Air Force 360 Light TY5516 - เครื่องดูดฝุ่น TEFAL - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทผลิตภัณฑ์	เครื่องดูดฝุ่นแบบแท่ง
แบรนด์	Tefal
รุ่น	Air Force 360 Light TY5516
ประเภทแบตเตอรี่	แบตเตอรี่แบบชาร์จได้ นิเกิลเมทัลไฮไดรด์ (NiMH) หรือลิเธียมไอออน (Li-Ion)
เครื่องชาร์จ	ชุดจ่ายไฟแบบถอดได้ที่มาพร้อมกับเครื่อง ใช้เฉพาะรุ่นที่ให้มาเท่านั้น
เวลาชาร์จ	ไม่ระบุ; ชาร์จหลังจากใช้งานแต่ละครั้ง
โหมดกำลังไฟ	น้อยที่สุด (สำหรับพื้นผิวที่บอบบาง) และเทอร์โบ/บูสต์ (สำหรับคราบสกปรกหนัก)
ตัวกรองป้องกันมอเตอร์	ใช่; ต้องใช้ตลอดเวลา; ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตามความจำเป็น
ถังเก็บฝุ่น	ถอดออกได้; ห้ามล้างในเครื่องล้างจาน; เททิ้งและทำความสะอาดเป็นประจำ
แปรงหมุน (พาวเวอร์บรัช)	ใช่; อาจมีการตั้งค่าต่างๆ; ตรวจสอบสิ่งกีดขวาง
การป้องกันความร้อนสูงเกินไป	เครื่องจะหยุดและไฟกระพริบหากมีความร้อนสูงเกินไป; ทำให้เย็นลงอย่างน้อย 1 ชั่วโมง
การปิดอัตโนมัติ	ใช่; เมื่อแบตเตอรี่หมดหรือสวิตช์ความปลอดภัย
ใช้ภายในอาคารเท่านั้น	ใช่; ห้ามดูดน้ำหรือของเหลว
การรับรองความปลอดภัย	ปฏิบัติตามมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง
ความปลอดภัยของเด็ก	เก็บให้ห่างจากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี; ต้องมีการดูแลสำหรับเด็กที่อายุมากกว่า
การถอดแบตเตอรี่เพื่อทิ้ง	ต้องถอดแบตเตอรี่ก่อนทิ้ง; ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
บริการซ่อมแซม	โดยผู้เชี่ยวชาญที่ใช้อะไหล่แท้เท่านั้น
อุปกรณ์เสริม	ไม่ได้ระบุรายละเอียด; ดูคู่มือ
สี	ไม่ระบุ; การออกแบบทั่วไปของ Tefal

คำถามที่พบบ่อย - Air Force 360 Light TY5516 TEFAL

ทำไมเครื่องดูดฝุ่นของฉันหยุดทำงานระหว่างการทำงานและไฟกระพริบอย่างรวดเร็ว?

ซึ่งอาจบ่งบอกถึงความร้อนสูงเกินไป หยุดเครื่องและปล่อยให้เย็นลงอย่างน้อย 1 ชั่วโมง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรอุดตันแปรงหรือท่อ

ฉันจะทำความสะอาดตัวกรองป้องกันมอเตอร์ได้อย่างไร?

ถอดตัวกรองและทำความสะอาดด้วยน้ำอุ่น ปล่อยให้แห้งสนิทก่อนติดตั้งใหม่ ห้ามล้างใน เครื่องล้างจาน

ฉันสามารถล้างชิ้นส่วนถังเก็บฝุ่นในเครื่องล้างจานได้หรือไม่?

ไม่ ห้ามล้างถังเก็บฝุ่นหรือตัวกรองป้องกันมอเตอร์ใน เครื่องล้างจาน ทำความสะอาดด้วยมือด้วยน้ำ

เครื่องดูดฝุ่นนี้ใช้แบตเตอรี่ประเภทใด?

ใช้ชุดแบตเตอรี่แบบชาร์จได้ นิเกิลเมทัลไฮไดรด์ (NiMH) หรือ ลิเธียมไอออน (Li-Ion) การเปลี่ยนต้องทำโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ฉันจะเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้อย่างไร?

