูด ตัวแยกลม/ฝุ่น (4a) ตะแกรงแยกลม/ฝุ่น (4b) หรือช่องแยกลม/ฝุ่น (4c) ให้เอาสิ่งกีดขวางดังกล่าวออก

• ทำความสะอาดแผ่นกรองรุ่น RS-RT3846* (17a) ตามที่ได้ระบุไว้ในขั้นตอน แล้วใส่แผ่นกรองกลับเข้าไปในช่อง หรือล้างแผ่นกรอง HEPA ที่สามารถล้างได้ รุ่น RS-RT3733* (17b) โดยดำเนินการตามขั้นตอนที่ได้แสดงไว้ แล้วใส่แผ่นกรองกลับเข้าไปในช่อง หากแผ่นกรอง HEPA เสียหาย ให้เปลี่ยนแผ่นกรอง

• ตลับใส่แผ่นกรอง (รุ่น RS-RT3732): ทำความสะอาดแผ่นโฟมกรองอากาศสีดำ (18a) และไมโครฟิลเตอร์ (18b) ตามที่ได้ระบุไว้ในขั้นตอน หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณมีพลังดูดน้อยลง มีเสียงดัง หรือมีเสียงหวีดหวิว

• มีสิ่งกีดขวางอยู่ที่อุปกรณ์เสริม ท่อ สายดูด ตัวแยกลม/ฝุ่น (4a) ตะแกรงแยกลม/ฝุ่น (4b) หรือช่องแยกลม/ฝุ่น (4c) อยู่บางส่วน ให้เอาสิ่งกีดขวางดังกล่าวออก

• ช่องเก็บฝุ่นเต็ม: ให้เอาไปทิ้งแล้วล้าง

• ไม่ปิดฝาปิดของเครื่องดูดฝุ่นให้สนิท ให้ปิดฝาให้สนิท

• ช่องเก็บฝุ่นไม่แน่น: ปิดให้แน่น

• เปิดสวิตซ์เปิด/ปิดแบบกำหนดเอง* บนหัวดูดอยู่: ให้ปิดสวิตซ์ดังกล่าว หากตัวแยกกรวย (4a) เต็ม

• มีฝุ่นสะสมอยู่ในช่องแยกลม/ฝุ่น (4c): ให้ตรวจสอบท่อระหว่างช่องแยกลม/ฝุ่น (4c) และช่องเก็บฝุ่น (5) ว่าไม่มีสิ่งกีดขวางใด ๆ ให้ตรวจสอบว่าไม่มีอะไรขวางอยู่ในช่องเก็บฝุ่นขาเข้า

• หากช่องเก็บฝุ่นขาเข้ามีอะไรขวางอยู่: ให้เอาช่องเก็บฝุ่นออกแล้วเทฝุ่นทิ้ง ทำความสะอาดตัวปิดช่องเก็บฝุ่น หากเคลื่อนย้ายหัวดูดได้ลำบาก

• เปิดสวิตซ์เปิด/ปิดแบบกำหนดเอง* บนหัวดูด หากสายไฟฟ้าไม่ม้วนเก็บอย่างสมบูรณ

• สายไฟม้วนได้ช้าลง ให้ดึงสายไฟออกอีกครั้ง แล้วกดปุ่มเก็บสายไฟ หากยังคงมีปัญหาอยู่ ให้นำเครื่องดูดฝุ่นของคุณไปที่ศูนย์บริการของ ทีฟาล์ว ที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องที่อยู่ใกล้ที่สุด หรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของ ทีฟาล์ว การแก้ไขปัญ *ขึ้นอยู่กับรุ่น: ชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นชิ้นส่วนเฉพาะสำหรับบางรุ่นเท่านั้น หรือชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นอุปกรณ์เสริมที่สามารถซื้อแยกต่างหากได้ TE_ASPIRATEUR_CFC_TW78_754286_01_754286/01 29/04/14 17:24 Page2526