GALAXY TAB 2 (7.0, 3G) - แท็บเล็ต SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	แท็บเล็ต
แบรนด์	ซัมซุง
รุ่น	Galaxy Tab 2 (7.0, 3G)
ขนาด	193.7 x 122.4 x 10.5 มม.
น้ำหนัก	344 กรัม
หน้าจอ	7 นิ้ว TFT, ความละเอียด 1024 x 600 พิกเซล
หน่วยประมวลผล (CPU)	1 GHz ดูอัลคอร์
หน่วยความจำ (RAM)	1 GB
หน่วยความจำภายใน	8 GB หรือ 16 GB (ขยายได้ด้วย microSD)
ระบบปฏิบัติการ	Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)
การเชื่อมต่อ	3G, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 3.0, GPS
เซนเซอร์	มาตรวัดความเร่ง, เข็มทิศ, เซนเซอร์วัดระยะใกล้
กล้องหลัง	3 ล้านพิกเซล
กล้องหน้า	VGA (0.3 ล้านพิกเซล)
แบตเตอรี่	ลิเธียมไอออน 4000 mAh
อุปกรณ์จ่ายไฟ	อะแดปเตอร์ชาร์จ (5 V, 2 A) และสาย micro-USB
ฟังก์ชันหลัก	ท่องเว็บ, ส่งข้อความ, แอปพลิเคชัน, เล่นสื่อ, เกม
การดูแลรักษาและทำความสะอาด	เช็ดด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้ง ห้ามใช้สารเคมี
ความปลอดภัย	ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย: หลีกเลี่ยงความชื้น การกระแทก และอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
อะไหล่และการซ่อมแซม	นำไปซ่อมที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของซัมซุง ใช้อุปกรณ์เสริมที่ผ่านการรับรอง
ข้อมูลทั่วไป	รับประกันจากผู้ผลิตภายใต้เงื่อนไข ห้ามทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

คำถามที่พบบ่อย - GALAXY TAB 2 (7.0, 3G) SAMSUNG

วิธีการเปิดและปิดแท็บเล็ต

ในการเปิดเครื่อง ให้กดปุ่ม เปิด/ปิด ที่ด้านข้างค้างไว้จนกระทั่งโลโก้ Samsung ปรากฏขึ้น ในการปิดเครื่อง ให้กดปุ่มเดิมค้างไว้ จากนั้นเลือก ปิดเครื่อง

วิธีการชาร์จแบตเตอรี่

เสียบสาย micro-USB เข้ากับแท็บเล็ตและอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์ชาร์จ แบตเตอรี่จะชาร์จเต็มในประมาณ 4 ชั่วโมง ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ชาร์จที่ผ่านการรับรองจากซัมซุงเท่านั้น

แท็บเล็ตไม่เปิดเครื่อง ควรทำอย่างไร

ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่มีประจุ (เสียบที่ชาร์จ) หากยังไม่เปิด ให้ทำ การรีสตาร์ทแบบบังคับ โดยกดปุ่ม เปิด/ปิด และปุ่ม ลดเสียง ค้างไว้พร้อมกันเป็นเวลา 10 วินาที

วิธีการใส่ซิมการ์ดหรือการ์ดหน่วยความจำ

เปิดฝาครอบที่ด้านข้างของแท็บเล็ต ใส่ ซิมการ์ดแบบ microSIM (สำหรับรุ่น 3G) และ การ์ด microSD (สูงสุด 32 GB) ในช่องที่กำหนด ค่อยๆ ดันจนกว่าจะล็อก

วิธีการทำความสะอาดหน้าจอ

ใช้ ผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุย ชุบน้ำหมาดๆ หากจำเป็น ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือน้ำยาทำความสะอาดที่เป็นสารเคมี เพราะอาจทำลายสารเคลือบ

ฉันสามารถใช้แท็บเล็ตกลางสายฝนได้หรือไม่

ไม่ แท็บเล็ตไม่ กันน้ำ ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย หลีกเลี่ยงการสัมผัสน้ำ และเก็บไว้ในที่แห้ง

วิธีการถ่ายโอนไฟล์จากคอมพิวเตอร์

เชื่อมต่อแท็บเล็ตเข้ากับคอมพิวเตอร์ผ่าน สาย USB บนแท็บเล็ต ปัดแถบการแจ้งเตือนลงมาและเลือก อุปกรณ์สื่อ (MTP) คอมพิวเตอร์จะรู้จักเป็นไดรฟ์แบบถอดได้

แบตเตอรี่หมดเร็ว ควรทำอย่างไร

ลด ความสว่างหน้าจอ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย (Wi-Fi, Bluetooth, GPS) เมื่อไม่ใช้งาน และปิดแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง หากปัญหายังคงอยู่ ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่

วิธีการรีเซ็ตแท็บเล็ตเป็นค่าโรงงาน

ไปที่ การตั้งค่า > สำรองและรีเซ็ต > รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน ยืนยันการดำเนินการ ข้อควรระวัง: ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ กรุณาสำรองไฟล์ก่อน

หากหน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง ควรทำอย่างไร

ลอง รีสตาร์ท แท็บเล็ต หากปัญหายังคงอยู่ ตรวจสอบว่าหน้าจอสะอาดและแห้ง หากเป็นความผิดปกติของฮาร์ดแวร์ ติดต่อ ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของซัมซุง

คู่มือผู้ใช้ GALAXY TAB 2 (7.0, 3G) SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Ka3ak tini .363 Shqip 19 380 35 Latviešu 398 Блгарский 51 Lietuvič kalba 414 繁體中文(香港) 68 MaKeDoHcKn 429 简体中文 81 MoHron 446 繁體中文(台灣) 108 Norsk 463 Hrvatski 122 Polski .479 Čestina 137 Portuguese 496 Dansk 151 Romana 513 Nederlands 167 Pycckn 529 Eesti. 183 Srpski .547 198 Slovenica 563 Suomi 216 Slovensčina 579 Francais 231 Espanol .595 Deutsch 248 Svenska 611 EaVikac 264 nnna 627 nay 281 Turkce.. 647 Hekdvi 299 YkpaIHcbka .662 Magyar 316 678 Bahasa Indonesia 332 O'zbek 697 Italiano 347 Tieng Viet 714

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจนำไปสู่การลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาแน่นหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวที่ติดไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ มาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าซึ่งไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส และสามารถเก็บรักษาอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส การใช้งานหรือเก็บรักษาอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปตากแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าจอภาพใกล้ตาจนเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดสายชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วต่อสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ในการกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ โดยที่

มีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะใดๆ หรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และสิ่งของที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟและเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ เครื่องชาร์จ สายไฟ หรือปลั๊กไฟขณะมือเปียก หรือเมื่อร่างกายส่วนอื่นเปียก

หากทำเช่นนั้นอาจถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุ

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่แท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่รั่วได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากถูกกดทับ
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จับและวางอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรืออุปกรณ์ที่ใช้แรงดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

Mos e përdorni ose ruani pajisjen në vende me përqendrime të larta pluhuri ose materiale fluturuese në ajër.

Pluhuri ose materia e huaj mund të shkaktojë që pajisja juaj të keqfunksionojë dhe të shkaktojë zjarr ose lëndime.

Mos e lini fishen universale dhe fundin e vogël të karikuesit që bien në kontakt me materiale përçuese, si lëngje, pluhur, pluhur metalik dhe maja lapsi.

Materialet përçuese mund të shkaktojnë një qark të shkurtër ose gërryerje të terminaleve, të cilat mund të rezultojnë në shpërthim ose zjarr.

Mos e kafshoni ose thithni pajisjen ose baterinë.

Nëse veproni kështu mund të dëmtoni pajisjen ose të shkaktoni shpërthim ose zjarr. Fëmijët ose kafshët mund të gëlltitin pjesë të vogla. - Nëse pajisja përdoret nga fëmijë, sigurohuni se po e përdorin atë siç duhet.

Mos futni pajisjen apo aksesorët e furnizuar në sy, veshë ose gojë.

Duke bërë kështu ju mund të shkaktoni asfiksi apo dëmtime serioze.

Mos përdorni bateri me jon litiumi (Li-ion) që janë të dëmtuara ose me rrjedhje.

Për përdorimin në mënyrë të sigurt të baterisë Li-ion, kontaktoni me qendrën e shërbimit të autorizuar më të afërt.

Kujdes

Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.

Mos e përdorni pajisjen tuaj pranë pajisjeve të tjera elektronike.

• Pjesa më e madhe e pajisjeve elektronike përdor sinjale në frekuenca radioje. Pajisja juaj mund të ndërhyjë në funksionimin normal të pajisjeve të tjera elektronike.
• Përdorimi i lidhjes LTE për të dhënat mund të shkaktojë ndërhyrje në pajisje të tjera, si pajisjet audio dhe radio telefonat.

Mos e përdorni pajisjen në një spital, ose në aeroplan, ose në pajisje me motorë të cilat mund të interferojnë me frekuencat e radios

• Nëse është e mundur, shmangni përdorimin e pajisjes tuaj brenda një rrezeje 15 cm pranë stimuluesve kardiakë, pasi pajisja mund të ndërhyjë në funksionimin normal të stimuluesit.
• Për të minimizuar mundësinë e interferencës me një peismaker, përdoreni pajisjen tuaj në anën e trupit tuaj që është në kundërshtim me peismakerin.
• Nëse përdorni pajisje mjekësore, kontaktoni me prodhuesin e pajisjes para se të përcaktoni nëse pajisja do të ndikohet ose jo nga frekuencat e radios të lëshuara nga pajisja.
• Në aeroplan, përdorimi i pajisjeve elektronike mund të interferojë me instrumentet elektronike të navigimit. Sigurohuni që pajisja është e fikur gjatë ngritjes nga toka dhe uljes. Pas ngritjes, mund ta përdorni pajisjen në modalitetin fluturim nëse lejohet nga personeli i aeroplanit.
• Pajisjet elektronike në makinën tuaj mund të keqfunksionojnë, për shkak të interferencës së radios nga pajisja juaj. Kontaktoni me prodhuesin për më shumë informacion.

Mos e ekspozoni pajisjen në tymra ose avuj të rëndë

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pjesën e jashtme të pajisjes ose ta bëni atë të keqfunksionojë.

Nëse përdorni një aparat dëgjimi, kontaktoni me prodhuesin për informacion rreth frekuencave të radios

Frekuenca e radios e nxjerrë nga pajisja juaj mund të ndikojë me disa aparate dëgjimi. Para se të përdorni pajisjen tuaj, kontaktoni me prodhuesin për të përcaktuar nëse aparati juaj i dëgjimit do të ndikohet nga frekuencat e radios të nxjerra nga pajisja juaj.

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve ose aparateve që lëshojnë frekuenca radio, të tilla si sistemet e zërit dhe kullat e radios

Frekuencat e radios mund të bëjnë që pajisja juaj të keqfunksionojë.

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit

• อย่าเก็บหรือใช้งานเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้เครื่องในปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายโทรศัพท์มือถือของคุณ - วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ - วางสายการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจในสภาพการจราจรหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน พายุฝนฟ้าคะนอง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ - อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจด "รายการสิ่งที่ต้องทำ" หรือค้นหาสมุดรายชื่ออาจเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจำเป็นและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ - อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและหลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากเครื่องเปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถจัดเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการเก็บรักษาอุปกรณ์นอกเหนือจากอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามนำอุปกรณ์ของคุณไปตากแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่านอาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานในบริเวณที่ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น ผิวหนังแดงและมีเม็ดสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช ห้ามใช้เพื่อส่องตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟบางดวงในห้อง และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาของคุณมากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบแรงๆ ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนใกล้ชิดของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ห้ามใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ ควรพักสายตาและหยุดพักบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ให้ถือเครื่องในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งกำเนิดเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ มอเตอร์ไซค์ หรือจักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางสถานที่

ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าวาดหรือติดสติกเกอร์บนเครื่องของคุณ

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังไหม้ เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้เครื่องหากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรืออะคริลิกอาจทำร้ายมือหรือใบหน้าของคุณได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องใช้เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และเครื่องใช้ในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• อย่าใช้เครื่องและอุปกรณ์เสริมใกล้หรือภายในบริเวณที่ติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำให้เครื่องของคุณตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ตกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนบางส่วนอาจพังได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือการพังที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืม

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ อย่าลืม

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เป็นคราบหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

Lejoni vetëm personelin e kualifikuar që të kryejë shërbimin e pajisjes suaj

Lejimi i personelit të pakualifikuar për kryerjen e shërbimit në pajisjen tuaj mund të çojë në dëmtimin e pajisjes dhe do ta bëjë të pavlefshme garancinë nga prodhuesi.

Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e memories ose kabllot

Kur futni një kartë ose lidhni një kabllo me pajisjen tuaj, sigurohuni që karta është futur ose kablloja është lidhur në anën e duhur. - Mos e hiqni kartën ndërkohë që pajisja është duke transferuar ose duke marrë informacion, sepse kjo mund të çojë në humbjen e të dhënave dhe/ose në dëmtimin e kartës ose të pajisjes. Mbrojini kartat nga tronditjet e forta, elektriciteti statik dhe zhurma elektrike që buron nga pajisjet e tjera. - Mos i prekni kontaktet ngjyrë ari ose terminalet me gishta ose me objekte metalike. Nëse bëhet pis, pastrojeni kartën me një copë të butë. Vendosja e kartës ose lidhja e kabllit me forcë ose në mënyrë të gabuar mund të shkaktojë dëtime në xhepin multifunksional ose në pjesë të tjera të pajisjes.

Siguroni lidhjen me shërbimet e emergjencës

Telefonatat e urgjencës nga pajisja juaj mund të mos jenë të mundura në disa zona ose rrethana. Para se të udhëtoni në zona të largëta ose të pazhvilluara, planifikoni një metodë alternative për të kontaktuar personelin e shërbimit të emergjencës.

Mbrojini të dhënat tuaja personale dhe parandaloni rrjedhjen ose keqpërdorimin e informacioneve sensitive

Gjatë përdorimit të pajisjes tuaj, sigurohuni që të krijoni kopje rezervë të të dhënave të rëndësishme. Samsung nuk është përgjegjës për humbjen e çdo të dhëne. - Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezervë të të dhënave dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj për të parandaluar keqpërdorimin e informacionit tuaj personal. - Lexoni me kujdes ekranin e lejes ose shkarkoni aplikacionin. Keni kujdes veçanërisht me aplikacionet që kanë qasje në shumë funksione ose në një sasi të konsiderueshme të të dhënave tuaja personale. - Kontrolloni llogaritë tuaja rregullisht për përdorim të paaprovuar. Nëse dyshoni, nëse gjeni ndonjë shenjë të keqpërdorimit të informatave tuaja personale, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit që të fshini ose ndryshoni informacionin e llogarisë suaj.

• Në rast se pajisja juaj është humbur ose vjedhur, ndryshoni fjalëkalimet në llogaritë tuaja në mënyrë që të mbroni informatat tuaja personale.
• Shmangni përdorimin e aplikacioneve nga burime të panjohura dhe bllokoni pajisjen tuaj me një model, fjalëkalim, ose PIN.

Të mos shpërndahet materiali i mbrojtur me të drejtë autori

Mos i shpërndani materialet e mbrojtura nga e drejta e autorit pa lejen e pronarit të tyre. Në këtë mënyrë mund të shkelni ligjet e së drejtës së pronësisë. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për çfarëdo çështje juridike që kanë ardhur si rrjedhojë nga përdorimi ilegal i përdoruesit të materialeve me të drejtë autori.

Malware dhe viruset

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล และอาจทำให้การรับประกันไม่ครอบคลุม

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนด

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งสิ่งเหล่านี้เพื่อรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทิ้ง

ทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ไม่ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

การอัปเดตและบริการบางอย่างที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้จัดทำโดยบุคคลที่สาม และอาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การอัปเดตและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้การอัปเดตหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของการอัปเดตหรือผู้ให้บริการนั้น ยกเว้นกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของการอัปเดตหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แจกจ่าย ดัดแปลง สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่การอัปเดตหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ('AS IS') ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญา หรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าคุณจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

y

jll lal jiyg yas annal jail g dnnn

aasall jaaalall aajllg cikalall g jaiil 5jagl g jaiil

y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1 y j 1

Aaill lai jy 1000 aai 1111 1111

Laaas aannall gauadu naaall jaiill jess ayjllbaisi

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

piisinalie piisinallalauJe alguus uSjU JUsyIgus

Cgulue lae 2 gill jglil

Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

aiai aillg yjy jaiil jy jjai jjaiai

bi

aia jai aia iiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

.

152 153

∴ OE BC

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

Egina 1

1 1

__SUPPIMER__

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jieill

pckj jnll pnnl 1

j 1

jlll 100 jiny jy jy jy jy jy jy clll

Jlalll 1xu dI Jua

jbj jbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Jll jlll lalj n Jn sll jlljLs Lgaj jlljlaie

JL JGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGL

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygal clalall jn Clllall yas

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

เป็นสากล

การใช้งานทั่วไปและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

การติดตั้งและการเชื่อมต่ออุปกรณ์

alssnne aallg y g yjll j, sluill Jauyll luyjly

Jauaall jaijui jiai yai jao jao jao jao Jaua

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

Cai ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ciCi

yjy j

Jg 1

Caiy 23

Jguljuaa pia jia Y, Jauaii cio1e! Ja 2

(SAR)

Jc www.samsung.com/sarjzjyjzjzjzjzjzjzj

y

（a）

(Alaiia aegaa aalil gill jlll (g)

Ailus j gialll cie yia no jgale aalld oj

auius 1iiaai liu uolssll say iai gai liq

ข้อมูล

ความปลอดภัย

โปรดอ่านคู่มือความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้องและปลอดภัย โปรดอ่านคู่มือความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

เทอร์มินัลอาจร้อนระหว่างการชาร์จ ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์และสายเคเบิลที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

อ่านคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อไฟฟ้าที่ชำรุด หากไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง

การต่อสายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ สายไฟ หรือขั้วต่อไฟฟ้าด้วยมือเปียกหรือส่วนที่เปียกชื้น

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามดึงหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์หากสายไฟชำรุด และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บร้ายแรง

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

อุปกรณ์ชาร์จนี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ Samsung และอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากใช้งานกับอุปกรณ์อื่น โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้ก่อนใช้งาน อุปกรณ์ชาร์จนี้ผลิตขึ้นเพื่อใช้กับอุปกรณ์ Samsung โดยเฉพาะ และการใช้อุปกรณ์ชาร์จนี้กับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดการชาร์จไฟเกินหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้บริโภคที่ใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้เปลวไฟ

• อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากทำตก กระแทก หรือมีของเหลวหรือวัตถุแปลกปลอมเข้าไปในอุปกรณ์ - อาจเกิดอันตรายได้หากทำตกหรือกระแทก

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จตกหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อถอดอุปกรณ์ชาร์จออก

ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น เตาไมโครเวฟหรือเตาอบ อุปกรณ์อาจระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้ ควรตรวจสอบแบตเตอรี่ทุกเดือนเพื่อหาความเสียหายหรือการรั่วไหล

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือแช่น้ำ หากอุปกรณ์เปียกหรือมีความชื้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อน

เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำมาก อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและเกิดความเสียหายได้ ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่ให้ความร้อน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ไว้ในภาชนะที่ปิดสนิทซึ่งมีสารไวไฟ

สารไวไฟอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่อหลายฟังก์ชันและขั้วต่อสายเคเบิลของอุปกรณ์ชาร์จกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น โทรศัพท์ นาฬิกา โลหะ หรือเครื่องประดับ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือไฟฟ้าลัดวงจร ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องกับแบตเตอรี่

อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือเกิดการระเบิดได้ - ชิ้นส่วนเล็กๆ อาจแตกหักได้ - หากใช้อุปกรณ์นี้กับน้ำ ต้องแน่ใจว่าได้ทำให้แห้งสนิท

ห้ามใช้เครื่องใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ

อาจทำให้เกิดการชำรุดหรือเสียหายอย่างรุนแรง

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหาย

ควรใช้กับอะแดปเตอร์ที่แนะนำโดยผู้ผลิตเท่านั้น

คำเตือน

การทำเครื่องตกหรือทำหล่นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ อาจรบกวนสัญญาณได้ อุปกรณ์ของคุณอาจได้รับหรือส่งสัญญาณรบกวนจาก/ไปยังอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย เช่น อุปกรณ์การแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในยานพาหนะหรืออุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจเป็นอันตราย

• 17 ซม. เกี่ยวกับเครื่องช่วยฟังรุ่นนี้ โปรดใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานร่วมกับอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณได้อย่างปลอดภัย

เกี่ยวกับเครื่องช่วยฟัง การใช้เครื่องช่วยฟังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องช่วยฟังหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ที่คุณใช้ โปรดถอดอุปกรณ์ออกเมื่อขึ้นและลงเครื่องบิน หลังจากการขึ้นเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ตามคำแนะนำของสายการบิน - เครื่องช่วยฟังอาจทำงานไม่ถูกต้องหากอุปกรณ์ได้รับความเสียหาย โปรดปรึกษาผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับฝนหรือความชื้น

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับความเสียหาย

สัญญาณวิทยุอาจรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานร่วมกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ได้อย่างปลอดภัย

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ก่อสร้างอื่น ๆ โดยใช้สัญญาณวิทยุ เช่น ระบบวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ในบริเวณที่ห้ามใช้สัญญาณวิทยุหรือในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด

แทนที่จะทิ้งแบตเตอรี่ โปรดถอดอุปกรณ์ออกและนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดท้องถิ่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการรีไซเคิลและทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้เปลวไฟหรือแหล่งความร้อนอื่น ๆ หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าทิ้งหรือเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้

หากคุณสังเกตเห็นความร้อน เสียง หรือกลิ่นผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือความเสียหาย โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ใกล้ที่สุด

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับความปลอดภัยและข้อควรระวัง

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการกับอุปกรณ์นี้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเสมอ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด เพื่อให้เข้าใจวิธีการใช้งานอย่างถูกต้อง เช่น การชาร์จแบตเตอรี่หรือการเชื่อมต่ออุปกรณ์ ควรวางอุปกรณ์ในที่ที่เหมาะสม และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

ใช้และดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและฝุ่นละอองอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในที่ชื้น หากอุปกรณ์ไม่ทำงาน ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสม อุปกรณ์นี้ผลิตขึ้นด้วยวัสดุคุณภาพสูงเพื่อความทนทาน การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถทำงานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บรักษาอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมินี้อาจทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์หรือใกล้แหล่งความร้อน ความร้อนสูงอาจทำให้หน้าจอเสียหาย น้ำในแบตเตอรี่อาจรั่วไหล และอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์นี้อาจได้รับความเสียหายหากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้หากสัมผัสกับสารเคมีหรือสนามแม่เหล็กแรงสูง - บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรสำคัญอื่นๆ อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมตามเวลาที่กำหนดหรือตามที่ระบุไว้

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้อุณหภูมิสูงขึ้น ซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้เปลวไฟ

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากไม่มีฝาปิดช่องใส่การ์ดสำหรับกล้อง อย่าใช้ในที่ที่มีฝุ่นหรือความชื้นสูง

การใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความร้อนสะสม ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพได้

ข้อควรระวังในการใช้ไฟแฟลช

ควรเปิดไฟแฟลชให้สว่างเต็มที่ก่อนใช้อุปกรณ์ อย่ามองเลนส์โดยตรงจากระยะใกล้ ไฟแฟลชอาจทำให้ดวงตาเสียหายได้ โดยเฉพาะในเด็ก หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีอาการผิดปกติ เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือหมดสติ ขณะใช้อุปกรณ์ ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์ทันที เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

เริ่มต้นด้วยระดับเสียงต่ำเมื่อเพิ่มระดับเสียง

เมื่อใช้หูฟังเป็นเวลานานที่ระดับเสียงสูง อาจทำให้รู้สึกไม่สบายในหู หรืออาจทำให้หูเสียหายได้ ควรลดระดับเสียงลง และหยุดพักการใช้งานเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• แนะนำให้ใช้ระดับเสียงต่ำและฟังในระยะเวลาสั้นๆ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน

เครื่องเสียงนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การตั้งค่าและการใช้งานเป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้ใช้ทั่วไป ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ หากต้องการใช้ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าสถิตย์ อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่ควบคุมยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ รวมถึงอาจละเมิดกฎหมายในประเทศที่คุณอยู่

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่ไม่หมดในระหว่างการใช้งาน

อย่าโยนหรือวางวัตถุหนักบนอุปกรณ์

การตกหรือกระแทกอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและส่งผลต่อการทำงานปกติ หากคุณเป็นผู้ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ของคุณ

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

การชาร์จไฟเกินอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดนำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

อย่าถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมดสำหรับการชาร์จไฟถูกติดตั้งอย่างถูกต้องและไม่มีการเชื่อมต่อที่หลวม การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปหรือการชาร์จไฟผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากทำตกหรือกระแทก อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายภายในและอาจไม่ทำงาน

ปฏิบัติตามอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และอุปกรณ์

แบตเตอรี่อาจเสียหายหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ก่อนใช้งานครั้งแรก อย่าใช้สายชาร์จเมื่อไม่จำเป็น ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการดัดแปลงอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้งานร่วมกับอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธีหรือการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดใส่ใจกับสภาพแวดล้อม

อย่าถอดประกอบ ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าเปิดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อถืออุปกรณ์ โปรดใส่ใจกับขอบ

อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีฝาปิดด้านหลัง อย่าใช้สารเคมีหรือผงซักฟอกในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องและอุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

หลีกเลี่ยงการใช้งานในที่สาธารณะเมื่อใช้อุปกรณ์

ใช้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเพื่อซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากปล่อยให้อุปกรณ์ถูกใช้งานโดยไม่ได้รับการดูแล อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ใช้งานร่วมกับการ์ดหน่วยความจำและการ์ด SIM

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้องตามทิศทางที่ถูกต้อง อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานหรือประมวลผลข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหายได้ - เก็บการ์ดให้ห่างจากเด็กเล็ก - อย่าสัมผัสขั้วต่อของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ - เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บการ์ดไว้ในกล่อง - ใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลตามทิศทางที่ถูกต้องเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำในสถานการณ์ฉุกเฉิน

ในบางสถานการณ์ การเชื่อมต่ออาจไม่สามารถทำได้ หากไม่สามารถเชื่อมต่อได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตหรือผู้ให้บริการเครือข่าย

ปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานอุปกรณ์

โปรดสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้งานอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - หากทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมด แล้วจึงทิ้งอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้ฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อน การใช้งานอุปกรณ์อาจต้องใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการเพิ่มเติม หากคุณพบปัญหาหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้ฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่จำเป็น

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมโดยผู้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล และอาจไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน

อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักหรือไม่น่าเชื่อถือ ระวังมัลแวร์และซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย ขอคำแนะนำและใช้วิจารณญาณ - ปิดฟีเจอร์ที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน - อัปเดตซอฟต์แวร์และแอปพลิเคชันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบความปลอดภัย - ระวังไฟล์แนบหรือลิงก์ที่น่าสงสัยในข้อความหรืออีเมล - อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือรีจิสทรี เว้นแต่คุณจะเข้าใจและยอมรับความเสี่ยง

ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar เพื่อค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามรุ่นและหมายเลข

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่มีแบตเตอรี่)

(ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่มีระบบแยกขยะ)

สำหรับผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และแบตเตอรี่ โปรดแยกทิ้งจากขยะทั่วไป อย่าทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

ทิ้ง.

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งอย่างไม่มีการควบคุม โปรดแยกชิ้นส่วนเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผลิตภัณฑ์นี้ต้องกำจัดอย่างถูกต้องตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่น เพื่อให้แน่ใจว่าได้รับการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำจัดอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

การรับประกันผลิตภัณฑ์นี้มีผลเฉพาะเมื่อปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ และไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น หรือการดัดแปลงผลิตภัณฑ์

คำแนะนำในการถอดแบตเตอรี่

(สำหรับระบบที่ถอดแบตเตอรี่ได้)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป แต่ควรแยกทิ้งตามกฎหมายและข้อกำหนดท้องถิ่น

สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมขยะอันตรายในท้องถิ่น

การปฏิเสธสิทธิ์

ข้อความนี้มีผลบังคับใช้ตามกฎหมายสูงสุดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ รวมถึงกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ข้อความนี้ให้สิทธิ์คุณในการใช้ซอฟต์แวร์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น โดยไม่โอนกรรมสิทธิ์ใดๆ ให้แก่คุณ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้คัดลอก แจกจ่าย ดัดแปลง เผยแพร่ ขาย ให้เช่า หรือใช้ซอฟต์แวร์นี้ในทางอื่นใด เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ผลิตหรือเจ้าของลิขสิทธิ์

การรับประกันและบริการที่นำเสนอโดยผู้จัดจำหน่าย ไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับบริการที่ให้ในผลิตภัณฑ์ Samsung และ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการรับประกันหรือการรับประกันโดยปริยายหรือโดยชัดแจ้งใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับความเสียหายทางอ้อม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความรับผิดชอบต่อการสูญเสียผลกำไรหรือโอกาสในการใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาใดๆ ที่รวมอยู่ในบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และภายใต้ความรับผิดชอบใดๆ ก็ตาม ยกเว้นตามที่ระบุไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะโดยทางสัญญา หรือละเมิด หรืออย่างอื่น สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือการลงโทษ หรือค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้หรือการไม่สามารถใช้ข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากบริการที่ให้จากคุณหรือบุคคลที่สาม ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญา หรือละเมิด หรืออย่างอื่น โดยได้แจ้งล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว

บริการที่นำเสนอโดยบุคคลที่สาม อาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา หาก Samsung ไม่รับผิดชอบต่อบริการดังกล่าว และไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับบริการที่ให้โดยบุคคลที่สาม ซึ่งอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของบุคคลที่สามนั้น บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจให้ผ่านสื่อกลางหรือผู้ให้บริการอื่นๆ ตามที่ Samsung ควบคุม การใช้บริการดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติม และ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในการให้บริการดังกล่าว หรือการยุติการให้บริการดังกล่าว

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการหรือการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันหรือบริการ หากคุณมีคำถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการรับประกันหรือบริการนี้ โปรดติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตโดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่ใช้กับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

這樣做可能會導致觸電。

請勿將充電器的正極和負極直接連接在一起

否則可能會引起火災或造成嚴重傷害。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若過多壓力施加到裝置上，可能會使裝置損壞、爆炸或引起火災。
• 若發生碰撞或摔倒，可能會使您受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่ว - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นหรือสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจมีการรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 เซนติเมตรจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ·เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังของคุณไปทางเครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ ส่วนตัว โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่ออุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทน ·หยุดสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตราย ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด วางแผนโทรเมื่อจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าปล่อยให้อารมณ์ตึงเครียดหรือตื่นเต้นจนทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• 濕氣和各種液體可能損壞裝置零件或電子線路。請勿在裝置弄濕時開機。如果裝置已開機，立即關機並取出電池（如果裝置無法關機或無法取出電池，請維持現狀）。然後用毛巾抹乾裝置並將其送往服務中心。
• 本裝置配備內置液體指示器。裝置被水損壞可能會使製造商的保用失效。

將您的裝置放在平面上。

如果裝置滑落，可被損壞。

裝置可在環境溫度介於 0°C 至 35°C 之間的位置使用。可以在 -20°C 至 50°C 之間的環境溫度下存放裝置。在推薦的溫度範圍以外使用或存放裝置可能會損壞裝置或縮短電池的壽命。

請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣做可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。不要將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。電池可以分別存放於環境溫度介於 0°C 至 45°C 之間的位置。

請勿將裝置與金屬物件如硬幣、鑰匙和項鏈一同存放。

• 裝置可能會出現殘缺或出現故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近。

• 暴露於磁場中，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式。

皮膚長時間接觸過熱的裝置可能會出現低溫熨傷症狀，例如紅點和色斑。

請勿在後蓋取下的情況下使用裝置。

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือขัดข้องได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้การมองเห็นสูญเสียชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ภายในห้องไม่ควรปิดไฟทั้งหมด และหน้าจอไม่ควรอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที ·หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักอย่างเหมาะสม หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเท่านั้นในการฟังบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

·ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการระคายเคืองผิวหนัง ผิวหนังอักเสบ หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจเกิดความผิดปกติ ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่เก็บไว้โดยไม่ใช้จะค่อยๆ หมดประจุ ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• แบตเตอรี่ใช้ได้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ ผู้ผลิตจะไม่รับประกัน
• 裝置可能會隨著時間而磨損。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經認可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範圍。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈堅直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啟的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡皮擦擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致觸電或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或繡線

• 插入卡或將繡線連接到裝置時，確保卡或繡線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料丢失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。 ·請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

·使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。 - 支置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。 - 下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以删除或更改帳戶資訊。 ·如果裝置丢失或被盗，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。 - 避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發佈受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

惡意軟件和病毒

為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或丢失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 - 删除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 - 設定密碼並定期更改。 - 不使用時請停用無線功能，如藍牙。 ·如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 - 啟動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。 - 在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免責聲明

เนื้อหาบางส่วนและบริการที่เข้าถึงได้จากอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดหลักการข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการจะอนุญาตอย่างชัดแจ้ง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ เผยแพร่ แปล ขาย พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือสื่อใด ๆ และไม่ควรใช้เพื่อสร้างงานลอกเลียนแบบ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะและการไม่ละเมิดสิทธิ์ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ บนอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อสิ่งต่อไปนี้ (ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด): ความเสียหายหรือค่าชดเชยทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ และผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือค่าชดเชยอื่นใด ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ใน หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดหลักการทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิด ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ บนอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียกชื้น

มิฉะนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ และหากกระแทกหรือล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

·ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์ - ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ·ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่ว ·อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลม

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดไฟไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้

หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

· หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังหรือประสาทหูเทียมแบบฝัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน หรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายได้ - วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงแทน - งดการสนทนาในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย - โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถจอดหรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ

·อย่าใช้อารมณ์หรือตื่นเต้นในระหว่างการสนทนา ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหายได้ ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อุปกรณ์ควรวางบนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C สามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอขัดข้อง ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ ·ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

·อุปกรณ์นี้อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้บริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ ·บัตรแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ใต้แสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องบ้าง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้ตามากเกินไป
• การชมภาพยนตร์หรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานภายใต้แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ · เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา โปรดพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้แม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลงเท่านั้น
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานปกติ หากแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมีรอยแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

· อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจเกิดความผิดปกติได้
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้นานๆ จะคายประจุไฟฟ้าออกเอง ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน · เมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟ · ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ด้อยลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม · พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์โดยพลการ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·ใช้ผ้าหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ ·ใช้สำลีหรือผ้าเช็ดทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

การซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านหรือขั้วต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินสำรองไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือการใช้งานในทางที่ผิด

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

·ห้ามใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในบริการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ โปรดรันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่ใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ อัปโหลด ส่ง โอน ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใด ๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใด ๆ ตามที่กฎหมายหรือหลักกฎหมายทั่วไปหรือโดยวิธีอื่นใดกำหนด ในกรณีใด ๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดให้บริการหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะสามารถใช้งานได้ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปแล้ว ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใด ๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือความล่าช้าใด ๆ ของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันใด ๆ ในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า “อุปกรณ์” หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

請勿在充電時使用裝置或用濕手碰觸裝置

這樣做可能會導致電擊。

請勿直接將充電器的正極與負極相連

這樣做可能會造成火災或重傷。

請勿在雷雨時在戶外使用裝置

這樣做可能會導致電擊或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不能為用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若在裝置上施加過多壓力，裝置可能損壞、爆炸或造成火災。
• 若您絆倒或跌倒，可能會受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน) อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดการระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง ·ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการให้ปลายทั้งสองสัมผัสกับวัสดุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะรับแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นหรือสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลั๊กเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

·การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ·เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ ·หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴

這樣做可能會造成窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池

為了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

小心

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子設備附近使用裝置

大多數電子設備都使用無線電頻率信號。您的裝置可能會干擾其他電子設備。使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音響裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻率干擾的場合使用您的裝置

• 避免在心跳節律器15公分範圍內使用裝置(如有可能)，因為裝置可能會干擾心跳節律器。
• 此外，為了儘量減少對心跳節律器的干擾，請在身體背對心跳節律器的一側使用裝置。
• 若使用醫療設備，使用裝置前務必聯絡設備製造商，以確定設備會否受本裝置發射之無線電頻率的影響。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛航模式使用裝置。汽車的電子設備可能因裝置的無線電干擾而出現故障。有關詳細資訊，請聯絡製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมา

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้ในวอยซ์เมล
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้หยุดการสนทนา ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรที่หนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ · อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการ 'สิ่งที่ต้องทำ' หรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิ และละเลยความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย · โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือติดอยู่ในรถติด วางแผนที่จะโทรหลังจากจอดรถ
• เมื่อสนทนา อย่าตื่นเต้นหรือเครียดจนเกินไป เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• เมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ · อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0% ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ไว้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

· อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ · แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0% ถึง 45%

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

· เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ - การ์ดแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป โปรดเว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอีกครั้ง

การสัมผัสอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงกว่าร่างกายเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้ใกล้ตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ในอาคาร ควรเปิดไฟไว้บ้าง ไม่ควรปิดไฟจนมืดสนิท และควรรักษาระยะห่างระหว่างหน้าจอกับดวงตา
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานในสภาพแวดล้อมที่มีแสงไฟกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกมซ้ำๆ อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักผ่อนอย่างเหมาะสม หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และไปพบแพทย์

โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ควรลดระดับเสียงลงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นในการฟังเพลงหรือสนทนา

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตได้ ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

· ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น · ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับร่างกายหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจบดบังชิ้นส่วนที่ทำงานของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ · หากคุณแพ้ส่วนที่เป็นสีหรือโลหะของผลิตภัณฑ์นี้ ผิวของคุณอาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

· ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถยนต์ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสียหาย
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้นานๆ จะคายประจุเอง ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน · เมื่อไม่ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น · ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• 裝置可能會隨著時間而磨損。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經核可的配件而造成的損壞或彎形不屬保固範圍。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈垂直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變更或改裝，製造商將不予保修。如需維護請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啟的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡膠擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致電擊或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或傳輸線

• 插入卡片或將傳輸線連接到裝置時，確保卡片或傳輸線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡片，否則可能造成資料遺失或損壞裝置和記憶卡。
• 防止卡片受到劇烈撞擊、靜電和來自其他設備的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡片不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡片或連接傳輸線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯絡方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要資料。對於資料的損失，三星概不負責。處置裝置時，務必備份所有資料，然後重設您的裝置，以避免個人資料被人誤用。

• 下載應用程式時，請仔細閱讀使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資料，使用時應格外小心。
• 定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用情形。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應業者以刪除或變更帳戶資料。
• 如果裝置丟失或被盜，請變更帳戶密碼以保護您的個人資料。
• 避免使用未知來源的應用程式，並透過圖示、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿散佈受版權保護的資料

未經版權擁有者的許可，請勿將受版權保護的資料散佈給他人。這會違反版權法。製造商對使用者做出的任何受版權保護資料的違法使用造成的法律事件概不負責。

惡意軟體和病毒

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

· อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก · อย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ · ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก · ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ · ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน · หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส · ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ · ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส · อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่เกินระดับอ้างอิงของ EC Directive 2006/66

หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

กรุณารีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่ใช้งานได้กับอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งผ่าน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีการหรือสื่อใดๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามข้อความต่อไปนี้” ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับการใช้งานเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มา ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ นอกจากนี้ ในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องซึ่งเกิดจากการให้คำปรึกษา หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณหรือบุคคลที่สาม จากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ แม้ว่าจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงใช้งานได้หลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลโดยบุคคลที่สาม ซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั้งหมดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทางกฎหมายอย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบทางกฎหมายต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือข้อกำหนดในการให้บริการเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการแต่ละรายโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจากบริษัท Samsung ให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือเปียกหรือร่างกายส่วนอื่นที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จโดยตรง

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จ Samsung ที่ได้รับอนุมัติซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างระมัดระวังในถังขยะ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วเป็นขยะ ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และระวังอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

สิ่งสกปรกหรือวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้อะแดปเตอร์อเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่นโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหาย

เพื่อความปลอดภัยในการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ของคุณเนื่องจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรทัศน์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• ระบบนี้มีกลไกเฉพาะสำหรับการทำงานร่วมกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดปฏิบัติตาม
• โดยวางไว้บนด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์หรือแพทย์ของคุณเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่องเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอดหรือไม่ ในระหว่างการบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อส่วนภายนอกของอุปกรณ์และนำไปสู่การทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้แหล่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หากเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อใช้งานโทรศัพท์มือถือ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ การควบคุมรถอย่างปลอดภัยต้องมาก่อนเป็นอันดับแรก ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายแทนคุณ
• อย่ารับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ระวังการหมุนหมายเลขและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และจบการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ในที่แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนภายในและซีลในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) ควรเก็บแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนแปลงของสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟกระพริบหรือแสงกะพริบ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำงานซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดเครื่องหมายบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ โปรดปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับในพื้นที่ของคุณ

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกแตกหรือชิ้นส่วนที่หักอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของบริษัทเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเกิดการลัดวงจรหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะคายประจุเองและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กที่ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันสินค้าเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากปล่อยให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ อาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดใส่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้ารั่วจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วต่อทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการละเมิดข้อมูลที่เป็นความลับ

ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบไวรัส
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ใบรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ที่ไหนและอย่างไร เพื่อให้การรีไซเคิลเป็นไปอย่างเหมาะสมต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายและตรวจสอบข้อกำหนดของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาหรือบริการทั้งหมดมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้มีคำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียกชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

Nepoužívejte primární nabíječky.