แบตเตอรี่ไม่สามารถซ่อมบำรุงโดยผู้ใช้ได้ ติดต่อ ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เพื่อเปลี่ยน ห้ามเปลี่ยนด้วยแบตเตอรี่ที่ไม่สามารถชาร์จได้

เครื่องดูดฝุ่นเหมาะกับพรมทุกประเภทหรือไม่?

ใช้โหมด น้อยที่สุด สำหรับพรมหนาหรือบอบบาง แปรงหมุนอาจไม่เหมาะกับพรมขนยาว ขนสัตว์ หรือขอบพรม

ทำไมเครื่องชาร์จร้อน?

นี่เป็นเรื่อง ปกติ เครื่องดูดฝุ่นสามารถเชื่อมต่อกับเครื่องชาร์จตลอดเวลาโดยไม่มีความเสี่ยง

ฉันสามารถใช้เครื่องดูดฝุ่นบนพื้นผิวเปียกได้หรือไม่?

ไม่ ห้ามดูด พื้นผิวเปียก น้ำ หรือของเหลวใดๆ เครื่องนี้ใช้สำหรับแห้งเท่านั้น

ควรทำอย่างไรหากแปรงหมุนหยุดทำงานระหว่างการใช้งาน?

อุปกรณ์ป้องกันความร้อนอาจทำงาน หยุดเครื่องดูดฝุ่น ตรวจสอบสิ่งกีดขวางในแปรง ทำความสะอาด แล้วเริ่มใหม่

ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นอย่างไร?

เก็บในที่ร่มและแห้ง เก็บเครื่องและ เครื่องชาร์จ ให้พ้นมือเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี ชาร์จหลังการใช้งาน

คู่มือผู้ใช้ Air Force 360 Light TY5516 TEFAL

ค□ paraแนะน□ด้านความปลอดภัย

p. 18

อ่านค□□าแนะน□□าด้านความปลอดภัยก่อนการใช้งานผลิตภัณฑ์ และเก็บค□□าแนะน□□าไว้ในที่ปลอดภัยเพื่อการอ้างอิงในอนาคต เพื่อความปลอดภัย เครื่องใช้นี้เป็นไปตามมาตรฐานและระเบียบทั้งหมดที่มีอยู่

• ผลิตุกัณฑ์นี้เหมาะสม□□าหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น การใช้งานซิ่งพาณิชย์ กการใช้งานอย่างไม่เหมาะสม หรือไผ่ปฏิบัติตามค□□าแนะน□□า จะละเอวนความรับผิดชอบของผู้ผลิตและอยูนอกขอบเขตของการรับประกัน
• เครื่องดูดผุ่นของคุณเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้า: ควรใช้ในสภาวะการที่างานปกติ
• หามใช้งานเครื่องหากตกหลนและมีความเสียหายที่มองเห็น หรือเครื่องทุปางานผิดปกติ ในกรณีนี้อยาแกะเครื่องออก เตนเอง่ตาเครื่องไปที่ศูนย์บริการไกลบาน เนื่องจากตองใชเครื่องมือพิเศษในการซ่อมแซมอย่างปลอดภัย
• การซ่อมแซมตองด□□าเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญซึ่งใช้อะไหลแท่านั้น: การลองพยายามซ่อมแซมเครื่องใช้ไฟฟ้าเองอาจอันตรายส□□าหรับผู้ใช ใชเฉพาะอะไรหลแทที่รับประกันเท่านั้น (กรอง แบตเตอรี่ ชลฯ)
• Warning: [Use only with - designation - charger]. คู่ paraเตือน: ในการซารจแบตเตอรี่ กรุณาใช้หน่วย จ่ายไฟ (เครื่องซาร์จ) ที่ให้มากับผู้เครื่องเท่านั้น (หนา 21/22)
• กรุณาloodแบตเตอรืออกกุอนทิง
• กรุณาตรวจสอบวายถอดปลักเครื่องใช้แล้วกอนที่จะถอดแบตเตอร์ออก
• กรุณาตรวจสอบว่าทิ่งแบตเตอรี่อย่างปลอดภูย
• หากสายไฟของหน่วยจ่ายไฟแบบถอดออกได้ (เครื่องซาร์จ) เสี่ยหายหรือไมที่ làงาน Consum ใชหน่วยจ่ายไฟแบบถอดอุอกได้ (เครื่องซาร์จ), คืนนอกเหนือจากรุนที่ระบุโดยผู้ผลิต และติดต่อฝ่ายบริการลูกคาหรือ สูนย์บริการที่ได้รับการรับรองไกลบาน (การใชหน่วยจ่ายไฟแบบถอดออกได้สากล (เครื่องซารจ) ที่ para In- การรับประกันเป็นโมมะ)
• หามดึงสายไฟเพื่อถูกดหน่วยจ่ายไฟแบบถอดออกใด (เครื่องซาร์จ)
• ปิดสวิตซ์เครื่องทกครังกอนบ□□ารุงรักษาหรือท□□ความสะอาด
• หามสัมผู้สชินส่วนหมุนที่ยังไมหยุดและถอดปลักเครื่อง
• อย่างดูดพื้นผิวที่เปียก นี้\ําหรือของเหลวทุกชนิด สสารที่รู้อน สสารที่ลื่นไหลมาก (ปุ่นปลาสเตอร์ ซีเมนต์ ซีเก่า ฯลฯ) ของมีคมขนาดใหญ่ที่เป็นเศษเล็กเศษนโยบาย (แก้ว) ผลิตภัณฑ์อันตราย (ตัวที่ําละลาย สาร กัดกรอนุ ฯลฯ) ผลิตภัณฑ์ที่รุ่นแรง (กรดู ผลิตภัณฑ์ที่ําความสะอาด ฯลฯ) ผลิตภัณฑ์ที่ติดไฟง่ายและ ระเบิดได (จากนี้\\text{ํามันหรือแอลกอลล} \$)
• หามลูมเครื่องลงในนั้นปุ่าหรือของเหลวอื่น ๆ อย่าทํางานนั้นกใสเครื่องและอย่าเก็บไวดานนอก
• สปุญรับการเริมตนใช้งาน การชารจ การที่ความสะอาดและการบํารุงรักษาของผลิตภัณฑ์ กรุณา คุมีอผู้ใช้
• สู่ําหรับประยุทศที่อยู่ภายใต้ขุบังคับของสหรัฐาพยุโรป (เครื่องหมาย): เครื่องนี้สามารถใช้งานโดย เด็กที่มีอายุ 8 ปีขึ้นไป และบุคคลที่มีความบกพรองทางรางกาย ทางประสาทส้มผัส หรือทางจิตใจ หรือ ผู้ขาดประสบการณ์และความรู้ หากอยู่ในการควบคุมหรือการให้คู่ําแนะนู่ําเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ดวย วิธีที่ปลอดภัย และเข้าใจในอันตรายที่เกี่ยวของ ไมควุรอนุญาตให้เด็กเลนเครื่อูงไช เด็กไมควรทู่ําความ สะอาดหรือทู่ําการบู่ํารุงรักษาเครื่อง เวนแต่จะได้รับการควบคุมดูแลจากผู้ปกครอง เก็บเครื่องและเครื่อง ซาร์จไหพนมือเด็กอายุตู่ํากว่า 8 ปี
• สปุทธิ์ประเทศอื่นที่ไม่ไดอยูภายใต้ของคับของสนภาพยุโรป: เครื่องใช้นไม่ได้ออกแบบมาเพื่อใช้งานโดยบุคคลุ (รวมถึงเด็ก) ผู้มีความบกุพรอุงทางรางกาย ประสาทสัมผู้ส หรือทางจิต หรือโดยผู้ขาดประสบการณและความรูมากอน เวนแต่จะได้รับการควบคุมดูแลหรือได้รับคู่ paraแนะนู่ paraมากอนเกี่ยวกับ

การใช้งานจากบุคคลที่ท□่านน้ําที่ดูแลความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว ต้องควบคุมดูแลไม่ให้เด็ก น□ paraเครื่องใช้ไปเลน