Mohlo by dojít k požáru nebo vážnému zranění.

Nepoužívejte zařízení venku za bouřky.

Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo selhání zařízení.

Používejte baterie, nabíječky, příslušenství a potřeby schválené výrobcem.

• Používání běžných baterií nebo nabíječek může zkrátit životnost vašeho zařízení nebo způsobit selhání zařízení. Mohou také způsobit požár nebo výbuch baterie.
• Používejte pouze baterie a nabíječky navržené výhradně pro vaše zařízení. Nekompatibilní baterie a nabíječky mohou způsobit vážné zranění nebo poškození zařízení.
• Společnost Samsung nezodpovídá za bezpečnost uživatele při používání příslušenství nebo spotřebního materiálu neschváleného společností Samsung.

Zařízení nenoste v zadní kapse nebo u pasu.

• Pokud na zařízení působí příliš velký tlak, může dojít k jeho poškození, včetně požáru. V případě, že narazíte nebo spadnete, mohlo by vás zařízení zranit.

Neupouštějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazům.

Manipulaci a likvidaci zařízení a nabíječek provádějte opatrně.

• Baterii ani zařízení nikdy nelikvidujte v ohni. Nikdy nevkládejte baterii ani zařízení do topných zařízení, například do mikrovlnné trouby, běžné trouby nebo radiátoru. V případě přehřátí baterie nebo zařízení mohou explodovat. Při likvidaci použijte baterie a zařízení se řiďte místními předpisy. Zařízení nikdy nemačkejte ani nepropichujte.
• Nevystavujte zařízení vysokému vnějšímu tlaku, mohlo by dojít k vnitřnímu zkratu nebo přehřátí.

Zařízení, baterii a nabíječku chraňte před poškozením.

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• ความร้อนจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
• เก็บแบตเตอรี่สำรองไว้ในกล่องป้องกันที่เหมาะสม

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือเปลวไฟ

อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคนำไฟฟ้าความเข้มข้นสูง

ฝุ่นละอองหรืออนุภาคนำไฟฟ้าอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายขั้วชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความชื้นสูง สนามบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะที่หูข้างที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมา ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากสายการบินอนุญาต
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับความเสียหายเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ผู้ผลิตยานพาหนะสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้

ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานล้มเหลวได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือวิทยุสื่อสาร

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่และต้องปิดอุปกรณ์ ในบริเวณดังกล่าวควรปฏิบัติตามคำแนะนำ สัญลักษณ์ และข้อบังคับที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกันของรถยนต์

บริเวณที่มีการจุดระเบิดหรือการยิงระเบิด

ในบริเวณที่มีการจุดระเบิดหรือในบริเวณที่มีป้ายห้ามใช้ "อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สองทาง" โปรดปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายอื่นๆ เพื่อป้องกันการรบกวนซึ่งกันและกันกับอุปกรณ์จุดระเบิด

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ สิ่งสำคัญที่สุดคือการควบคุมรถ หากกฎหมายอนุญาต ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ในระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือในสภาพอากาศที่อันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง รวมถึงการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ขับขี่อย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจรอยู่เสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่
• ห้ามเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องโดยถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนที่ไวต่อการสัมผัสของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิเกินช่วงที่กำหนดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดได้ การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย ซึ่งแสดงเป็นรอยแดงหรือรอยไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องถ่ายรูปหรือแสงไฟ อย่าเปิดใช้งานใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้แฟลช ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และไม่ควรวางจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณมีประวัติอาการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ แขน คอ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เพื่อลดความเสี่ยง ควรกดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

หูฟังอาจสร้างไฟฟ้าสถิตได้ เพื่อลดความเสี่ยงนี้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพอากาศแห้ง และก่อนเสียบหูฟัง ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือวัสดุโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

หากกระจกแตก โปรดระวังอย่าให้มือหรือร่างกายได้รับบาดเจ็บ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงและให้ช่างซ่อม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องถูกยึดอย่างแน่นหนาในรถ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้กระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและส่วนประกอบบางอย่างได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่อง หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาด ๆ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดพลาดได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและ warranty ของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิตย์ และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ - อย่าสัมผัสขั้วทองคำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในหรือภายนอกของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์นี้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้ลบข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์ วิธีนี้จะช่วยป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากสงสัยว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ด้วยการล็อกหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดเชื้อ
• ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sar โดยค้นหาชื่ออุปกรณ์และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Toto označení na produktu, příslušenství nebo v dokumentaci znamená, že produkt a jeho elektronické příslušenství (např. nabíječka, sluchátka, kabel USB) by neměly být likvidovány s běžným domácím odpadem.

Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo

lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé z řad domácností by se měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii, na obalu nebo v dokumentaci znamená, že baterie v tomto výrobku by neměly být na konci životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahují rtuť, kadmium nebo olovo v množství

překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví lidí nebo životní prostředí.

Ochraňujte přírodní zdroje a podporujte opakované využívání materiálů. Oddělte prosím baterie od ostatního odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.

Prohlášení

Některé obsahy a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněny autorským právem, patenty, ochrannými známkami nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Takové obsahy a služby jsou poskytovány výhradně pro osobní nekomerční použití. Žádný obsah ani služby nesmíte používat způsobem, který není povolen vlastníkem obsahu nebo poskytovatelem služeb. Bez omezení platnosti výše uvedeného, pokud nemáte výslovné povolení od příslušného vlastníka obsahu nebo poskytovatele služeb, nesmíte obsahy ani služby zobrazené pomocí tohoto zařízení upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odesílat, přenášet, překládat, prodávat, vytvářet od nich odvozená díla, využívat je ani je žádným způsobem distribuovat.

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้บริการ "ตามสภาพ". บริษัทซัมซุงไม่รับรองเนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับรองโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง ยกเว้นการรับรองความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าโดยสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา บริษัทซัมซุงไม่รับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ส่งผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจากซัมซุงทั้งหมดที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงหรือยืดสายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือความเสียหายร้ายแรง

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าใส่อุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง หรือใกล้/รอบๆ บริเวณหน้าท้อง

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือทำอุปกรณ์ตกใส่

อย่าทำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จตก และอย่าให้ถูกแรงกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ และหลีกเลี่ยงไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดไฟไหม้ได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ในการประกอบอาหารด้วยความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion ของคุณอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ใช้/วางอุปกรณ์ของคุณให้ห่างจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล หรือใกล้กับอุปกรณ์การแพทย์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบไฟหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• เสียบอุปกรณ์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีวัตถุระเบิด
• ของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งในห้องเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวรั่วไหลออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์อย่างถ่องแท้ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับสายโทรเข้าของคุณรับสายแทน
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายมาก ให้หยุดการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณไม่ควรพิมพ์หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการลงในรายการโปรดหรือหมุนผ่านหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้วิจารณญาณและประเมินการจราจรเมื่อโทรออก โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือเมื่อคุณเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ หากคู่สนทนาของคุณรู้ว่าคุณกำลังขับรถ ให้ยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

บำรุงรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากทำได้) แล้วเช็ดให้แห้งด้วยผ้า แล้วนำส่งศูนย์บริการ

อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากความเสียหายเกิดจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณสักระยะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟส่องสว่าง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาหรือไกลเกินไป อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบาย หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น ปวดตา คัน แสบร้อน ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำสิ่งเดิมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรวางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยินของคุณ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้ขาดความระมัดระวัง ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังอยู่เสมอ
• โปรดระวังคำเตือนและข้อควรระวังอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หลีกเลี่ยงไม่ให้สายหูฟังพันรอบคอหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการแสบร้อน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการเหล่านี้ ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถของคุณ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณถูกกระแทกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นลงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปที่ไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากความเสียหายเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติ

โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น หากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้เฉพาะศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง การถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูลอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณฝืนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์บริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใด ๆ - เมื่อต้องกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านข้อกำหนดบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่าง ๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่าง ๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจผิดกฎหมาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่คุณดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกกำจัดสิ่งของดังกล่าวออกจากขยะอื่น และนำส่งอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

องค์กรธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือผู้ใช้ หรือบนบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่ง ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดก็ตาม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาของบุคคลที่สามและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ "ตามที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องแม่นยำ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย

หรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ หรือพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่ให้การรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาใดๆ หรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดแจ้งต่อความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' ในที่นี้หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกัน อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟที่มาพร้อม หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้ากันโดยตรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มีเครื่องหมายการค้า อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลงหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และระวังอย่าให้ชนกับสิ่งใด

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากทำเช่นนั้น แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือช่องที่มีความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณดังกล่าว

ฝุ่นละอองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนชั่วคราวในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดปัญหาขึ้นในอุปกรณ์ได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากคุณไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกการใช้เครื่องมือและฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น ตัวเลือกด่วนและการทำซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้เร็วขึ้น
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก คุณสามารถปฏิเสธสายได้ด้วยเสียง
• ขัดจังหวะการสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทิน ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเริ่มการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ความสนใจของคุณลดลง แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์หรือเก็บที่อุณหภูมินอกเหนือช่วงที่แนะนำ อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจเกิดความผิดปกติที่หน้าจอ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจรั่ว
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถชาร์จแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนเครื่องหรือเครื่องอาจเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเดบิต และบัตรโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันใดๆ เมื่อเครื่องร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

หากเครื่องมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาหรือสัตว์อาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรือการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณต้องเผชิญกับแสงที่กะพริบเป็นเวลานานในขณะที่ดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ (RSI)

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหายหรือมีรอยแตก

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องไม่รบกวนการขับขี่ในรถของคุณ - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

ห้ามทำอุปกรณ์ตกและห้ามกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์ถูกบีบอัดหรือบิดงอ อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้เป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งานต้องชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเป็นผลมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณทำกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับเปลี่ยนอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออันตรายจากไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจเกิดความผิดปกติในอุปกรณ์ได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อาจเกิดความผิดปกติในอุปกรณ์ได้

พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u het apparaat laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel, kan het apparaat beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig.

Ga voorzichtig om met SIM-kaarten, geheugenkaarten en kabels.

• Wanneer u een kaart plaatst of een kabel aansluit op het apparaat, moet u de kaart correct plaatsen en de kabel aan de juiste kant van het apparaat aansluiten.
• Verwijder een kaart niet als het apparaat bezig is met de overdracht of het ophalen van gegevens. Dit kan leiden tot gegevensverlies en/of schade aan de kaart of het apparaat.
• Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en elektrische storingen van andere apparaten.
• Raak geen goudkleurige contactpunten of polen aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zachte doek.
• Als u met kracht of op onjuiste manier een kaart plaatst of een kabel aansluit, kan dit schade aan de multifunctionele aansluiting of andere onderdelen van het apparaat tot gevolg hebben.

Zorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijft.

In sommige gebieden of omstandigheden kan het voorkomen dat bellen met het apparaat niet mogelijk is, dus ook niet in noodgevallen. Voordat u naar afgelegen of minder ontwikkelde gebieden afreist, moet u een alternatieve manier plannen om contact op te nemen met nooddiensten.

Bescherm uw persoonlijke gegevens en voorkom uitlekken of misbruik van gevoelige informatie.

• Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens.
• Wanneer u het apparaat weggooit, moet u een back-up van alle gegevens maken en het apparaat vervolgens resetten om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen.
• Lees het machtigingsscherm zorgvuldig wanneer u applicaties downloadt.
• Wees vooral voorzichtig met applicaties die toegang hebben tot veel functies of tot een aanzienlijk deel van uw persoonlijke gegevens.
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณการใช้งานบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่คุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น อาจขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามเคล็ดลับเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดใหม่และไฟล์ที่ได้รับ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ สำหรับการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่ใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดขอบเขตข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือผ่านสื่อใด ๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่จัดส่งให้ เหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในที่นี้ อันเป็นผลจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกโดยซัมซุงได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง วัสดุและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของคำปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

ในคู่มือนี้ "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือปลั๊กไฟ หรือใช้ปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ และสายไฟหรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เป็นมาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือในกระเป๋าเสื้อ

• หากใช้แรงกดกับอุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

อย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และเก็บให้ห่างจากเด็ก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ปกป้องอุปกรณ์จากแรงกระแทกภายนอกที่อาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพื่อป้องกันการทำงานผิดปกติของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารที่ระเหยง่าย

ฝุ่นและเศษโลหะอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างเต้ารับหลายวัตถุประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา จมูก หรือปาก

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดการไหม้หรือการบาดเจ็บร้ายแรงอื่นๆ ได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่แตกหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจถูกรบกวนการทำงาน การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์หรือเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์นั้นหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต สัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดสอบถามผู้ผลิตรถยนต์เพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยหนาแน่น

สิ่งนี้อาจทำให้รูปลักษณ์ของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับความไวต่อการรบกวนทางวิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น เตาไมโครเวฟ วิทยุ) เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ต้องปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องในบริเวณใกล้ถังน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับเครื่องหรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นผิดปกติ หรือเครื่องหรือแบตเตอรี่มีเสียงผิดปกติ มีของเหลวรั่วไหล หรือมีควันออกมา ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นเครื่องอาจระเบิดหรือติดไฟได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่โดยเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการกดหมายเลขและรับสาย

วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบอัตโนมัติ การสนทนาบนถนนที่พลุกพล่านหรือในสภาพอากาศที่เลวร้ายอาจเป็นอันตรายได้ ฝน ฝนปรอย น้ำแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย - ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์บนเครื่อง การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ ควรกดหมายเลขอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเฉพาะเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถจอดนิ่ง - หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาหากอาจรบกวนสมาธิในการขับขี่

ดูแลและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

เก็บเครื่องให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องในขณะที่เครื่องเปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• เครื่องนี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากเครื่องเสียหายจากน้ำ การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม

Sälitage seadet ainult tasasel pinnal.

Teie seade võib kukkudes puruneda.

Seadet võib kasutada kohtades, mille välistemperatuur on 0 °C kuni 35 °C. Seadet võib hoiustada välistemperatuuridel -20 °C kuni 50 °C. Seadme kasutamine või hoiustamine väljaspool soovitatud temperatuurivahemikku võib seadet kahjustada või aku eluiga lühendada.

• Ärge hoidke oma seadet väga kuumades kohtades (näiteks suvel autos). See võib põhjustada ekraanirikkeid, kahjustada seadet või aku võib plahvatada.
• Ärge jätke seadet pikemaks ajaks otsese päikesevalguse kätte (näiteks auto armatuurlauale).
• Akut võib hoiustada eraldi kohtades, mille välistemperatuur on 0 °C kuni 45 °C.

Ärge hoidke seadet koos metallesemetega, nagu mündid, võtmed, kaelakeed.

• Need võivad seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke.
• Akuklemmide kokkupuutel metallesemega võib tekkida tulekahju.

Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedal.

• Kokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku tühjendada.
• Magnetväljad võivad kahjustada magnetribakaarte, sealhulgas krediitkaarte, telefonikaarte, uksekaarte ja parkimiskaarte.

Ärge kasutage oma seadet või rakendusi, kui seade on ülekuumenenud.

Ülekuumenenud seadme kasutamine võib põhjustada põletusi, peotäis sümptomeid nagu punetus või pigmendilaigud.

Ärge kasutage seadet, kui tagakaas on eemaldatud.

อาจทำให้เกิดความผิดปกติและความเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีกล้องและแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป การสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานจากวิดีโอหรือเกมที่ใช้แฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีญาติเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดเมื่อย ควรพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้หรือหลังใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำลายการได้ยินได้ การฟังเสียงดังขณะเดินหรือขี่จักรยานอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• Pidage alati silmas ümbrust, et ennast või teisi mitte vigastada.
• Kindlustage, et te ei mässi kõrvaklappide juhet oma käte või teiste lähedal olevate esemete ümber.

Ärge värvige seadet ega pange sellele kleebiseid.

• Värv ja kleebised võivad ummistada liikuvaid osi ning takistada korralikku toimimist. Kui te olete seadme värvikatte või metallosade suhtes allergiline, võib teil tekkida nahakihelus, ekseem või nahapunetus. Sel juhul ärge seadet enam kasutage ja konsulteerige arstiga.

Ärge kasutage seadet, kui see on mõranenud või katki.

Katkine seade võib põhjustada vigastusi teie kätele ja näole. Viige oma seade parandamiseks Samsungi teeninduskeskusesse.

Mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel tuleb olla ettevaatlik.

• Veenduge, et kõik mobiilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud varustus on turvaliselt kinnitatud.
• Ärge pange seadet ega muud varustust turvapadja avanemisalasse. Valesti paigaldatud seadmed võivad turvapadja avanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.

Ärge kukutage seadet maha ega põrutage seda.

See võib seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke. Seadme painutamine või deformeerimine võib seadet või selle osi vigastada või põhjustada nende rikke.

Tagage aku ja laadija võimalikult pikk tööiga.

Akudel võivad esineda talitlushäired, kui neid pikemat aega ei kasutata. Kasutuseta seade tühjeneb aja jooksul ja tuleb enne kasutamist laadida. Kui laadijat ei kasutata, eemaldage see vooluvõrgust. Kasutage akut ainult ettenähtud eesmärgil. Järgige selle kasutusjuhendis äratoodud juhiseid, et kindlustada akule ja seadmele pikk tööiga. Hooldusreeglite eiramisest tekkinud rikked või halb jõudlus ei kuulu tootjagarantii alla. Teie seade võib enneaegselt kuluda. Osad detailid ja remont on kaetud garantiiga teatud aja jooksul, aga ebaõigete lisade kasutamisest põhjustatud kahjustused või vead ei kuulu garantii alla.

Seadme kasutamisel pidage meeles järgnevat:

• Hoidke seadet püstiasendis, nagu kasutaksite tavalist telefoni. Rääkige otse mikrofoni.

Ärge võtke seadet lahti, vaid parandage seda

• Kui seadet on muudetud või modifitseeritud, ei pruugi tootjagarantii kehtida. Kui seade vajab hooldust, viige see Samsungi teeninduskeskusesse. Ärge võtke akut lahti ega torgake seda, kuna see võib põhjustada plahvatuse või tuleohu. Lülitage seade enne aku eemaldamist välja; kui te eemaldate aku sisselülitatud seadmest, võib see seadet kahjustada.

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist:

• Pühkige seadet või laadijat riide või kummiga.
• Puhastage akuklemmid vatitupsu või riidega.
• Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada. See võib seadme korpuse värvi rikkuda või seda korrodeerida või põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt

Võite seadet kahjustada.

Vältige seadet kasutades teiste inimeste häirimist

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning kaotada tootjagarantii.

Käsitlege SIM-kaarte, mälukaarte ja kaableid ettevaatlikult

• Kaardi sisestamisel või kaabli ühendamisel veenduge, et kaart sisestatakse õige küljega või kaabel ühendatakse õigetpidi.
• Ärge eemaldage kaarti teabe lugemise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดหน่วยความจำสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์นี้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดอ่านข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์อย่างละเอียดบนหน้าจอ ระมัดระวังเป็นพิเศษกับข้อตกลงที่อนุญาตให้เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยที่ได้รับจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดฟังก์ชันไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ของคุณเสมอก่อนดาวน์โหลดและเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าแก้ไขหรือดัดแปลงข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่น

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้

และเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการกำจัดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้จากหน่วยงานท้องถิ่นหรือร้านค้าปลีก

Firmad peaksid toote või selle elektrooniliste tarvikute utiliseerimisel järgima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega elektroonilisi tarvikuid ei tohiks panna muude olmejäätmete hulka.

Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteritult)

Selline tähistus akul, dokumentidel või pakendil näitab, et toodet ei tohi kasutuse lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbedat, kaadmiumi või pliid sisaldab

on EU direktiivi 2006/66 sättest suurem kui. Kui akusid ei kõrvaldata õigel viisil, võib nende sisu põhjustada tervise- või keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku, selleks ettenähtud akude tagastussüsteemi abil.

Lahtiütlus klausel

Seadme kaudu kättesaadavatest sisu- ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi- ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. See sisu ja teenused on mõeldud ainult isiklikuks mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu- ja teenuste kasutamine viisil, mis ei ole sisu omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool sätestatut, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsese volituseta keelatud seadme kuvatava sisu ja teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, muutmine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil

KOLMANDATE OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE "NII NAGU NEED ON". SAMSUNG EI ANNA SELLE SISU EGA TEENUSTE KOHTA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMSUNG ÜTLEB SELGELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI, ET SEADME KAUDU KÄTTESAADAV SISU EGA TEENUSED ON TÄPSED, KEHTIVAD, ÕIGEAEGSED, ÕIGUSPÄRASED EGA TERVIIKLIKUD NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHELGI JUHL, SEALHULGAS HOOLE TUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÕI MIS TAHES MUUDE KAHJUDE EEST, MIS TULENEVAD MIS TAHES SISU VÕI TEENUSTE, NENDES SISALDUVA TEABE VÕI NENDE KASUTAMISE TÕTTU TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD.

Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis tahes sisu või teenus jääb mis tahes ajaks kättesaadavaks. Sisu ja teenused edastatakse kolmandate osapoolte poolt võrkude ja edastusvahendite kaudu, mille üle Samsungil puudub kontroll. Ilma et see piiraks lahtiütluse üldsõnalisust, ütleb Samsung selgesõnaliselt lahti mis tahes vastutusest ja kohustustest seoses seadme kaudu kättesaadava sisu või teenuste katkemise või peatamise eest.

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สาม คำถามหรือคำขอที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ดังนั้น \sin \left( {{5\lambda } + \frac{\pi }{4}}\right) = \frac{3}{5}

45

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}

1. พิสูจน์: 1/a + 1/b + ... + 1/n + 1 < ( n + 1)

ลิเธียมไอออน)

ดังนั้น {S} {ΔOBC} = {S} {ΔABC} + {S}_{ΔBOC}

25.15 15

J 1

(1)

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

∴ S_ΔOBC = 1/2 · OB · BC = 1/2 × CD × 5

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD = พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD + พื้นที่ของสามเหลี่ยม BDO - พื้นที่ของสามเหลี่ยม CDO

154 155 156 157

25 25

105i 23

∴ S ΔPAB = S ΔPBC + S_ΔPDA

A

1. 1.

2.1

ข้อมูลความปลอดภัย

Lue nämä tärkeät turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttämistä. Ne sisältävät laitteen yleiset turvallisuusohjeet, ja niissä voi olla sisältöä, joka ei ole oman laitteesi. Noudata varoituksia ja huomautuksia, jotta vältät itsellesi ja muille aiheutuvat vammat ja laitevauriot.

Laitteella tarkoitetaan tuotetta ja sen akkua, laturia, tuotteen mukana toimitettuja osia ja mitä tahansa tuotteen kanssa käytettyjä Samsungin hyväksymiä lisävarusteita.

Vaara

Turvallisuusvaroitusten ja säännösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.

Älä käytä vaurioituneita virtajohtoja tai pistokkeita äläkä huonosti kiinnitettyjä pistorasioita.

Suojaamattomat liitännät voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä kosketa laitetta, laturia tai sen kaapeleita tai pistorasiaa märillä käsillä tai muilla märillä vartalon osilla.

Muutoin voit saada hengenvaarallisen sähköiskun.

Älä taita tai vioita virtajohtoa.

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä laitetta lataamisen aikana tai kosketa sitä märin käsin. Muutoin voi seurata sähköisku.

Älä liitä laturin positiivista ja negatiivista liitäntää suoraan yhteen.

Muutoin voi seurata tulipalo tai vakava vamma.

Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana.

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากได้รับแรงกดมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

อย่าทำอะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทกกับสิ่งใด

ปฏิบัติตามข้อควรระวังทั้งหมดในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และอะแดปเตอร์

• อย่ากำจัดอุปกรณ์ด้วยการเผาไฟ และอย่าวางอุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เพราะอุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์ และอย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกมากเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์เข้าด้วยกันโดยตรง และอย่าให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัตถุโลหะ มิฉะนั้นแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติ
• อย่าใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาอบ ภาชนะปรุงอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้เครื่องนี้ในบริเวณที่มีฝุ่นมากหรือมีการไหลเวียนของอากาศไม่ดี

ฝุ่นหรือการไหลเวียนของอากาศที่ไม่ดีอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติและเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามให้เครื่องและหัวชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น โลหะ เศษดินสอ แกรไฟต์ หรือวัสดุที่นำไฟฟ้าอื่นๆ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดเครื่องหรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นเครื่องอาจทำงานผิดปกติ หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากให้เด็กใช้เครื่อง ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

Älä käytä laitetta sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvoissa, joita radiotaajuussignaalit voivat häiritä.

Käytä laitetta vähintään 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi häiritä tahdistinta. - Minimoi mahdollinen tahdistimen häiriö käyttämällä laitetta vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden. - Jos käytät tai sinulla on lääkinnällinen laite, kysy kyseisen laitteen valmistajalta, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kyseiseen laitteeseen. - Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen ilmaannousua ja laskeutumista. Noudata lentoyhtiön ohjeita ja käytä laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen. Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä valmistajalta lisätietoja.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyrylle.

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiotaajuushäiriöistä.

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta äänijärjestelmien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä.

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla.

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit akun. Noudata räjähdysalttiissa ympäristöissä aina säädöksiä, ohjeita ja opastekylttejä. Älä käytä tätä laitetta ajoneuvon tankkausalueilla (huoltoasemilla), polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä tai räjähdysalueilla. Älä säilytä tai kuljeta laitetta, sen osia tai lisävarusteita räjähdysalttiissa ympäristössä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääntä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säädöksiä, jotka koskevat mobiililaitteen käyttöä ajoneuvossa.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on etusijalla. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Ota huomioon ja muut turvallisuusnäkökohdat ja muistamalla seuraavat vihjeet:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudelleenvalintaan. Nämä ominaisuudet auttavat lyhentämään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa mobiililaitteella.

• วางอุปกรณ์ไว้ใกล้ตัว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เครื่องตอบรับรับสายแทนคุณ
• หลีกเลี่ยงหรือวางสายโทรศัพท์ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ยากลำบาก ฝน ฝนปรอย หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ขณะขับขี่ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำและการค้นหาสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนออกเดินทาง พยายามกำหนดเวลาการโทรในช่วงที่รถไม่เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ของคุณ บอกคนที่คุณคุยด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายจากการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลว ความเสียหายจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันที่ผู้ผลิตให้ไว้เป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C - 35°C อุปกรณ์สามารถเก็บได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C - 50°C การใช้อุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ร้อน เช่น ในรถที่จอดกลางแดด มิฉะนั้นอาจเกิดการทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C - 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä

• Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua magneettikentän takia.
• Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tunnistuskortit, voivat vaurioitua magneettikentissä.

Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut

Ihon pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle voi aiheuttaa lämpöpalovammoja, kuten punoitusta ja värinmuutoksia.

Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähelle

Salaman käyttö silmiin lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vaurioittaa silmiä.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille

• Laitetta käytettäessä jotkut valaisimet voivat palaa huoneessa, äläkä pidä näyttöä liian lähellä silmiä. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.
• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa

Kun käytät kuulokkeita pitkään, paina näppäimiä kevyesti ja pidä laitetta rennosti. Jos tunnet epämukavuutta esimerkiksi käsissä, niskassa tai hartioissa, pidä tauko. Jos epämukava tunne jatkuu, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi.

Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurion. Altistuminen koville äänille kävellessä voi heikentää keskittymistä ja aiheuttaa onnettomuuden.

• Hidasta ääntä aina, ennen kuin kytket kuulokkeet äänilähteeseen, ja käytä pienintä mahdollista äänenvoimakkuutta, jolla kuulet keskustelun tai musiikin.
• Kuivassa ympäristössä kuulokemikrofoniin voi syntyä staattista sähköä. Vältä kuulokemikrofonin käyttöä kuivissa ympäristöissä, tai pura staattisen sähkön varaus koskettamalla metalliesinettä ennen kuulokemikrofonin kytkemistä laitteeseen.
• Älä käytä kuulokemikrofonia ajaessasi ajoneuvoa. Muutoin keskittymisesi voi herpaantua ja voi aiheutua onnettomuus. Kuulokemikrofonin käyttö ajettaessa voi myös olla laitonta joillakin alueilla.

Ole varovainen käyttäessäsi laitetta kävellessäsi ja liikkuessasi.

• Pidä aina silmällä ympäristöä, jotta et loukkaannu etkä aiheuta loukkaantumista.
• Varmista, että kuulokemikrofonin kaapeli ei takertu kassiin tai lähellä oleviin esineisiin.

Älä maalaa laitetta tai liimaa siihen tarroja.

• Maali ja tarrat voivat tukkia liikkuvat osat ja estää asianmukaisen toiminnan.
• Jos olet allerginen tuotteen maalille tai metalliosille, iholla voi ilmetä kutinaa, ihottumaa tai turvotusta. Jos näin käy, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Älä käytä laitetta, jos se on murtunut tai rikkoutunut.

Särkynyt lasi tai akryyli voi vahingoittaa käsiäsi ja kasvojasi. Vie laite korjattavaksi Samsung-huoltoon.

Asenna kannettavat laitteet ja varusteet huolella

• Varmista, että projektin toteuttaja on Vermus.
• Varo asettamasta laitetta ja lisävarusteita turvatyynyn laajenemisalueelle tai sen lähelle. Väärin asennetut langattomat laitteet voivat aiheuttaa vakavia vammoja, kun turvatyyny täyttyy nopeasti.

Älä pudota laitetta tai kohdista siihen iskuja

Laite saattaa vahingoittua tai siihen voi tulla toimintahäiriö. - Jos laite taipuu tai väristyy, se voi vioitua tai sen osat voivat mennä epäkuntoon.

Varmista akun ja laturin pitkäikäisyys

• Akkuihin voi tulla toimintahäiriö, jos niitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Ajan myötä käyttämättömän laitteen varaus purkautuu ja laite on ladattava ennen käyttöä.
• Irrota laturi virtalähteestä, kun se ei ole käytössä. Käytä akkua vain sen suunniteltuihin käyttötarkoituksiin. Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa olevia ohjeita, jotta varmistat laitteen ja akun mahdollisimman pitkän käyttöiän. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat viat voivat mitätöidä valmistajan takuun.
• Laite voi kulua ajan myötä. Takuu kattaa sen voimassaoloaikana jotkin osat ja korjaukset, mutta se ei kata hyväksymättömien lisävarusteiden käytön aiheuttamia vahinkoja eikä kulumista.

Toimi laitetta käyttäessä seuraavasti

• Pitele laitetta pystyssä, aivan kuten perinteistä puhelinta.
• Puhu suoraan mikrofoniin.

Älä pura, muunna tai korjaa laitetta

• การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงอาจส่งผลต่อการรับประกันที่ผู้ผลิตให้ไว้ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะแบตเตอรี่หรือทำให้เกิดรูบนแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้ง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นพื้นผิวของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ช่างที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ซึ่งจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง ห้ามใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในขณะที่ถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรือสายเคเบิลเสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่น ๆ ห้ามสัมผัสขั้วทองคำหรือปลายโลหะด้วยมือ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีอาจทำให้อุปกรณ์มัลติมีเดียหรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือกอื่นไว้

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

Laitetta käytettäessä varmista tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun havaitset liitteitä, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. - Lue huolellisesti käyttöoikeusluvan teksti sovellusta ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy toimintoihin tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi.

Tarkista säännöllisesti, onko tilejä käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tilien tietojen poistamista tai muuttamista varten. Jos laitteesi katoaa tai varastetaan, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomista lähteistä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele luvattomasti tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa muille ilman sisällön omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttöohjeita. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata.

• Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
• Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
• Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulleet epäilyttävät viestit tai sähköpostit.
• Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
• Poista Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytöstä, kun et tarvitse niitä.
• Jos löydät merkkejä epänormaalista toiminnasta, tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla virustorjuntaohjelma. Suorita virustorjuntaohjelma laitteessa ennen uusien ladattujen sovellusten ja tiedostojen käynnistämistä.
• Asenna virustorjuntaohjelma tietokoneeseen ja tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla ohjelma säännöllisesti. Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käyttöjärjestelmään.

Specific Absorption Rate (SAR) -tiedot

Lisätietoja saat osoitteesta www.samsung.com/sarja hakemalla laitteesi mallinumeron perusteella.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteessa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokemikrofonia tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivin 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä – erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan akkujen palautusjärjestelmään.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuuksia koskevien lakien suojaamia. Nämä sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta mainittua, paitsi jos sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti velvoittanut tähän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaisteoksia, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta saatua sisältöä tai palvelua.

เนื้อหาของบุคคลที่สามและบริการต่างๆ ได้รับการเสนอตามที่เป็นอยู่ Samsung ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ได้มาดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ โดยเฉพาะ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะในรูปแบบใดก็ตาม จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือค่าชดเชยอื่นๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้ แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงค่าชดเชยดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันหรือรับรองว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดความกว้างของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบและความรับผิดต่อความเสียหายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ คำแนะนำเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อื่นๆ จำนวนมาก และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ ตลอดจนอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นใดของร่างกายที่เปียกชื้น

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือขณะกำลังชาร์จ

คุณเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด

อย่าเชื่อมต่อขั้วลบและขั้วบวกของเครื่องชาร์จโดยตรง

คุณเสี่ยงต่อการทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณหรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย บวม หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการทิ้ง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากเกิดความร้อนสูงเกินไป อาจเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหายใดๆ

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อย่านำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่รุนแรง เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วลบและขั้วบวกของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะที่มีความดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

อุปกรณ์นี้ไม่ควรใช้หรือเก็บในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในอากาศสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันและปลั๊ก micro USB ของที่ชาร์จไม่ควรสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

อย่ากัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากจำเป็นต้องใช้

อย่าใส่อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนใดๆ เข้าไปในตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากมีการรั่วไหลหรือเสียหาย

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวนได้

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางได้ โปรดปิดอุปกรณ์นี้ในระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ใดๆ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเครื่องช่วยฟังจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในพื้นที่เติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมีหรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณอยู่หลังพวงมาลัยรถยนต์

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ
• ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์เคลื่อนที่นี้ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทน
• หยุดการสนทนาทั้งหมดในกรณีที่การจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางการจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่าสนทนาในเรื่องที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวังและบำรุงรักษาอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดอุปกรณ์หากมีร่องรอยความชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที จากนั้นถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามเดิม) เช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การมีอยู่ของของเหลว ความเสียหายใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณจากการสัมผัสกับน้ำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ที่จอดกลางแดด คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์
• อย่าวางอุปกรณ์ของคุณในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดประกายไฟหากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากฝาครอบแบตเตอรี่ไม่ได้ปิดอยู่

แบตเตอรี่อาจหล่น ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้ใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

ใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานานในการดูวิดีโอหรือเล่นเกมอาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่เคยเจ็บป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่บีบแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นละออง หูฟังและหูฟังเอียร์บัดอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังหรือหูฟังเอียร์บัด และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟัง/หูฟังเอียร์บัดเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือจักรยาน อย่าใช้หูฟังหรือหูฟังเอียร์บัด เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้พันสายหูฟังกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปให้ศูนย์บริการซัมซุงซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมยึดติดแน่นภายในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมใกล้บริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง การทำงานของถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อาจสังเกตเห็นความผิดปกติของแบตเตอรี่ได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองทีละน้อย และจะต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการของช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถติดต่อหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีสัญญาณ โปรดเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลได้ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ - หากคุณทำอุปกรณ์ของคุณหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอนุมัติด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามส่งต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาปีนี้โดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ปนกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การทิ้งขยะอย่างไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน ดังนั้นควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรับทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

บริษัทและผู้ประกอบการควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมทั่วไป

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ปนกับขยะในครัวเรือนเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากไม่กำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับทิ้งแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ ถ่ายโอน เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในรูปแบบใดหรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาท ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง เป็นพิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม (หรือจากข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่ใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของประกาศนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บและอุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟต้องไม่หักงอหรือเสียหาย

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียกชื้น

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จ

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้และการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลง และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

• หากมีการใช้แรงดันกับอุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

โปรดดูแลอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ก่อให้เกิดความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และห้ามให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามนำปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดอุปกรณ์และแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจเกิดอันตรายถึงชีวิตและอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงอื่นๆ

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อป้องกันการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้บนด้านเดียวกับที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อยู่แล้ว โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนการใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้โดยได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือฝุ่นละอองหนาแน่น

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์นี้อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณก่อนการใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

โปรดปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• โปรดปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่มีการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่คล้ายคลึงกันเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณใกล้ถังเชื้อเพลิง ในบริเวณที่มีเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในบริเวณเดียวกับอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในการจราจร ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ใช้วิจารณญาณเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถทำได้
• โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• ห้ามสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาหากอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการจราจร

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียกชื้น หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยเครื่องไว้ในสภาพนั้น เช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์หรือเก็บรักษานอกช่วงอุณหภูมินี้ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและอายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์เข้าใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่คายประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และได้รับความเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้จอแสดงผลอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

หากสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้สูญเสียการได้ยินได้ - หากสัมผัสกับเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นในการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อย่าใช้หูฟัง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ ในบางพื้นที่การกระทำดังกล่าวยังผิดกฎหมายอีกด้วย

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองและผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดเสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ โปรดนำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในตำแหน่งที่สูงหรือในระยะที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปทรงอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

โปรดคำนึงถึงอายุการใช้งานที่ยาวนานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้งเท่านั้น ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือแทงเข้าไป อาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปิดเครื่องอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ดมือ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย ซึ่งอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนของพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

โปรดอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ควรได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังอ่านหรือเขียนข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดอย่างแรงหรือไม่ถูกต้อง หรือการเชื่อมต่อสายเคเบิลที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉินและรถพยาบาลก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลบข้อมูลทั้งหมดแล้วและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณสังเกตเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar ค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแยกจากขยะประเภทอื่น เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกำจัดอุปกรณ์เก่าและอุปกรณ์เสริมอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ส่วนตัวควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามว่าสามารถนำผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมไปทิ้งเพื่อการกำจัดอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ใด

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน โดยแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และทิ้งผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือบนสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้นๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันความบกพร่อง ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่ามีความปราศจากข้อผิดพลาด ถูกต้อง ทันเวลา ถูกต้องตามกฎหมาย หรือครบถ้วนสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จัดทำผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะจากสัญญาหรือจากการละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเชิงลงโทษ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่รับประกันและไม่รับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือไม่ต้องรับผิดต่อบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านคำแนะนำการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหาที่รวมอยู่ไม่ขัดแย้งกับคำแนะนำที่ให้ไว้ ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ

อุปกรณ์ "ชุดหูฟัง" ประกอบด้วยตัวผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของมัน ซึ่งรวมถึงชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์และอาจมีแบตเตอรี่ในตัวจาก Samsung และใช้งานร่วมกับชุดหูฟัง

คำเตือน

อันตรายจากการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้และการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

เครื่องปรับอากาศแบบแยกส่วนชนิดติดผนัง รุ่นนี้มีคุณสมบัติพิเศษหลายประการ

การใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องสูบน้ำแบบหมุนเหวี่ยง

เมื่อใช้งานเครื่องนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ และควรสวมถุงมือป้องกันเสมอ

Μην το παίρνετε και μην το πατάτε, για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας εάν είναι χαλασμένη ή έχει υποστεί ζημιά, με βρεγμένα χέρια.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μην συνδέετε απευθείας τους ακροδέκτες με ρεύμα.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή σοβαρό τραυματισμό.