กรุณาอ่านก่อนการใช้งาน

• ตรวจสอบว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุไว้ในป้ายแสดงของเครื่องขาร์จะเครื่องดูดผุ่นตรงกับแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟ การเชื่อมต่อที่ไม่ลูกต้องอาจเกิดความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์แบบดาว และจะถือว่าการรับประกันเป็นโมมะ
• ควรนปีาเครื่องดูดผุ่นกลับมาชาร์จอีกครั้งหลังการใช้งาน เพื่อให้น่ใจว่าสามารถใช้งานกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มแล้วและมีประสิทธิภาพในการดูดผุ่นสูงสุด
• อย่างไรก็ตาม ควรถอดปลักในกรณีที่ไม่อยูเป็นเวลานาน (วันหยุด ฯลฯ) ซึ่งในกรณีนี้การที่ปางานอัตโนมัติอาจลดลงเนื่องจากการตายประจุของเครื่อง
• อยาดูดสิ่งของขนาดใหญ่ที่อาจอุตตันและที่ป่าความเสียหายต่อของอากาศเช่า ขั้นอยู่กับรุน
• อยาใชหัวแปรงก□ marginalังสูงบนพรมขนยาว ขนสัตว์ หรือตะเช็บ
  -เปลี่ยนเป็น "ตํา" เพื่อดูดทรมแบบหนาหรือบางและพื้นผิวทีบอบบาง หมายเหตุ: ตรวจสอบอย่างสม Papuaเสมอวาลอหัวคูดสะอาด
• เปลี่ยนเป็น “เทอร์โบ/bุสต์” เพื่อประสิทธิภาพในการก□□าจัดผุ่นที่เหมาะสม□□าหรับพื้นสกปรากฏประเภท หมายเหตุ: หากเครื่องใช้ติดกับพื้นผิวมากเกินไปให้เปลี่ยนเป็น “ตป□□a”
• transform constructed from the following instructions:
• นามล้างชิ้นสวนเก็บผุ่นหรือกรองป้องกันมอบเตอร์ในเครื่องล้างจาน

ค口罩แนะน口罩ด้านความปลอดภัยแบตเตอรี่

• ยุปกรณ์นี้ประกอบด้วยแบตเตอรี่ (นิกเกิลเมทัลไฮไตรด์หรือลิเชียมไอออน) ซึ่งช่างข้อมมืออาชีพสามารถเข้าถึงไต้เท่านั้น เนื่องด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย เมื่อแบตเตอรี่ ชาร์จไม่ได้แล้ว ควร Orbitแบตเตอรี่ (นิกเกิลเมทัลไอไตรด์หรือลิเชียมไอออน) ในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับการรับรองใกล้บ้าน ห้ามเปลี่ยนชุดแบตเตอรี่ที่สามารถซาร์จได้ ด้วยแบตเตอรี่แบบซาร์จไม่ได้ ในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับการรับรอง
• แบตเตอร์ออกแบบมาเพื่อใช้ในอาคารเท่านั้น นามแขแบตเตอร์ในนี้□□า ตองเกือบตเตอร์ด้วยความระมัดระวัง นามไสแบตเตอร์เช่าไปในปาก นามไหแบตเตอร์สัมผัสกับวัตถูกที่เป็นโลหะอื่น ๆ (แหวนตะปุ่ สลักเหลียว ซลฯ) คุณต้องระวังไม่ให้เกิดไฟฟ้าล้วงจรในแบตเตอร์โดยการใสวัตถูกโลหะที่ส่วนปลาย หากเกินไฟฟ้าล้วงจร คุณะภูมิแบตเตอร์ taxation สูงซึ้นอย่างเป็นอันตราย และที่□□าให้เกิดการใหม้อย่างรุนแรงหรือไฟลูกได้ หากแบตเตอร์ร่วง อย่างยี้ตาหรือเยื่อนุใด ๆ ล้างมือและล้างตาด้วยนี้□าสะอาด หากยังรู้สึกไม่สบาย ในปรึกษาแพทย์

สิ่งแวดล้อม

ตามระเบียบที่นังคับใช้ ดูปกรณ์ใด ๆ ที่หมดอายุการใช้งานต้องนPPไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับการรับรอง ซึ่งจะรับผิดชอบในการจัดการการกPPจัดที่ง กรุณาคPPานึงถึงสิ่งแวดล้อม!