Μην πλησιάζετε τη συσκευή σας σε υγρό μέρος κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να βλάψει τη συσκευή ή να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής.

Χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις, τις λειτουργίες, τις συσκευές και τα αναλώσιμα που συνιστά ο κατασκευαστής.

Η χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων γενικής χρήσης μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια της συσκευής σας και να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά εγκεκριμένα από τη Samsung, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη συσκευή σας. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες ή φορτιστές που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό ή ζημιά στη συσκευή σας. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για την ασφάλεια του χρήστη όταν χρησιμοποιούνται μη εγκεκριμένα εξαρτήματα ή αναλώσιμα, που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από τη Samsung.

Μεταφέρετε τη συσκευή ή τη συσκευασία της με προσοχή.

Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε ασφαλές μέρος, να μην εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες ή υγρασία. Μπορεί να τραυματιστείτε αν πέσει κάτι πάνω σας.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε φωτιά ή σε υψηλές θερμοκρασίες.

Μεταφέρετε και απορρίψτε τη συσκευή και τα εξαρτήματά της με προσοχή.

Μην πετάτε ποτέ τη μπαταρία ή τη συσκευή στη φωτιά. Όταν τοποθετείτε τη μπαταρία ή τη συσκευή σε μέρη με εύφλεκτα υλικά, όπως κοντά σε φιάλες αερίου, ηλεκτρικές κουζίνες ή καλοριφέρ, η συσκευή μπορεί να εκραγεί. Ακολουθείτε όλους τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών και συσκευών. Μην πετάτε τη συσκευή σε σκουπίδια. Μην την καίτε, γιατί μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.

Ανοίξτε τη συσκευή και τη συσκευασία και το φορτιστή από τα υπερβολικά φορτισμένα φορτιστικά. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορούν να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και τη διακριτική λειτουργία της συσκευής και της μπαταρίας. Μην συνδέετε απευθείας σε πρίζες με ακατάλληλες προδιαγραφές και βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής είναι κατάλληλος για τη συσκευή. Και τέλος, βεβαιωθείτε ότι δεν προκαλείται υπερφόρτιση της μπαταρίας. Μην χρησιμοποιείτε φορτιστή ή μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, θερμαντικές συσκευές ή δοχεία υγρών.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε και μην φορτίζετε τη συσκευή σας σε χώρους με υψηλή υγρασία ή κοντά σε νερό.

Η υγρασία μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να οδηγήσει σε απώλεια δεδομένων ή πυρκαγιά.

Αποφύγετε την επαφή με υγρά και μικρά αντικείμενα, όπως σκόνη, άμμο, νερό, μέταλλα και άλλα υλικά.

Τα αντικείμενα αυτά μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα ή διάβρωση των εσωτερικών μερών με αποτέλεσμα πυρκαγιά.

Μην αγγίζετε και μην πιέζετε τη συσκευή ή τη μπαταρία.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή να οδηγήσει σε έκρηξη ή πυρκαγιά. - Να είστε προσεκτικοί, τα παιδιά μπορούν να πνιγούν εάν καταπιούν μικρά εξαρτήματα. Αν η συσκευή χρησιμοποιείται από παιδιά, βεβαιωθείτε ότι την χρησιμοποιούν με την κατάλληλη επίβλεψη.

Μην αφήνετε τη συσκευή ή τα προϊόντα αφού χρησιμοποιηθούν σε μέρη όπου μπορεί να προκληθεί ζημιά.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ασφυξία ή σοβαρό τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες ιόντων λιθίου (Li-ion) που έχουν υποστεί ζημιά ή διαρροή.

Η αντικατάσταση της μπαταρίας πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Προσοχή

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้า

อุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ อาจก่อให้เกิดการรบกวน อุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสัญลักษณ์ LV อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ โดยเฉพาะอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานสูง

การใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ หรืออุปกรณ์อัตโนมัติอาจทำให้เกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ห่างจากแหล่งความร้อนอย่างน้อย 15 ซม. หากจำเป็น อุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับแหล่งความร้อน เพื่อลดการรบกวนจากแหล่งความร้อน ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณในทิศทางตรงข้ามกับแหล่งความร้อนของคุณ หรือวางแหล่งความร้อนในตำแหน่งที่คล้ายกัน หากคุณใช้อุปกรณ์ไฟฟ้า โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตอุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์ไฟฟ้า การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดและข้อบังคับ หลังจากการติดตั้ง คุณควรทดสอบอุปกรณ์ของคุณกับอุปกรณ์อื่นๆ หากได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต อุปกรณ์อัตโนมัติบางชนิดอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนจากอุปกรณ์ของคุณ หากมีคำถามเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าเปิดเครื่องทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

หากคุณใช้อุปกรณ์เสริม โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น

อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวน หากอุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อกำหนดว่าอุปกรณ์เสริมของคุณเหมาะสมหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องจักรที่ปล่อยคลื่นวิทยุ สัญญาณ หรือความร้อนสูง

การรบกวนอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ของคุณ

ปิดอุปกรณ์หากมีอันตรายจากการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ของคุณหากมีอันตรายจากการระเบิด ตรวจสอบป้ายเตือนบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อดูคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีสารไวไฟ (เช่น สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บวัสดุที่ติดไฟได้ง่ายไว้ใกล้กับอุปกรณ์ของคุณ

อีวา นาปาเต แนปเจ โอเอค ญวน อู ปรือยุวัต อัน โต โอเกอี ไช อัน ทนู มปราติยา, นา เอเดลตา กร์นวา อา ยุปวา ดายเป็กยวน โต โอเกอี น ทนู มปราติยา, อัตเกียตนาเต อาโอเอิน ชรีน ทนจ โอเกอี ไค นาปาราวเต เน วเร อาเอว เกโต ปโมเอียก วิน ซัมซุง

อุปกรณ์นี้ควรเก็บไว้ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ

นโยบายเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์และข้อกำหนดด้านความปลอดภัยตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อเรา

การใช้งานอุปกรณ์นี้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ ก่อนใช้งาน ควรตรวจสอบความเรียบร้อยของอุปกรณ์ และปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือ

วิธีปฏิบัติต่อผู้ใช้และผู้ที่เกี่ยวข้องกับระบบ ควรให้ความสำคัญกับการใช้งานและการบำรุงรักษา คำแนะนำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้งานระบบได้อย่างถูกต้องตามความต้องการของแต่ละบุคคล โปรดวางระบบของคุณในตำแหน่งที่เหมาะสม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่างๆ อยู่ในสภาพดีและพร้อมใช้งาน หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเพิ่มเติม โปรดติดต่อศูนย์บริการ

• การเคลื่อนไหวของรถอาจทำให้สิ่งของที่วางอยู่บนเบาะหรือพื้นรถเคลื่อนที่ได้ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งของต่างๆ ถูกจัดวางอย่างมั่นคงก่อนขับขี่ อย่าถือสิ่งของไว้บนตักหรือในมือขณะขับขี่ เพราะอาจรบกวนการควบคุมรถได้ หากจำเป็นต้องขนย้ายสิ่งของ ควรจัดวางให้เหมาะสมและปลอดภัย เพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งของเลื่อนหรือตกหล่นระหว่างการเดินทาง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อความปลอดภัยในการขับขี่ของคุณและผู้โดยสาร หลีกเลี่ยงการกระทำใดๆ ที่อาจทำให้เสียสมาธิหรือเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ ควรระมัดระวังสิ่งของที่อาจเคลื่อนที่หรือรบกวนการมองเห็นของคุณ

ดูแลและใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บรักษาผลิตภัณฑ์ของคุณให้แห้ง

อุปกรณ์นี้มีไว้เพื่อใช้ในการป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากความผิดพลาดหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง หากคุณใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง อุปกรณ์จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายใดๆ หากอุปกรณ์ชำรุดหรือไม่ได้รับการซ่อมแซมอย่างถูกต้อง ให้หยุดใช้งานและถอดปลั๊กออกทันที (หากไม่สามารถหยุดใช้งานหรือถอดปลั๊กได้ ให้ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า) ควรเก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง เพื่อป้องกันอุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้นได้ อุปกรณ์นี้ผลิตขึ้นตามมาตรฐานความปลอดภัยที่กำหนด หากอุปกรณ์ของคุณเสียหายจากสาเหตุใดๆ จะได้รับการคุ้มครองตามการรับประกันของผู้ผลิต

วางผลิตภัณฑ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากผลิตภัณฑ์ของคุณร้อน อาจทำให้เกิดการไหม้ได้

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε θερμοκρασίες από 0 °C έως 35 °C. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τη συσκευή σε θερμοκρασίες από -20 °C έως 50 °C. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε ευρωπαϊκές συνθήκες θερμοκρασιών. Ενδέχεται να επηρεάσει τη συσκευή ή να εισαχθεί στη διάρκεια σύνης λειτουργίας.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία, όπως κοντά σε θερμαντικά σώματα ή σε άμεσο ηλιακό φως. Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, να αυξηθεί η θερμοκρασία της συσκευής και να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα (π.χ. στο ταμπλό αυτοκινήτου, παρμπρίζ). Η συσκευή μπορεί να αποθηκευτεί σε χώρο με θερμοκρασία από 0 °C έως 45 °C.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα, καλώδια ή καρφιά.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να παρακολουθείτε τη θερμοκρασία. Εάν βρίσκεται κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα, ενδέχεται να προκληθεί παρεμβολή.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Η συσκευή σας μπορεί να επηρεαστεί από τη θερμοκρασία. Η συσκευή μπορεί να εκτεθεί σε υψηλές θερμοκρασίες, όπως οι καμινάδες, οι σόμπες, τα θερμαντικά σώματα, οι φούρνοι, τα θερμαντικά σώματα, τα βιομηχανικά θερμαντικά σώματα και οι σόμπες υγραερίου. Ενδέχεται να υποστούν ζημιά οι πλαστικές επιφάνειες.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα εάν η συσκευή έχει υπερθερμανθεί.

Παρατεταμένη έκθεση σε υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσει προβλήματα υγείας, όπως εγκαύματα ή θερμοπληξία.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας αν έχει υποστεί ζημιά ή έχει σπάσει.

Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη συσκευή ή τραυματισμός από ακατάλληλη χρήση.

Η συσκευή σας διαθέτει μπαταρία. Μην την πετάτε στα σκουπίδια. Ανακυκλώστε την σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Το φως, αν χρησιμοποιηθεί κοντά στα μάτια, μπορεί να προκαλέσει προβλήματα όρασης ή βλάβη στα μάτια.

Αφαιρέστε τις προφυλάξεις όταν εκτίθεστε σε φως που αναβοσβήνει.

Ενεργοποιήστε τη συσκευή σας, αφού πρώτα ελέγξετε τα φώτα και κρατήστε τη συσκευή μακριά από τα μάτια σας. Όταν εκτίθεστε σε φως που αναβοσβήνει, μπορεί να προκληθεί επιληπτική κρίση ή απώλεια συνείδησης. Αν έχετε ιστορικό επιληψίας, συμβουλευτείτε γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Αν παρατηρήσετε συμπτώματα όπως ζάλη ή ναυτία, σταματήστε αμέσως τη χρήση. Αν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, κάνετε συχνά διαλείμματα κατά τη χρήση της συσκευής.

Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμούς λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεων.

ห้ามใช้เครื่องชาร์จนี้กับแบตเตอรี่ชนิดอื่นที่ไม่ใช่แบตเตอรี่ที่ระบุไว้ เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ ควรใช้เฉพาะกับแบตเตอรี่ที่ระบุไว้เท่านั้น และควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จอย่างเคร่งครัด หากใช้กับแบตเตอรี่ชนิดอื่น อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

ปกป้องหูและดวงตาของคุณจากเสียงดัง

เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อหูของคุณ การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณลดลงและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

รักษาระดับเสียงให้อยู่ในระดับที่ปลอดภัยเมื่อใช้หูฟัง ควรใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินเสียงรอบข้าง หากคุณรู้สึกว่าหูของคุณมีเสียงดังหรือรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังเป็นเวลานานในระดับเสียงที่สูง

ควรระมัดระวังเมื่อใช้หูฟังขณะเดินหรือทำกิจกรรมอื่นๆ

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณและผู้อื่น ควรระวังรอบๆ ตัวคุณเมื่อใช้หูฟัง

อย่าใช้หรือเก็บหูฟังไว้ใกล้กับแหล่งความร้อน

หูฟังอาจมีชิ้นส่วนขนาดเล็กที่อาจหลุดออกมาและทำให้เกิดอันตรายได้ หากคุณสังเกตเห็นความเสียหายหรือการสึกหรอ ควรหยุดใช้และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

อย่าใช้หูฟังหากมีรอยแตกหรือเสียหาย

หูฟังหรือสายเคเบิลอาจทำให้คุณบาดเจ็บได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรเก็บหูฟังให้ห่างจากเด็กเล็ก

ระวังการเคลื่อนไหวของหูฟังและอุปกรณ์เสริม

ระวังการเคลื่อนไหวของหูฟังและอุปกรณ์เสริม ควรเก็บหูฟังให้ห่างจากแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ

อย่าเก็บหูฟังไว้ในที่ชื้น

หูฟังอาจมีฟังก์ชันหลายอย่าง หากใช้งานไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

ตรวจสอบระยะเวลาการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริม

Οι μπαταρίες ενδέχεται να χρειαστεί να αντικατασταθούν αν δεν χρησιμοποιούνται για μεγάλο χρονικό διάστημα. Με τον καιρό, η φόρτιση της μπαταρίας αποφορτίζεται και πρέπει να φορτιστεί πριν από τη χρήση. Αφαιρέστε τη μπαταρία από τη συσκευή πριν την αποθηκεύσετε. Χρησιμοποιήστε τη μπαταρία μόνο για τους σκοπούς για τους οποίους προορίζεται. Τηρείτε τις οδηγίες του προϊόντος για να διασφαλίσετε τη μέγιστη δυνατή διάρκεια ζωής (της συσκευής και της μπαταρίας σας). Σημειώστε ότι η απόδοση μπορεί να επηρεαστεί από τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος ή από την έκθεση σε υγρασία ή σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας. Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σωστά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σημειώστε ότι η απόδοση μπορεί να επηρεαστεί από τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος ή από την έκθεση σε υγρασία ή σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας.

Κατά τη χρήση της συσκευής, προσέξτε τα παρακάτω:

Κρατήστε τη συσκευή στεγνή, όπως κάνετε με ένα συνηθισμένο κινητό τηλέφωνο.

Μην αποσυναρμολογείτε, μην τροποποιείτε ή μην επισκευάζετε τη συσκευή σας.

Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις στη συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσουν ακύρωση της εγγύησης και της κάλυψης. Αν η συσκευή σας χρειάζεται σέρβις, παρακαλούμε επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung. Μην αφαιρείτε τη μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης ή πυρκαγιάς. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε τη μπαταρία. Αν αφαιρέσετε τη μπαταρία ενώ είναι ενεργοποιημένη η συσκευή, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.

Κατά τον καθαρισμό της συσκευής σας, προσέξτε τα παρακάτω:

• Σκουπίστε τη συσκευή ή το φορτιστή με ένα πανί ή με ένα μαλακό πανί. Καθαρίστε τους μεταλλικούς ακροδέκτες της μπαταρίας με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή λειαντικά. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά ή να διαβρώσει το εξωτερικό της συσκευής ή να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς από αυτούς για τους οποίους προορίζεται.

Η συσκευή σας ενδέχεται να παρουσιάσει δυσλειτουργία.

Μην ενοχλείτε τους άλλους όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε δημόσιους χώρους.

Το σέρβις της συσκευής σας θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

Αν το σέρβις γίνει από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στη συσκευή και η εγγύηση του κατασκευαστή θα ακυρωθεί.

Χειριστείτε τις κάρτες SIM, τις κάρτες μνήμης ή τα καλώδια με προσοχή.

Κατά την τοποθέτηση μιας κάρτας ή την αφαίρεση ενός καλωδίου από τη συσκευή σας, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα έχει τοποθετηθεί σωστά και ότι το καλώδιο συνδέεται με τη σωστή πλευρά. Μην αφαιρείτε την κάρτα ενώ η συσκευή μεταφέρει ή επεξεργάζεται δεδομένα, για να αποφύγετε βλάβη ή απώλεια δεδομένων στη συσκευή.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΚΑΡΤΕΣ, ΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ ΑΠΟ ΥΓΡΑΣΙΑ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΣΤΑΤΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ. Μην ακουμπάτε τις χρυσές επαφές ή τους ακροδέκτες της κάρτας με τα δάχτυλά σας ή με μεταλλικά αντικείμενα. Αν η κάρτα είναι λερωμένη ή έχει υποστεί ζημιά ή η τοποθέτηση της κάρτας ή του καλωδίου με τη βία ή με λανθασμένο τρόπο ενδέχεται να οδηγήσει σε βλάβη ή απώλεια δεδομένων στη συσκευή.

Beaiothei 01 eivai duatni npoao nti unnpaeic ekakntc avaykn

Oi knoiec ektakni avkyoac nto anu kouaei oek vdocteia aty miv evi aiekiptei oe iopuejec neipoejic n peitaoae. Npiv tafoitee ie oanaqpuveae, nepoiyei n peiojeic xucu omutojoe, opevtiove aty ehte evaolkaitei mebdo tiovimuviae me tic umpecei ektakni avkyoc.

IPOSTAETEU TAOPIWMAI KAOA KAI ANOTPENE TNI APDOHJI NAKATXPOUVAIOHTUV TANPOPHOPHOPI

Kata nT xipion Tn cuaekeuc aac, beauiweit ot djiouyoe eepokia atiyapaa tuv ouanvukuv deooyuv. H Samsung dev pefei euhov yai tvov anuiaea deooyuv. - KATI tvi nappiTNI TQU oukueKtOAC, dNJIoupoYtE OeepbkiA vthypoA oakTuV deBoiuVauOaK aKI kAIOTIV npooPnOte Ee TnApovakTt cUOKAEUIC OAC WOTe VA eUIOStedEe KAtOxpnV Tu NPOoukiv OTOJEUvOAC. AiaabeTne pnoektikna Tpoovnpiacjie Aebowvov tavkvatei λhui npaoyuiv. Na ioei dioeata pnoektikkei je epauocyoe nou xoyu npoaoa ae noIaee LAcToivpueiyc n e oJnuavkto npoootot w npooutkwnoi aoc stojeiukv. EAyEeTAE tACTKtAc TOC LAOyAoiAoOc Aoc yIu EynkEpivn IyOnmTTXpnN. AvauAkyiLea KAnIO ngAtopxynn TPOoAkiU OAC, ENIKoUWvTe ME TOV nApOyU mPOnEvU YAoiApOyH nAlaylYTOV tOuAoiApOyAioH Σ πε πηριτων Σουν Μαύκευμίας ας γαβείι κλάπαι, Λαλάτε τούς κιδικός προβαστό τυν λογαρίαμίας μόν ας γίαν προτοτάμετε τὰ προδιμίκα τούθεια σας. Anopuyeteta xhnp enapayouv ano yovwotc meyke kai Keiouotate Tn oukeunoc aiemuTio, kuikidropoaBcnPIN.

Mny siavemu no npooteetai ano nveuataikakaiuata

Mny diaveteta uliko NTOPOOTATEUaI O NVEUATKIA DAKIAQUATA wucip TNY aiaea TUV IIOKTRTNTOU TPOIEJOUVou. KATI TEOIO VEVbETAITa V pnapAiaeTNI VOJIOBTeOI PNEUAVKTIKWdIKAWUQID. O KATAOKUEAUOTNc De EVUOBTuYaI TUVOV VOJIKA BtAPA TOU NPOKAUAOTuAI O TNY Pnapovoun XpOEN E MEPOU,TOX pOITOTU UNKU ONU KAULTTETAO I VNEUATKIA DAKIAQUATA.

KakóbouLo loyioμiko kaioi

Vna o npataotetape t quokouai na oakokoula oanyajko kai 1oau, oakouhotea auticu tic oukoula chxoyei. Eav dev to kavete autro, evexetae v na pokkouhovtcu iuei n aiaeia deoboeuvn tou mopevi a nuv kaunovtva an tyu umpeia eyyonju

Mny npayatonoite t anyawotw evapuyov.

MnV eIOKeTTEOe μN EUMIoTouc IOTOTOnouc,

• iaypapeteta unonta mnuuata n email ano aywotouc aoostoieic.
• OpiéTE KWδIKO προβαοικ κai aλλετΕ Tov tAKTIKA.

Anepeyepoetaite oapuaetac leitoupieic otuk to Bluetooth,otavdelta xpanoiotioovtai.

หากคุณไม่ต้องการใช้โปรแกรมนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลที่จำเป็นแล้ว

โปรดตรวจสอบว่าได้ติดตั้งโปรแกรมก่อนที่จะเริ่มการทำงาน และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างถูกต้อง

การใช้งานโปรแกรมนี้ควรทำโดยผู้ใช้ที่ผ่านการฝึกอบรมและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

เมื่อใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่ระบุไว้ในคู่มือ

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยรุ่นของอุปกรณ์

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะแบตเตอรี่

การนำแบตเตอรี่ไปทิ้งรวมกับขยะทั่วไปอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี โปรดตรวจสอบข้อกำหนดในท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ควรได้รับการจัดการเป็นพิเศษ

การนำแบตเตอรี่ไปทิ้งรวมกับขยะทั่วไปอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี โปรดตรวจสอบข้อกำหนดในท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ควรได้รับการจัดการเป็นพิเศษ

โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ตามกฎหมายและข้อบังคับในท้องถิ่น เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายอนุญาต คุณไม่สามารถทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ ส่งต่อ แจกจ่าย หรือใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้จัดทำขึ้น "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ หรือผลสืบเนื่อง หรือการสูญเสียผลกำไรหรือรายได้ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ได้ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

อุปกรณ์และวัสดุที่ใช้ในการติดตั้งต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของ Samsung และต้องไม่ก่อให้เกิดความเสียหายใดๆ ต่ออุปกรณ์หรือเนื้อหาในคู่มือนี้ เนื้อหาและบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ขึ้นอยู่กับรุ่นและเงื่อนไขการใช้งาน Samsung ไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่ปรากฏในคู่มือนี้ และไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานหรือการอ้างอิงเนื้อหาในคู่มือนี้

Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ตามความเหมาะสมและความจำเป็น เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดและบริการ

NIN'O XUOYTN

__SUPPIMER__

"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)

.

nniow nown by wwn nn nonx

n 1

ynnn nn nnnn nn nn nnnn

n 35oC-0oC

yinnwnnnnixinw.50C-20°Cny

nion"

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

45°C-0°C

1.117

109

Pb ใน Hg, Cd ใน EC 2006/66

---

Ersata kcalne 36 2015

• Āpūrānəs Ārpūkārānī Ṣāyār Ārpūkārānī Sūrvāhārī, əṣṭesīrī mīqādī Ārpūkārānī Ārī Ṣaṛgūrādī Ārpūkārānī kā Ṣaḥārī
• Āpūrānəs Ārpūkārānī Āpūkārānī Sūrvāhārī
• Āpūrānəs Ārpūkārānī Āpūkārānī Sūrvāhārī
• Āpūrānəs Ārpūkārānī Āpūkārānī Sūrvāhārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī
• Āpūrānəs Ārpūkārī (1)
• Āpūrānəs Ārpūkārī (2)
• Āpūrānəs Ārpūkārī (3)
• Aparatené Aparakarpani kāo Aparashan Pukuyu Bhī rādī
• Ujjuniyathiratni kāo ākājā Aparapnani
• Bajmāhā Sāraka kāo ācātār ākājā
• Vahayana Bajmāhā Sāraka kāo ācātār ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā
• Aparasitam ākājā

Atheikok Jankakoraki's kei sivw www.samsung.com/sar pej aotai andr mokiluk

(3)

Yeh Uotpada RoHS kA AnuPulaln Kkarrtta

(Atalgag-Aalgalgangamgahgprnagali vallae desho mlaq)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยอย่างละเอียด คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปนี้อาจไม่ครอบคลุมทุกกรณีสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังที่ระบุไว้ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้นกับคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวเครื่อง แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์จ่ายไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับตัวเครื่อง และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

คำเตือน

คำเตือนด้านความปลอดภัยและการไม่ปฏิบัติตามกฎอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อย่าใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่หลวม หรือขั้วต่อที่คลายตัว

การเชื่อมต่อกับกระแสไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

Ne érintse meg a készüléket, a töltőt vagy a kábelt, illetve a csatlakozókat ne közvetlenül érintse meg a vizes testrészével

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายถึงชีวิตจากไฟฟ้าดูดได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye.

A készülékeket ne használja, amíg töltődik, és ne érintse meg vizes kézzel.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye.

Ne teremtsen közvetlen összeköttetést a töltő pozitív és negatív pólusa között.

Ez ugyanis tüzet vagy súlyos sérülést okozhat.

Viharban ne használja a készüléket kültéren.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés és a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékeket.

• Az utángyártott akkumulátorok, töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát, vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a fentiekből adódó károkért, ha nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva.

A készülék megsérülhet, felrobbanhat, illetve tüzet okozhat, ha túl nagy nyomás nehezedik rá. Önt is sérülés érheti, ha elesik vagy nekiütközik valaminek.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.

• Az akkumulátoros készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze
• az akkumulátoros készüléket fűtőeszközbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlfűtés esetén a készülék felrobbanhat. A használt akkumulátor és készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket olyan nyomásnak, amely a belső rövidzárlatot, túlmelegedést okozhat.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől.

Óvja a készüléket és az akkumulátort a nagy hőtől, meleg helyektől. A szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják a készüléket és csökkenthetik a készülék akkumulátorának teljesítményét és élettartamát.

• Ne teremtsen közvetlen összeköttetést a töltő pozitív és negatív pólusa között, és ügyeljen arra, hogy a pólusok ne kerüljenek érintkezésbe fémtárgyakkal. Ez ugyanis az akkumulátor meghibásodását okozhatja.
• Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne helyezze a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy magas hőmérsékletű tartályok belsejébe vagy közelébe.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas por- vagy szállópor-koncentráció van.

A por vagy egyéb részecskék a készülék meghibásodását, tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozót és a készüléket tartsa távol mindenféle idegen anyagtól, mint például folyadéktól, fémportól vagy ceruzahegytől.

A vezető anyagok rövidzárlatot okozhatnak, amely korróziót, robbanást vagy tüzet idézhet elő.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodásához, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kis méretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen használják.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe vagy szájába.

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium-ion (Li-ion) akkumulátort

A Li-ion akkumulátor sérülését követően a készüléket ne helyezze háztartási hulladékba, hanem vigye el egy hivatalos újrahasznosító központba vagy forduljon a helyi szervizhez.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezés károsodását okozhatja.

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében

A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket. - Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel, mint például hangberendezések és telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen és olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.

• Kerülje a készülék használatát a szívritmus-szabályozótól számított 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja annak működését.
• A szívritmus-szabályozókkal fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval ellentétes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvenciás energia nem befolyásolja a segédeszköz működését.
• Repülőgépen az elektronikus eszközök használata interferenciát okozhat
• a repülőgép elektronikus navigációs rendszerén. Fel- és leszállás
• közben mindig kikapcsolva kell tartani a készüléket. Amennyiben a repülőgép
• személyzete azt engedélyezi, a felszállást követően a készülék repülő
• üzemmódban használható. A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak

Ellenkező esetben is készüljön fel a külső burkolat megsérülésére, vagy a készülék meghibásodására.

Amennyiben házi készüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával a rádió interferenciával kapcsolatban.

A készülék által keltett rádiófrekvenciás zavarok befolyásolhatják bizonyos háztartási készülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, és tudja meg, hogy a készülék által keltett rádiófrekvenciás zavarok hatással vannak-e a háztartási készülékek működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádióadó tornyok.

A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket.

Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem kapcsolja ki a készüléket. - Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkutakon), üzemanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes helyen. - Ne tároljon és ne szállítson a készülékkel vagy annak tartozékaival azonos helyen gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.

Amennyiben égő szagot érez, vagy a készülékből vagy akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékből vagy akkumulátorból füst vagy szivárgás észlelhető, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és vigye el a Samsung szervizközpontba.

Ennek elmulasztása tüzet vagy robbanást okozhat.

Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást.

Járművezetés közben a jármű biztonságos vezetése a legfontosabb feladat. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága érdekében járjon el körültekintően, és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:

• Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és azok működését, például a gyorstárcsázást és az újratárcsázást. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt. A készüléket tartsa mindig elérhető helyen. Győződjön meg róla, hogy útja során elérheti a vezeték nélküli eszközt, hogy nem veszélyezteti a biztonságát az úton. Amennyiben a beérkező hívás arra alkalmatlan időben érkezik, hagyja, hogy a hangposta válaszoljon Ön helyett.
• Sűrű forgalomban vagy veszélyes időjárási körülmények között fejezze be a beszélgetést. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jelent.
• Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék telefonkönyvében. A jegyzetek készítése és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmét az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről. Tárcsázzon egyszerűen, mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra időzíteni, amikor nem vezet.
• Ne használja az eszközt olyan tevékenység közben, amely feszültséget vagy heves indulatokat válthat ki, és elvonhatja a figyelmét a vezetésről. Tájékoztassa az utastársait arról, hogy éppen vezet, és fejezze be a beszélgetést, ha az elterelheti a figyelmét a vezetésről.

Kezelje és használja a készüléket körültekintően

Tartsa szárazon a készüléket

A nedvesség és folyadék károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy Samsung szervizbe. A készülék belső folyadékelöntés rendellenességeket okozhat. A készülék bekapcsolásakor a garancia érvényt veszthet.

A készüléket sík felületen tárolja

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készülék -20 °C és 35 °C közötti hőmérsékletű környezetben használható. A készülék tárolása -20 °C és 50 °C közötti hőmérsékleten alkalmas. Ha a készülék használata vagy tárolása közben túllépi az ajánlott hőmérsékleti tartományokat, az károsíthatja a készüléket, illetve csökkentheti az akkumulátor élettartamát.

• Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, például autó belsejében nyáron. Ennek elmulasztása a képernyő meghibásodását, a készülék használhatatlanná válását vagy akár az akkumulátor robbanását eredményezheti.
• Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például gépkocsi műszerfalán).
• Az akkumulátor elkülönítve 0 °C és 45 °C közötti környezeti hőmérsékleten tárolható.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében

Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor lemerülhet.

A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betéti könyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy a tartozékokat.

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, az alacsony hőmérsékletű égési sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Ne használja a készüléket levett hátlappal.

Az akkumulátor kieshet a készülékből, amely sérülést vagy meghibásodást okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik kamerával vagy mobil fénnyel, úgy ezeket ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe.

A szemhez túl közeli vakuhasználat átmeneti látáscsökkenést vagy szemsérülést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásnak teszi ki magát.

A készülék használata közben gyújtson fel valamilyen fényforrást a szobában, és ne tartsa túl közel a képernyőt a szeméhez. - Videónézés, villogó fény alapú játékok hosszabb idejű használata közben a villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát. Amennyiben Ön vagy bármilyen háztartásában tapasztalt rohamot, vagy hasonló készülék használata közben, a készülék használata előtt konzultáljon kezelőorvosával. Amennyiben rosszul érzi magát, izomrángást, szédülést tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és konzultáljon kezelőorvosával. A szem fáradásának elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának csökkentése

Amikor sokszor ismétel ugyanolyan műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása a képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal kezeiben, nyakában, vállaiban, vagy más testrészében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa kényelmes pózban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben az ilyen jellegű használat során vagy azt követően továbbra is kellemetlenségeket tapasztal, ne használja a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot egy orvossal.

Védje hallását és a fülét a fülhallgató használatakor

• Ha túl sokáig hallgat nagy hangerejű hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerejű hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmet, ami közlekedési balesethez vezethet.

Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatja a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetés vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja. - Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet a fejhallgatóban (pl: műanyag ruhák okozta statikus feltöltődés). Ne használja a fejhallgatót száraz környezetben, vagy az elektromos feltöltődés levezetésére érintsen meg egy fém tárgyat, mielőtt csatlakoztatja a mikrofonos fülhallgatót a készülékhez. - Gépkocsi - vagy más jármű, pl. motor, kerékpár vezetése közben ne használjon fülhallgatót. Az elvonhatja a figyelmet, ami közlekedési balesethez vezethet, vagy az ország szabályainak függvényében illegális lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő.

โปรดระมัดระวังสิ่งรอบข้างเพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่นหรือตนเอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไมโครโฟนไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจไปอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

• หากอุปกรณ์เปื้อนสีหรือสติกเกอร์ อาจทำให้เกิดการลอกหรือเสียหายได้ ในกรณีเช่นนี้ ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว ห้ามใช้งาน

กระจกที่แตกหรือร้าวอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยเปิดออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งใด

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานก็จะหมดประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือเพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้สูงสุด การเพิกเฉยต่อคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ ภายในระยะเวลาการรับประกัน การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและงานบริการ แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

ขณะใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนกับหูโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

A gyártói jóváhagyás minden módosítás esetén érvényét vesztheti. Amennyiben a készülék javításra szorul, vigye el a készüléket egy Samsung szervizközpontba. - Szerelje szét és szedje ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet okozhat. - Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a készüléket. Amennyiben a készülék bekapcsolt állapotában távolítja el az akkumulátort, az a készülék meghibásodását okozhatja.

A készülék tisztítása közben vegye figyelembe a következőket:

Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy radírral. Tisztítsa meg az akkumulátor csatlakozóit egy vattapamaccsal vagy törölközővel. - Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket. Ennek figyelmen kívül hagyása a készülék burkolatának elszíneződését vagy korrózióját okozhatja, vagy elektromos áramütést és tüzet okozhat.

Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használatán kívül más célra.

A készülék meghibásodhat.

Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával.

A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa.

Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári jótállás elvesztésével járhat.

Kezelje körültekintően a SIM-kártyákat, memóriakártyákat és kábeleket.

• Kártya behelyezésekor vagy kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy a kártya a megfelelő nyílásba, a kábelek pedig a megfelelő csatlakozóba kerüljenek csatlakoztatásra. Adattovábbítás, illetve fogadás közben ne vegye ki a kártyát, mert ez adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a készülék károsodásával járhat.

Óvja a kártyákat az erős ütésektől, a statikus elektromosságtól és az egyéb berendezésekből származó elektromos zajtól. - Ne érintse meg a kártya aranyszínű érintkezőit kézzel vagy fémtárggyal. Ha szükséges, ruhával tisztítsa meg a kártyát. - Kártyák vagy kábelek erőltetése, vagy nem megfelelő csatlakoztatása a csatlakozó, vagy a készülék más alkatrészeinek sérülését eredményezheti.

Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét.

Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy környezetekben nem lehet segélyhívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli, kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Védje a személyes adatokat, és óvja meg a személyes adatok kiszivárgásától vagy illetéktelen használatától.

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอย่างสม่ำเสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อเปลี่ยนเครื่อง ควรสำรองข้อมูลและรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี - หากอุปกรณ์ถูกขโมยหรือสูญหาย เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านที่เกี่ยวข้องกับบัญชี - หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และระวังอีเมลหรือข้อความหลอกลวงที่ขอข้อมูลส่วนบุคคล

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยซึ่งมาจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้ตรวจสอบไวรัสก่อน เพื่อป้องกันการติดเชื้อ ให้ติดตั้งและรันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• อย่าแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

วิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján feltüntetett jel azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például töltő, fülhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási felhasználók a helyi kormányzati szervektől kaphatnak tájékoztatást arról, hogy hol és hogyan adhatják le ezeket a termékeket környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a beszállítóikkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad a kereskedelmi hulladékokkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a kézikönyvben vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szimbólum alatt található vegyjelek arra utalnak, hogy az akkumulátor az EC 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

egyes elemek arra utalnak, hogy az akkumulátor az EC 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

เพื่อเป็นการปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปคืนยังจุดรับแบตเตอรี่เก่าที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย

A berendezés lehetséges tartalmai és szolgáltatásai harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjegy és/vagy egyéb szellemi tulajdon oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. A fentiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten nem hagyja jóvá, tilos bármilyen módon, bármilyen médiumon keresztül megjelenő bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást módosítani, másolni, újra közzétenni, feltölteni, közzétenni, lefordítani, eladni, abból származtatott műveket létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

อุปกรณ์นี้อาจมีการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม ซึ่งอาจได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหาที่ส่งมอบดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามแก้ไข ทำซ้ำ เผยแพร่ อัปโหลด แจกจ่าย แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ปรากฏผ่านสื่อหรืออุปกรณ์ใดๆ

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และอาจถูกยกเลิกได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงใช้งานได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามให้บริการเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ หากไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และอาจถูกยกเลิกได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงใช้งานได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามให้บริการเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ หากไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำถามหรือข้อเรียกร้องใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะกำลังชาร์จ หรือสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายใดๆ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

ห้ามทำ charger หรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และ charger ด้วยความระมัดระวัง

ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว - ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ - หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และ charger จากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุโลหะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือ charger ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บ

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือไฟไหม้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

อย่าจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์และบุคคลที่มีการทำงานที่อาจก่อให้เกิดการรบกวนคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์และบุคคล ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้สารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่ใช้งานง่าย เช่น การโทรด่วนและการโทรออกด้วยเสียง คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์นี้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณต้องโทรออกในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นสายเรียกเข้าหรือฝากข้อความไว้
• หลีกเลี่ยงการโทรในระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างเหมาะสมและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวังและเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่และคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเสี่ยงต่อการเสียหาย

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) แบตเตอรี่แบบถอดได้ควรเก็บแยกต่างหากในอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเปิดใช้งานชั่วคราวหากร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟในห้องหลายดวง และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลชขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณมีประวัติครอบครัวเกี่ยวกับอาการชักหรือหมดสติ
• ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ สม่ำเสมอ และพักจากการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์ตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากคุณยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การได้ยินเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง แต่ให้สัมผัสวัตถุที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายขึ้นอยู่กับพื้นที่

ระมัดระวังเสมอเมื่อถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือสิ่งของใกล้เคียง

• Cat dan stiker dapat menyumbat komponen yang bergerak dan mencegah pengoperasian yang benar.
• Jika Anda alergi terhadap cat atau komponen logam pada perangkat, Anda dapat mengalami gatal, eksema, atau pembengkakan kulit. Jika hal ini terjadi, hentikan penggunaan perangkat dan konsultasikan dengan dokter.

Jangan menggunakan perangkat apabila retak atau rusak.

Pecahan kaca atau akrilik dapat menyebabkan luka pada tangan dan wajah. Bawa perangkat ke Pusat Servis Samsung untuk diperbaiki.

Pasang perangkat seluler dan peralatannya dengan berhati-hati.

• Pastikan bahwa perangkat seluler atau perangkat terkait yang diletakkan di kendaraan Anda terpasang dengan aman.
• Hindari menempatkan perangkat dan aksesorinya di dekat atau di dalam area pengembangan kantung udara mobil (airbag). Perangkat nirkabel yang dipasang dengan salah dapat menimbulkan cedera serius jika kantung udara mobil (airbag) mengembang dengan cepat.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan perangkat.

• Perangkat Anda dapat rusak atau mengalami kegagalan fungsi.
• Jika bengkok atau berubah bentuk, perangkat Anda mungkin rusak atau bagian-bagiannya mengalami kegagalan fungsi.

Memastikan masa pakai baterai dan charger yang maksimum.

Baterai bisa malfungsi jika tidak digunakan dalam waktu yang lama. Seiring waktu, daya akan habis jika perangkat tidak terpakai dan harus diisi ulang sebelum digunakan. - Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan. - Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang ditentukan. - Ikuti semua petunjuk dan peringatan dalam manual ini untuk memastikan masa pakai terpanjang bagi perangkat dan baterai Anda. Kerusakan atau kinerja buruk yang disebabkan kegagalan dalam mengikuti peringatan dan petunjuk dapat membatalkan garansi pabrik Anda. - Perangkat dapat mengalami penurunan kinerja seiring berjalannya waktu. Beberapa komponen dan perbaikan tercakup dalam garansi selama berlaku, namun kerusakan karena penurunan kinerja akibat penggunaan aksesori yang tidak disetujui tidak tercakup dalam garansi.

Saat menggunakan perangkat, ingatlah hal berikut.

• Pegang perangkat dengan tegak, seperti yang Anda lakukan pada telepon tradisional.
• Bicara langsung ke mikrofon.

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการรั่วไหลหรือการระเบิดได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานของคุณเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว คุณต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระวังแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล
• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• Jangan mengunjungi situs web yang tidak tepercaya.
• Hapus pesan atau email mencurigakan dari pengirim yang tidak dikenal.
• Buat sandi dan ubah secara rutin. Nonaktifkan fitur nirkabel, contohnya Bluetooth, saat tidak digunakan.
• Jika perangkat berfungsi dengan tidak semestinya, jalankan program antivirus untuk memeriksa adanya infeksi. Jalankan program antivirus pada perangkat Anda sebelum meluncurkan aplikasi dan file yang baru diunduh.
• Install program antivirus pada komputer Anda dan jalankan secara rutin untuk memeriksa adanya infeksi. Jangan mengedit pengaturan registri atau mengubah sistem operasi perangkat.

Informasi sertifikasi Specific Absorption Rate (SAR)

Untuk informasi lainnya, kunjungi www.samsung.com/sar dan cari perangkat Anda berdasarkan nomor produknya.

Pembuangan yang benar untuk Produk Ini

(Membuang Peralatan Listrik & Elektronik)

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Adanya tanda ini pada produk, aksesori, atau literatur menunjukkan bahwa produk beserta aksesori elektroniknya (misalnya, charger, headset, kabel USB) tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga lainnya.

Untuk mencegah bahaya terhadap lingkungan atau kesehatan manusia akibat pembuangan limbah yang tidak diawasi, harap pisahkan item tersebut dari jenis sampah lainnya dan lakukan daur ulang secara bertanggung jawab untuk mendukung penggunaan ulang yang berkelanjutan terhadap sumber daya material.

Pengguna rumah tangga dapat menghubungi pengecer tempat mereka membeli produk ini, atau kantor pemerintahan setempat untuk mengetahui mengenai tempat dan cara mendaur ulang produk ini dengan aman terhadap lingkungan.

Pengguna bisnis dapat menghubungi pemasok mereka dan memeriksa ketentuan dan persyaratan kontrak pembelian. Produk ini beserta aksesori elektroniknya tidak boleh dicampur dengan sampah komersial lainnya saat pembuangan.

Pembuangan yang benar untuk baterai dalam produk ini

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Adanya tanda ini pada baterai, buku panduan, atau kemasan menunjukkan bahwa baterai dalam produk ini tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga lainnya. Bila ditandai, simbol-simbol kimia Hg, Cd, atau Pb

menunjukkan bahwa baterai mengandung merkuri, kadmium, atau timbal di atas taraf acuan dari EC Directive 2006/66. Jika baterai tidak dibuang dengan benar, maka zat-zat tersebut dapat membahayakan kesehatan manusia dan lingkungan.

Untuk melindungi sumber daya alam dan mendorong pemakaian ulang, harap pisahkan baterai dari limbah jenis lainnya dan lakukan daur ulang melalui sistem Pengembalian Gratis di kota Anda.

Batasan

Beberapa konten dan layanan yang dapat diakses menggunakan perangkat ini merupakan milik pihak ketiga dan dilindungi hak cipta, paten, merek, dan/atau undang-undang hak kekayaan intelektual. Konten dan layanan tersebut disediakan sepenuhnya untuk penggunaan pribadi non-komersial bagi Anda. Anda tidak dapat menggunakan konten atau layanan dengan cara yang tidak diizinkan oleh pemilik konten atau penyedia layanan yang bersangkutan. Anda tidak boleh mengubah, menyalin, menerbitkan ulang, mengunggah, mengirim, memindahkan, menerjemahkan, menjual, membuat produk turunan, mengeksploitasi, atau menyebarkan konten atau layanan yang ditampilkan menggunakan perangkat ini dengan cara atau media apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" SAMSUNG TIDAK MENJAMIN KONTEN ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN, BAIK TERSURAT ATAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUJUAN APA PUN. SAMSUNG MEMBATASI GARANSI TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI PENJUALAN ATAU KELAYAKAN UNTUK TUJUAN KHUSUS. SAMSUNG TIDAK MENJAMIN AKURASI, VALIDITAS, KEBERLANGSUNGAN, LEGALITAS, ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU LAYANAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI DAN DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK PENGABAIAN, SAMSUNG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BAIK DALAM KONTRAK ATAU PENYIMPANGAN, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS ATAU SEBAGAI AKIBAT YANG TIMBUL, BIAYA PENGACARA, PENGELUARAN, ATAU SEGALA KERUSAKAN LAIN YANG DIKAITKAN DENGAN, ATAU SEHUBUNGAN DENGAN, SETIAP INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTEN ATAU LAYANAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT."

Layanan pihak ketiga dapat dihentikan atau diputus sewaktu-waktu, dan Samsung tidak mewakili atau menjamin setiap konten atau layanan tetap tersedia dalam jangka waktu tertentu. Konten dan layanan dikirimkan oleh pihak ketiga dengan sarana jaringan dan fasilitas transmisi di luar kekuasaan Samsung. Tanpa membatasi keumuman batasan ini, Samsung dengan tegas membatasi segala tanggung jawab atau kewajiban atas pemutusan atau penangguhan konten atau layanan apa pun yang tersedia melalui perangkat ini.

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ภาษาไทย

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เป็นข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ใดๆ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จ และองค์ประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ และเต้ารับด้วยมือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การกระทำนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของเครื่องหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องนี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามวางเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรือเครื่องตกและห้ามกระแทก

จัดการและทิ้งเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน หากเครื่องร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วหรือเครื่อง

ห้ามทำให้เครื่องแตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้เครื่องรับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิเย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าหากันโดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ชำรุดเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุฟุ้งกระจายในอากาศในปริมาณสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้ว ทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อใช้เครื่อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีการรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องส่งสัญญาณที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด หรือถอดแบตเตอรี่ออกหากจำเป็น ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และคำเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยบนท้องถนนเป็นสิ่งสำคัญที่สุด อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ฝากข้อความไว้ในเครื่องตอบรับ
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ เกล็ดน้ำแข็ง น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างยิ่ง
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์ด้วยความระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้บุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขวจากการขับขี่

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวภายใน ความเสียหายที่เกิดจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อย่าเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

ควรใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• ควรชาร์จแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาหรือใบหน้ามากเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือใช้แอปที่มีแสงแฟลชสว่างเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกผิดปกติ เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ลากนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือใช้จอยสติ๊ก คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ใบหน้าและมือได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์นั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเครื่องงอหรือเสียรูป ชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้สูงสุด

• การไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กที่ชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้เครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถือเครื่องให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่ผ่านการรับรอง อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วทองคำและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน และเมื่อรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยสัญลักษณ์ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยป้อนหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่เกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกประเภท)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือกล่องของแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่ฟรีที่มีในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการที่ให้โดยบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาเช่นนั้น ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ โดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง การเปิดเผย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่ได้ร้องขอหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดจะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่มีส่วนควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีการร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ควรติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการโดยตรง

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่คุณซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่อนุญาตให้บันทึกเสียงและ/หรือวิดีโอ รวมถึงการดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดแบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจเป็นลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้สนทนาอาจเป็นการละเมิดกฎหมายตามกฎระเบียบที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ใช้อุปกรณ์จึงมีหน้าที่:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด;
• ปฏิบัติตามภาระผูกพันที่กำหนดไว้ในเรื่องความปลอดภัยของข้อมูล;
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาและอุตสาหกรรม;
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่า หากตั้งใจจะบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ผู้สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์โดยไม่เหมาะสมโดยลูกค้าของตน

Көпіршікті және айналымды асқазан ішілік түрлі ақаулардың алдын алу үшін. Ол көпіршіктің қабырғасындағы түрлі ақаулардың алдын алу үшін көпіршіктің қабырғасындағы түрлі ақаулардың алдын алу үшін. Осылайша, бұл қабырғадағы ақаулардың алдын алу үшін көпіршіктің қабырғасындағы түрлі ақаулардың алдын алу үшін.

«Көпіршік» термині әдетте оның ішіндегі қысымды, зарядты, энергияны және қабырғаның қалыңдығын ескере отырып, көпіршіктің қабырғасының қалыңдығын ескере отырып, көпіршіктің қабырғасының қалыңдығын ескере отырып, көпіршіктің қабырғасының қалыңдығын ескере отырып.

Ескерту

Қайталанатын экстремумдерді және ерекшеліктерді сақтау ауыр қателікке немесе оның ақауына әкелуі мүмкін

Ақаулықтан қорғау үшін құрылғыны қолданар алдында немесе құрылғыны қолданар алдында құрылғыны қолданар алдында құрылғыны қолданар алдында

Қорғамаған қосылыстар ток соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін.

Көпіршікті, зарядталған немесе қабырғасының болатын жерінде электр тогының өтуіне жол бермеу үшін құрылғыны қолданар алдында құрылғыны қолданар алдында

Бұл істі қысқа тұйықталуға әкелуі мүмкін.

Электр қуатын өшірмеңіз немесе ақаулықтан қорғамаңыз

Бұл істі ток соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін.

Құрылғыны қолданар алдында құрылғыны қолданар алдында құрылғыны қолданар алдында құрылғыны қолданар алдында

Бұл істі ток соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін.

Зарядталған немесе қысқа тұйықталуға әкелуі мүмкін

Бұл өртке немесе ауыр қателікке әкелуі мүмкін.

Назар аударыңыз: құрылғыны қолданар алдында құрылғыны қолданар алдында

โดยทั่วไปแล้ว การใช้งานเครื่องดูดฝุ่นร่วมกับอุปกรณ์เสริมต่างๆ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็ม หรือชาร์จไฟเกิน หรือใช้กับแบตเตอรี่ที่ไม่ได้มาตรฐาน

การใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมหรือการชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์เสริมบางชนิดอาจไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้ โปรดตรวจสอบกับ Samsung หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตเพื่อความเข้ากันได้ หากไม่แน่ใจ โปรดอย่าใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องดูดฝุ่นร่วมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาต Samsung Corporation และบริษัทในเครือจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้มาตรฐาน

หากเครื่องดูดฝุ่นทำงานผิดปกติ มีกลิ่นไหม้ หรือมีเสียงดังผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันที และถอดแบตเตอรี่ออก

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่หรือใช้เครื่องดูดฝุ่นในที่ที่มีความชื้นสูง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มหรือชาร์จเกิน

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือมีรอยแตก ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่รั่วซึม หรือใช้กับอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาตรฐาน ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มหรือชาร์จเกิน ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือมีรอยแตก หากเครื่องดูดฝุ่นร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานทันที

ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่น แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมให้ห่างจากเด็ก

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มหรือชาร์จเกิน หรือใช้กับแบตเตอรี่ที่ไม่ได้มาตรฐาน หากอุณหภูมิสูงเกินไป อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือมีรอยแตก หากเครื่องดูดฝุ่นร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานทันที

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มหรือชาร์จเกิน หรือใช้กับแบตเตอรี่ที่ไม่ได้มาตรฐาน

• แบตเตอรี่อาจรั่วซึมได้ หากเครื่องดูดฝุ่นร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานทันที

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มหรือชาร์จเกิน

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มหรือชาร์จเกิน

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มหรือชาร์จเกิน หรือใช้กับแบตเตอรี่ที่ไม่ได้มาตรฐาน

เครื่องมือวัดระดับน้ำมันเชื้อเพลิงและชุดแบตเตอรี่

คำเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง - ห้ามชาร์จแบตเตอรี่อัลคาไลน์หรือแบตเตอรี่สังกะสี-คาร์บอน - หากของเหลวจากแบตเตอรี่เข้าตา ให้ล้างตาด้วยน้ำสะอาดทันทีและไปพบแพทย์

ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับแบตเตอรี่ประเภทอื่น หรือแบตเตอรี่ใหม่และเก่าปะปนกัน

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่มีรอยบุบหรือเสียหาย

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ไม่ได้ชาร์จ

คำเตือน

การใช้สายไฟต่ออาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรใช้ความระมัดระวัง

ควรใช้สายไฟที่มีขนาดใหญ่พอสำหรับกระแสไฟฟ้าที่ต้องการ สายไฟที่ยาวเกินไปอาจทำให้แรงดันตกได้ ควรใช้สายไฟที่มีความยาวเหมาะสมและมีฉนวนหุ้มอย่างดี

ควรเก็บเครื่องมือให้ห่างจากความร้อน เปลวไฟ หรือประกายไฟ และอย่าใช้ในที่ที่มีความชื้นสูง

หากเครื่องมือไม่ทำงานเนื่องจากแบตเตอรี่หมด ให้ถอดแบตเตอรี่ออกและชาร์จใหม่ ควรชาร์จแบตเตอรี่ในที่แห้งและห่างจากวัตถุไวไฟ อย่าใช้แบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์อื่นที่ไม่ได้มาตรฐาน ควรใช้แบตเตอรี่ที่แนะนำเท่านั้น หากมีกลิ่นหรือความร้อนผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ห้ามใช้เครื่องมือโดยไม่ตั้งใจ

ปิดฝาครอบใบมีดและฝาครอบเข็มขัดให้แน่นก่อนใช้งานทุกครั้ง

หากมีคำแนะนำบนฉลาก ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านั้นอย่างเคร่งครัด

ใบมีดหมุนได้ด้วยความเร็วสูง หากสัมผัสกับผิวหนังอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสได้ ใบมีดต้องลับให้คมอยู่เสมอ ใบมีดที่คมจะช่วยให้การตัดมีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้น

ใบมีดทื่ออาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ควรเปลี่ยนใบมีดใหม่เมื่อใบมีดทื่อหรือเสียหาย

ก่อนเปลี่ยนใบมีด ควรถอดปลั๊กไฟออกก่อน

ระวังอย่าให้มือหรือนิ้วเข้าไปใกล้ใบมีด

• ห้ามใช้เครื่องเมื่อใบมีดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ชำรุดหรือเสียหาย หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้และนำไปตรวจสอบหรือซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญ
• เครื่องนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น (ไม่ใช่สำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์) ห้ามใช้กับวัสดุที่ไม่เหมาะสม เช่น กระดูกหรือวัสดุแข็งอื่นๆ เพราะอาจทำให้ใบมีดเสียหายหรือเกิดอันตรายได้

ก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา ควรถอดปลั๊กไฟออกและรอให้ใบมีดหยุดหมุนสนิทก่อนเสมอ เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ

ห้ามใช้เครื่องโดยไม่มีฝาปิดหรือชิ้นส่วนป้องกัน

ควรเก็บเครื่องให้พ้นมือเด็ก และไม่ควรปล่อยให้เด็กหรือผู้ที่ไม่คุ้นเคยใช้งานเครื่องโดยไม่ได้รับการดูแล

ห้ามใช้เครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากสายไฟเสียหาย ควรนำไปเปลี่ยนที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น เพื่อความปลอดภัย

ห้ามใช้เครื่องกับวัสดุที่มีความแข็ง เช่น กระดูกหรือกะลามะพร้าว เพราะอาจทำให้ใบมีดเสียหายได้ หากใบมีดเสียหาย ควรเปลี่ยนใหม่ทันที ห้ามใช้เครื่องต่อไปเพราะอาจเกิดอันตรายได้ ควรใช้เครื่องกับอาหารที่อ่อนนุ่มเท่านั้น และห้ามใช้เครื่องกับวัสดุที่ไม่ใช่อาหาร

ควรใช้เครื่องกับอาหารที่หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ก่อนเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องทำงานหนักเกินไป ควรหยุดพักเป็นระยะๆ เพื่อให้เครื่องเย็นลง

ห้ามใช้เครื่องในที่เปียกชื้นหรือกลางแจ้ง

หากหลอดไฟหรืออุปกรณ์ไฟฟ้าชำรุดหรือเสียหาย ควรเปลี่ยนทันที หากหลอดไฟเสียหาย ควรถอดออกและทิ้งอย่างปลอดภัย (หากหลอดไฟเสียหายหรือแตกร้าว ควรระวังเศษแก้วและทิ้งอย่างเหมาะสม) หากใช้เครื่องดูดฝุ่น ควรตรวจสอบท่อดูดฝุ่นก่อนใช้งาน หากพบว่ามีสิ่งอุดตัน ควรทำความสะอาดหรือเปลี่ยนใหม่

ห้ามใช้หลอดไฟในบริเวณที่เปียกชื้น

ห้ามถอดหลอดไฟออกขณะที่ยังร้อนอยู่

หลอดไฟสามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C - 35°C หลอดไฟสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ -20°C - 50°C หากอุณหภูมิสูงเกินไปหรือต่ำเกินไป อาจทำให้หลอดไฟเสียหายหรือแบตเตอรี่รั่วได้

ห้ามใช้หลอดไฟในบริเวณที่มีฝุ่นหรือไอน้ำมันจำนวนมาก ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง หากใช้ในสภาพแวดล้อมดังกล่าว อาจทำให้หลอดไฟเสียหายหรือแบตเตอรี่รั่วได้ ควรเก็บหลอดไฟให้ห่างจากความร้อนสูง (เช่น เตาไฟ) และเปลวไฟ

แบตเตอรี่สามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ 0°C - 45°C

ห้ามใช้หลอดไฟในบริเวณที่มีก๊าซไวไฟหรือสารเคมีที่ติดไฟง่าย

ห้ามทำให้ตัวหลอดไฟเปียกหรือแช่น้ำ แบตเตอรี่อาจรั่วหรือเสียหายได้

ห้ามวางหลอดไฟไว้ใกล้แม่เหล็ก

หลอดไฟอาจเสียหายได้หากวางใกล้แม่เหล็กแรงสูง แม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรอื่นๆ เสียหายได้

ห้ามใช้หลอดไฟในบริเวณที่มีความร้อนสูง หลอดไฟและแบตเตอรี่อาจระเบิดได้

หากอุณหภูมิสูงเกินไป หลอดไฟอาจร้อนเกินไปและอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หลอดไฟในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

หากถอดแบตเตอรี่ออกจากหลอดไฟ ควรปิดสวิตช์หรือถอดแบตเตอรี่ออกก่อน

เครื่องปั๊มลมขนาดใหญ่สำหรับงานหนัก ใช้งานได้ทั้งระบบนิวแมติกและระบบไฮดรอลิก เหมาะสำหรับงานอุตสาหกรรม

ควรตรวจสอบคู่มือการใช้งานก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เมื่อเครื่องทำงาน ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

หากเครื่องปั๊มลมทำงานผิดปกติ หรือมีเสียงดังหรือการสั่นสะเทือนผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและตรวจสอบ หากไม่สามารถแก้ไขได้ ควรติดต่อศูนย์บริการหรือช่างผู้ชำนาญการ ห้ามใช้งานเครื่องต่อไปจนกว่าจะแก้ไขเสร็จสิ้น

หากคุณใช้งานเครื่องปั๊มลมเกินกำลังหรือใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานาน อาจทำให้เครื่องเสียหายได้ ควรหยุดพักเครื่องเป็นระยะ หากพบความร้อนสูงผิดปกติหรือมีกลิ่นไหม้ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ การบำรุงรักษาเครื่องปั๊มลมอย่างสม่ำเสมอจะช่วยยืดอายุการใช้งาน

การติดตั้งและปรับตั้งเครื่อง

ควรติดตั้งเครื่องปั๊มลมบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง ห่างจากแหล่งความร้อน เปลวไฟ หรือสารไวไฟ และในบริเวณที่มีการระบายอากาศดี ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปั๊มลมอยู่ในระดับที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการสั่นสะเทือนและเสียงดัง หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือเกิดอันตรายได้

การใช้งานเครื่องปั๊มลมครั้งแรกและการตรวจสอบน้ำมัน

การใช้งานเครื่องปั๊มลมครั้งแรก ควรตรวจสอบระดับน้ำมันเครื่อง หากน้ำมันไม่เพียงพอ เติมน้ำมันที่แนะนำให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม ห้ามใช้งานเครื่องโดยไม่มีน้ำมันหล่อลื่น

ควรตรวจสอบท่อลมและข้อต่อต่างๆ อย่างสม่ำเสมอ หากพบการสึกหรอหรือรอยรั่ว ควรเปลี่ยนทันที การรั่วไหลของอากาศอาจทำให้เครื่องทำงานหนักขึ้นและสิ้นเปลืองพลังงาน หากท่อลมหรือข้อต่อชำรุด ควรหยุดใช้งานและซ่อมแซมทันที การใช้งานเครื่องปั๊มลมโดยไม่มีการบำรุงรักษาอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

เมื่อเครื่องทำงาน ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

ในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน ให้กดปุ่มหยุดฉุกเฉินทันที และถอดปลั๊กไฟออกจากเต้ารับ

ตรวจสอบท่อลมและข้อต่อต่างๆ ของเครื่องปั๊มลมเป็นประจำ

ควรตรวจสอบท่อลมและข้อต่อต่างๆ อย่างสม่ำเสมอ หากพบการสึกหรอหรือรอยรั่ว ควรเปลี่ยนทันที การรั่วไหลของอากาศอาจทำให้เครื่องทำงานหนักขึ้นและสิ้นเปลืองพลังงาน หากท่อลมหรือข้อต่อชำรุด ควรหยุดใช้งานและซ่อมแซมทันที

หากพบรอยแตกหรือรอยรั่ว ควรหยุดใช้งานเครื่องปั๊มลมทันที

เครื่องปรับอากาศและชิ้นส่วนต่างๆ ควรได้รับการดูแลรักษาอย่างเหมาะสม หากต้องการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ควรกำจัดอย่างถูกวิธี

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดผลกระทบดังกล่าว โปรดแยกผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามกฎระเบียบท้องถิ่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิล โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะทั่วไป

ผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ควรถูกกำจัดแยกต่างหาก หากอุปกรณ์มีแบตเตอรี่ในตัว ควรนำไปกำจัดที่จุดรวบรวมที่เหมาะสม

แบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริมควรกำจัดอย่างถูกวิธี

หากแบตเตอรี่ไม่ถูกชาร์จอย่างถูกต้อง อาจเกิดการระเบิดได้ - หากแบตเตอรี่ไม่ชาร์จตามเวลาที่กำหนด โปรดหยุดชาร์จและติดต่อศูนย์บริการ - ควรชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่กำหนดเท่านั้น ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทหรือการชาร์จไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ ควรเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ และอย่าให้โดนน้ำหรือความชื้น

การกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

โทรศัพท์มือถือควรใช้แบตเตอรี่ที่ผ่านการรับรองเท่านั้น ไมโครโฟนและลำโพงอาจเสียหายได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ใกล้กับน้ำหรือของเหลว

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หากผลิตภัณฑ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าเปิดเครื่องในที่ชื้นหรือมีฝุ่นมาก และอย่าใช้แบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์อื่น ควรถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ใช้งานเป็นเวลานาน

การกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วอย่างถูกวิธี

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์ลงในถังขยะทั่วไปหรือถังรีไซเคิล - ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่จุดรวบรวมที่กำหนด ห้ามทิ้งลงในน้ำหรือแหล่งน้ำอื่น ๆ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

ผลิตภัณฑ์อาจระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

Күрік құралын пайдалану кезінде дайындалған мазмұн

Күрілдеуік тек бікті мамандарға және хендесин

Біліксіз мамандарға күрілдеуік жабдықты пайдалану санарабының күрілдеуік зақымдануын болдырмау үшін және оның дұрыс кеңістігін қарамал қалабыла.

СІМ карталарды, жад карталарды немесе кабельдерді құтын ұстаңыз

Күрілдеуік құралды сақтағанда немесе қабық қосқанда, құрал тілін жақсы салынған немесе қабық тілін жақсы қосылған тексеріңіз. Күрілдеуіктерді бір ақпараттық бөлігін немесе қызметін жалғандықта қартаптаңыз, себебі ол айналымды, себебі 5І әрекет деңгейінде жолдыруға және/немесе картаны немесе күрілдеуікті зақымдауға себеп болуы мүмкін. - Карталарды қатты соққыдан, статикалық, электрлік және басқа күрілдеуіктерден, зақымданудан қорғаңыз - Сары байланыс тақтасы немесе терминалдық сауаттылықты немесе металл заттарды тигізбеңіз.3. Карт кіргізген кезде, оны ұмсақ иілмелі суртіңіз. КІЛДІРМЕҢІЗ дұрыс емес карталарды салу немесе кабельді қосу мақсаты үшін немесе күрілдеуік бөлшектерін зақымдауын ақылы мүмкін.

Төтенше қызмет оқуларда қандырау табылғандықты тексеріңіз

เครื่องวัดอุณหภูมิแบบอินฟราเรดสำหรับหู ใช้สำหรับวัดอุณหภูมิร่างกายมนุษย์ เมื่อใช้งานตามคำแนะนำที่ให้ไว้ในคู่มือนี้ เครื่องวัดอุณหภูมิจะให้ผลการวัดที่แม่นยำ

ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง

เครื่องวัดอุณหภูมิแบบอินฟราเรดสำหรับหูนี้เป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐานสากล บริษัทซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื่องจากนโยบายการปรับปรุงผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง ผู้ใช้อาจพบว่าส่วนประกอบบางอย่างแตกต่างจากที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เล็กน้อย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่นและวันที่ผลิต หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต

ห้ามนำเนื้อหาของคู่มือนี้ไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต

ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่เนื้อหาของคู่มือนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากซัมซุง การละเมิดลิขสิทธิ์อาจนำไปสู่การดำเนินคดีตามกฎหมาย ผู้ที่ละเมิดลิขสิทธิ์จะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้น

การรับประกันและการปฏิเสธความรับผิด

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อเครื่องวัดอุณหภูมิ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานอย่างเคร่งครัด หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เครื่องวัดอุณหภูมิทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

-เบนริซิโกแลนด์บานพับคิ้วเทเมนจ์. เซฮิมจ์ และ เว็บ-แซตตาร์ฟ้า คิร์เมนส์. คูอินสกี ข่าวสารเกี่ยวกับ เฮสเซเมเกบิสซินสไบเรยูอินเพเรน เคนเรน อิเล็กทรอนิกส์ ข่าวสาร. คุนนา เซซดี ออร์นาตินส์ และ โอนี อินี เซอร์ติง โอตีรินส์. ปาดานโบกัน เคซดู เบลโอต์เอาต์ ชิกตู ซิมซ์ มิมคินเดกเทเรชินส์. เอเกอร์ ครีฟเดตเวตมี ซีนส์-คูลิก เคอร์สเตส, แอนติไวรัสต์ บัฟดาร์ดามาลา อิเก เคซอลน์ บีรู จักสกุล-คูลฟานรันตา เตอเรซินส์ จานาดาน คากูอิเตอเรน คอนดา-บาชาห์ เมน ฮาอิดาร์ปาชิ อิเช โคซู อัลดา คูลิบาตาชิ แอนติไวรัสต์, บากาดาร์ปามาไฮ บี โคซ์ อินส์. คอมพิวเตอร์เดอเร เฮนติไวรัสต์ บัฟดาร์ดามาลาร์บอร์นตาจเลน เบอร์ซู คักคิน-จักคาตาลิน เตอเซรู อูลโซ ปาร์จิกเซ โคซ์บินส์. ตาเบ ปารามิเตอร์เพอร์อิน โอนเดเมนส์ เฮเมเซ ครูย์ลินส์ อินดาลิก อูจ์เซน เซอร์ตินส์.

เมนชิกติ ซิปปู นอร์มาส (MCH) คูอินี ทูราลบัคคาปัต

โคซ์บินส์ คลาปานู อัต ยูชินส์, www.samsung.com/sar โทราไบน์ คิริน, คูรีอินส์ อินซู อูร์ลิก เฮมิเรส บินินา เซเซส.

โอซิ เอนิมดี ดิวริส คอลเมน ทัสตาอู

(อิเล็กทริก และ อิเล็กทรอนิกส์ ขากส์ คาลินส์ คัปตาร์บ) (โบเอเกซจ์ฮานา จูเบลเลอร์ บาร์ เยอร์ อูชิน โคลานินดา) โอนิมเด, โคซ์มินา คูดาร์ดาร์กี เฮเมเซ คูฮาทารัคดาร์บโซลี เบลิม เมน โอบู อิเล็กทรอนิกส์ เฮสเซอูอาร์ดาร์บ (มิซาล, ซากัตตาชู, คูลาสานัน, USB เคเบิล) คัสบา ยู โคกสตาร์บมิต ทัสตาอูบา โบมาลิน บิเคปเซอร์ดี.

คอร์จินดาร์ออร์ อาร์โทรา เฮเมดัม เดซาอูลินส์ ทินซิมู มุมคิน บัคคาลาร์บซ์ ทาทานฟาน คาลินส์ตาร์บโด โบลดีร์มู ออนเซส โอซิ ทัทราดิน คาลินส์ตาร์บี บากา ทูรูเยน เนก อากูอินส์ อัน บินส์ ดา, มาเทอเรียล เพอร์เซอร์สตาบน์ คอร์จินดาร์ออร์ อาร์ตา ซาทาลตี ทิมเมยินด์ เค คารา โคลาดานซา ยูทีซีรูอินส์ดา ซรามีซ์.

ยูชารัสซินานูไน ปาเลียนูฮูยาร์นินคิเมย์อินชาเอินเดเยจิกเซบูยูอินโฮนซิบีซเมนเทอร์ดี คาเอียน จานา คาเอียน อู คอนลาร์ตินฮู ซิลไต อันฟาน ชาอูซิบรินา เฮเมเซ เฮอร์ตินกติ บัชคารุกเซเซนี ข่าวสารบัสคูคาเซต.

อิเซเกลิก นคินลาบดาบี ทาลานีอูชินบูลาร์ เซอร์อิน บีการ์รูชิบรารามี บินดานินส์, ซาติน อานู เคอิสมี-ชาร์ตาร์บิน ชาร์ตาร์บินเม เยเร็กเซอเรน เตอเซรู อิตส์. โอซิ เอนิ และ โอนี อิเล็กทรอนิกส์, เคเรก เฮอร์แอคตีฟส์, คูฮอนาฟ อาร์นิดาน บาสก์ คอมเมอร์ซิอัล, คาลินส์ตาร์เมน อารานาสตู ทินส์.

โอซิ เอนิ แบตเตอรีลาร์บิน ซาเคซินเน คอนโด

(เบเลกซินาอูคูเยเลอร์บาร์ เยนเดอร์ อูชิน โคลานินดาบี)

แบตเตอรีดาบฟา, ฮซูคาลินตาบัตเบ เฮเมเซ ออร์มาตาบด์ บิน ทานา บินลิมิตาแบตเตอรีเรนซ์ คัซโมเมต เอตู ซิมินซอนบาดา บาซาตูริมบ์ คาลินส์ตาร์ตเมน บี เบอร์เก บิคบิลิมส์ เซเกกชินส์เปอร์เฟค. บิลจ์เฮน เบอร์เดอร์กิ เอชจี, ซีดา เฮเมเซ พีบี ซิมโบลส์ บีตาเนบาดา บีซินาน

คาดิมิน เฮเมเซ คอร์กัสซินเมน พีรู 206/66 อีโอ ดาร์เกตินาบซาลินดาเบฟาเบ เคอร์เซอีเทอเรนเดอีบาสซ์ตูเซตเฮอินไพเลอร์. เออร์กาบาริต ทินฮูเอจโฮลมาเนฟาน โบลา, บูซ์ ทัทลาร์ อัม ดาเลนซานลิน เฮเมเซ คอร์กาห์นอร์ตาร์ตา 2 นินส์ ทินซ์รู มุมคิน.

ซาบลินส์ พริสตราด คอร์กู ชูอิน เยอร์ มาเทอเรียลบัคคัตตา นาเลียนาฮู ดอนา ซอลู ดุย ฮัสตาแบตเตอรีดาบดากาซา โคกส์ ทูรูเยอร์อิน เฮ ซาร์ตาลินส์ บินานซ์ เฮเกอร์ติกติ, เทอร์ 8 แบตเตอรีดาบคัตตาเร อูเจซี อาร์คูอา คัตตา นาลาชา อัสซีรินส์.

คาอูอันเคอร์ริกเทน บาส ทารู

OcKbpyRbBdaKbTaBnHb6oBaTbnHbKb60Ma3MbHMeN KcMbETpeyuHhI TApapTbpHnEneHirHe TaQbDa HBeAOTBpblk KykbHKTap, CayaDbeRicrXaHE/MHEcEbaKaDa HtntEnLeckYanDbK MeHsUk 3aHaDbApBmK KopraJaDb. OcBbHdAnM3MbHMeN DcBxTeCgTeJxHeOMeKpBnLbKEMec MaKaCaTTA KekTIJIaJe. Ma3MbH NerePei HEmec BcKb3PmTnpBaiDeApKbIbYbKcEtIImMeRn KaHdAn Da bp M3MbHn HEmec KcBtePemTepKdAnDA Bip DApkepeKeoKoLaHaAImAcbZb. OcBc SaTtpdAn RcKbCat eTmeHInu, XcoRaBpa KepceTlNEpDemn IxKeTHeM, OcKbPyBbHMen KepceTinHn KaHdAn Da bp M3MbHn HEmec KcBMeTti KaHdAn Da bp DApkepeKe typIn Eprepy, KeWiy, KaTta BaCbHbNaRy, XkyTej, XkaRyAly, Xj6eBy, AayDpy, caty, TybHdbn Eh6KeTpki JacKa, KondaHy HEmec TapeTAP KykbHbN3bX ook.

ЮНИИИИ ТАРАП МАЗМҰНЫ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТЕРДІҢ КЕПІЛДІКТЕРІ. SAMSUNG МҰНДАЙ БАРЛЫҚ МАЗМҰН НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТТЕРДІҢ ҚАНДАЙ ДА БІР МАҚСАТҚА ЖАРАМДЫЛЫҒЫНА, ТҰТЫНУШЫЛАРДЫҢ ҚАНАҒАТТАНУЫНА, ҚАНДАЙ ДА БІР МАҚСАТҚА ЖАРАМДЫЛЫҒЫНА, СОНДАЙ-АҚ ҚАНДАЙ ДА БІР ҚЫЗМЕТТЕРДІҢ ҚОЛЖЕТІМДІЛІГІНЕ, ҮЗДІКСІЗДІГІНЕ, ҚАУІПСІЗДІГІНЕ, ДӘЛДІГІНЕ, НЕМЕСЕ ҚАТЕЛЕРДІҢ ТҮЗЕТІЛЕТІНДІГІНЕ КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ. SAMSUNG ОСЫ ҚҰЖАТТАҒЫ АҚПАРАТТЫҢ ДҰРЫСТЫҒЫНА, ТОЛЫҚТЫҒЫНА, НЕМЕСЕ ҚОЛЖЕТІМДІЛІГІНЕ КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ. СІЗ НЕМЕСЕ ҮШІНШІ ТАРАП АРҚЫЛЫ ҚОЛДАНЫЛҒАН ҚАНДАЙ ДА БІР АҚПАРАТҚА СЕНІМ АРТУ САЛДАРЫНАН БОЛҒАН ЗАЛАЛДАР ҮШІН SAMSUNG ЖАУАПТЫ ЕМЕС.

Үшінші тараптың кез келген қызметіне немесе өніміне қатысты туындайтын мәселелер үшін Samsung жауапты емес. Мазмұн мен қызметтердің үшінші тараптарға қатысты Samsung бағдарламалық жасақтамасының лицензияларында көрсетілгендей, лицензияларға сәйкес келеді. Осы бағдарламалық жасақтаманы пайдалану кезінде Samsung аудио, бейне, мәтін немесе қызметтердің үшінші тараптарға қатысты қызметтердің үзіліссіздігіне кепілдік бермейді.

Samsung мазмұн мен қызметтерді қызмет көрсету сапасына қарай жақсартуға құқығын өзіне қалдырады. Сіз мазмұн мен қызметтерді пайдалану кезінде туындайтын кез келген мәселелерге Samsung жауапты емес екенін мойындайсыз.

ดังนั้น {a} {4}^{3} = {a} {1}^{3} + 2{a}_{0}^{3}

• ขนาดของส่วนบนของผลิตภัณฑ์ต้องมีขนาดตั้งแต่ 20 มม. ขึ้นไป และภายในช่วงขนาดของส่วนบนของผลิตภัณฑ์ สามารถปรับขนาดผลิตภัณฑ์ได้ตามความเหมาะสม

• ในผลิตภัณฑ์ โปรดเลือกผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมที่สุด · หมายเหตุในหน้านี้ หากไม่มีการระบุใด ๆ ให้ถือตามนั้น · สำหรับการใช้งาน โปรดดูคู่มือการใช้งานและคู่มือเสียง

ค่าของตัวแรกคือ _{i = 1}ⁿx_i

• เวอร์ชันแก้ไขหลัก ใช้สำหรับการแก้ไข กล่าวคือ บนพื้นฐานของเวอร์ชันนี้ จะทำการแก้ไขทุกเวอร์ชัน รองรับ LTE ตามที่กล่าวข้างต้น

สำหรับคลื่นความถี่วิทยุ (RF) เงื่อนไขการใช้งานเป็นไปตามที่ระบุไว้ในตารางที่แสดงด้านล่าง

· ระยะห่างจากร่างกาย: ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับร่างกาย (ยกเว้นแขนขา) ระหว่างการใช้งาน

• คำเตือน
• เมื่อใช้คุณสมบัติคลาวด์ จะสามารถใช้งานได้

· สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ของอุปกรณ์นี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานเชิงพาณิชย์ และต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ตามที่กล่าวข้างต้น อุปกรณ์นี้ต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

· โดยหลักการแล้ว คำว่า "ข้อกำหนด" ใช้สำหรับ "การใช้งาน" และ "ข้อกำหนด" สิ้นสุดที่นี่ การใช้ "ข้อกำหนด" สอดคล้องกับ "กฎหมาย" และทั้งหมดเป็น "ข้อกำหนด"

• สำหรับรถยนต์ที่ติดตั้งอุปกรณ์นี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเฉพาะของรถยนต์
• สำหรับรถยนต์ที่ติดตั้งอุปกรณ์นี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเฉพาะของรถยนต์
• สำหรับรถยนต์ที่ติดตั้งอุปกรณ์นี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเฉพาะของรถยนต์
• สำหรับรถยนต์ที่ติดตั้งอุปกรณ์นี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเฉพาะของรถยนต์
• สำหรับรถยนต์ที่ติดตั้งอุปกรณ์นี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเฉพาะของรถยนต์
• สำหรับรถยนต์ที่ติดตั้งอุปกรณ์นี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเฉพาะของรถยนต์

ความสัมพันธ์ของการทดลองผ่านไปอย่างกว้างขวาง และพอใจอย่างแม่นยำข้างต้น

ประกาศแจ้งเตือน หรือเผยแพร่บทความใน China Daily

ผู้ใดฝ่าฝืนกฎหมายจะถูกลงโทษ ผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามจะไม่ได้รับอนุญาต

• การกลับคืนสู่สิ่งที่ควรเป็นและปฏิบัติตามความหมายนั้น เรียกว่า 'มีธรรมะ' ซึ่งสอดคล้องกับ 'ธรรมะ' และ 'กฎหมาย'

นักดนตรีมีความสุขอย่างไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับสิ่งนี้ ซึ่งเกิดขึ้นจากชื่อเสียงของเราและเทคนิคทางดนตรีที่แตกต่างกันไป เมื่อความสุขนี้เกิดขึ้น นักดนตรีควรรับผิดชอบต่อนักดนตรีอย่างแข็งขัน เพื่อตอบสนองต่อนักดนตรีแต่ละคน

• 命机其实就是代码段，也就是代码的版本和功能代码。
• 本质上就是“战无不胜”。
• 一旦战无不胜，就必然失败。

此套降的击成韵求有运 = 0 ^{- 35°C} 时，击成的高运 = 20°C 50°C 1n.

• 包涵TIRI的封装的磁带磁盘的温度 0° C 45° C 时。

• 產品名稱
• 產品描述
• 產品图片
• 產品說明書

[BaTReI 1]

[BateRlGa]

S

• การรวมพยางค์เสียงเพื่อให้เสียงชัดเจนยิ่งขึ้น

Baɪlərəs [raɪn]

多巴尼用伊图蒙的主法则也到的，是阿德里安。

• 曾志基的命令，即在该命令中，将当前任务的进程号从“0”变更为“1”，并将其值设置为“1”。
• OTP(呂默信)連日信回連名，送信3月1日，本安托卡（信）信回连中， ·貯通部2個這島的険神菲托羅格號載時及賊尚士範元以國開嚴達日電和對信， ·蕴兑K
• 素衣卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡或卡 ·功明等同的身属时即有，人尚高击，高击112，，可

S和伊阿蒙拉克君的君

SSP1080是该款音系的通体和通体同名。这音系以音、韵、声、形、色等都属于SAP1080，而SAP1080在音系中也属于SAP1080。

SSaIeMf 1Ji#

新木卡托元店 木印店 购书

• 壹詞告基本語音時，若在音中，則以音為主。
• 本音的音義，如：
• 歌曲、歌詞、音樂、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品、音樂作品 ·貯通部2個這島的険神菲托羅格號載時及賊尚士範元以國開嚴達日切和信士間長山在大中 ·広賊尼巴捲回，札運和各是保安者樂造能龍用也應有和定性之以 ·求用者加在的或置，如： ·該頁對當日沒有讀過讀音的安普利瑞亞電站系統，將會自動選擇是否能達到讀音。

辩证法和辩证唯物主义的哲学

此之能是，其子有

備急薬參式周節會以上，此日所報之諸天和在這日報之。

徒者如：

• EMF(www.emf.or.kr) / 전파사목소(www.rra.go.kr) FCC(www.fcc.gov/oet/rf/safety) / CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety) FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer) / UK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation) WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน!