① เครื่องใช้ประกอบด้วยวัตตุหลายอย่าง ซึ่งนี้ถ่ากับมาใช้นร้อยไรเคลได้ นี้ไปทั้ง ณ จุดเก็บรวบรวมขยะไนพื้นที่

TH

ชิ้นอยู่กับรุ่น

ปัญหา สาเหตุที่เป็นไปได้ การแก้ปัญหา
เครื่องชาร์จร้อน		นี่เป็นเรื่องปกติมาก เครื่องดูดผุ่นสามารถเชื่อมต่อกับเครื่องชาร์จไว้ได้ตลอดโดยไม่มีความเสี่ยงใด ๆ
เครื่องชาร์จเชื่อมต่อยู่แต่เครื่องใช้ม่ชาร์จ	เครื่องชาร์จเชื่อมต่อกับเครื่องอย่างไม่ถูกต้องหรือผิดพลาด	ตรวจสอบว่าเครื่องชาร์จเชื่อมต่อย่างถูกต้อง หรือติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับการรับรองเพื่อเปลี่ยนเครื่องชาร์จ
เครื่องใช้ของคุณหยุดระหว่างการที่ปางานและไฟกะพริบอย่างรวดเร็ว	เครื่องอาจร้อนเกินไป หยุดเครื่องและปั่วอยให้ยืนลงอย่างน้อย 1 ชั่วโมง
เครื่องหยุดหลังจากไฟชาร์JKะพริบ เครื่องดูญ	สียประจุที่ชาร์จไว้ ชาร์จเครื่องดูดผุ่น
หัวแปรงกี่ําลังสูงที่ํางานผิดปกติหรือมีเสี่ยงดัง	หัวแปรงหมุนหรือท่ออุดตัน	หยุดเครื่องดูดผุ่นและที่ําความสะอาดชิ้นส่วน
	หัวแปรงเสื่อมสภาพ ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนหัวแปรง	ที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนหัวแปรง
	สายพานเสื่อมสภาพ ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนสายพาน
หัวแปรงกี่ําลังสูงหยุดที่ํางานระหว่างการใช้เครื่องดูดผุ่น	อุปกรณ์ความปลอดภัยด้านความร้อนที่ํางาน	หยุดเครื่องดูดผุ่น ตรวจสอบว่าไม่มีสิ่งไตขัดของการหมุนของหัวแปรง หากมีสิ่งก็ตขวางไห้อตออกและที่ําความสะอาดหัวแปรงกี่ําลังสูงจากนั้มปิดเครื่องดูดผุ่น
เครื่องดูดผุ่นที่ํางานอย่างไม่ถูกต้องหรือส่งเสี่ยงดัง	หลอดหรือท่ออุดตันบางส่วน นี่ําสิ่งอุดต้างออก
	ชิ้นส่วนเก็บผุ่นเต็ม เทที่ยังและที่ําความสะอาด
	ชิ้นส่วนเก็บผุ่นไม่พอดี	จัดตําแน่น่งใหม่ให้ถูกต้อง
	หัวดูดสกปรก อดหัวแปรงกี่ําลังสูงและที่ําความสะอาด
	กรองป้องกันมอบเตอร์เต็ม ที่ําความสะอาดและเปลี่ยน
เมื่อชาร์จเครื่องดูดผุ่น แสงไฟกะพริบอย่างรวดเร็ว	ไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จที่ถูกต้องหรือเครื่องชาร์จมีข้อมิดพลาด	ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนเครื่องชาร์จ

กรุณาเก็บคู่มือผู้ใช้นี้ไว้

CHARGERS
Commercial reference	Country		Reference
TY55xx	Korea / Thailand NC00156306
	HK /Singapore / Malaysia NC00156320

BATTERIES
	Commercial reference	Voltage	Reference
TY5510 21.6V Li-ion NC00156318
TY5516 21.6V Li-ion NC00156319

CHARGERS
Commercial reference	Country	Reference
RH90xx / TY90xxRH92xx / TY92xxRH732x / TY732xRH94xx / TY94xx	Europe RS-RH5664
	China RS-RH5667
	USA / Canada RS-RH5668
	Korea / Thailand RS-RH5669
	Japan RS-RH5670
	UK / UAE / HK / Malaysia / Singapore	RS-RH5671
RH95xx / TY95xx Europe RS-2230001714
RH95xx / TY95xx Korea / Thailand RS-2230001715

BATTERIES
	Commercial reference	Voltage	Reference
RH90xx / TY90xxRH92xx / TY92xxRH732x / TY732x		21.9V Li-ion RS-RH5650
RH94xx / TY94xx 21.9V Li-ion RS-2230001437
RH95xx / TY95xx 25.2V Li-ion RS-2230001449