การฝ่าฝืนคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้งาน หากพบว่าสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเต้าเสียบเปียกชื้น

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ในกรณีตรงกันข้าม อาจได้รับไฟฟ้าช็อต

อย่าพับหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกัน

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือทำให้คุณเสี่ยงต่อการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้เครื่องนี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการรบกวนการทำงานของเครื่อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรอง

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บหรือเครื่องเสียหาย บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามใส่เครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือกระเป๋าเอว

• หากใช้แรงกดกับเครื่องมากเกินไป เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟ
• การล้มหรือการกระแทกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

ห้ามโยนหรือกระแทกเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ใช้อุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ การร้อนเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามกระแทกหรือเจาะอุปกรณ์ อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่มากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาร้อน อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะความดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือละอองลอยสูง

ฝุ่นหรือสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลายหลายฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่ใช้กับไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเจาะหรือเผาอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือติดไฟได้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับชุดเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจหรือเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้บนเครื่องบินหรือยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากพลังงานความถี่วิทยุที่แผ่ออกมา

พยายามอย่าให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจเกิน 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณปลอดภัยจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้น โปรดใช้ความระมัดระวัง

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับฝุ่นหรือไอระเหยที่รุนแรง

Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ārpuses bojājumus vai izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Ja izmantojat dzirdes aparātu, sazinieties ar ražotāju, lai uzzinātu par radio traucējumiem.

Radio frekvences, kuras ģenerē ierīce, var traucēt dažu dzirdes aparātu darbībai. Pirms ierīces izmantošanas sazinieties ar ražotāju, lai noteiktu, vai dzirdes aparātu ietekmē ierīces ģenerējamās radio frekvences.

Nelietojiet šo ierīci tuvu ierīcēm vai iekārtām, kas izstaro radio frekvences, piemēram, pie radio torņiem.

Radio frekvences var izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Izslēdziet ierīci sprādzienbīstamā vidē

• Sprādzienbīstamā vidē ierīci izslēdziet, nevis izņemiet akumulatoru.
• Sprādzienbīstamās vidēs vienmēr ievērojiet noteikumus, instrukcijas un brīdinājuma zīmes.
• Neizmantojiet ierīci degvielas uzpildes stacijās, blakus degvielai vai ķimikālijām, vai sprādzienbīstamās zonās.
• Neglabājiet un nepārvadājiet viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzi vai sprādzienbīstamus materiālus vienā nodalījumā ar ierīci, tās detaļām vai piederumiem.

Ja ierīce vai akumulators izdala dūmus vai dīvainas skaņas, vai arī, ja ierīcei vai akumulatoram ir pamanāma šķidruma noplūde, nekavējoties pārtrauciet šīs ierīces izmantošanu un nogādājiet to Samsung servisa centrā.

Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai eksploziju.

Ievērojiet visus brīdinājumus un noteikumus par mobilās ierīces izmantošanu automašīnā.

Braucot galvenais uzdevums ir droši vadīt automašīnu. Likums aizliedz, braucot izmantot mobilo ierīci. Jūsu un citu cilvēku drošībai izmantojiet veselo saprātu un rīkojieties saskaņā ar sekojošo informāciju:

• Iepazīstiet savu ierīci un tās funkcijas, piemēram, ātro numuru un atzvanīšanas funkcijas. Šādi iespējams saīsināt laiku, kas vajadzīgs, lai zvanītu vai atbildētu uz zvaniem.
• วางตำแหน่งอุปกรณ์ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่คาดคิด ปล่อยให้ระบบตอบรับด้วยเสียงของคุณจัดการ
• อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากงานหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่ต้องขับรถ
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ทำให้เครียดหรืออารมณ์เสีย ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้บุคคลที่คุณกำลังพูดด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์เปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าเปลี่ยนแปลงอะไร) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว ความเสียหายที่เกิดจากน้ำหรือของเหลวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน มิฉะนั้นอาจทำให้หน้าจออุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่บวมได้
• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์ (เช่น บนแผงอุปกรณ์ของรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ หรือกุญแจ เพราะอาจทำให้เกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้นและอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรเข้าออก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมชั่วคราว

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานขัดข้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำร้ายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ในบริเวณที่มีแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟให้สว่างและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างด้วย Flash เป็นเวลานานและทำให้ดวงตาสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักจากโรคลมชัก ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การใช้งานซ้ำๆ เช่น การใช้นิ้วกดปุ่มสัมผัส การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้งานเป็นเวลานาน ควรผ่อนคลายการจับและกดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิขณะใช้งานและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ ก่อนใส่หูฟัง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้พอดีเพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเสียงเพลงอย่างมีคุณภาพ

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิตได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟัง ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดสังเกตสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนหรือติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจรบกวนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกหรือไฟเบอร์อาจบาดมือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เสริมสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณยึดแน่นดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เพราะเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

การโยนหรือกระแทกอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้การทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนเริ่มทำงานผิดปกติ

เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเป็นผลจากการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรง - เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดเข้าหาไมโครโฟน

ห้ามพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะการกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้การทำงานผิดปกติ

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้ตัวทำละลายเคมีกับอุปกรณ์ มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหาย เกิดไฟฟ้าช็อต หรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดปกติในการทำงานของอุปกรณ์

ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ควรให้ช่างผู้ชำนาญเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากให้ผู้ที่ไม่ชำนาญซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันอาจเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

ก่อนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล อาจทำให้ช่องเสียบหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ด้อยพัฒนา ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจออนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอสิทธิ์มากเกินไปหรือเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่หวังดีเข้าถึงและไม่มีกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนดาวน์โหลดโปรแกรมหรือเปิดไฟล์ที่ไม่รู้จัก ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้ง

รวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกอุปกรณ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุซ้ำ

หากต้องการทราบว่าสามารถนำอุปกรณ์ดังกล่าวไปส่งเพื่อการรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร ครัวเรือนควรติดต่อผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นของตน

สถานประกอบการและบริษัทควรติดต่อซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์ และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามนำผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไปกำจัดร่วมกับขยะประเภทอื่นของสถานประกอบการและบริษัท

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ตัวอย่างประเทศที่มีระบบการแยกขยะเฉพาะ) เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรนำไปกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมีกำกับไว้บนแบตเตอรี่

เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อการรีไซเคิลโดยใช้ระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อการค้า คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตล่วงหน้าจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ หรือใช้ประโยชน์จากเนื้อหาหรือบริการที่แสดงในอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

ผลิตภัณฑ์และบริการทั้งหมดจัดส่งให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยมีข้อบกพร่องทั้งหมด "ซัมซุง" ไม่ให้การรับประกันใดๆ สำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นการรับประกันโดยนัยหรือโดยชัดแจ้งก็ตาม บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และบริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่องหรือโดยอ้อม หรือความเสียหายที่คาดหมายได้ หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือค่าเสียหายพิเศษใดๆ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่รวมอยู่ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การให้บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung จะไม่เป็นตัวแทนหรือรับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานหรือความต่อเนื่องของเนื้อหาและบริการดังกล่าว เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการยุติการทำงานของเนื้อหาและบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งาน โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้อย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง และเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งสามารถใช้กับอุปกรณ์นี้ได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด และปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสตัวเครื่อง ที่ชาร์จ สายไฟ หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อตหรือเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือสัมผัสเครื่องขณะมือเปียก

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Tiesiogiai nejunkite kartu įkroviklio teigiamo ir neigiamo gnybtų.

Dėl to gali kilti gaisras arba galite rimtai susižaloti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir ištekliais.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar įkroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir įkrovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir įkroviklis gali rimtai sužaloti jus arba sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už jūsų saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse arba ant juosmens.

Pernelyg spaudžiamas prietaisas gali būti sugadintas, sprogti arba užsidegti. Jei į ką nors atsitrenksite arba pargriūsite, galite susižaloti.

Neišmeskite įkroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių.

Su prietaisu ir įkrovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaisų į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaisų ant šildymo prietaisų arba į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali sprogti. Išmesdami panaudotą akumuliatorių ar prietaisą, vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ar perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir įkroviklio.

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป - การใช้งานอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ อย่าต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารเคมีที่ลอยอยู่ในอากาศในปริมาณมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายชาร์จขนาดเล็กสัมผัสกับตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

ตัวนำอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในหูหรือปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบการรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

Perspėjimas

Nepaisydami saugumo perspėjimų ir nurodymų, galite susižaloti ar sugadinti turtą.

Nenaudokite savo prietaiso šalia kitų elektroninių prietaisų.

• Dauguma elektroninių prietaisų naudoja radijo dažnių signalus. Jūsų prietaisas gali trukdyti kitiems elektroniniams prietaisams.
• Naudojantis duomenų ryšiu LTE, jis gali sukelti trukdžių kitiems prietaisams, pvz., garo įrangai ar telefonams.

Nenaudokite prietaiso ligoninėje, lėktuve ar netoli automobilinės įrangos, kurios radijo dažniai gali trukdyti.

• Jei įmanoma, stenkitės nenaudoti savo prietaiso arčiau nei 15 cm nuo širdies stimuliatoriaus, nes jūsų prietaisas gali sutrikdyti širdies stimuliatoriaus veikimą.
• Kad prietaisas kuo mažiau veiktų širdies stimuliatorių trukdžiais, naudokite prietaisą toje kūno pusėje, kurioje nėra stimuliatoriaus.
• Jei naudojate medicinos įrangą, prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į medicinos įrangos gamintoją ar sužinokite, ar šios įrangos neveikis prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai.
• Lėktuve naudodamiesi elektroniniais prietaisais galite trikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos priemonių veikimą. Įsitikinkite, kad leidžiantis ir kylant prietaisas būtų išjungtas. Pakilus, jei lėktuvo personalas leidžia, galite naudotis prietaisu įjungę skrydžio režimą. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į gamintoją.

Neleiskite, kad prietaisą paveiktų tiršti dūmai ar garai.

Tokiu atveju gali būti sugadinta prietaiso išorė arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Jei naudojate klausos aparatą, kreipkitės į jo gamintoją informacijos apie radijo trukdžius.

Prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai gali veikti kai kuriuos klausos aparatus. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į klausos aparato gamintoją ar sužinokite, ar šis įrenginys veiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniais.

Nesinaudokite prietaisu šalia prietaisų ar aparatų, kurie skleidžia radijo bangas, pvz., garso sistemų ar radijo imtuvų.

คลื่นวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

เมื่อถอดแบตเตอรี่ออก ให้ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ปฏิบัติตามคำเตือน คำแนะนำ และป้ายที่กำหนดไว้สำหรับบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าเก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ในภาชนะที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และนำส่งศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวัง คำเตือน และคำแนะนำทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่เป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• ศึกษาอุปกรณ์และคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้น
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก อย่ารับสาย ปล่อยให้เข้าสู่ระบบวอยซ์เมล
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ชะลอการโทร ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ แม้แต่การจดบันทึกอย่างรวดเร็วในรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดที่อยู่ก็อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ เตือนคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนนชั่วคราว

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• อย่าใช้เครื่องหากเครื่องเปียก หากเครื่องเชื่อมต่ออยู่แล้ว ให้ถอดปลั๊กทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากเครื่องไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเลย) อย่าเช็ดเครื่องด้วยผ้าแห้ง และนำส่งศูนย์บริการ มีเซ็นเซอร์ความชื้นอยู่ภายในเครื่อง หากเครื่องเสียเนื่องจากความชื้น การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

เครื่องที่ตกหล่นอาจเสียหายได้

เครื่องสามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0-35 องศาเซลเซียส คุณสามารถเก็บเครื่องในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส หากคุณใช้หรือเก็บเครื่องในอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงกว่าที่กำหนด เครื่องอาจเสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่อาจลดลง

• อย่าเก็บเครื่องในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ในกรณีเช่นนี้ หน้าจออาจทำงานผิดปกติ เครื่องอาจเสียหาย และแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0-45 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

ผลของสนามแม่เหล็กอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ อาจเสียหายได้ในสนามแม่เหล็ก

หากเครื่องร้อนเกินไป ขณะชาร์จหรือใช้งาน โปรดหยุดใช้

การสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

5 Prietaiso gali įkristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

Jeigu prietaise įmontuota blykstė ar lempa, neįsukite į žmones ar gyvūnų akis.

Blykstės naudojimas arti akių gali laikinai apakinti arba sužaloti akis.

Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio.

• Patalpa, kur naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, taip pat nelaikykite ekrano per arti prie akių.
• Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, pertraukos metu išjunkite.
• Jei jūsų giminaičiai naudodami panašų prietaisą patyrė tam tikrų sveikatos sutrikimų (traukulius, alpimą), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
• Jei jaučiate nemalonius jausmus, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
• Kad nepervargintumėte akių, naudodamiesi prietaisu darykite dažnas pertraukas.

Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų.

Nuolat atliekant tuos pačius veiksmus, kaip antai spaudant klavišus, piešiant pirštu simbolius jutikliniame ekrane arba žaidžiant vaizdo žaidimus, gali atsirasti nemalonūs pojūčiai rankose, kakle, pečiuose arba kitose kūno dalyse. Ilgai naudodami prietaisą, laikykite jį atpalaiduota ranka, klavišus spauskite švelniai ir darykite pertraukėles. Jei naudodami prietaisą arba po to juntate diskomfortą, liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Saugokite savo klausą naudodamiesi ausinėmis.

• Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikimus.
• Didelis garsas gali atitraukti dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą.
• Visada pritildykite garsą prieš jungdami ausines prie garso šaltinio ir nustatykite minimalų garsumo parametrą, reikalingą klausytis pokalbio ar muzikos.
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ควรสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่พันกับสายหูฟัง

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม ในกรณีนี้ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

ใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในเครื่อง
• ห้ามวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ไร้สายที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• Taip galite sugadinti prietaisą arba jis gali pradėti veikti netinkamai.
• Lenkdami ar deformuodami prietaisą galite jį sugadinti arba jo dalys gali imti blogai veikti.

Elkitės taip, kad užtikrintumėte maksimalią akumuliatoriaus ir kroviklio naudojimo trukmę.

• Akumuliatoriaus veikimas gali sutrikti, jei jis nėra naudojamas ilgą laiką. Per tam tikrą laiko tarpą nenaudojamas prietaisas išsikraus ir prieš naudojant turi būti kraunamas.
• Nesinaudodami krovikliu, ištraukite jį iš elektros lizdo.
• Akumuliatorių naudokite tik pagal paskirtį.
• Vykdykite visas šiame vadove pateikiamas instrukcijas ir taip užtikrinsite ilgiausią įmanomą prietaiso ir akumuliatoriaus veikimo laiką. Jei prietaisas sugadinamas ar pradeda veikti netinkamai dėl įsėjimų ar instrukcijų nevykdymo, tai gali pažeisti gamintojo teikiamą garantiją.
• Su laiku prietaisas gali nusidėvėti. Kai kurias dalis ir tam tikrus taisymo darbus dengia garantija (jos galiojimo laikotarpiu), tačiau pažeidimai ar nusidėvėjimas, kuriuos sukelia naudojami netinkami priedai, nėra dengiami.

Naudodamiesi prietaisu atkreipkite dėmesį į šiuos punktus

• Laikykite prietaisą stačiai, kaip įprasta telefoną. Kalbėkite tiesiai į mikrofoną.

Neardykite, nemodifikuokite ir neremontuokite savo prietaiso

• Atlikti bet kokius pakeitimus ar modifikacijas panaikins gamintojo garantiją. Jeigu prietaisą reikia taisyti, nugabenkite jį į "Samsung" techninio aptarnavimo centrą.
• Neardykite ir nepadurkite akumuliatoriaus, nes tai gali sukelti gaisrą ar sprogimą.
• Prieš išimdami akumuliatorių išjunkite prietaisą. Jei išimsite akumuliatorių, kai prietaisas įjungtas, tai gali sukelti prietaiso netinkamą veikimą.

Valydami prietaisą atkreipkite dėmesį į šiuos punktus

• เช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเริ่มทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ห้ามให้ผู้ที่ไม่ชำนาญซ่อมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และคุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

ใช้ซิมและการ์ดหน่วยความจำ รวมถึงสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องและเชื่อมต่อสายไฟอย่างถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น

• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วของการ์ดหน่วยความจำสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้ขั้วต่อและชิ้นส่วนอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าคุณสามารถติดต่อหน่วยฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือภายใต้สภาพแวดล้อมบางอย่าง อาจไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อหน่วยฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและระวังไม่ให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกใช้ในทางที่ผิด

• ก่อนทิ้งเครื่อง โปรดสำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดไว้ "Samsung" จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• หากตัดสินใจทิ้งเครื่อง โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ในเครื่อง จากนั้นรีเซ็ตเครื่องเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นนำข้อมูลของคุณไปใช้
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การใช้งานบนหน้าจออย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรระมัดระวังในการติดตั้งแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมาย หรือเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่ได้ถูกใช้งานโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคลที่สาม หากพบการใช้งานบัญชีที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากเกิดการสูญหายหรือถูกขโมยเครื่อง โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกเครื่องด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องเครื่องจากฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากเครื่องทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่าเครื่องติดไวรัสหรือไม่ เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเปิดแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดใหม่และเปิดไฟล์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำว่าระบบไม่ติดไวรัส อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของเครื่อง

ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

ดูข้อมูลโดยละเอียดได้ที่ www.samsung.com/sar เว็บไซต์ระบุค่า SAR สูงสุดของเครื่องตามรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม

และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกชิ้นส่วนเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่นำชิ้นส่วนเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัย ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการขาย ในการจัดการขยะ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การจัดการแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยก)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อหมดอายุการใช้งาน

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่เหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ

เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในวัตถุประสงค์ที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้กำหนดไว้

โดยไม่กระทบต่อข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ฝัง เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใด

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามที่เป็นอยู่" SAMSUNG ไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาไม่ว่าด้วยวิธีใด

ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความสมบูรณ์ หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายในศาล หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อจำกัดความรับผิดนี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อการยกเลิกหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ชั่วคราว

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาหรือบริการ คำถามและคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญทั้งหมดนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง และเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

อุปกรณ์นี้และแบตเตอรี่ (หากมี) ควรกำจัดแยกจากขยะในครัวเรือนตามข้อบังคับท้องถิ่น อย่ากำจัดทิ้งกับขยะทั่วไป ผลิตภัณฑ์นี้ควรนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดของซัมซุง

คำเตือน

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

ปลั๊กไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ สายไฟ หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมสายไฟ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่ชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

Во стопливо може да настане електричен оК.

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านบวกและด้านลบอย่างเคร่งครัด

Тоа може да предизвика сериозна повреда.

เขาคอปคัสเตเต้ โร บัวโนไทป์ฮาโบร์ 3า เวลา ฮา รึมโอต์บูนี

การทำงานของเครื่องอาจทำให้เกิดการทำงานที่ไม่ถูกต้องได้

ครอบครัว เตาเบิร์น พื้นฐาน อุปกรณ์ และเครื่องมือสำหรับผู้ประกอบการ

Користењето на друга батерија или полнач може да го скрати работниот век на вашиот уред или да предизвика неправилно функционирање. Тоа што стаклото, може да предизвика пожар или да предизвика експлозија на батеријата. Користете само батерии и полначи одобрени од Samsung специјално дизајнирани за вашиот уред. Некомпатибилна батерија и полнач може да предизвикаат сериозни повреди или оштетување на вашиот уред. Samsung не може да биде одговорен за безбедноста на корисникот кој употребува додатоци или делови кои не се одобрени од Samsung.

เยื่อหุ้มโมเลกุลของเซลล์ ในการควบคุมการทำงานของโปรตีนชนิดต่างๆ บนผิวเซลล์นั้น เกิดจากปฏิกิริยาของเอนไซม์ หากเกิดการเปลี่ยนแปลงในสิ่งนั้น อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

การบำรุงรักษาและการปรับแต่งเครื่องยนต์และอุปกรณ์ให้อยู่ในสภาพดี

นิโคไล 6 ตรวจสอบและเติมน้ำยาหล่อเย็นในหม้อน้ำ นิโคไล 6 ต้องเติมน้ำยาหล่อเย็นในหม้อน้ำก่อนใช้งานทุกครั้ง เช่นเดียวกับไมโครแอนาโลบิกเน็คไทน์ สำหรับหม้อน้ำ ควรตรวจสอบระดับน้ำยาหล่อเย็นเป็นประจำ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการเติมน้ำยาหล่อเย็นในคู่มือการใช้งาน ห้ามทำให้น้ำยาหล่อเย็นหกหรือทำให้เกิดความเสียหาย

1. Избегнувајте изложување на уредот и батеријата на многу ниски или многу високи температури. Екстремните температури може да го оштетат уредот и да ја намалат капацитетот на полнење и животниот век на уредот и батеријата. Не изложувајте ги директно на сончева светлина или на влага. Не допирајте ги металните делови на уредот со влажни раце. Тоа може да предизвика неправилно функционирање на батеријата. Никогаш не користете оштетена батерија.

การชาร์จแบตเตอรี่ควรทำที่อุณหภูมิห้องเท่านั้น อย่าชาร์จแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0°C หรือสูงกว่า 40°C หากชาร์จที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรืออายุการใช้งานสั้นลง อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนโดยตรงหรือวางไว้ใกล้แหล่งความร้อน อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับโลหะที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่แนะนำเท่านั้น ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นใกล้กับของเหลวหรือภาชนะที่บรรจุของเหลว

วัสดุอาจรั่วไหลได้ - เครื่องอาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามวางหรือเก็บเครื่องไว้ใกล้กับสารเคมีเข้มข้นหรือวัสดุที่ไวต่อปฏิกิริยา

สารเคมีหรือวัสดุภายนอกอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเสมอ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ลวด ตะปู หรือโลหะอื่นๆ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือเคี้ยวเครื่องหรือแบตเตอรี่

ของเหลวอาจทำให้เครื่องเสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวอาจติดขัดได้ด้วยเศษเล็กเศษน้อย หากใช้เครื่องอย่างถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใช้เครื่องกับอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ต่อพ่วงที่ไม่ได้ระบุไว้ในคู่มือ

ในกรณีดังกล่าว อาจเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือบวม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ใช้แล้วอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การทำงานผิดปกติ ควรใช้เฉพาะซิมการ์ดที่รองรับเครือข่าย LTE เพื่อการเชื่อมต่อที่ดีที่สุด

ห้ามใช้เครื่องในห้องน้ำ ในรถยนต์ หรือในรถโดยสารขณะที่เครื่องกำลังส่งสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรวางเครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนนี้ ควรถือเครื่องไว้ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อใช้เครื่องส่งสัญญาณวิทยุ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น

ในรถยนต์ การใช้โทรศัพท์มือถืออาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องในระหว่างการขับขี่ และควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางเครื่องบนพื้นผิวที่เปียกชื้น

ในบางกรณี อาจเกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากเครื่องทำงานผิดปกติ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการซ่อมแซม

เครื่องส่งสัญญาณวิทยุอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ หากใช้เครื่อง ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณได้รับการป้องกันอย่างเพียงพอ

ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่ห้ามใช้เครื่องส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ในโรงพยาบาลหรือบนเครื่องบิน

เครื่องส่งสัญญาณวิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ในบริเวณดังกล่าว ควรปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมด - ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ใกล้กับถังเชื้อเพลิง สารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามชาร์จแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อื่นๆ ในบริเวณเดียวกันกับที่วางเครื่อง

หากคุณทำเครื่องตกหรือได้รับความเสียหาย หรือหากคุณสังเกตเห็นความผิดปกติใดๆ ควรหยุดใช้เครื่องและนำไปให้ศูนย์บริการตรวจสอบ

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดได้

อุปกรณ์นี้ ควรใช้ตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เก็บรักษาคำแนะนำนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง หากคุณให้อุปกรณ์นี้แก่ผู้อื่น โปรดส่งคู่มือนี้ให้ด้วย

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้กับอุปกรณ์เสริมที่แนะนำเท่านั้น เพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย อุปกรณ์เสริมเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมนั้นเหมาะสมกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน หากคุณใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือตัวคุณเองได้ โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยง เช่น ใกล้แหล่งน้ำ หรือในสภาพอากาศที่เลวร้าย เช่น ฝน หิมะ หรือหมอก การใช้งานในสภาพแวดล้อมเหล่านี้อาจเป็นอันตรายได้ - อย่าใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่มือเปียก และอย่าใช้งานในที่ที่มีความชื้นสูง โปรดใช้ความระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บรักษาไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อการใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

อุปกรณ์ต้องอยู่ในสภาพที่แห้งเสมอ

ความชื้นและความสกปรกอาจส่งผลต่อชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในที่ชื้น หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดปลั๊กออกและนำแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดปลั๊กหรือนำแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ตามที่เป็นอยู่) จากนั้นนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อุปกรณ์นี้มีไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ การใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้การรับประกันและสิทธิ์ของผู้บริโภคเป็นโมฆะ

เก็บรักษาอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในสภาพที่เหมาะสม

หากอุปกรณ์ของคุณเสียหาย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 30°C คุณสามารถจัดเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการจัดเก็บนอกเหนือจากช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในพื้นที่อับอากาศ เช่น ใต้ผ้าห่มหรือหมอนอิง ในทางกลับกัน อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ ความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงควบคุมในรถยนต์) แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้หากเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป ควรเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และตะปู

อาจทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไปหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าโยนแบตเตอรี่ลงในกองไฟ

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือเกิดการกัดกร่อนได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรประจำตัว และบัตรสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้แบตเตอรี่กับอุปกรณ์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคู่มือ

การใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ เช่น จุดแดงหรือการระคายเคืองผิวหนัง

อย่าใช้แบตเตอรี่กับฝาครอบแบตเตอรี่ที่เสียหาย

แบตเตอรี่อาจร้อนเกินไปหรือทำงานไม่ถูกต้องหากใช้งานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้แบตเตอรี่กับอุปกรณ์ที่ใช้แสงแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้กับดวงตาของผู้คน

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้เกิดการรบกวนการมองเห็นชั่วคราวหรือการมองเห็นภาพซ้อน

ระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนขึ้นเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการแสบร้อนหรือรู้สึกไม่สบายเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้แบตเตอรี่ทันที หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการแพ้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ระวังความเสี่ยงจากไฟไหม้เมื่อใช้แบตเตอรี่

เมื่อใช้แบตเตอรี่กับอุปกรณ์ที่สั่นสะเทือน เช่น โทรศัพท์มือถือ อุปกรณ์สั่น หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่มีการสั่นสะเทือน อาจทำให้รู้สึกเสียวซ่าหรือไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน ให้ถือแบตเตอรี่ในท่าที่ผ่อนคลาย หยุดพักเป็นระยะ และหากรู้สึกไม่สบายหรือเจ็บปวด ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

ชิ้นส่วนที่หลุดออกมาอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ ชิ้นส่วนที่หลุดออกจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงได้

• ควรระวังเมื่อใช้หูฟังในขณะที่ฟังเพลงหรือเสียงอื่นๆ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยินของคุณ ควรตั้งระดับเสียงให้เหมาะสมและไม่ดังเกินไป หากรู้สึกไม่สบายหรือมีเสียงดังในหู ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือเมื่ออยู่ในที่ชื้น

• ควรระวังไม่ให้อุปกรณ์เปียกน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และอาจเป็นอันตรายต่อคุณได้

อย่าโยนอุปกรณ์และอย่าวางของหนักทับบนอุปกรณ์

• น้ำและของเหลวอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและทำให้การทำงานผิดปกติได้
• หากคุณแพ้สีหรือวัสดุบางอย่างของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือแสบร้อนที่ผิวหนังได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดหรือแตก

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือนิ้วของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งอุปกรณ์อย่างถูกต้อง การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรืออาจเป็นอันตรายต่อคุณได้

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์และห้ามดัดแปลงอุปกรณ์

อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์มีรูปร่างผิดปกติ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ

เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำเพื่อยืดอายุการใช้งาน ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ: โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณ และเก็บไว้เพื่อใช้ในภายหลัง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด หากผลิตภัณฑ์ของคุณทำงานผิดปกติหรือจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง เนื่องจากอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ถือผลิตภัณฑ์ให้ถูกต้อง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป วางนิ้วของคุณบนไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ของคุณ

หากมีการดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากผลิตภัณฑ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดผลิตภัณฑ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่ผลิตภัณฑ์เปิดอยู่ อาจทำให้ผลิตภัณฑ์ทำงานผิดปกติได้

ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ถอดผลิตภัณฑ์หรือชาร์จด้วยสาย USB หรืออะแดปเตอร์ ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าฝ้าย ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้ผลิตภัณฑ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ผลิตภัณฑ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดทราบว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อผู้อื่นเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ของคุณ

การซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหาย และอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับผลิตภัณฑ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - ห้ามสัมผัสขั้วต่อเมื่อผลิตภัณฑ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย หรือทำให้ขั้วต่อเสียหาย - ป้องกันการ์ดจากฝุ่น ไฟฟ้าสถิต และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ - ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อื่นๆ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดต่อฝ่ายบริการในกรณีฉุกเฉิน

ไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากข้อความไม่ชัดเจนและไม่สามารถอ่านได้ อาจเกิดจากข้อผิดพลาดในการสแกนเอกสาร โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอรับเอกสารฉบับจริง

โปรดตรวจสอบข้อมูลส่วนตัวของคุณที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล หากต้องการลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้แอปพลิเคชัน หากคุณไม่ต้องการใช้แอปพลิเคชันอีกต่อไป คุณสามารถลบข้อมูลส่วนตัวของคุณได้โดยการรีเซ็ตอุปกรณ์หรือใช้ฟีเจอร์การลบข้อมูล โปรดตรวจสอบรหัสผ่านของคุณเพื่อความปลอดภัย หากคุณพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวของคุณทันที โปรดทราบว่าการสูญเสียหรือการโจรกรรมอุปกรณ์อาจทำให้ข้อมูลส่วนตัวของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง โปรดใช้ความระมัดระวังในการใช้แอปพลิเคชันและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

สิทธิ์และความรับผิดชอบ

การทำงานของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนการใช้งาน และควรเก็บรักษาไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

โปรดอย่าเปิดเผยแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปยังเว็บเพจที่ไม่น่าเชื่อถือ ระวังข้อความที่น่าสงสัยหรือไฟล์แนบที่ไม่คาดคิด - ตรวจสอบและอัปเดตเป็นประจำ • ตรวจสอบการทำงานของระบบและความปลอดภัย หากพบว่าการทำงานผิดปกติ ให้สแกนหาไวรัสด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนและลบไฟล์ที่ติดไวรัสด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนที่จะเริ่มใช้งานใหม่ และติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณเป็นประจำ สแกนเพื่อตรวจสอบไวรัส อย่าลืมรีสตาร์ทหรือรีเซ็ตระบบตามความจำเป็น

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) และใบรับรอง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ)

อุปกรณ์ที่ใช้กับเครื่องปรับอากาศ ควรเชื่อมต่อกับเครื่องปรับอากาศโดยตรง (เช่น สายไฟ, สายสัญญาณ, USB) เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพสูงสุด

สำหรับการใช้งานในห้องนอนหรือห้องนั่งเล่น ควรติดตั้งเครื่องปรับอากาศให้ห่างจากแหล่งความร้อนหรืออุปกรณ์ที่อาจทำให้เกิดความร้อนสูง เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพและประหยัดพลังงาน

เครื่องปรับอากาศอาจทำงานได้ไม่เต็มประสิทธิภาพหากไม่ได้ติดตั้งในตำแหน่งที่เหมาะสม ควรติดตั้งในที่ที่อากาศถ่ายเทสะดวกและไม่มีสิ่งกีดขวาง

ผู้ใช้งานควรตรวจสอบและทำความสะอาดเครื่องปรับอากาศเป็นประจำ เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพและยืดอายุการใช้งาน

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(ใช้กับแบตเตอรี่แบบชาร์จได้เท่านั้น)

แบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้มีสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม ควรกำจัดอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

แบตเตอรี่ที่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd, Pb ต้องกำจัดอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากมีสารที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ควรกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องและรีไซเคิลตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

ฉบับสำหรับการจัดเก็บ

ห้ามทำสำเนาเอกสารนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ยกเว้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่แสวงหากำไร การละเมิดลิขสิทธิ์อาจมีผลทางกฎหมาย

การรับประกันนี้ใช้กับผลิตภัณฑ์ซัมซุงเท่านั้น และไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานหรือการติดตั้งที่ไม่ถูกต้อง การรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมถึงการสึกหรอตามปกติ อุปกรณ์เสริม หรือการซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลที่ตามมาใดๆ รวมถึงการสูญเสียกำไรหรือการหยุดชะงักของการใช้งาน

การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ต้องเป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือนี้ และซัมซุงไม่รับประกันว่าการใช้งานจะไม่มีการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาดใดๆ ในช่วงเวลาการรับประกัน การรับประกันนี้มีเงื่อนไขและข้อจำกัดตามที่ระบุไว้ในเอกสารรับประกัน

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการให้บริการซ่อมแซมนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในเอกสารรับประกันนี้ การเรียกร้องหรือข้อพิพาทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันนี้จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้

หากมีแก๊สรั่วหรือกลิ่นผิดปกติ ควรปิดวาล์วแก๊สทันทีและระบายอากาศ อย่าใช้งานอุปกรณ์ไฟฟ้าหรือเปิดไฟในบริเวณนั้น และติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เตาแก๊สโดยไม่มีผู้ดูแล และควรตรวจสอบท่อแก๊สและอุปกรณ์เชื่อมต่อเป็นประจำ หากพบความผิดปกติ ควรติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

ข้อควรระวัง

โปรดใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามวางวัตถุไวไฟหรือวัสดุที่ติดไฟง่ายใกล้เตาแก๊ส

หากได้กลิ่นแก๊สรั่ว ให้ปิดวาล์วแก๊สทันทีและเปิดประตูหน้าต่างเพื่อระบายอากาศ

ห้ามใช้เตาแก๊สในพื้นที่ปิดหรือไม่มีอากาศถ่ายเท ควรตรวจสอบการระบายอากาศอย่างสม่ำเสมอ

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมเตาแก๊สด้วยตนเอง ควรติดต่อช่างผู้ชำนาญ

ห้ามใช้เตาแก๊สหากหัวเตาหรือชิ้นส่วนเสียหาย

หากหัวเตาอุดตันหรือมีสิ่งสกปรก ควรทำความสะอาดทันที

ห้ามใช้เตาแก๊สหากมีแก๊สรั่วหรือกลิ่นผิดปกติ ให้ปิดวาล์วแก๊สและระบายอากาศ

เครื่องทำความร้อนนี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน

จำเป็นต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

เมื่อใช้งานโปรดระวังอย่าให้มือหรือส่วนอื่นสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่อาจมีน้ำหรือความชื้นสูง

ควรเก็บให้ห่างจากเด็ก สัตว์เลี้ยง และวัสดุที่ติดไฟได้

หากเครื่องทำงานผิดปกติหรือมีกลิ่นไหม้ ให้ถอดปลั๊กทันทีและติดต่อศูนย์บริการ หากเครื่องเสียหาย อย่าใช้งานและนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญ การซ่อมแซมใดๆ ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศของเครื่อง

หากสายไฟชำรุด ควรเปลี่ยนโดยผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในห้องน้ำหรือบริเวณที่เปียกชื้น

เครื่องทำความร้อนนี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้ในบริเวณที่อาจมีน้ำหรือความชื้นสูง เช่น ห้องน้ำ หรือใกล้สระว่ายน้ำ ควรวางเครื่องบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง ห้ามวางเครื่องใกล้ผ้าม่านหรือวัสดุที่ติดไฟได้ ควรเก็บให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง หากเครื่องทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

เครื่องทำความร้อนนี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น

• เครื่องทำความร้อนนี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น หากใช้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป อาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและเกิดอันตรายได้ ควรใช้เครื่องในที่ที่มีการระบายอากาศดี และห้ามใช้ในห้องน้ำหรือบริเวณที่เปียกชื้น

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้ในบริเวณที่อาจมีน้ำหรือความชื้นสูง เช่น ห้องน้ำ หรือใกล้สระว่ายน้ำ ควรวางเครื่องบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง ห้ามวางเครื่องใกล้ผ้าม่านหรือวัสดุที่ติดไฟได้

Гар утасны 60130oury. - тап ytc x3T xanax 3CB3n ran rapaxad xypr3x60130owny.

Тэг төхөөрөмж 3свнi аапаратамдгоовь бвентрпел нкт глад буй анхыра, мен бух хадгал.

Тос 3св31 ганьдв піет гар утсвай аандадаа кAHННААк хүргэж, уйлмаар ган тарах, гайрнлаанда охуйлнхаак хүргэж болно.

ЛОНО зорнилантын уйр бион злезнтн ихкн оротто зyyпнig 5нлн3н зyл, тоос, метаll нютарт, храданаь бай гх м3дaмyнyaтg матеpнa7б iy хpr.

Дамжуулагч материал богинохолбоос үүсдэг. Терминалын дэд хэсэг.

Тayтac 3CB3I TyyHm 3aIg x3aJx 3CB3I copK 6IoOxy.

• INH3B3I rap yTAC r3MT3X 3CB3I d3JI63p4, ran rapax 60JHO.
• Хүүхдүүд, амьтaлд KxKnR 3d aнгилr 3aIrrk, xaxx aoYntaI. Хрэ8 гар утbcf хүүхдүүд ашиглах байлгаа 601 3е8 ашиглах байлгаар нь илтэнэ.

Тajyac3B3JXAMTnp3H N3M3NT Хр3RсNIM HJ4, NHX, AMAHdAa 6yy ХHH.

3c t3гB3JI aMbCraa 6ooIdox 3CB3JI HOUToI 63pT3xAd ХyprH3.

IMTcH3CB3Jnroo0xK6yJIInTHIOH（IIN-IOH)-TOI3aID6yy xyp.

Miyi-Li-Jan 3aiy aoyiyu baiyaan xiaobin yundan xiaminyu oip baiypan 3px xuyin yuyiuYn3n19e Teyd Xaanhaya Da

Сэрэмжлүүлэг

АЮУЛТАЙ СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ, ХЯЗГААРЫН ГҮЙ ДАВСНЫ УМААС НОЙСТОН БЭГТЭХ, ОМУ ХЭРЭНГЕД ГЭТЭН УЧРАХАХҮРГЭЖ БОЛОХГҮЙ.

Бээр дахин ашиглах хэрэгслийн дэргэд гар утсыг бүү ашигла.

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

วิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

• เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

เครื่องรับวิทยุแบบพกพา ทำงานด้วยพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานกลไกแบบแมนนวล ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

Машин хөдөлгүүрийг ажиллуулахын өмнө хэрэглэгчийн гарын авлагыг анхааралтай уншиж, зааврыг дагаж мөрдөнө үү. Хэрэв хүмүүс ойлгож байгаа бол машин хөдөлгүүр ажиллаж эхэлнэ. Өөрчлөлт хийхээс өмнө зааврыг дагаж, дараа нь засвар үйлчилгээ хийхээ мартуузай.

Гар утасны цэнэгийг сайжруулах, хурдан цэнэглэх, дахин цэнэглэх зэрэг нь ашиглалтын хугацааг уртасгадаг. Цэнэглэгчээс гар утасны цэнэгийг салгахдаа хүйтэн, чийгтэй орчинд бүү хадгал. Гар утас хэрэглэхдээ ойр газар байрлуул. Замаас харагдах байдлыг сайжруулж, гэрлийн нөлөөгөөр харагдах байдлыг сайжруулна. Хэрэв тохиромжтой үед дуугарч, хэрэглэгчийн дуудлагыг бүрэн дуудаж, дуудлагын хэмжээг тохируулна. Бороо, цас, мөс, шороо, тоос зэрэг нөлөөллөөс хамгаалахын тулд хэрэглэгчийн гарын авлагыг дагаж мөрдөнө. Төхөөрөмжийг цэвэрлэж, тогтмол шалгаж байх хэрэгтэй. Хэрэв гэмтэл гарвал засвар үйлчилгээнд яаралтай хандана уу.

Анхааруулга: Хэрэв батерейг буруу ашиглавал, дэлбэрэх, гал гарах, химийн түлэгдэлт үүсгэх аюултай. Батерейг хэт халаах, цоолох, задлах, шатаахыг хориглоно.

Төхөөрөмжийг ашиглахдаа анхаарал тавьж, зааврыг дагана уу.

Гар утасны хуурай батерейг бүү хэрэглэ.

Мөн. Хэрэв батерей гоожиж, арьсанд хүрвэл нэн даруй усаар угаана. Хэрэв батерей гоожиж, нүдэнд орвол эмчид яаралтай хандана уу (Хэрэв батерейг залгивал эсвэл амьсгалсан бол эмчид яаралтай хандана уу). Дараа нь батерейг зөв зайлуулж, засвар үйлчилгээнд явуулна. Энэ төхөөрөмжид зориулсан зааврыг дагана уу. Ус нэвтрэхээс хамгаалахын тулд чийгтэй орчинд бүү хэрэглэ.

Гар утсыг зөвхөн тэгш гадаргуу дээр хадгална.

Үндсэн анхааруулга.

Гар утсыг -35°C-аас +50°C-ийн температурт ашиглах боломжтой. Гар утсыг -20°C-аас +50°C-ийн температурт хадгалах боломжтой. Заасан температураас хэтэрсэн үед гар утас гэмтэж болзошгүй тул хэрэглэхээс зайлсхий.

Зуны улиралд нарны шууд тусгалд бүү орхи. Хэрэв батерей хэт халах юм бол дэлбэрэх аюултай. Батерейг 0°C-аас 45°C-ийн температурт хадгална.

Гар утсыг хүйтэн, чийгтэй, металл гадаргуу дээр бүү тавь.

• Гар утсыг уртасгах эсвэл засварлахыг бүү оролдоорой. Хэрэв гэмтэл гарвал, металл эд анги, зэв, контактад хүрэхээс зайлсхий.

Гар утсыг сорогч орны ойр хавьд бүү хадгал.

การต่อสายไฟต้องทำโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม และต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมด รวมถึงการใช้สายดินป้องกัน การต่อสายดิน การใช้สายดินป้องกัน และการต่อสายดินเพิ่มเติมตามความจำเป็น

หากเครื่องมีอายุการใช้งาน 184 ปี ควรตรวจสอบและเปลี่ยนชิ้นส่วนที่สึกหรอเป็นประจำ

หากเครื่องทำงานผิดปกติหรือมีอุณหภูมิสูงเกินไป ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

อย่าใช้งานเครื่องเมื่อมือหรือเท้าเปียก

ควรเก็บสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อนและของมีคม เพื่อป้องกันความเสียหาย

หากสายไฟชำรุด ควรเปลี่ยนใหม่โดยช่างผู้ชำนาญ เพื่อป้องกันอันตราย

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ห้ามใช้เครื่องในที่ที่มีความชื้นสูง

เมื่อใช้งานเครื่อง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางทางระบายอากาศ และควรวางเครื่องบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ควรทำความสะอาดเครื่องเป็นประจำด้วยผ้าแห้ง และหลีกเลี่ยงการใช้น้ำหรือสารเคมีที่อาจทำให้เครื่องเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีวัตถุไวไฟ

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่รู้สึกไม่สบาย หรืออยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ควรใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

ควรปิดเครื่องและถอดปลั๊กทุกครั้งเมื่อไม่ใช้งาน

เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อหู ควรใช้เครื่องในที่ที่มีเสียงรบกวนน้อย และสวมอุปกรณ์ป้องกันหูหากจำเป็น

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่ หรือใช้กับแบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ระบุไว้ในคู่มือเท่านั้น หากเครื่องทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

Анхны байх 3св3н 6еделж байх үед гар утас ашиглахдаа анхаарал 6ооромтох бай.

Терпийее 601oh 6сбди 63ртхгүй түнд эргэлт орохоос анхаар хайдуу. ХМ8ЬНЫНК6ВЛIpertc3ВСN0р6А9рАМАрНР3уJТNIAOPOOLOOQORI3рJINHRTAN.

Гар утсбудак 3слн хаалт даар хаалс хаак 6оохрүй.

Будал, хаалдаарааааЬеИеХдАнрхюудааСааЙуурууНх, уИмаар 36в ажиллаагаар аанлндархюа. Хр38 та гар ухнсбюудас3В5аМетанла3д анхыдвнш прхИйннл 6013атнха7, туурат ус, арсб хэбх33рт шинк т3мг3р н3П4 матагутни. Нм шинк т3мг3р н3Р3Р п гар утсВИИНсАА3о30ГооООА3МвУд 3УУХJ3 УУ.

Х3р8 гар утс шуурсан 3св3н 3вд3рс3Н 6аьба 6у ашигла.

Хагарасн шин 3св3н УьлАрсН нь пр, НруРи @р33хк6ВоО30у7уР. Гар 3уДэ3Д3Вл Samsung асВирУннХмРвТееАВлнАс3уун.

Гар утас, техеремжлнн6оIroomХТоИсуурннуу.

Танай машиуни сууллуннуСайхНВЕТеР 3хРс3А 5оНоИХо16ОдОх теехеремжнИС чаИар 63хНкИлсНС 3схМнИртан. Гар 3ваг 600н Н3М3И7 храг3сИу аОИууИуНь дАр 3мИг3д4г Хс4С3В с23В ТУУХн оИр ОМрИМ дАбууИуНАхАс 3аИсхН. Вруу суурНуУСан тастуу текееремн х АууИууНь дАр орлОМ 3рИИзИ4х3А хОНтн гАмТн уХуУлж ВоННоН.

Гар утсбр г3а9 ар ухатах 3св3н 0оххн 6оИохрүй.

Таны гар утас г3МТ3К 3СВ3Н андаатаа ахннлаар 60нх матагдру. Хр39А таХсН 3св3н3ь3Р3аДсН аНдВаН ТаНг нрТАС гМТ3СН 3СВЕ3д АаНь Нь бруу АаНДЖАА4д В0СОНН Вак МаРдУИ.

3аВ6оНоИ 3аН3г3р4уХНН 3дА1р3ХХнгаар аЬ 6оНоХ уДаан 6аИга.

3аИуДаан хугацаагаар хəртхрүб0,доорлоох 6оИ30вру. Арт утлб аИунлхнуя 4баИан тодохору утаалаабуда рара а3х3ртюг ВоО50н ТоИ аунлхнВ М6ННе даХНН с3х3рНСТсЕоТ. Аунлгааруу уед 3хрн4унр Т3х3ннХ 3х УУСВр3с сангаа 6а. 3аИр 3еВХеН 3орнУИаЬн дəуу аИунлга. Таутраз6оОН3аВН3дА3Н4Ххргаа7аМТХННудаан6ЬИаХн8уДх33х3ХзХРуьнАВ АРАДОПоОСХ6ь7а2аВВЬИгАРАqМеД. АХакааууЬ6оОН3аВаВруИгДарах.МерДууУИуМаас уХНсПсР 3мТ3л3сВ31аТаПРууИУХНсТ3ЬИуУИуВдВр3Иq3С6сЕ0сНьГбатлаИаРу ХууХJу6ьЛОКРоО6ьИНО. ТахнрурартаТОТООхУИаНТаНаВХАрДа 13аРJ36 ВоНИО.3аМХМд АХнНОИОАСВар уХнИаТН3ь НьТaIaIаНь УХуВТНТргТaIаНаДХ ХамрагсАХ 6ВаИгаХ3дМ у3еВВеерЕреЕуХ 3мХ3н Хр3С3н аунлХаНьИуИмаас УСС3Н МмТ3н 3СВ3Н ДОр0ТоН бУт ВгАИтлаНаД 6ВаТаХруВоНИО.

Гар утсбр аунлгна х уе33 даараахь 3уИлн г анхаарха уу!

БарннуамКанТутЬ4бардаргнХ3г4ар утсб600о8аИрнан 6р. - Чууд МнкроФон руу нрб.

Гар утсбр ееРРе 3аараанх, еернИхх, 3асЬрнаК 6оИохрүй.

ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด อย่าทำความสะอาดเครื่องชาร์จในขณะที่กำลังชาร์จอยู่ ควรเช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น ห้ามใช้ของเหลวหรือสเปรย์ทำความสะอาดโดยตรงกับเครื่องชาร์จ หากเครื่องชาร์จเปียกหรือชำรุด ให้หยุดใช้งานทันที

ระวัง! อ่านคำเตือนเหล่านี้ก่อนใช้งาน

• หากสายไฟชำรุด ควรเปลี่ยนใหม่โดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น เพื่อความปลอดภัย อย่าซ่อมแซมด้วยตนเอง

ห้ามใช้สายไฟเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการชาร์จ

อย่าให้สายไฟสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน

ควรเก็บสายไฟให้พ้นจากทางเดินเพื่อป้องกันการสะดุดล้ม

การซ่อมแซมใดๆ ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ห้ามใช้เครื่องชาร์จกลางแจ้งหรือในที่ที่มีความชื้นสูง

ใช้การ์ด SIM, การ์ดหน่วยความจำ, และสายเคเบิลที่เข้ากันได้เท่านั้น

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ควรใส่การ์ดให้เข้าตำแหน่งและเชื่อมต่อสายเคเบิลให้แน่นหนา - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดและขั้วต่ออยู่ในสภาพดีก่อนใช้งาน - อย่าใช้แรงมากเกินไปเมื่อใส่หรือถอดการ์ด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนเสียหายได้ หากพบว่าการ์ดเสียหาย ควรนำไปกำจัดอย่างเหมาะสม อย่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่

ควรใช้เครื่องชาร์จร่วมกับอุปกรณ์ที่รองรับเท่านั้น

หากมีอาการผิดปกติหรือมีกลิ่นแปลกๆ ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

เมื่อใช้งานเครื่องชาร์จ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด ควรใช้เครื่องชาร์จกับอุปกรณ์ที่รองรับเท่านั้น หากมีปัญหา ควรติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามนำวัสดุที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

Arylhydng EMLVHue6c 38Buepe6eB aIAYyIg33 30xOmyuH IN 3P3x3P xAMraaIarqanC H MaepnAalbIg 6cbdaag 34yIy33.3cT8B3N 30xOHyHIN 3xPmIn T yKJyXyIig 3EpyC6HeT OTOUqDxO 6LoHO. XAp3yR3OxOyUHIN 3P3x3P xAMraaIarqanC H MaepnAalbIg 6yBaap AunHraChbIy IyMaac YYCC3h 3Px 3yN AcyyDbIg YIldBp3rHu axMyauKyI.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroi nporpam, Bmpyc3cX xaMraaNaxbH Tynd amhnaTnraKo6ooTnDapaaBx 3ebVEMKnn DaarKaMepd.3c T83bn6ataIaRaahbIyUyIaR3nHnX ampaX ypr3nD 6BaTaary M3d3nIaIaIaIa4dxAaXyprMaiaDrY

• YI tanix nporpam 6yTat. Hainbapryn B36caetaap 6yy 30uIN. YiMa3dxNnIa3rUc3nIpyC3nCxKInr6yXmIyBpa3c3B3n3axMnBtfyctkAaR. HyyuTortooroO,tyHHn36aHra coIbX 6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai. Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxabnax XbtaaBvBcyaHc 3cpn nprrmaa pumllhna BvBcybn xbaDab BacAn 3cnbAaIglaa IiH33pTataKgBcBnPporamC3b3aafyyuDfR 3xynyuxhM ENHE raptYCA3d33PBAByCNPporamAkynnynyFkB Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae. Bytpranltn Toxiproor 6yy eepnui, MEn rapt ytrachb yIyIyIyH nctemrnn 6yy yebpna.

Laxmraan Copoh3OH 3heprn shnr3x xybniH KO3phiueneT (SAR)-nH r3pynr3xyy13nTHn Talaapx M3d393I.

Hm3nI M3a3nn 3abaxhbl Tynl www.samsung.com/sarr3ak oopoaop rad Yrachbxa3a 3abparbn Dyaabaep opynayan kaiy60hno.

BytərdxyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpHa)

By3t43d3xqyH, H3MNT x3Pc3H, yLHNN MATEpHnA d33p 6aIyNnCnH 33xH yTMd13r3Hb Txuayh 6yT3d3x3yH 60bON YTuHy n3EeKPO hXaRc3yDyG. (Xb.H3m3Hn3r4y, Xu4B4, XU6 Kab9le) nRf 3xH yN6bC xdXR aXoYanDaTnT

xamT xaJk 6oIoxyR r3drnA hXaaapyyK bainra IOM.

XhaIAYTHxOXRxaHdAAa6BaiAorOpHH60NHOxHNYH3pYyN3MhAD4XoHxOeHN ypaXaaC xpybAunHnac CzprHmNx YDHN3c 3dE3pYyN1iHnBCyAdCXRxaHdAAaTysCApaNAC aMATEPbAlhNHeUHnTortBOPTO dAXHH aunlHnXraBdJIbDmKHXN YyDHN3c XaWHyNAratafIAap dAXHH aunlHnXctO.

品 X H I N x3p3n74u7y 6x1y3373yyxuyi yzdaanabacabdIypyc,ymyddyra3xqxpraaHbaiyynnlarataaXoIb6doKz,3d3ap3d3zyinir biafarns opunni 33nTbBlaa daixn BoIobpcjywn, aumildarad Baiyynllara xhaa Baiyda tanaa laabn BaJao 6boHo.

Anb6aBnyyIaBbH x3pA13r4uH eepcDmH xHaRan HmIyIyIyIyIyT3n XoIb0IgOx, ydxanDaH aBtANbH r3p3Hd 3aaac HxueH, OoIb3NbI bIg3Xz Yx3x Pc3Tb, 3hXcybT3dXyHx6bOon TyyHn 3neKtpOn Hm3M Ix3pCyrHydM bGyIyIyHbYbCad xOar hIqIaIaTm oXbJbXoIyXy.

Бүтэрхүүний 3EB хах танаар.

(ХОy cIyIyIyIax caIaIIHnD CTHEM 6xyn yuc opOnD xamaHaPa)

Зах, паприн аялга болон байгаан хээр байруулсны ээжэхуй зэмзэлээб зэтүйк бузрэдэхүйн зээргэ зэүйхэн бусад хог хальын хамхэхүйн зээргэ хээхүйк байгаа нь. Hg, Cd, Pb зэрэг химийн

бодисын мэдээлэг тэдэмэлсэн байвал тулган занна удирлагдах бөгөөд мөн түүнчлэн Y, caDmN, kpaT yagIaHbIy ayyanMxNINX XXM39 EXbY 2006/66 TOOT ydiPAMKd 3aCaH TByuH3c Nix 6bOLOxNITnTH3N. Xp3B 3aBt 38e XABqYr 8oB3dPXMnHbXyN 3pyVnM3Hd 3cb3l 6baIaNb OPHNHxCXP XeHeNJyUpyNxA6IOHO.

Байгалийн нөөц, байгууллагын материал, ашиглалтын үнэ цэнээс зайлсхийхээс урьдчилан сэргийлэх, зайлшгүй шаардлагаар дэмжих үнэ цэнийг бий болгох хэрэгтэй.

Үйлдвэрлэгчийн зааварчилгааг дагана уу.

Эхлээд та утсаа унтрааж/батерейг гаргаж, үйлдвэрлэгчийн зааварчилгааг дагана уу. Хэрэв таны төхөөрөмж ус нэвтэрсэн бол, хуурай алчуураар арчиж, хатаана уу. Мөн үйлдвэрлэгчийн зааварчилгааг дагаж, батерейг нь салгаж, зайлуулж, дахин ашиглахыг хориглоно. Хэрэв батерейг буруугаар ашиглавал, гал гарах, дэлбэрэх, хордох зэрэг аюул учруулж болно. Батерейг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу. Батерейг задлах, хайлуулах, шатаах, хаях, усанд хийх, хүчилд хийх, дахин цэнэглэх, залгах, богино холболт хийх, эсвэл буруу туйлшралтай холбох зэргээс зайлсхий. Хэрэв батерей гоожиж, хүрээлэн буй орчинд хор хөнөөл учруулж болзошгүй бол, тэр даруй цэвэрлэж, устгана уу.

*ҮЙЛДВЭРЛЭГЧИЙН БАТАЛГАА *БАТАЛГААГҮЙ БОЛ ХҮЧИНГҮЙ БОЛНО: SAMSUNG НЬ ХҮҮХДҮҮДЭД ОЧСОН ҮЙЛДВЭРЛЭГЧИЙН ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙГЭЭР ЗАРАГДСАН, ЗАСВАРЛАСАН, ӨӨРЧИЛСӨН, НЭЭГДСЭН, ЭСВЭЛ БУСАД БАЙГАЛИЙН ГЭМТЭЛ, ОСОЛ, ХЭТ ХЭРЭГЛЭЭ, БУРУУ АШИГЛАЛТ, ХАДГАЛАЛТ, ТЭЭВЭРЛЭЛТ, ЭСВЭЛ БУСАД ШАЛТГААНААС ҮҮДСЭН ГЭМТЭЛ, АЛДАГДЛЫГ ХАРИУЦАХГҮЙ. SAMSUNG НЬ ЭНЭ БАТАЛГААНЫ ДАГУУ АНХНЫ ХУДАЛДАН АВАГЧДАД ЗӨВХӨН ЗАСВАР, СЭЛБЭЭГ ҮНЭГҮЙГЭЭР ҮЗҮҮЛНЭ. БАТАЛГАА НЬ ЗӨВХӨН АНХНЫ ХУДАЛДАН АВАГЧДАД ХҮЧИНТЭЙ БӨГӨӨД ШИЛЖҮҮЛЭХ БОЛОМЖГҮЙ. SAMSUNG НЬ БАТАЛГААНЫ ҮҮРГИЙГ ЗӨВХӨН ДЭЭР ДУРДСАН НӨХЦӨЛД ХҮЛЭЭНЭ. БАТАЛГАА НЬ БУСАД ЭРХ, НӨХЦӨЛ, БАТАЛГААНУУДЫГ ОРЛОХГҮЙ. ХЭРЭГЛЭГЧ НЬ ХУУЛИАР ОЛГОГДСОН БУСАД ЭРХЭЭ ХАДГАЛНА. ЭНЭ БАТАЛГАА НЬ ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ХУУЛИАР ОЛГОГДСОН ЭРХЭД НӨЛӨӨЛӨХГҮЙ. SAMSUNG НЬ ЭНЭ БАТАЛГААНЫ ДАГУУ ХАРИУЦЛАГА ХҮЛЭЭХГҮЙ, ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ШУУД БУСАД АЛДАГДЛЫГ ХАРИУЦАХГҮЙ. БАТАЛГААНЫ ХҮЧИНТЭЙ БАЙХ ХУГАЦАА НЬ АНХНЫ ХУДАЛДАН АВАГЧИЙН ХУДАЛДАН АВСАН ӨДРӨӨС ЭХЭЛНЭ.

อุปกรณ์ Samsung นี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูง ออกแบบมาเพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานที่ยอดเยี่ยม โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้งานได้อย่างปลอดภัยและถูกต้อง

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือนี้ หรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับอุปกรณ์

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกันโดยตรง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในขณะที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่แท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ
• สำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• หากอุปกรณ์ถูกกดทับมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนสิ่งใดหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการหรือทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับในท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อต้องทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอก เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป - อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือมีมลพิษทางอากาศ

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปลั๊กไฟและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบโลหะ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่รั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจน้อยกว่า 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามเปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

ให้ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนการถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ - ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณที่มีสารเคมีหรือวัตถุระเบิด หรือในพื้นที่ปฏิบัติการระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในห้องเก็บเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและการล้างอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากเครื่องเปียก หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่สามารถปิดได้หรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ในอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง +50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำกว่าที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด
• ห้ามวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ในอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลาหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องโดยไม่ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความผิดปกติได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และไม่ควรถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสั่น ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับเครื่อง
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและติดสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่มือ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ นิ้ว และใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้ถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ได้เชื่อมต่ออย่างเหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ชาร์จจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผล แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงเครื่องอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกเครื่องเปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

เครื่องอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่สามารถให้บริการเครื่องได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมเครื่องอาจทำให้เครื่องเสียหาย และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือขั้วไฟฟ้าที่เคลือบน้ำมันด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้หน้าสัมผัสหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้จากอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่โครงสร้างพื้นฐานไม่ดี คุณควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณต้องการทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตก่อนดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย คุณต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้เผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

แอปที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากแอปที่เป็นอันตรายและไวรัส หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้แอปและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคที่ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่จะทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์นี้ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลโดยนำส่งฟรีที่สถานีรีไซเคิลในพื้นที่ของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ได้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ 'ตามสภาพ'", SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในทางสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในอุปกรณ์นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ SAMSUNG ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง SAMSUNG ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบข้างต้น SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อสงสัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง ข้อมูลเหล่านี้อาจมีเนื้อหาทั่วไปเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้โดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมของ Samsung ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้ารับที่เสียหาย

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ เครื่องชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และวัสดุอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้ หากถูกบีบอัดหรือตกอยู่ภายใต้แรงกดทับ หากถูกกระแทกหรือตกหล่นอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บได้

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล

ระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ ควรใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ควรป้องกันอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้วงจรภายในเสียหายและเกิดความร้อนสูงเกินไป

ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่สัมผัสกันโดยตรง และระวังอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะโดยไม่ได้ตั้งใจ การลัดวงจรอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะที่รับแรงดัน

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วได้
• อุปกรณ์อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นของฝุ่น ละออง หรือวัสดุอื่นๆ ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ควรปกป้องขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อขนาดเล็กจากวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น เศษโลหะ ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเคี้ยวแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณมีอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น
• การใช้อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น เช่น เครื่องช่วยฟังหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนโดยคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากใช้เครื่องช่วยฟัง ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว สามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากสายการบินอนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

การปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

ในเขตอันตรายจากการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในเขตอันตรายจากการระเบิด ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้ถังเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ไม่ควรเก็บของเหลวและก๊าซไวไฟ รวมถึงวัสดุที่ติดไฟได้ ในบริเวณเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรือแบตเตอรี่

หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกๆ หรือเสียงที่ออกมาจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

การปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้และผู้อื่น ควรปฏิบัติตามสามัญสำนึกและคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายเรียกเข้าดังขึ้นสองสามวินาทีก่อนรับสาย ระงับการรับสายในกรณีที่มีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนที่ยากลำบาก ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย

ใช้อุปกรณ์อย่างพอเหมาะและประเมินสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการสนทนาในช่วงเวลาที่รถไม่เคลื่อนที่ อย่าพูดคุยในสถานการณ์ที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่ากำลังขับขี่ ระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย อย่าเปิดอุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ
• อุปกรณ์มีไฟแสดงสถานะภายในเพื่อบ่งชี้การมีกระแสไฟฟ้า ความเสียหายของอุปกรณ์ที่เกิดจากการสัมผัสน้ำอาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C สามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บรักษาในอุณหภูมิที่เกินกว่าช่วงเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ร้อนจัด เช่น รถยนต์ในวันที่อากาศร้อน อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าใช้อุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหายได้
• การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรแม่เหล็ก บัตรเครดิต โทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรโดยสารเสียหายได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชัน และรอสักครู่

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้อื่น

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

• อย่าใช้อุปกรณ์ในที่มืดสนิท และอย่าถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป ภาพที่กะพริบที่มองเห็นได้ในระหว่างการใช้งานหรือเล่นเกมอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือวิงเวียน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดรูปด้วยนิ้วบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าของมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรระวังเรื่องการได้ยินและสุขภาพหู

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงก่อน
• ปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้งมาก ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการใช้งานดังกล่าวอาจผิดกฎหมาย

ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ
• ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ผู้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ควรนำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ขณะติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม ควรใช้ความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การสึกหรอหรือการเสียรูปของอุปกรณ์อาจเกิดจากความเสียหายที่เกิดขึ้นเองหรือความเสียหายจากชิ้นส่วนที่ชำรุด

เพิ่มระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ของเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะเสื่อมสภาพและอาจต้องชาร์จใหม่
• ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่อรักษาอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้อยู่ในสภาพทางเทคนิคที่เหมาะสมที่สุดเป็นเวลานาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนที่ต้องซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ควรนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามทำให้แบตเตอรี่เปียกหรือชื้น เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีหรือสารเคลือบภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือเสียหาย และอาจส่งผลให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

ควรใช้อุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ควรจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือกำลังใช้งานอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ควรป้องกันการ์ดจากฝุ่นละออง ความชื้น สนามแม่เหล็กไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วทองแดงของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่มแห้ง
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือทิศทางที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรไปยังหมายเลขฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ควรวางแผนวิธีการติดต่อกับผู้ให้บริการฉุกเฉินอื่นๆ เมื่ออยู่ในพื้นที่ห่างไกลหรือมีสัญญาณอ่อน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• Elementem korzystania z urządzenia powinno być regularne wykonywanie kopii zapasowych jawnych danych. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę jakichkolwiek danych.

Gdy chcesz wystruczyć urządzenie, zresetuj je, wykonując wcześniej kopię zapasową wszystkich danych. W ten sposób zabezpieczysz się przed dostępem do osobistych informacji ze strony niepowołanych osób. - Pobieraj aplikacje tylko z zaufanych źródeł i zapoznaj się z informacjami wyświetlanymi na ekranie. Szczególną ostrożność zachowaj w przypadku aplikacji, które uzyskują dostęp do wielu funkcji lub do znacznej ilości informacji osobistych. - Regularnie sprawdzaj konta pod względem nieautoryzowanego lub podejrzanego użycia. Jeśli odkryte zostaną ślady nieświadomego wykorzystania informacji osobistych, należy skontaktować się z dostawcą usług w celu uzyskania pomocy lub zmiany danych konta. - W przypadku zgubienia lub kradzieży urządzenia, zmień hasła do kont, aby chronić informacje osobowe. - Unikaj korzystania z aplikacji z nieznanych źródeł i blokuj urządzenie za pomocą wzoru, hasła lub kodu PIN.

Nie rozpowszechniaj materiałów chronionych prawem autorskim.

Nie rozpowszechniać materiałów chronionych prawem autorskim bez zgody właścicieli tych materiałów. Niezastosowanie się do tego zalecenia może być przyczyną naruszenia praw autorskich. Producent nie odpowiada za jakiekolwiek skutki prawne nielegalnego rozpowszechniania materiałów chronionych prawem autorskim przez użytkownika.

Informacja dotycząca zachowania danych w naprawianym urządzeniu.

Informujemy o konieczności sporządzenia kopii zapasowej wszelkich ważnych dla klienta treści i danych przechowywanych w produkcie, ponieważ podczas naprawy lub wymiany produktu treści i dane mogą ulec zniszczeniu. Firma Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. nie będzie ponosić odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek szkód lub strat wynikających z utraty, uszkodzenia lub zniszczenia treści lub danych podczas naprawy lub wymiany produktu.

Informacja dotycząca użytkowania urządzenia z panelem dotykowym.

Informujemy, iż uszkodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub zadrapań przez ostre i/lub twarde przedmioty (np. klucze) może prowadzić do wadliwej pracy urządzenia. Usterki spowodowane powyższym, zgodnie z warunkami gwarancji, traktowane są jako uszkodzenia mechaniczne i nie są objęte gwarancją.

Szkodliwe oprogramowanie i wirusy

Aby chronić urządzenie przed szkodliwym oprogramowaniem i wirusami, należy stosować się do poniższych wskazówek. Niestosowanie się do nich może skutkować zniszczeniem lub utratą danych bez możliwości skorzystania z usług gwarancyjnych.

• Nie pobierać nieznanych aplikacji.
• Nie odwiedzać niezaufanych stron internetowych.
• Usuwać podejrzane wiadomości e-mail i wiadomości w komunikatorze od nieznanych nadawców. Ustawić hasło i regularnie je zmieniać.
• Dezaktywować funkcje komunikacji bezprzewodowej, jak Bluetooth, w czasie, gdy nie są używane.
• Jeśli urządzenie działa nietypowo, sprawdzić za pomocą programu antywirusowego, czy nie jest zainfekowane.
• ก่อนการใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - ระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar จากนั้นค้นหาอุปกรณ์ที่ใช้และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่รีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัย ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อจุดขายปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

gospodarstw domowych. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazują, że dana bateria zawiera rtęć, kadm lub ołów w ilościach przekraczających poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Jeśli baterie nie zostaną poprawnie zutylizowane, substancje te mogą powodować zagrożenia dla zdrowia ludzkiego lub środowiska naturalnego.

Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie materiałów, należy oddzielać baterie od innego typu odpadów i poddawać je utylizacji poprzez lokalny, bezpłatny system zwrotu baterii.

Wyłączenia z odpowiedzialności

Część zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów trzecich i jest chroniona prawami autorskimi, patentami, zastrzeżeniem znaków towarowych oraz innymi prawami własności intelektualnej. Ta zawartość i usługi są dostarczane wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego. Użytkownicy nie są upoważnieni do wykorzystywania jej zawartości ani usług w sposób, który narusza prawa autorskie właścicieli zawartości lub dostawców usług. Bez uszczerbku dla powyżej wymienionych warunków, w przypadku braku wyraźnej zgody odpowiedniego właściciela zawartości lub dostawcy usług, nie jest dozwolone modyfikowanie, kopiowanie, ponowne publikowanie, przesyłanie, wysyłanie, transmitowanie, tłumaczenie, sprzedawanie, tworzenie dzieł pochodnych, wykorzystywanie ani rozpowszechnianie w żaden sposób, z wykorzystaniem jakiegokolwiek środka, jakiejkolwiek zawartości lub usług wyświetlanych za pomocą tego urządzenia.

ZAWARTOŚĆ I USŁUGI POCHODZĄCE OD PODMIOTÓW TRZECICH SĄ DOSTARCZANE W POSTACI „TAK, JAK JEST”. FIRMA SINGING NIE UDZIELA ŻADNYCH WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI, ŻE ZAWARTOŚĆ LUB USŁUGI DOSTARCZONE W TEN SPOSÓB BĘDĄ ZDATNE DO JAKIEGOKOLWIEK CELU. FIRMA SINGING WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH WYNIKOWYCH GWARANCJI, W TYM, ALE BEZ OGRANICZEŃ, DO GWARANCJI ZDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. FIRMA SINGING NIE GWARANTUJE ŚCISŁOŚCI, PRAWIDŁOWOŚCI, PUNKTUALNOŚCI, LEGALNOŚCI ANI KOMPLETNOŚCI ŻADNEJ ZAWARTOŚCI LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYCH ZA POMOCĄ TEGO URZĄDZENIA I W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH, WŁĄCZAJĄC W TO ZANIEDBANIE, NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZWIĄZANEJ Z UMOWĄ LUB KONTRAKTEM ZA ŻADNE BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE SZKODY, HONORARIA ADWOKATÓW, WYDATKI LUB INNE SZKODY WYNIKAJĄCE ALBO ZWIĄZANE Z JAKIMIKOLWIEK INFORMACJAMI ZAWARTYMI W LUB ZWIĄZANYMI Z UŻYCIEM ZAWARTOŚCI LUB USŁUG PRZEZ UŻYTKOWNIKA BĄDŹ PODMIOTY TRZECIE, NAWET JEŚLI ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TEGO RODZAJU SZKÓD.

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา ข้อมูลและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งถึงผู้ให้บริการของเนื้อหาหรือบริการนั้น

คำเตือน!

• Samsung Electronics จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้อง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ อุบัติเหตุ หรือผลที่ตามมาใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้อุปกรณ์
• ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ ไม่มีการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ
• ไม่มีการรับประกันความไม่หยุดชะงักของการทำงานของขั้วต่อแต่ละตัว หรือความทนทานอย่างแท้จริงของชิ้นส่วนทั้งหมดของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องของอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานของอุปกรณ์นั้นก่อน ความเสียหายหรือข้อบกพร่องของอุปกรณ์ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่ไม่ได้ออกแบบมาให้ทำงานร่วมกับอุปกรณ์นี้ ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้
• การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น รอยถลอกของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) การรับประกันยังไม่ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผู้ผลิตรับรอง

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้บาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากใช้แรงมากเกินไป
• อาจได้รับบาดเจ็บหากตกหล่น

ห้ามทำตกหรือกระแทกกับเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย - ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในพื้นที่ที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ - หากอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับเด็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการแผ่รังสีของอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันเข้มข้นหรือก๊าซ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังเหล่านี้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่ติดไฟได้
• ห้ามจัดเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างถูกห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ว่าผู้ขับขี่จะใช้หูฟังเพียงข้างเดียวก็ตาม (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เต็มไปด้วยอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการจราจร

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายที่เกิดกับอุปกรณ์จากการสัมผัสของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ บางครั้งมีจุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากสัมผัสกับแสงกระพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออย่างนุ่มนวล กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับระดับเสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจไปปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกร้าวหรือแตกหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ผิดปกติซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำต่อไปนี้ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อนภายนอกอุปกรณ์ หรือส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องนี้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

เครื่องอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาเครื่องควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การให้ผู้ที่ไม่ผ่านการรับรองเข้ามาแก้ไขเครื่องอาจทำให้เครื่องเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับตำแหน่งที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกเมื่อเครื่องกำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากเครื่องได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือกำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้เครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สร้างสำเนาสำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเป็นการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านรายการสิทธิ์อย่างละเอียดเมื่อถ่ายโอนและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บเพจที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อสแกนหาการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณและตรวจสอบแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดล่าสุดและไฟล์ต่างๆ
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบหาไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

สาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง โปรดแยกอุปกรณ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานราชการในท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งมอบอุปกรณ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ เพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะมูลฝอยทั่วไป

เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นสาธารณสมบัติ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบใดๆ หรือในสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอโดยอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ 'ตามสภาพที่เป็นอยู่' ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือจากการกระทำละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของเทอร์เรโรอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งต่อโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัยเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีเนื้อหาทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบเข้ากับเครื่องชาร์จโดยตรง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผลิตโดยผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จอเนกประสงค์อาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากมีการกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือทับ

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภายในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามปล่อยให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตกร้าว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ข้อมูลและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนและส่งผลต่อคลื่นวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์ไร้สายอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยเข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับอินเทอร์เฟซวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงที่น่าสงสัยจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ Tecnar

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะและผู้โดยสารคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น แสดงความมีน้ำใจและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรที่คับคั่งหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• โปรดทราบ: การจดบันทึกงานที่ต้องทำโดยใช้หมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์หมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามเลื่อนการโทรออกไปจนกว่าจะถึงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ซับซ้อนหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณโทรด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่มีแนวโน้มจะทำให้คุณละสายตาจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสกับของเหลวในตัว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือแหวน

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานานเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้องถ่ายรูป อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้หากสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดแป้นพิมพ์ การวาดตัวอักษรหรือการป้อนข้อมูลบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดแป้นเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องสายตาและการได้ยินของคุณระหว่างการใช้งาน

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่รถสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อร่างกายของคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะๆ เพื่อดูว่าสายเคเบิลสึกหรอหรือพันกันที่แขนหรือวัตถุใกล้เคียงหรือไม่

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีของอุปกรณ์อาจทำให้ชิ้นส่วนเคลื่อนที่ติดขัดและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากจอแสดงผลแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรือเส้นใยอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนภายในอาจทำงานผิดปกติ

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรงตามที่คุณทำกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้สีซีดจาง ผุกร่อนที่ส่วนภายนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการรับรองอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสโลหะของการ์ดด้วยมือที่เปียกหรือสกปรก หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การเสียบการ์ดหรือสายเคเบิลที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรืออุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• โปรดอ่านข้อมูลในหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลในบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและมัลแวร์

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัสและมัลแวร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติ Wi-Fi และบลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหน

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์เพื่อดูข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการจัดซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม และตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง เผยแพร่ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพ: SAMSUNG ไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะนี้ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ อย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้ของคุณหรือบุคคลที่สามต่อเนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยและถูกต้อง คู่มือนี้ไม่ได้ครอบคลุมถึงการใช้งานอย่างปลอดภัยกับอุปกรณ์ทุกประเภท และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดย Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อุปกรณ์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามชาร์จอุปกรณ์ระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

3To MoKet npINBeCTN K npApaeHHIO 3NeKtpnueckm TOKOM.

He coequihneIte BMeCTe NpOoiKHTenblIbe I OTRPauTeBbIe KOHTaKtbl 3apADHO cytOpTcBA

3To MoKet npuBecTn K NoXapy nn Cepbe3HbIM TpaBMam.

He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO Ha yIuIe BO BpEmra rpo3bl

37O MOKET PIVBECTN K NOPAKENHIO NTEKTPNHECKM TOKOM HIN C60AM B 5a0bTe UCTPOCTBA.

NcIbOJIy3eTtoKIO BO6OpENHbIe nPOnBIOUHTaENEM AKKYMUNrTOpbl, 3aQPnDHy cYPTOBCTBa, KACEcCyrAHI N KOMONHOENTbl

IcNtbn030BaHAYIYHPEPCBbHbXkAKyMUTaPBO8 aZn4pHbXbYCTPOCTBHO MOKET cCKPATMb cPCK sNyKbB yTOCTbBA bIN nPiBvECTN K cOBAH B eRTO pAbTe. 30 TAKe XMOKE TPNBECNT K NOKAPN HnB3BpyA kAKyMUTpTa. - IcnoIbIyIe ToIbIko OIo6beHnIIbe KomAnJIhM SAmKgAkyMHTorpoI aIzapdIHy cYOCTBtA, npEJaHa3aHHeNHe cIeueaJIbHO bIaBaERoY cYOCTBA, HecOBMeTlMHBe AkyAKMyTPOI aIzapdHIy cYOCTBaTBA MOrT pIpyNEBcN K cepEb3Hb TpRbAMm NIOBpeKEnHyo CytOPTBa. - KOMAHINIS Samsung HE HECET OTBECTBENHOCTs 3a BeonachOCTb NtloIbZoBATENe, KOtOpBe IcNoIb3yIOT AkCECsApBy I KcMOHEnTbI, He OdbOpbeHIIeKOMAHINIS Samsung.

He hocnte yctpoiCTBO B 3aHem Kapmahe 6pIOK nHa nOraCe

ПчЕЗМЕСТОВ ВОДЕЦВЕЧТЮСТБ MOКЕ БИТС NOВРЕДЕНО,А.TAKSE TOKO MOKET PINGECHT N KOKAPY INI B3BPUY. BbIMoKTeNocTpaDaTb Bcnyae CTOKHOBEHnIIN naHeHn.

Hb6pcaae3a4hpoeMo6bIhOeYcTPOBCTBA HneNOBdpeTaireMx dyAPHOMyBa3eJCTBnO

BydteObTOOxHPbNpaP0eTcMo6HbMbIMa3pArhBbM yctOPOBtAMnPi npXyTuIN3auznn

HnKorda He cKraiaite IcNnObl3oBAHnBHe AkyMKyIaTOpBo I yin UCTPOCTBO. HnKorda He nOmeiaite AkyMKyIaTOpBo I yin UCTPOCTBO BHyITpb I yin Ha nOBepHXObTb HnPeBaTeIbHbIXPiNpOBoP, HanPIMeM KmpKroPoBIOHbBX neey, dyXOBok Iyin padiToPBo.Ipn NepepeBaYcTPOCTBO MOKet B3oPabTaCB. CoIbMaJIaTE Bce MeTbHe Ie npBaIya TynlHaauu CInNtO bO3oBBHbX AkyMKyIaTOpBo I yINTOCTBo. He cdaBnBaIte n He npokalbIbaIte yctpoiCTBO. 13Ia6e8aCnBnHOBHeUNoBdAenHbNaeHYcTPOBtBO, TAK KAc 3TO MOKETPNIPECNTK KOKOTPMQY3AmkBHAnIO nPepeyB.

Bégerite Môthe du Névohe yctroiéTBO, AKKYMЛrAToPbI h 3aJapHoe yctroiéTBO ot NobpekDénhi

Беретштейусторгови и Akkyмлгатог ТОВ ВОДдост�им ККТ佩мальнх Tempeportа. - Порегов Или посяхаджедену могут пимевоста Ковредим усточьк. К分裂о.TOTO oksakbaeТERTARIMBOHGE BIMNIME Ha EMKOCTb и соклсубд akkymUTATORA. He CoeindhaJI BMECTE NIOJAKETIELHbNc INOTPIATELHbNc KOHTAKTbA KAKYMPTARbNc INCtAEITc, TTOBbON HE cOINPHKACANbC b METANNIECKMIMo 6bEKtAMiB. B PTOITBHOM CNYae3 OTo MOKT pIRBECTN K NOPNOMKe AKKYMPTARo. - He nclnoIb3yIte NoBpEKeDnHbIe 3apeIbHbIe yCtPOIcTBa IIN kAkyMmITnPoIy.

X He Naiphame YCTPOKTOB PdOAM C OOBPRAETAMM, MIKKOBOIHOBHbIMN neaAMH, HAPREBAOUIMCR KXOHbHM OOBOPyDObAHmEM INB KOHTHEHPAX C BYKOKIM DABlHHeM

อุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้ - อุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือให้ความร้อนอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นของสารไวไฟสูง

ฝุ่นหรือสารแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น หรือเศษโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเจาะอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้เกิดความเสียหาย การระเบิด หรือไฟไหม้ได้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจเข้าสู่ทางเดินหายใจของเด็กหรือสัตว์เลี้ยงได้ หากใช้อุปกรณ์ใกล้เด็ก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างเหมาะสม

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้แหล่งน้ำหรือของเหลว

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สามารถหาซื้อแบตเตอรี่ทดแทนได้จากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณรบกวน อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ ได้

การใช้งานอุปกรณ์ส่งสัญญาณ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์เสียง

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือพื้นที่ปรมาณู

- เก็บอุปกรณ์ที่เปิดอยู่และเสาอากาศให้ห่างจากร่างกายอย่างน้อย 15 ซม. ควรวางอุปกรณ์และเสาอากาศให้ห่างจากร่างกาย โดยวางอุปกรณ์ไว้ทางหูขวา และเสาอากาศอยู่เหนือไหล่ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใด ๆ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาไม่รบกวนอุปกรณ์เหล่านั้น การใช้อุปกรณ์ในเครื่องบินอาจทำให้เกิดการรบกวนการสื่อสารบนเครื่องบิน ห้ามเปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องลงจอดและได้รับอนุญาตจากลูกเรือแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในโหมดปลอดภัยเท่านั้น การใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องบินอาจทำให้เกิดการรบกวนกับระบบอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องบิน

หลีกเลี่ยงการสัมผัสไอและควันที่มากเกินไปกับอุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเกี่ยวกับความเข้ากันได้กับอุปกรณ์

การเปิดอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์การได้ยินบางชนิด หากใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาไม่รบกวนอุปกรณ์การได้ยิน

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงสำหรับวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด

ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนทั้งหมด ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เก็บเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือขนส่งเชื้อเพลิง ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนของอุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

การปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้จะช่วยลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บหรือความเสียหาย ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ เว้นแต่กฎหมายอนุญาต ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เสมอ

ระวัง - วางอุปกรณ์ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย เมื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ในสภาพสมบูรณ์แล้ว อย่าเบี่ยงเบนความสนใจ สายไฟที่เข้ามาโดยไม่คาดคิดอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ในกรณีที่มีการใช้งานหนักหรือสภาพอากาศเลวร้าย ควรหยุดการสนทนา ฝน หิมะ หิมะตกหนัก หรือการใช้งานหนักอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ - อย่าโทรออกหรือดูรายชื่อผู้ติดต่อขณะขับขี่ การดูรายชื่อหรือโทรออกในขณะขับขี่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ - ขับขี่อย่างปลอดภัย

เลือกหมายเลขปลายทางโดยไม่ละสายตาจากการขับขี่ แนะนำให้โทรออกเมื่อรถจอดนิ่ง พยายามโทรออกเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ อย่าโทรออกหรือรับสายที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายหากการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ใช้ความพยายามอย่างปลอดภัย) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์มีแบตเตอรี่ในตัว การทำให้อุปกรณ์เปียกอาจทำให้เกิดปฏิกิริยาเคมีและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส ควรเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิ -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส การเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

อย่าใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

• สามารถชาร์จแบตเตอรี่ได้เฉพาะเมื่ออุณหภูมิแวดล้อมอยู่ระหว่าง 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

การลัดวงจรของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟไหม้และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ - การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับแม่เหล็ก

Воздействие магнитных полей может привести к повреждению карт с магнитной полосой, например кредитных и телефонных карточек, а также посадочных талонов.

В случае перегрева устройства сделайте перерыв в использовании.

При продолжительном воздействии устройства на кожу может появиться покраснение или раздражение.

Не используйте устройство без защитной накладки.

Аккумулятор может выделять тепло, что ускоряет его разрядку.

Устройство содержит магниты. Не используйте их слишком близко к медицинским имплантатам.

Это может привести к временной потере зрения или повреждению глаз.

Берегите зрение при работе с устройством.

Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в темноте всегда оставляйте хотя бы небольшой свет. Продолжительный просмотр или использование Flash-памяти может вызвать напряжение зрения, а при начале заболевания - обострение и симптомы. Если вы испытываете дискомфорт или усталость, немедленно прекратите использование устройства.

• Если кто-либо из ваших родственников страдал от использования аналогичного устройства с симптомами эпилепсии, проконсультируйтесь с врачом перед использованием вашего устройства.
• Если вы испытываете дискомфорт, мышечные спазмы или нарушение координации, немедленно прекратите использование устройства. Обратитесь к врачу. Для предотвращения дискомфорта делайте регулярные перерывы во время использования устройства.

Помните о риске получения травм при использовании устройства.

Берегите слух при использовании гарнитуры.

Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к повреждению слуха. Всегда проверяйте уровень громкости перед использованием наушников и избегайте длительного прослушивания на высокой громкости.

ก่อนการใช้งาน โปรดตรวจสอบระดับเสียงให้เหมาะสม ตั้งระดับเสียงขั้นต่ำที่คุณสามารถได้ยินเสียงเพลงได้อย่างชัดเจน ในสภาพความชื้นต่ำ อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หากความชื้นต่ำ อย่าใช้หูฟัง หรือก่อนใช้งานแต่ละครั้ง ให้แตะหูฟังกับวัตถุโลหะเพื่อระบายประจุไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะเดินหรือวิ่งบนถนน สิ่งนี้อาจเบี่ยงเบนความสนใจและนำไปสู่อุบัติเหตุ และอาจเป็นอันตรายในประเทศของคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ให้ประเมินสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังถูกเก็บอย่างปลอดภัยในอุปกรณ์

อย่าใช้งานอุปกรณ์มากเกินไปหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• หูฟังแต่ละข้างควรทำงานในระดับปกติ หากเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่หรือความร้อนสูงเกินไปในส่วนใดส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ อาจเกิดการไหม้หรือระคายเคืองผิวหนัง ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

การแตกของกระจกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์ยึดแน่นดีแล้ว และอย่าใช้อุปกรณ์หรือชาร์จแบตเตอรี่ในขณะขับขี่ การติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจนำไปสู่อุบัติเหตุร้ายแรงหรือการบาดเจ็บ

อย่าทำอุปกรณ์ตกและหลีกเลี่ยงการกระแทกอย่างรุนแรง

สิ่งนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเกิดการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอย่างกะทันหัน อาจเกิดการควบแน่นและส่วนประกอบอาจทำงานผิดปกติ

อายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการใช้งาน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลหากไม่ได้ชาร์จเป็นเวลานาน
• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป
• ก่อนใช้งานแบตเตอรี่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จแบตเตอรี่ตามคำแนะนำในคู่มือนี้แล้ว ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อายุการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการใช้งานและการบำรุงรักษา หากเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยประเภทที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการระเบิดได้ ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามข้อกำหนดในท้องถิ่น

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• วางอุปกรณ์ในแนวตั้ง โดยให้ท่อของหูโทรศัพท์อยู่ด้านบน พูดใส่ไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากฝ่ายที่รับผิดชอบอาจทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนเปลี่ยนแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การเปลี่ยนแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่กำหนดเท่านั้น
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของพื้นผิวอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจเกิดความผิดปกติในการทำงานได้

ปฏิบัติตามกฎมารยาทเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

มอบหมายการซ่อมแซมอุปกรณ์ให้กับช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ความเข้ากันได้กับการ์ดหน่วยความจำ การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายหรือความเสียหายของข้อมูลบนการ์ดหรืออุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการกระแทกอย่างรุนแรง แรงสั่นสะเทือน หรือการรบกวนทางไฟฟ้าต่ออุปกรณ์ อย่าสัมผัสขั้วต่อและหน้าสัมผัสของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหน่วยความจำหรือสายเคเบิลที่ไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ช่องเสียบสากลของอุปกรณ์อื่นเสียหายได้

บริการช่วยเหลือฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ บริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งาน โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการเครือข่ายในพื้นที่ของคุณว่ามีบริการฉุกเฉินหรือไม่

โปรดให้ความสำคัญกับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่เหมาะสม

• อุปกรณ์นี้มีการสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้แล้ว บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต และเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไม่ถูกเปิดเผยต่อผู้อื่น โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การเข้าถึงอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรดตรวจสอบสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลหรือฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนของอุปกรณ์ หากพบสัญญาณของกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือใช้ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของคุณเพื่อตรวจสอบและยืนยันการตั้งค่าความปลอดภัย หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ เลือกอุปกรณ์โดยใช้รูปภาพ ชื่อ หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การป้องกันไวรัสและมัลแวร์

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไวรัสและมัลแวร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ห้ามเปิดไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก ห้ามเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ควรอัปเดตซอฟต์แวร์และแอปพลิเคชันเป็นประจำ จากซัมซุง ควรทำดังนี้ - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน การอัปเดตระบบปฏิบัติการควรทำการตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส - ก่อนเปิดไฟล์แนบหรือลิงก์ ควรตรวจสอบความปลอดภัยก่อน • ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำ และหลังจากการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในระบบปฏิบัติการหรืออุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลโดยละเอียด โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายนี้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และแบตเตอรี่ ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น

ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

ผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายนี้ แบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในข้อกำหนดของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

IIa3a2hpi npriOdbHxpeyrcpObNcIeNoBTOPTORHOICNIOB3OBAMIAe IeHHxMATEPnOBNOTdEJIeKAKMYTOrPObOToAOLTHFMOcpa OdaBaJIeIX HA nepepOBTkYNeep3MeCHNYTeCEnnlTHoRObO MeMHNAKKMYTAPoRbO.

CMMBON «HДЯ ПИСЕВОД рЮДКУМ» рIMENHEBAТС BCOOTBECTSСТСТССССРЕМАСТOMAKEKENHORO COOKA«36БОЗАССТСТСТСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCSSASKOBKU»005/2011NуЖыБАЕ HA TO, YTO uYANOKBA ДANO rOPDKYT He npEDhaZhaHNe DA NOPTBPOHO ICSNObIbOZAHINI NIOJNEKAT YTHIaIaZaHIn. NYANOKBOY DAHNORO PNODKYT ZANPeuzaetr ICSNObIbOZAtb RANPENHINI PNODEKYUd.

CMMBON nTETNI Me6yCaYaK3AaBAET HAO 03MOKNHOCTB YTNHIAIINI yNAOKOBIK. CMMBOM KOSETB bDONIOHENO 06b3AHENHE MATEPINA IyNAOKOBIK B VIDE UcFFPOBOTO I/ NIN 6yBKBEHOHO 06b3AHENHO.

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n CJyBb6, DoNTyTHHe 6nIaQDabADAMOHYUCyTOBCTBY, PInHauAdNaeTATpeTbHM NmuaCnAa3uAniHbZbAOKHObOx OXpAHBeA TOBACXIXPbAB, NtAEHTAMN, TOBAPbHMN 3NaHAKMnVIIaDpyTMN 3AKOMHOA M INI HENTKNYAtybnb COBCTBEHONTC. Tako cOpDEPMIOe n CJyBb6PiPeOCTABTBOINCRIKCNIOHNTBnDnPLNHOrTOHKeOMMEcHKOKO IOTNlOBAHNIA. 3aNPeeCAETCRNIOLOBAHNAIE NIOBOrTOCepDKIMOHO nIynKbO CNOsOOM, OTNlYkAaONBOHn BAOBdEMBoE CNDKIMOHO mNIOCTABUKNIO CMyCb6. He ORgANHVAIBRcBbWbEyNeYOMHaNYbIM, ECNI 3TO AIBHO NDeOboHEoBaNBJeUM CoOTBETCYBkoEro CNDKIMOHO mNIOCTABUKNIO CMyCb6, 3aNPeeCAETMRNEMHEMNNE, KONIPBOAHIne, NEpEzHAnID, a3pYzRa, oITpRABa, nepeDaAa, nepeBod, npOdaKa, CO2aHApne DEPBWATNBHXbP aboT, kCnIpyATAUNn iIN pACnPoCTPAHENHE LIObIM CNOsOBO mNIN cpeDBTOM HOBOcOpeDKIMOHO nIyn CJyBb6, NCIOBLYEBMXb HA DAIHNOM YCTOBCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6 TPTBx IJX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKA KAK ECTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE NTDAH JIKKAKIX PAPAHINTY, RBHbX INI IIOPA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYB6 C IIOJOE LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3BBAETCOT ION IOBJX IIOPOA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJAA (HO HE OPAHN1MBAICB) TAPAHNTY, IIOPOJAX (HO ENEOHOCHTI IIOI POJAXDAXI INO COBTETCBTBI ONTOPEIENHEOHLOI ELLINOMAI HAMOPARVUMSAMSUNG HE TAPAHPTPYET TOHOCTCN, DEJECTBATELEBOCTH, AKAYTLBOCTH, 3AKOOHCTO NIOI NIOITHOJIBIO OLOCODEJKOIMO FOIN CYB6, DOCTYTHNJHA DA HAHADOM YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXX OECOTBECTB CTBAX, BKIOJAAHOSEBKEHOCTBO, KOJIAMIAI SAMSUNG HE HECTET OBETBEHOCHTI, BOHSHAKAET IIN OHAOKTOKPAHYUN DEIINKYT, 3AIIOEOI PPROMOIN, HEPIPROMOIN, CHUAYIHBI, HAMEPHENBHIO MOCEBCHENY UUYPE, ADBOKATKME TOHOPARL, PACXOJBLY INI IOBBIE DYPTYE VBYIKTA, BOHSIIAOAUICEI PBOILPECCE IONIOJIOBOHAVI ROIOI HOINOPMAULIN (INI B C8BN C H MHN), CODEJPKAEICER B IOBOIM CODEJPOPMOM IIN CYB6, INI B PE211TATE IVICTOIBOBOHAVI IOCEPDIHX BAMI INI TPTB1MM NLIAMMI, DAJKE B TOM CYB7AE, ECN.IBbY INI OHAI OHAI NIOPIHOINOPMPMAOBAHBI O BOMSKHOCTBOI BSOHNIKHOVENIEVI TAKOTO UUYPE6A.

การติดตั้งและการใช้งานควรเป็นไปตามคำแนะนำที่ให้ไว้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะทำงานได้อย่างถูกต้อง บริษัทแซมซุงและซัพพลายเออร์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื่องจากข้อจำกัดของความเป็นสากล บริษัทแซมซุงจึงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการติดตั้งหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง หรือการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ

บริษัทแซมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการใดๆ หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อะไหล่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่บริษัทแซมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงและทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้และแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจงอ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการกับอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวังและทิ้งอย่างถูกวิธี

ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง หรือภายในภาชนะเหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กจะใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานด้วยความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

โปรดระวังให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับด้านที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์
• นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนอย่างเคร่งครัด
• อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่หนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตราย อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการหรือการดูสมุดโทรศัพท์อย่างคร่าวๆ จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความปลอดภัย ซึ่งสำคัญกว่า
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถ
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้งานในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

ห้ามถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อการ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

หากอุปกรณ์แตกหรือหัก อาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บจากเศษวัสดุ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัย - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนได้รับความเสียหาย

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และจะต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน และใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ในกรณีที่มีการดัดแปลงใดๆ การรับประกันอาจเป็นโมฆะและคุณอาจสูญเสียสิทธิ์จากผู้ผลิต หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือผิวอุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดคำนึงถึงไม่ให้รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือก

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การรับรองค่าอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

kućnim otpadom.

Da biste sprečili moguće ugrožavanje čovekove okoline ili ljudskog zdravlja usled nekontrolisanog odlaganja, odvojite ovaj proizvod od ostalog otpada i odgovorno ga reciklirajte kako biste promovisali trajnu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.

Kućni korisnik treba da se obrati prodavcu od koga su kupili ovaj proizvod ili lokalnoj državnoj ustanovi kako bi se upoznali sa detaljima o mestu i načinu na koji mogu da izvrše recikliranje ovih proizvoda koje će biti bezbedno po zdravlje okoline.

Poslovni korisnici treba da se obrate dobavljaču i provere uslove i odredbe ugovora o kupovini. Ovaj proizvod i njegovi elektronski dodaci prilikom odlaganja ne treba da se mešaju sa ostalim komercijalnim otpadom.

Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj

(Primenjivo u zemljama sa posebnim sistemima za sakupljanje otpada)

Ova oznaka na bateriji, priručniku ili na pakovanju znači da baterija u ovom proizvodu ne sme da se odloži sa ostalim otpadom iz domaćinstva, kada prestane da radi. Tamo gde

postoje sledeće oznake hemijskih elemenata Hg, Cd ili Pb, to znači da baterija sadrži živu, kadmijum ili olovo u količinama iznad nivoa dozvoljenog prema direktivi EC Directive 2006/66. Ukoliko se baterije odlože na pravilan način, ove supstance mogu biti štetne po zdravlje ili po životnu okolinu.

Da biste zaštitili prirodna bogatstva i da biste promovisali ponovnu upotrebu recikliranog materijala, odvojite baterije od ostalog otpada i reciklirajte ih pomoću svog lokalnog sistema za reciklazu baterija.

Odricanje odgovornosti

Pojedini sadržaj i usluge dostupne preko ovog uređaja u vlasništvu su nezavisnih proizvođača i zaštićeni su autorskim pravima, patentom, žigom i/ili drugim zakonima o intelektualnoj svojini. Takav sadržaj i usluge obezbeđeni su isključivo za vašu ličnu nekomercijalnu upotrebu. Sadržaj ili usluge ne smete koristiti na način koji vlasnik sadržaja ili provajder usluge nisu odobrili. Bez ograničavanja na gorenavedeno, osim ako nije izričito dozvoljeno od strane važećeg vlasnika sadržaja ili provajdera usluge, nedozvoljeno je na bilo koji način ili bilo kojim sredstvom menjanje, kopiranje, ponovno objavljivanje, slanje, objavljivanje, prenošenje, prevođenje, prodavanje, kreiranje proizvoda izvedenih iz ovog, korišćenje i distribucija svih sadržaja i usluga prikazanih u uređaju.

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือความสามารถในการซื้อขายได้ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการมีอยู่ของข้อมูลในอุปกรณ์นี้หรือที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของผู้ให้บริการอิสระอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาใดๆ ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากขอบเขตที่ห้ามไว้โดยชัดแจ้งในข้อจำกัดความรับผิดนี้ Samsung ขอสงวนสิทธิ์อย่างชัดเจนในการปฏิเสธความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการเหล่านั้น

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งเป็นข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือสายเคเบิลด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะที่เสียบปลั๊กอยู่

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกขณะกำลังชาร์จ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกัน

อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยตรง แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากมีแรงกดที่อุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากคุณชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บ

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก

ใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการและกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในนั้น ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์

ห้ามทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดและความร้อนสูงเกินไป

Chraňte zariadenie, batériu a nabíjačku pred poškodením.

• Nevystavujte zariadenie ani batériu extrémne nízkym či vysokým teplotám.
• Extrémne teplo môže poškodiť zariadenie a znížiť kapacitu a životnosť zariadenia alebo batérie.
• Nespájajte spolu kladný a záporný koniec batérie, aby neprišli do kontaktu s kovovými predmetmi. Mohlo by dôjsť k nesprávnemu fungovaniu batérie. Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku ani batériu.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti variča, mikrovlnných rúr, horúceho vybavenia kuchyne ani vysokotlakových nádob.

• Mohlo by dôjsť k netesnosti batérie. Zariadenie by sa mohlo prehriať a spôsobiť požiar.

Zariadenie nepoužívajte ani neukladajte na miestach s vysokou koncentráciou prachu ani čistiacich prostriedkov so stlačeným vzduchom.

Prach alebo suché častice môžu spôsobiť poruchu zariadenia a môžu mať za následok požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Zabráňte kontaktu multifunkčného konektora a malého konca nabíjačky s vodivými materiálmi, napríklad tekutinami, prachom, kovovým práškom a tuhou z ceruzky.

Voda alebo iné látky môžu spôsobiť skrat alebo koróziu konektorov, čo môže mať za následok výbuch alebo požiar.

Zariadenie ani batériu neolizujte a nehryzte do nej.

• Môže to spôsobiť poškodenie zariadenia alebo výbuch či požiar.
• Deti alebo zvieratá sa môžu udusiť malými časťami.
• Ak zariadenie používajú deti, uistite sa, že ho používajú správne.

Zariadenie ani dodané príslušenstvo si nedávajte do očí, uší ani úst. Mohli by ste ho prehltnúť alebo si spôsobiť vážne poranenia.

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างที่เหมาะสมจากอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวน เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์หรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้น เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน ในระหว่างการบินขึ้นและลงจอด ต้องแน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังจากนั้นคุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมด 'บนเครื่องบิน' ได้ หากสายการบินอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันเข้มข้นหรือไอระเหย

Môže to spôsobiť poškodenie vonkajšieho povrchu zariadenia alebo jeho poruchu.

Ak používate načúvací prístroj, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom informácií o možnom rušení rádiovými signálmi.

Rádiové signály vysielané zariadením môžu ovplyvňovať niektoré načúvacie prístroje. Pred použitím zariadenia kontaktujte výrobcu, aby ste zistili, či váš načúvací prístroj nebude ovplyvnený rádiovými signálmi vysielanými zariadením.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti zariadení ani prístrojov vysielajúcich rádiové signály, ako sú napríklad zvukové systémy alebo rádiové antény.

Rádiové signály môžu spôsobiť poruchu zariadenia.

Vo výbušnom prostredí zariadenie vypínajte.

• Vo výbušnom prostredí nevyberajte batériu a prístroj vypnite.
• Vo výbušnom prostredí sa riaďte príslušnými nariadeniami, pokynmi a symbolmi.
• Nepoužívajte zariadenie pri benzínových čerpadlách (na čerpacích staniciach), v blízkosti palív, chemikálií ani vo výbušnom prostredí. Neukladajte ani neprevážajte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné látky v rovnakej časti vozidla ako zariadenie, jeho časti či príslušenstvo.

Ak spozorujete nezvyčajný zápach alebo zvuky vychádzajúce zo zariadenia alebo batérie, alebo ak spozorujete dym alebo tekutinu unikajúcu zo zariadenia alebo batérie, zariadenie okamžite prestaňte používať a odneste ho do servisného strediska spoločnosti Samsung.

Ak to nevykonáte, môže dôjsť k požiaru alebo výbuchu.

Riaďte sa všetkými bezpečnostnými výstrahami a nariadeniami týkajúcimi sa používania mobilného zariadenia pri vedení motorového vozidla.

Pri šoférovaní je vašou hlavnou povinnosťou venovať sa vedeniu vozidla. Ak je to zakázané zákonom, nikdy pri šoférovaní nepoužívajte mobilné zariadenie. S ohľadom na svoju a všeobecnú bezpečnosť sa vždy riaďte zdravým rozumom a zapamätajte si nasledujúce odporúčania:

• Oboznámte sa so svojím zariadením a jeho funkciami na uľahčenie používania, ako napríklad rýchla voľba alebo opakovaná voľba. Tieto funkcie vám pomôžu znížiť množstvo času potrebného na vytáčanie alebo prijatie hovoru. Umiestnite zariadenie tak, aby ste naň dosiahli. Uistite sa, že máte prístup k bezdrôtovému zariadeniu bez toho, aby ste spustili oči z vozovky. Ak vám niekto volá v nevhodnej chvíli, využite svoju hlasovú schránku.
• Telefonujte počas hustej premávky (nebezpečných poveternostných podmienok). Dážď, krúpy, sneh, ľad, ale aj hustá premávka môžu byť nebezpečné.
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือใช้โทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูรายชื่อติดต่อเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเฉพาะในกรณีที่จำเป็นและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ รับสายเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหากการสนทนาเริ่มทำให้คุณเสียสมาธิจากสภาพการจราจร ให้ยุติการสนทนานั้น

ดูแลอุปกรณ์อย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกวิธี

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำลายชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์ได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ปลอดภัยเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์ที่มีฝาหลังประกอบอยู่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ตาหรือเป็นเวลานาน
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ควรพักสายตาเป็นระยะๆ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่มหรือวาดบนหน้าจอสัมผัสเป็นเวลานาน อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังมีอาการปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ หากใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง ควรแตะชุดหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง

โปรดคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ และป้องกันไม่ให้เกิดการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

กระจกฝาครอบจอที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องยึดติดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตก และป้องกันจากการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป การรับประกันบางส่วนและค่าซ่อมแซมอาจไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมคุณภาพต่ำ

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดเครื่องทุกครั้ง หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีชุบแอลกอฮอล์หรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้สีของพื้นผิวภายนอกเปลี่ยนไปหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดอย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่มีความชำนาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• Nasilé alebo nesprávne vloženie karty alebo pripojenie kábla môže spôsobiť poškodenie multifunkčného konektora alebo iných súčastí zariadenia.

Zaistenie dostupnosti tiesňových služieb

V niektorých oblastiach alebo za určitých okolností nemusí byť z vášho zariadenia možné tiesňové volanie. Pred cestovaním do vzdialených alebo nedostatočne pokrytých oblastí zistite alternatívny spôsob, ktorým môžete kontaktovať tiesňové služby.

Chráňte svoje osobné údaje a zabráňte úniku alebo zneužitiu citlivých informácií

• Po používaní zariadenia nezabudnite zálohovať dôležité údaje. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za stratu akýchkoľvek údajov.
• Pri likvidácii zariadenia si zálohujte všetky údaje a potom zariadenie resetujte, aby ste predišli zneužitiu vašich osobných informácií.
• Pri preberaní aplikácií si na displeji pozorne prečítajte informácie o povoleniach. Pri aplikáciách, ktoré majú prístup k novým funkciám alebo k veľkému množstvu osobných informácií, buďte mimoriadne opatrní. Pravidelne si kontrolujte kontá, či nie sú používané neoprávnene alebo podozrivým spôsobom. Ak budete mať podozrenie z neoprávneného používania vašich osobných informácií, kontaktujte svojho poskytovateľa servisných služieb kvôli vymazaniu alebo zmene informácií o vašom konte. V prípade, že sa vám zariadenie stratí alebo vám ho ukradnú, zmeňte heslá vo svojich kontách, aby ste chránili svoje informácie.
• Vyhnite sa používaniu aplikácií z neznámych zdrojov a zabezpečte svoje zariadenie vzorom, heslom alebo kódom PIN.

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami bez povolenia vlastníkov obsahu. Ak tak spravíte, môžete porušiť autorské práva.

Výrobca nie je zodpovedný za právne problémy spôsobené nelegálnym používaním materiálov chránených autorskými právami.

Škodlivý softvér a vírusy

Ak chcete zariadenie chrániť pred škodlivým softvérom a vírusmi, dodržiavajte nasledovné tipy na jeho používanie. Ich nedodržanie môže spôsobiť škody alebo stratu údajov, na ktoré sa nemusí vzťahovať záruka servisu.

• Nepreberajte neznáme aplikácie. Nenavštevujte nedôveryhodné webové lokality.
• Odstráňte podozrivé správy a e-maily od neznámych odosielateľov.
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar โดยค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ คุณควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรสอบถามข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการส่งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมจากผู้ค้าปลีกหรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

alebo olo v množstve presahujúcom referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES. Pri nevhodnej likvidácii batérií môžu tieto látky poškodiť zdravie alebo životné prostredie.

Za účelom ochrany prírodných zdrojov podporte opätovného použitia materiálu, likvidujte batérie od ich typov odpadu a recyklujte ich prostredníctvom miestneho systému bezplatného zberu batérií.

Vyhlásenie

Niektorý obsah a služby prístupné cez toto zariadenie patria tretím stranám a sú chránené autorskými právami, patentmi, ochrannými známkami alebo inými zákonmi o duševnom vlastníctve. Tento obsah a služby sú poskytované výhradne pre vaše osobné nekomerčné používanie. Žiadny obsah ani služby nesmiete používať spôsobom, ktorý nie je povolený majiteľom obsahu alebo poskytovateľom služieb. Bez obmedzenia platnosti informácií uvedených vyššie, ak nemáte výslovné povolenie od príslušného majiteľa obsahu alebo poskytovateľa služieb, obsah ani služby získané pomocou tohto zariadenia nesmiete upravovať, kopírovať, publikovať, nahrávať, odosielať, prenášať, prekladať, predávať, vytvárať od nich odvodené diela, využívať ich ani ich žiadnym spôsobom distribuovať.

OBSAH A SLUŽBY TRETÍCH STRÁN SÚ POSKYTOVANÉ, TAK AKO SÚ. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEPOSKYTUJE ŽIADNE VÝSLOVNÉ ANI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI SLUŽBY. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG VÝSLOVNE ODMieta AKÉKOĽVEK IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, OKREM INÉHO ZÁRUKY OBCHODOVATEĽNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEZARUČUJE PRESNOSŤ, PLATNOSŤ, VČASNOSŤ, ZÁKONNOSŤ ANI ÚPLNOSŤ ŽIADNEHO OBSAHU ALEBO SLUŽBY, KTORÉ BUDÚ PRÍSTUPNÉ CEZ TOTO ZARIADENIE, A V ŽIADNOM PRÍPADE, VRÁTANE NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLOČNOSŤ SAMSUNG ZODPOVEDNÁ, ČI UŽ ZMLUVNE ALEBO KVÔLI PREČINU, ZA ŽIADNE PRIAME, NEPRIAME, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY Z PREMEŠKANIA, UŠLÝ ZISK ALEBO INÉ ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z AKÝCHKOĽVEK OBSIAHNUTÝCH INFORMÁCIÍ ALEBO Z POUŽITIA AKEJKOĽVEK OBSAHU ALEBO SLUŽBY VAMI ALEBO KTOROUKOĽVEK TRETOU STRANOU, A TO ANI V PRÍPADE, ŽE SPOLOČNOSŤ BOLA UPOZORNENÁ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD.

Služby tretích strán môžu byť kedykoľvek ukončené alebo prerušené a spoločnosť Samsung nevyhlasuje ani nezaručuje, že akýkoľvek obsah alebo služba budú k dispozícii po akékoľvek obdobie. Obsah a služby sú prenášané tretími stranami pomocou sietí a prenosových zariadení, nad ktorými spoločnosť Samsung nemá kontrolu. Bez toho, aby bola obmedzená všeobecnosť tohto vyhlásenia, spoločnosť Samsung výslovne odmieta akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek prerušenie alebo pozastavenie akéhokoľvek obsahu alebo služby, ktoré sú prístupné cez toto zariadenie.

Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za zákaznícky servis súvisiaci s obsahom a službami. Všetky otázky a požiadavky súvisiace s obsahom alebo službami by mali byť smerované priamo na príslušných poskytovateľov obsahu a služieb.

Bezpečnostné informácie

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดทำความคุ้นเคยกับข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้มีคำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่ได้มีไว้สำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า *อุปกรณ์* หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เต้ารับไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือสายไฟ ขณะที่มือหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเปียกชื้น และเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือจับอุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์แปลงไฟเข้าด้วยกันโดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

Takšno ravnanje lahko povzroči električni udar ali nepravilno delovanje naprave.

Uporabljajte samo baterije, polnilnik, dodatno opremo in pripomočke, ki jih je odobril proizvajalec.

• Uporaba tujih baterij ali polnilnikov lahko skrajša življenjsko dobo vaše naprave ali povzroči nepravilno delovanje. Takšno ravnanje lahko zaneti ogenj ali povzroči eksplozijo baterije.
• Uporabljajte samo dodatno baterijo in polnilnik, ki ju je odobrilo podjetje Samsung in ki sta bila izdelana posebej za vašo napravo. Uporaba nezdružljive baterije in polnilnika lahko povzroči hude telesne poškodbe ali okvaro naprave. Samsung ne prevzema odgovornosti za varnost uporabnika, če uporablja dodatno opremo ali pripomočke, ki jih Samsung ni odobril.

Naprave ne prenašajte v zadnjih žepih ali na pasu.

• Naprava se lahko poškoduje, eksplodira ali povzroči požar, če jo pritiskate.
• Ob udarcu ali padcu se lahko poškodujete.

Pazite, da vam polnilnik ali naprava ne pade na tla in da ju ne izpostavljate udarcem.

Napravo in polnilnik uporabljajte in odstranjujte previdno.

• Baterije ali naprave ne mečite v ogenj. Baterije ali naprave nikoli ne postavljajte v ali na grelne naprave, kot so mikrovalovne pečice, štedilniki ali radiatorji. Naprava lahko eksplodira, če se preveč segreje. Izrabljeno baterijo ali napravo odvrzite v skladu z vašimi lokalnimi predpisi.
• Naprave nikoli ne poskušajte zdrobiti ali preluknjati.
• Naprave ne izpostavljajte visokemu zračnemu pritisku, saj lahko to povzroči kratek stik in pregretje.

Zavarujte napravo, baterijo in polnilnik pred morebitnimi poškodbami.

• Naprave in baterije ne izpostavljajte zelo nizkim ali zelo visokim temperaturam.
• Izredne temperature lahko poškodujejo napravo ter zmanjšajo zmogljivost polnjenja in življenjsko dobo naprave in baterije.
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรืออุณหภูมิสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และกราไฟต์จากดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การกลืนอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลัก - หากใช้อุปกรณ์โดยเด็ก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา จมูก หรือหู

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่รั่วหรือชำรุดด้วยมือเปล่า

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

การใช้งานใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์วิดีโอและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะ เนื่องจากอาจรบกวนสัญญาณวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากต้องการลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - การรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีและวัตถุไวไฟ รวมถึงในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในระหว่างการขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยควรเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ เมื่อคุณขับขี่ อย่าใช้งานอุปกรณ์ และหากกฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณเองและความปลอดภัยของผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันทั้งหมดของอุปกรณ์เป็นอย่างดี เช่น การโทรออกอย่างรวดเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายจากโทรศัพท์มือถือ
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง เมื่อใช้อุปกรณ์ไร้สาย อย่าละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายนั้นบันทึกลงในวอยซ์เมล ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้ชะลอการโทรชั่วคราว ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
• ขณะขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณไม่ใส่ใจกับสิ่งสำคัญที่สุด นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเฉพาะในช่วงเวลาที่เหมาะสมและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และระงับการสนทนาชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่

จัดการอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังและเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรไฟฟ้าเสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากน้ำทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถจัดเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือจัดเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อน เช่น ในรถยนต์กลางฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้ลำโพงทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่ควรเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

หากนำอุปกรณ์ไปวางในสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ และแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรสำคัญ และบัตรโดยสารเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือชาร์จแบตเตอรี่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ จุดแดง หรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับแฟลชเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากบุคคลในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากอุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก สูญเสียการทรงตัว ขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์อักขระบนหน้าจอ แตะหรือเล่นเกม อาจเกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้เป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ให้ปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นน้อยที่สุดสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง เพราะจะรบกวนสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของตนเองและผู้อื่น
• ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย อย่าใช้งาน

Z rabinitz steklomi akrilom si lako koskodujete roke al ozbra. Napravo odnesite v popravilo v Samsungov servisni center

Mobilne naprave in opremo namestite previdno

• Poskrbite, da so mobilne naprave (ali ustrezna oprema, nameščena v vozilu) varno pritrjene.
• Naprav in dodatne opreme ne nameščajte v območju, v katerem se sproži zračna blazina, oziroma v njeni bližini. Če je brezžična oprema nepravilno nameščena v vozilu, lahko pri hitrem aktiviranju zračne blazine nastanejo hude telesne poškodbe.

Pazite, da vam naprava ne pade na tla in da je ne izpostavljate udarcem

• Vaša naprava je lahko poškodovana ali ne deluje pravilno.
• Ob upogibanju ali deformiranju naprave se lahko poškoduje, prav tako pa se lahko poškodujejo njeni deli.

Zagotovite optimalni čas delovanja baterije in polnilnika

• Če baterij ne uporabljate daljše obdobje, se lahko okvarijo.
• Napolnjena naprava se čez nekaj časa izprazni, zato jo je treba pred uporabo znova napolniti.
• Če polnilnika ne uporabljate, ga izklopite iz vira napajanja. Baterijo uporabljajte samo v skladu z njenim predvidenim namenom.

Sledite vsem navodilom v tem priročniku, da napravam in baterijam zagotovite najdaljšo življenjsko dobo. Poškodbe ali nedelovanje, zaradi neupoštevanja navodil, lahko razveljavijo vašo garancijo. - Skozi čas se naprava lahko obrabi. Nekatere dele in popravila krije veljavna garancija, poškodbe in poslabšano delovanje, ki ga povzroči uporaba neodobrene dodatne opreme, pa ne.

Med uporabo naprave upoštevajte sledeče

• Napravo držite pokončno, kot bi uporabljali običajno telefonsko slušalko. Govorite v mikrofon.

Naprave ne razstavljajte, spreminjajte ali popravljajte

• การดัดแปลงหรือปรับแต่งอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแกะแบตเตอรี่และอย่าพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงาน อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้อย่างรวดเร็ว

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดอย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อชุบทองหรือการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การวางอะแดปเตอร์หรือสายไฟอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เต้ารับอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนสำรองโดยติดต่อผู้ให้บริการหรือหน่วยงานช่วยเหลือ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล ป้องกันการรั่วไหลของของเหลว หรือการเข้าถึงข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ หากคุณต้องการป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ความสนใจกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ซึ่งอาจช่วยให้คุณลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีทั้งหมดได้

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sarin และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะทั่วไป

แยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว

เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 206/66 หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่จุดรวบรวมเพื่อรีไซเคิลในท้องถิ่นที่กำหนด

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้งานได้เฉพาะในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายทอด แปล ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการใดๆ ที่คุณใช้กับอุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางอ้อม โดยตรง อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ นอกจากนี้ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันในทางใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์รุ่นนี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้า หากมือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากบริษัท

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจงอ ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกแรงกดทับมากเกินไป
• หากคุณสะดุดหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการพกอุปกรณ์ในลักษณะนี้

ห้ามกระแทกหรือทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและถอดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำมากเกินไป อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุของแบตเตอรี่ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่านำขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่มาเชื่อมต่อกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ขั้วไฟฟ้าหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปุ่มมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือมีการรั่วซึม

เพื่อการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยที่สุด โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการสนทนากับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับสัญญาณรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจตั้งค่าไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยของก๊าซ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสงสัยว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยให้ใช้งานได้ง่าย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบสั่งงานด้วยเสียงตอบแทนคุณ
• ขัดจังหวะการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความรับผิดชอบหลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์เมื่อเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถถอดหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• Lathernia สามารถเก็บรักษาได้ในสถานที่ที่อุณหภูมิแวดล้อมอยู่ระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากแบตเตอรี่ภายในสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเริ่มทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉายหรือแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟบางดวงในห้อง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การกะพริบของแสงเป็นระยะๆ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากบุคคลใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจมีอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์เบาๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเพื่อฟังเพลงหรือสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกทำร้ายร่างกายต่อคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและป้องกันการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT) เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงออุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจเกิดความผิดปกติในการตั้งค่า
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อการใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือความล้มเหลวในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่รวมอยู่ด้วย

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการเทคนิค (SAT) ของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการตั้งค่าได้

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเพื่อทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุบัติเหตุได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงการ์ด เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสของวัตถุทั้งสอง
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในด้านเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในด้านเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในด้านเดียวกัน
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการสำรองในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่ทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR, Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่นำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ในอเมริกาสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขายได้ ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าเมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในระดับที่สูงกว่าค่าอ้างอิงที่อนุญาตตามคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อบุคคลหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอสละสิทธิ์การรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความสามารถในการทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดชะงักหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณของบุคคลที่สามซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อกำหนดนี้ Samsung ขอสละความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จแบบสากล อาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และตรงตามข้อกำหนดเฉพาะของเครื่องเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อเครื่อง Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรือเครื่องตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งเครื่องด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ เครื่องอาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะเครื่อง
• หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่านำขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่มาต่อกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่การเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่พอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้อะแดปเตอร์เชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเปิดใช้งาน อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ ความผิดปกติอาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ หรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบโทรทัศน์หรือเครื่องส่งวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง หรือในพื้นที่ระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟหรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและกฎสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายหากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเลื่อนดูรายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายหากการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

ทำให้เครื่องแห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องเสียหายได้
• หากอุปกรณ์เปียกน้ำหรือมีของเหลวหกใส่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์ได้รับความเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0 °C ถึง 35 °C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20 °C ถึง 50 °C หากผู้ใช้เก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0 °C ถึง 45 °C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียรูปทรงได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความผิดพลาดทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจคายประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตรต่างๆ รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องชาร์จโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟกล้อง ไม่ควรใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้ไฟแฟลชหรือไฟกล้องใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และไม่ควรถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แสงแฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรหยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากคุณยังคงมีอาการไม่สบายหลังจากใช้งาน ให้หยุดใช้เครื่องและติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ปรับระดับเสียงก่อนใส่หูฟังเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับเครื่อง
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากคุณทำเช่นนั้น อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าแกะและอย่าวางเครื่องบนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและรอยขีดข่วนอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเสียหายและส่งผลต่อการใช้งานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิค

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจหยุดทำงานหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หากคุณชาร์จอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยอุปกรณ์

ส่งเครื่องให้เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเพื่อการซ่อมบำรุงเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายกับเครื่องและสิทธิ์การรับประกันอาจสิ้นสุดลง

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดใหม่หรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้องและเข้าที่อย่างถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนหรือใช้ข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายและ/หรือการ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกและแรงสั่นสะเทือนที่รุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลกลับด้านหรือผิดวิธี อาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

ไม่รับประกันว่าสามารถโทรฉุกเฉินจากเครื่องได้ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญเมื่อใช้เครื่อง Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณกำจัดเครื่อง คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อคุณดาวน์โหลดโปรแกรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และอ่านคู่มืออุปกรณ์ รหัสผ่าน หรือ PIN ของคุณ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

- อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อค้นหาไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์เมื่อคุณดาวน์โหลดโปรแกรมและไฟล์ใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อค้นหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในเว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ที่มีหมายเลขรุ่นเดียวกันได้

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ควรแยกชิ้นส่วนเพื่อนำกลับมาใช้ประโยชน์จากส่วนประกอบต่างๆ อย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานเทศบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาจะซื้อจะขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โดยแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม SAMSUNG ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ถูกต้องตามกฎหมาย ทันสมัย หรือสมบูรณ์ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวไม่ว่าจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้มีความถูกต้อง ใช้ได้ ทันสมัย ถูกกฎหมาย หรือครบถ้วนสมบูรณ์ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดเจนสำหรับการละเมิดหรือการหยุดให้บริการชั่วคราวที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion)

ซิม

(2017年全国春季)

（）

（

Hg Cd Pb wuwuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu EC 2006/66 Wuyu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้งานโปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัย ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปซึ่งอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเองและผู้อื่น

"อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับไฟฟ้าที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายส่วนที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอุปกรณ์ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับเครื่องที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับเครื่องที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกเครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

• หากมีการกดทับมากเกินไป เครื่องอาจเสียหาย บิดงอ หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากเครื่องกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรือเครื่องตกหล่นหรือกระแทก

ระมัดระวังในการใช้และทิ้งแบตเตอรี่และที่ชาร์จ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในเตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หรืออุปกรณ์ทำความร้อนอื่นๆ เครื่องอาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว อย่าบดหรือเจาะรูบนเครื่อง
• อย่าให้เครื่องอยู่ภายใต้ความดันอากาศภายนอกที่สูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไปได้

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

อย่าเก็บเครื่องและแบตเตอรี่ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่ - อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย - อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าใช้หรือเก็บเครื่องไว้ใกล้กับอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เครื่องครัวที่ร้อน และภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจมีแบตเตอรี่รั่ว เครื่องของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้หรือเก็บเครื่องในบริเวณที่มีฝุ่นละอองในอากาศสูง

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ช่องระบายอากาศและปลายหัวฉีดสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่นโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนภายในอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในจมูก หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือบวม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตซึ่งอยู่ใกล้คุณที่สุด

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพด้านการใช้พลังงานของผลิตภัณฑ์

• เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อมีประสิทธิภาพด้านการใช้พลังงานตลอดอายุการใช้งาน ควรทำการบำรุงรักษาด้วยองค์ประกอบที่ได้รับการรับรองตามที่ระบุไว้ และควรใช้งานอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่สอดคล้องกับคุณลักษณะด้านสิ่งแวดล้อมที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานนี้
• ปิดอุปกรณ์ของคุณเมื่อไม่ได้ใช้งาน

ข้อควรระวังในการขนย้ายและขนส่ง

• ควรใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการขนย้ายขึ้นลงจากยานพาหนะและระหว่างการขนส่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ปิดสนิทและไม่มีความเสียหายระหว่างการโหลดขึ้นยานพาหนะ
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10° / +80° arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamak yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazlarla etkileşime sebep olabilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv atölyesine yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının.

• Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın. Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisine danışarak ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenip etkilenmediğini belirleyin.
• Elektronik cihazların bir uçakta kullanılması, elektronik navigasyon aletleri ile etkileşime girmesine sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızı radyo etkileşimi nedeniyle bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın iç kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İstemediğiniz kayanlar yansız, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนสัญญาณวิทยุกับอุปกรณ์ช่วยเหลือบางชนิด ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ให้ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยเหลือบางชนิดได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ของคุณแทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของคุณ

หากมีควันหรือเสียงผิดปกติออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณในระหว่างการขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• เรียนรู้คุณสมบัติเสริมของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายได้เร็วขึ้น
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้โทรศัพท์ไปที่วอยซ์เมล
• เลื่อนการโทรออกในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เลวร้าย ฝน ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดที่อยู่ของคุณจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินการจราจร โทรออกก่อนที่คุณจะเคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรของคุณในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• ห้ามเข้าสู่การสนทนาที่ตึงเครียดหรือทางอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจออกไป

การดูแลรักษาและการใช้งานอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวชนิดต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้หากตกหล่น

อุปกรณ์นี้ใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันที่อากาศร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง

การใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดง รอยดำ และการเปลี่ยนแปลงของสีผิว

ห้ามใช้เครื่องขณะที่ฝาหลังไม่ได้ติดอยู่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่องและทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากเครื่องของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงสว่างจ้า

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอเป็นเวลานานหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการหยุดชะงักหรือชักได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้เครื่อง ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องอีกครั้ง หากรู้สึกกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

การลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส วาดรูป หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องในท่าที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและอวัยวะรับสัมผัสของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้คุณไม่สามารถได้ยินเสียงรอบข้างได้

• ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นในการได้ยินบทสนทนาหรือเพลงเมื่อใช้หูฟัง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีไฟฟ้าสถิตสะสม ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

Cihazınızı yürürken veya hareket halinde kullanırken dikkatli olun

• Kendinize ya da başkalarına zarar vermekten kaçınmak için etrafınıza her zaman dikkat edin.
• Kulaklık kablonuzun kolunuza ya da yakındaki cisimlere
• takılmadığından emin olun

Cihazınızı boyamayın ya da üstüne etiket yapıştırmayın

• Boya, hareketli parçaları tıkayabilir ve düzgün çalışmalarını önleyebilir.
• Cihazın boyasına ya da metal parçalarına karşı alerjiniz varsa, derinizde kaşıntı, egzama ya da kabartı oluşabilir. Böyle bir durumla karşılaşırsanız cihazı kullanmayı bırakın ve doktorunuza danışın.

Kırılmışsa veya çatlamışsa cihazı kullanmayın

Kırık cam veya akrilik ellerinizi ya da yüzünüzü yaralayabilir. Cihazı onarım için Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Mobil cihazları ve ekipmanı dikkatli bir şekilde takın

• Taşıtınıza taktığınız tüm cihazların veya ilgili ekipmanın güvenli bir şekilde monte edildiğinden emin olun.
• Cihazınızı ve aksesuarlarınızı hava yastığının bulunduğu yere ya da yakınına koymaktan kaçının. Doğru takılmayan kablosuz ekipman, hava yastığı açıldığında ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Cihazınızı düşürmeyin veya cihazınızın darbe almasına neden olmayın

Cihazınız hasar görebilir veya arızalanabilir. Eğilirse ya da deforme olursa, cihazınız zarar görebilir ya da parçaları bozulabilir.

Pil ve şarj cihazında maksimum kullanım ömrü sağlayın

• Piller uzun süre kullanılmazlarsa arızalanabilir.
• Zamanla, kullanılmamış cihaz boşalır ve kullanılmadan önce yeniden şarj edilmeleri gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Cihazınızdan ve pilden en uzun süre faydalanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarıları ve talimatları yerine getirmemenizden dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantisi dışına çıkabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresinde garanti kapsamındadır, fakat onaylanmayan aksesuarların sebep olduğu hasarlar veya bozulmalar kapsama dahilinde değildir.

Cihazı kullanırken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazı normal bir telefon gibi dik tutun. - Direkt mikrofona doğru konuşun.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın

Cihazınızda herhangi bir değişiklik veya tadilat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı Samsung Servis Merkezine götürün. - Pili sökmeyin ve delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihaz arızalanabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın

Cihaz arızalanabilir.

Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının

Cihazınızın bakımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın

ถือซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากของเหลว สถิตไฟฟ้า และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ

อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือปลายการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้การ์ดหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

จัดให้มีการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้เตรียมวิธีการอื่นเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณจะไม่ใช้อุปกรณ์อีกต่อไป ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสม หากพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตในข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ให้ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าแจกจ่ายเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้ในทางที่ผิด

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

Cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve virüslere karşı korumak için şu kullanma ipuçlarını izleyin. Bunları yerine getirmeniz garanti kapsamında cihazınızın hasar görmesini veya veri kaybını önlemeye yardımcı olabilir.

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen gönderenlerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özelliklerinizi devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın.
• Yeni indirilen uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirüs programınızı bilgisayarınıza ve virüs bulaşmasına karşı düzenli olarak çalıştırın. Kayıt ayarlarını değiştirmeyin veya cihazın işletim sistemini değiştirmeyin.

Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikasyon bilgileri

Ayrıntılı bilgi için www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin ve cihazınızı model numaranıza göre arayın.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar) (Ayrı toplama sistemleri için geçerlidir)

Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarların (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz olarak imha edilmesinin çevre ve insan

sağlığı üzerindeki zararlı etkisini engellemek için lütfen bunu diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini sağlayın.

Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüşüm işlemi için nereye ve nasıl atacakları konusunda ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi veya yerel resmi makamlarla iletişime geçmelidir.

Bu ürünü satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalısınız. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Pilin doğru şekilde atılması

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Pildeki, kılavuzdaki veya ambalajdaki bu işaret, bu üründeki pillerin kullanım ömürlerinin sonunda diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri, pilin EC Yönetmeliği/2006/66'da belirtilen referans değerlerin üstünde cıva, kadmiyum veya

kurşun içerdiğini gösterir. Piller düzgün atılmazsa, bu maddeler insan sağlığına veya ortama zarar verebilir.

Doğal kaynakları korumak ve malzemelerin yeniden kullanılmasını özendirmek için pilleri diğer atık türlerinden ayırıp yerel üretici veya iade sistemiyle geri dönüştürülmesini sağlayın.

Yasal Uyarı

Bu cihaz yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler, üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent, ticari marka veya diğer fikri mülkiyet kanunları ile korunmaktadır. Bu içerik ve hizmetler yalnızca ticari olmayan şahsi kullanıma yönelik olarak sunulmaktadır. Hiçbir içerik veya hizmeti, içeriğin sahibi veya hizmet sağlayıcısının izin vermediği biçimde kullanamazsınız. Yukarıdaki hükümlere sınırlamaksızın, geçerli içerik sahibi veya hizmet sağlayıcısı tarafından açıkça izin verilmedikçe, bu cihaz yoluyla sunulan hiçbir içerik veya hizmeti değiştiremez, kopyalayamaz, yeniden yayımlayamaz, yükleyemez, postalayamaz, iletemez, çeviremez, satamaz, türetilmiş eserler oluşturamaz, kötüye kullanamaz veya hiçbir biçimde ya da ortamda dağıtamazsınız.

ÜÇÜNCÜ ŞAHIS İÇERİK VE HİZMETLER OLDUĞU GİBİ SUNULUR, SAMSUNG BUNLARI SUNULAN İÇERİK VE HİZMETLER, HİÇBİR AMAÇLA, AÇIK VE/VEYA KAPALI BİR İFADE İLE GARANTİ ETMEKTEDİR. SAMSUNG AÇIKÇA, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE/VEYA SATILABİLİRLİK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. SAMSUNG BU CİHAZ YOLUYLA SUNULAN HİÇBİR İÇERİK VEYA HİZMETİN DOĞRULUĞUNU, GEÇERLİLİĞİNİ, GÜNCELLİĞİNİ, YASALLIĞINI VEYA EKSİKSİZLİĞİNİ GARANTİ ETMEZ VE MAL KARŞILIĞI DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR DURUMDA, BİR SÖZLEŞMEYE TABİ OLARAK YA DA OLMAYARAK, BU TÜR HASAR İHTİMALİ BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SİZİN VEYA ÜÇÜNCÜ BİR ŞAHSIN HERHANGİ BİR İÇERİK VEYA HİZMETİ KULLANMASININ BİR SONUCU OLARAK VEYA İÇERİLEN BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA BU FİİLİN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRETİ, MASRAFLAR VE DİĞER ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลา เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดการปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อเรียกร้องทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อควรระวังเหล่านี้มีคำแนะนำสำหรับการใช้งานอุปกรณ์อย่างปลอดภัย และข้อมูลที่อาจใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ไฟฟ้า และส่วนประกอบอื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดย Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายเคเบิลที่เสียหายหรือปลั๊กไฟที่หลวม

การใช้สายไฟที่เสียหายหรือปลั๊กไฟที่หลวมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ปลั๊กไฟ หรือสายไฟด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย

การสัมผัสอุปกรณ์หรือปลั๊กไฟด้วยมือเปียกอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การงอหรือทำให้สายไฟเสียหายอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือเปียกอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต

การใช้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การใช้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ใช้อะแดปเตอร์, เครื่องชาร์จ, อุปกรณ์เสริมและอุปกรณ์เสริมที่เข้ากันได้เท่านั้น

การใช้อะแดปเตอร์หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ ควรใช้อะแดปเตอร์และเครื่องชาร์จที่เข้ากันได้เท่านั้น ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ อะแดปเตอร์และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ - Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋ากางเกง

การชาร์จอุปกรณ์ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋ากางเกงอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและอาจทำให้เกิดการไหม้ได้ ควรถอดอุปกรณ์ออกก่อนชาร์จ

ห้ามวางหรือทิ้งเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ไว้ในที่ที่อาจเกิดความเสียหาย

ควรจัดการกับอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ใกล้กับเปลวไฟหรืออุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้แบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูใดๆ บนอุปกรณ์ ห้ามทำให้อุปกรณ์ตกหล่นหรือทำให้เกิดแรงกระแทกสูง การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จให้ห่างจากความชื้น

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการรั่วไหลของแบตเตอรี่ และอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับโลหะหรือวัตถุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอื่นๆ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จและแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เตาแก๊ส เตาอบ หรือภาชนะที่บรรจุของเหลวร้อน

Le moKe npn3BecTu do npotikahnAkyMnyTopa. - Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKOnoBOTyBeTae Tbe 6eBpairee CbI npCtprI y McIXA3X BvCKOIO KOHNHTaPaeIO nNly a60 aeop3ONnHexPOEVHO

Пил до STOTОПЧИЕ ВОЕНИМ NOКТВ. ВИКINСКIIЕ NGETРПБДС BAZUO пирночTO, по моргпостсьду ВИЗHIKHENHNO NOKETHI NOE酮ETPOUKOY.

YnKaiKaHTa KOTANTy 8aBaTOfYHNUOJIaONbHO rH3da Ta MEHwOu PO3'Em YzaPdHOro pNtCHPOk 3 npOBiDHNKOBIMM MaTepeIaAMNN, HApNKJaLdPiHAnMM, NpIOM, metaneBmN nopoXKM o60 rPkiFemem oniBua

LcMOKIEPNI3BCTN DO KOTOKOTRO 3AAMKHINKA ABO KOPO3I KOANTKIBT, MU, B CBOE YPOY, MOKIE PINTBECTN DO BIMVXY ABO BHINIKHNOI NAOKei.

He kycainepnctpi a6o akymytaTOp i He cmoktibx

Lc moke np3Becn do nookdoxehn npctpo, B6yxy a6o noxeki. -ДинaboTbapinMoKyTb 3aIUXHyTcA, npOKOBTHyBwI dp6HdiTeTani. - 韓弘卿 pnpctrB iKOBOPMCTOBYOKT bIIT, cIIkYbTE, 6IO BON HPO6HNIUE HALEKHQNIMHIVOHN.

He 6epitb npinctp 1 abo akcesayn, 0u 8xo4aTb do kOOMnneKty noctaaHnn,do pota, he 3acobyte ix y bVxa Ta He TOpkaiTeCn HMM oon

Lc moKe npn3BecTn Do 3aDyueHHe a6o cepno3Hx TpaBM.

Hokpnctytea noikdoekhenm iitieo-ioHHMk aykmnItoPOM a60 aykmnTTOPM, opo nptoka

3петань Бобочиугол'tилдци Лпбю-iodhoryak Amkyamnytora 3eberHbctcdo HainlzhNikovArotobnOshonovCebcribOcenthy.

yBara!

HeotpmaHnI npabni I nonepeXeHb npo 6e3neKy moke npnzBcTeN do cepno3HOITpaBMn a60 nouKoKeHHa MaHa

He BVKnOpncTObyTe npncptpi no6n3y iHnx eNeKtpoHHx npncptpoB

Bilunbctte ENKTOPOHHNpiNPCTOBI BIMOKPCTOBYIOBt PAIOHACTOTHI CMHNH. PnIcTPI MOKE CTBPOBOATNIpeHKoDNIaHINXEN ENKTOPOHHNpiNPCTOBI. BMKOPCTAHNIA pIKNIOUHNNLTEpnaepaui DAnHHMOE pIIN3BCTNO pIepeKoNDyPOpoBIuIHxNPNMCTPOIB,TAKNXIK3BvKOBOrO6bnAHNHA TaneEOHOB

เครื่องส่งสัญญาณและเครื่องรับสัญญาณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ได้

• ห้ามใช้เครื่องส่งสัญญาณในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องส่งสัญญาณจากด้านตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้เครื่องส่งสัญญาณ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ การใช้เครื่องส่งสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์ในลักษณะนี้อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ขอแนะนำให้ปิดเครื่องส่งสัญญาณเมื่อไม่ใช้งานและเมื่ออยู่ในโรงพยาบาล เครื่องส่งสัญญาณสามารถใช้งานได้ในโหมดประหยัดพลังงานหากได้รับอนุญาต การรบกวนคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้เครื่องส่งสัญญาณสัมผัสกับของเหลวหรือก๊าซ

อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือความผิดปกติของเครื่องส่งสัญญาณได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเครื่องช่วยฟัง

การรบกวนคลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าไม่รบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้เครื่องส่งสัญญาณใกล้กับอุปกรณ์หรือสายไฟที่อาจเกิดการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

การรบกวนคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติของเครื่องส่งสัญญาณได้

ปิดเครื่องส่งสัญญาณเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดเครื่องส่งสัญญาณเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเครื่องกระตุ้นหัวใจ อย่าใช้เครื่องส่งสัญญาณในสถานที่ที่ห้ามใช้ เพราะอาจทำให้เกิดประกายไฟและทำให้เกิดการระเบิดได้ อย่าเก็บหรือขนส่งเครื่องส่งสัญญาณร่วมกับของเหลวไวไฟหรือก๊าซในช่องเดียวกันกับเครื่องส่งสัญญาณหรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณต้องการใช้เครื่องส่งสัญญาณเป็นรีโมทคีย์เลสสำหรับรถยนต์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ารีโมทคีย์เลสทำงานอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน หากไม่แน่ใจ โปรดติดต่อศูนย์บริการ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะ

Перебуваючи за кермом, потрібно бути завжди зосередженим. Не використовуйте мобільний пристрій, перебуваючи за кермом, якщо це не заборонено законом. З повагою до безпеки та відповідальності за керування транспортним засобом, дотримуйтесь таких рекомендацій:

Завжди ознайомтеся зі своїм мобільним пристроєм щодо таких функцій, як набір номерів та збереження номерів. Звичайні функції можна виконувати або приймати виклики за допомогою мобільного пристрою. Розташуйте пристрій у межах легкої досяжності. Розташуйте пристрій так, щоб він міг бути видимим, не відволікаючись від дороги. Якщо вам необхідно зробити виклик, вимкніть функцію голосового набору. Вимикайте виклики, що надходять у момент прийнятого дзвінка. Дощ, ожеледиця, сніг та інтенсивний рух можуть бути небезпечні. Не робіть нотатки та не шукайте номер телефону. Робота зі списком справ до першого використання аварійної книги виконується від основного обов'язку керування автомобілем. Намагайтеся здійснювати виклики, коли ви зупинені або перед виїздом на смугу дорожнього руху. Намагайтеся планувати виклики, коли автомобіль не рухається. - Не розмовляйте під час руху або емоційних розмов, які можуть відволікти вас від дороги. Використовуйте спрощений спосіб, щоб ви перебували за кермом, та вимикайте розмови, які можуть відволікти вашу увагу від дороги.

Оглядайте пристрій і використовуйте його належним чином

Захищайте пристрій від потрапляння вологи

Дотримуйтесь усіх інструкцій з експлуатації, наведених у посібнику з експлуатації пристрою. - Не вимикайте пристрій, якщо за ним спостерігається. Якщо пристрій увімкнено, вимикати його не можна, якщо він не вимикається автоматично (якщо пристрій не вимикається, або він вимикається, акумулятор розряджений, зарядіть його). Якщо пристрій працює неправильно, вимкніть його та віднесіть до сервісного центру. - Гострі предмети можуть пошкодити пристрій. Почкокдан，在лглгненспоглгннглгннглгннглгннглгннглгннглгннглгннглgьбббб. - Рпсгигуху вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть - Вороть

Зберігайте пристрій лише на рівній поверхні

Рекомендується використовувати лише оригінальні пристрої.

Пристрій можна використовувати в умовах навколишнього середовища від 0°C до 35°C. При зберіганні можна зберігати пристрій за температури навколишнього середовища від -20°C до 50°C. Зберігання пристрою за високих температур може призвести до скорочення терміну роботи акумулятора.

เครื่องปรับอากาศอาจทำให้เกิดเสียงรบกวนจากชิ้นส่วนภายใน เช่น เสียงจากคอมเพรสเซอร์ เสียงเหล่านี้อาจเกิดจากความผิดปกติหรือการสึกหรอของชิ้นส่วนภายใน หากมีเสียงดังผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ (เช่น ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต) - แบตเตอรี่อาจทำงานได้ดีขึ้นเมื่ออุณหภูมิแวดล้อมอยู่ระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อาจทำให้เกิดการเสียรูปหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ การสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ - สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบันทึก และบัตรโดยสารเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมที่ไม่ได้รับอนุญาต

การใช้อุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อฝาครอบเสียหาย

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือความผิดปกติได้

หากอุปกรณ์เปียกหรือชื้น อย่าเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟหรือใช้งาน

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นหรือความเสียหายต่อดวงตา

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยระหว่างการใช้งานและการบำรุงรักษา

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานที่ปลอดภัย และไม่ควรใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการบำรุงรักษาที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการสูญเสียการมองเห็นหรือความเสียหายต่อดวงตาได้ หากเกิดความผิดปกติใดๆ ควรหยุดใช้งานทันที - หากใช้งานอุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน อาจทำให้ปวดตาได้ ควรพักสายตาเป็นระยะ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

การเปลี่ยนแปลงการทำงานหรือการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การใช้งานอุปกรณ์นี้เป็นเวลานานหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น ปวดมือ ข้อมือ หรือแขน ควรพักเป็นระยะและใช้งานอย่างถูกต้อง หากมีอาการปวดหรือไม่สบาย ควรหยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการได้ยินเสียหาย อย่าใช้งานเป็นเวลานานที่ระดับเสียงสูง หากคุณได้ยินเสียงดังในหูหรือเสียงก้อง ให้หยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

ในสภาพแวดล้อมที่แห้งหรือในช่วงเวลาสั้นๆ ของไฟฟ้าสถิตย์ การ์ดอาจทำงานผิดปกติ ตรวจสอบการใช้งานการ์ดในสภาพแวดล้อมดังกล่าวหรือติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าใช้การ์ดขณะขับขี่ยานพาหนะหรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและเป็นอันตรายต่อคุณหรือผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบว่าสายการ์ดไม่พันกันที่แป้นเหยียบหรือคันโยก

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• หากอุปกรณ์มีรอยแตกหรือเสียหาย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ หากเกิดความเสียหาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อศูนย์บริการ

อย่าใช้อุปกรณ์ที่ชำรุด

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างปลอดภัย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ติดตั้งอย่างแน่นหนาในตำแหน่งที่กำหนด อย่าเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟหรือวางไว้ใกล้แหล่งความร้อน การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

อย่าวางหรือกระแทกอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ การเสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จมีอุณหภูมิสูงสุด

• แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานอย่างน่าเชื่อถือหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน หลังจากนั้นอาจคายประจุเอง ดังนั้นควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำ เก็บอุปกรณ์ชาร์จในที่แห้งและใช้งานตามวัตถุประสงค์ อย่าใช้แบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์อื่น ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ผ่านการรับประกัน การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดประเภท การดัดแปลง หรือการซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาสำหรับการใช้งานประเภทนี้

ปฏิบัติตามอุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนกับที่คุณทำกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดโดยตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung ที่ได้รับอนุญาต ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเคสหรือพยายามเปิดอุปกรณ์ด้วยตัวเอง เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากอุปกรณ์ถูกเปิดโดยไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หลังจากการใช้งาน อุปกรณ์จะได้รับการบำรุงรักษาดังนี้

ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือชาร์จอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ

ทำความสะอาดขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายที่กัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อพื้นผิวของอุปกรณ์หรือการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ห้ามใช้โทรศัพท์หรืออุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

โทรหาผู้ให้บริการหรือช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเพื่อขอความช่วยเหลือ

บุคลากรที่ไม่ผ่านการฝึกอบรมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ในระหว่างการใช้งาน ซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียสิทธิ์ในการรับบริการซ่อมแซม

ระวังการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในระหว่างการส่งหรือรับข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ เก็บการ์ดให้ห่างจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้าแรงสูง อย่าสัมผัสขั้วต่อทองคำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

บริการลูกค้า

การใช้งานฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์อาจแตกต่างกันไปตามรุ่นหรือซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งไว้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้หรือแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้อง

การปกป้องข้อมูลและการป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต

ก่อนใช้งานโปรแกรม โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลสำคัญทั้งหมดได้รับการสำรองข้อมูลแล้ว บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการสูญหายของข้อมูล โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และหากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการหรือผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดก่อนทำการอัปเดตซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ และควรตรวจสอบข้อมูลของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลยังคงถูกต้องและครบถ้วน หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ

หากคุณพบว่าข้อมูลของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งโปรแกรมหรือแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ รวมถึงซอฟต์แวร์และสื่อต่างๆ โปรดปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง บริษัทไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การอัปเดตซอฟต์แวร์อาจมีให้ผ่านการตั้งค่าหรือการแจ้งเตือน

อย่าติดตั้งโปรแกรมที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย หากพบการแจ้งเตือนหรืออีเมลที่น่าสงสัย โปรดอย่าเปิดหรือติดตั้งซอฟต์แวร์ใดๆ ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์หรือติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสที่เชื่อถือได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำ อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือรีจิสทรีของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

เพื่อดูข้อมูล SAR โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar หรือติดต่อศูนย์บริการ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

[การกำจัดแบตเตอรี่และผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์] (ใช้กับประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมควรกำจัดแยกจากขยะทั่วไป โปรดนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์หรือศูนย์รีไซเคิลที่กำหนด

ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้ ควรชาร์จแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ และควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการรีไซเคิลแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

แผนการรวบรวมแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ตามที่ระบุไว้ในข้อบังคับท้องถิ่น ควรติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

ผู้ใช้ปลายทางควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายของตนและตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาการซื้อขาย หากจำเป็นต้องรีไซเคิลแบตเตอรี่แยกต่างหาก

การรีไซเคิลแบตเตอรี่

(โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการรีไซเคิลแบตเตอรี่)

แบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่ได้ คู่มือการใช้งานหรือบรรจุภัณฑ์จะระบุว่าแบตเตอรี่ประเภทนี้สามารถทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปได้เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ห้ามทิ้งรวมกับขยะอันตราย เช่น ปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่ว ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อมหากทิ้งไม่ถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำสั่ง 2006/66/EC การทิ้งแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำส่งจุดรวบรวมแบตเตอรี่ตามข้อกำหนดท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาในเอกสารนี้มีลิขสิทธิ์และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหานี้มีไว้สำหรับการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือเอกสารนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำซ้ำ การเผยแพร่ การส่งต่อ การแจกจ่าย การจัดเก็บ การดัดแปลง การสร้างสรรค์ผลงานดัดแปลง การใช้หรือการพัฒนาผลงานจากเนื้อหาหรือเอกสารนี้ ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า ถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

เนื้อหาของเอกสารนี้จัดทำโดยบริษัท Samsung สำหรับ "ศูนย์ข้อมูล" บริษัท Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย และบริษัท Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัท Samsung ไม่ให้การรับประกันเพิ่มเติมใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความครบถ้วน ความน่าเชื่อถือ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือคุณภาพของเนื้อหาหรือบริการ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าจะโดยทางอ้อม โดยบังเอิญ โดยเจตนา หรือเป็นผลสืบเนื่อง รวมถึงการสูญเสียผลกำไร การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยบุคคลที่สาม

เนื้อหาอาจถูกขัดจังหวะหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่อง เนื้อหาจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์สื่อสารซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท Samsung โดยไม่จำกัดเนื้อหาข้างต้น บริษัท Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกเนื้อหาหรือบริการตามดุลยพินิจของบริษัท โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

บริษัท Samsung ไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดใดๆ ในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับการบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

∴ | 3k - 1| < | k + 3|

Lg 15

S 1

1

S 11 11 11 11 11 11

Ss

0000 0000

15

1

auiuuiiui iuiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

15xu ydu 15

CJ 10000000000000000000000000000000000000

∴ ( x - 2x) ( y - 2y) = 0

J 1

S

15

S

15

1

S

y

s

Lg 1

Lsue

Sg Ck Ss y k j s c i s

__SUPPARIMER__

（ลิเธียมไอออน）

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน

ดังนั้น {S} {\Delta LBC} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BOC}

ดังนั้น {S} {\Delta OBC} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BOC}

ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {CO} \cdot {BC} = \frac{1}{2} \times {CD} \times 5

ดังนั้น มุม BAC = 120° + 25°

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม DCE - พื้นที่สามเหลี่ยม BDE

(a + b) ÷ a ... b = a ... (a + b)

i ^ i k _ w = 1/2 _ j = 1 ^ n _ i = 1 ^ m s _ ij ^ j lt; s _ ij ^ j + s _ ij ^ j

≤ 5 0 ^ ° CL - 2 0 ^ ° CSNI

ω^ 2 β ρ

S _ i ^ j = _ k = 1 ^ n S _ i ^ k _ l = 1 ^ m L _ i ^ l

∴ ACB = ADE = 1 8 0 ^ °

(2) 3/5 ≤ 1/3 ≤ 5 ≤ 1 5 ( ABC)

∴ Cill 1 5 Cill ⇒ Cill 4 5 ^ ° C 0 ^ ° C 3 5 ^ ° C.

∴ BAC = 1 8 0 ^ °

∴ ω^ 2 = 1

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม APQ เท่ากับ พื้นที่สามเหลี่ยม AQP บวก พื้นที่สามเหลี่ยม QPQ

ดังนั้น 13 < u < 21

15

∴ 1/2 x - 1 = 1/2

_ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ m _ k = 1 ^ n _ l = 1 ^ m _ m = 1 ^ n

∴ 1 5 8 4 8

s S c S c = _ s → - ∞ 1s ^ 2 _ 0 ^ ∞ 1s ^ 3 _ 0 ^ ∞ 1s ^ 4 ...

≤ _ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ m _ k = 1 ^ n _ l = 1 ^ m

j _ i ^ 1, 2, ... , n - 1

· ω_ 1 = π/2

ดังนั้น {S} {\Delta OBC} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BOC}

S

C

-1sJnniul 1 sIaiae Jlae 1u

Jae Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie Jie

sJyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjyjy

s

S 12005

0ii jybi yie jie 15 15 15 15 15 Cua yj yj yj

15 15

J 1

C

·

-1234567890

i 1

ดังนั้น มุม 1 + มุม 3 = 90 องศา

ดังนั้น α = y/x

a²b²( a² + 2b) = ²2a² + 5a² + 2b4a² ≤ ²2a²

ดังนั้น นั่นคือ S_ไม้ = S₁ + S₂ + S₃

Sulalal 5

Cii 1s s Cio s Cio s Cio s Cio

C. S C C

clics s 1

1

S C 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

∴ 在 Rt ABD 中:

S 1 S a b jaoa a jie

s sss

（）

1

∴ ( x + 1) ( y + 1) = 0

1 1

L 1

gusuusususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

__SUPPIMER__

(1)

1

"lue" 1uLgJy jy Jua Lda Jua

a³b³( a²b³ + ³2) = ⁹8 + ⁶2

C

Sui jui 1

S Cnla 1j00 S j00 S Cll sn plu.

Cuiu G y Jka L 1y jilai g Ciy jilj

J 1

S Cua 1 Jai Gg S yj g jy g S y

Lulalu y Lue C 5 chuaa aas

11 13

15

เนื่องจาก {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BDO}

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ซึ่งอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อื่นๆ และไม่เกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟและปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่มีการป้องกันอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ เครื่องชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือถือด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกัน

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้งานอุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ควรใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จไฟและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายอย่างรุนแรง หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนอะไหล่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้อุปกรณ์

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากอุปกรณ์ถูกกดทับด้วยแรงดันสูง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

อย่าทำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จไฟตกหล่นหรือทำให้เสียหาย

จับและวางอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จไฟอย่างระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ อย่าวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นเมื่อทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
• อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้แบตเตอรี่อยู่ภายใต้แรงดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จไฟจากความเสียหาย

• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่อยู่ในอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัดเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จไฟที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาอบ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ความร้อน หรือในภาชนะเก็บที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลของเหลวได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและอาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณหรือเก็บไว้ในที่ที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ขั้วต่อแบบหลายฟังก์ชันและอุปกรณ์ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผง หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดไฟไหม้ หรือระเบิดได้ - เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ทางเดินหายใจอุดตันหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่รั่วหรือเสียหาย

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ใช้คลื่นวิทยุ อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้

การใช้อินเทอร์เน็ต LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• รักษาระยะห่าง 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดโอกาสรบกวน ควรใช้อุปกรณ์ของคุณในด้านที่ไกลจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อขอข้อมูลว่าคลื่นความถี่วิทยุอาจเป็นอันตรายต่ออุปกรณ์ของคุณหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ของคุณได้หลังจากเครื่องขึ้น
• คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่านำอุปกรณ์เข้าใกล้บริเวณที่มีควันหนาทึบ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณมีปัญหาทางการได้ยิน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจทำให้เกิดปัญหาทางการได้ยินบางอย่าง ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลว่าคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจทำให้เกิดปัญหาทางการได้ยินหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจส่งผลเสียต่อการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีโอกาสเกิดการระเบิดสูง

• ในบริเวณที่มีโอกาสเกิดการระเบิดสูง ห้ามถอดแบตเตอรี่ และปิดอุปกรณ์ของคุณ
• ในบริเวณที่มีโอกาสเกิดการระเบิดสูง ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนเสมอ
• อย่าใช้เครื่องชาร์จใกล้ท่อจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง สารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับเครื่องชาร์จ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวหรือควันรั่วไหลออกมา ให้หยุดใช้เครื่องชาร์จทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ โปรดปฏิบัติตามกฎข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ขณะขับรถ หน้าที่แรกของคุณคือการขับขี่อย่างระมัดระวัง อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ทำความคุ้นเคยกับโทรศัพท์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางโทรศัพท์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล

หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรที่หนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การค้นหารายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ หมุนหมายเลขอย่างชาญฉลาดและประเมินการจราจรอย่างถูกต้อง หมุนหมายเลขเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางสายในเวลาที่เหมาะสมกับสภาพการขับขี่ อย่าให้การสนทนาที่ทำให้เสียสมาธิหรือเครียดมารบกวนคุณ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่ทำให้เสียสมาธิทันที

การใช้โทรศัพท์อย่างถูกต้อง

เก็บโทรศัพท์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของโทรศัพท์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ อย่าใช้โทรศัพท์เมื่อเปียก หากโทรศัพท์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดโทรศัพท์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ ตัวบ่งชี้ความชื้นภายในของโทรศัพท์ได้รับการตั้งค่าไว้แล้ว การสัมผัสกับน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

สามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกเหนือจากช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ที่แสงแดดส่องถึงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับสิ่งของที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• พื้นผิวด้านบนของอุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟหรือไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานหรือหยุดชาร์จเป็นระยะเวลาหนึ่ง

การที่อุปกรณ์ที่ร้อนสัมผัสกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น ผิวหนังแดง

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่ของอุปกรณ์อาจหลุดออกมาและอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

Agar qurilmangiz kamera flesh-chirog'iga ega bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlar ko'ziga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni juda yaqin masofada ishlatish ko'rish imkoniyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmangizdan foydalanish vaqtida, yaqindagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zingizga juda yaqin keltirmang.
• Videolarni tomosha qilayotgan vaqtda yoki uzoq vaqt davomida flesh-chiroqlar yonib turganda foydalanish, doimiy ravishda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating. Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljallangan harakatni yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilayotgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z charchashini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holatda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• Quloqlikni audio qurilmaga ulashdan oldin har doim ovozni pasaytiring hamda suhbat yoki musiqa tinglayotganda o'zingizga kerakli bo'lgan minimal ovoz balandligidan foydalaning.
• ในที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิตได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือเพื่อกำจัดประจุไฟฟ้าสถิต ให้จับวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจร และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายตามกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้เครื่องอย่างระมัดระวังขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น ให้ระวังเหตุการณ์และผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีเครื่องของคุณหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวถูกปิดกั้นและทำงานไม่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำเครื่องตกหรือทำให้เครื่องเสียหาย

• อาจทำให้ภายนอกหรือการทำงานของเครื่องเสียหายได้ หากเครื่องมีรูปร่างผิดปกติ อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจใช้งานไม่ได้ เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ชาร์จจะสูญเสียพลังงานและจำเป็นต้องชาร์จก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำที่ให้ไว้ในคู่มืออาจส่งผลให้ความเสียหายภายนอกหรือปัญหาการทำงานไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพ ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันในช่วงเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกันของผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือกดแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือทิชชู่
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องสึกกร่อนหรือสีซีดจาง ไฟฟ้าช็อต หรือทำให้เกิดไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

Qurilmani mustaqil ta'mirlashga ruxsat berish qurilmaning buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang

• Qurilmaga SIM-karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, SIM-karta to'g'ri kiritilganligiga va kabel to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kirishayotgan vaqtda kartani chiqarib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan yoki qurilmadagi boshqa elektr tovushlaridan himoya qiling. Yaltiroq kontaktlarga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmet bilan tegmang. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting. Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlarini zararlashi mumkin.

Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling

Ba'zi hududlarda va sharoitlarda qurilmangiz orqali favqulodda qo'ng'iroqlarni amalga oshirish imkoniyati mavjud bo'lmasligi mumkin. Rivojlanmagan yoki uzoq joylarga sayohat qilishdan avval, favqulodda xizmatlarga bog'lanishning muqobil usullarini rejalashtiring.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling va ma'lumotlaringizning o'g'irlanishi yoki boshqa maqsadlarda ishlatilishini oldini oling

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoya qilish uchun tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchisiga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan xabarlarni almashmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallardan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni ochmang. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada qandaydir muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

SAR sertifikatlari haqida ma'lumot

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun www.samsung.com/sar saytiga tashrif buyuring va qurilmangiz model raqami bo'yicha qidiring.

Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoidalari

(Elektr & Elektron moslamalar chiqindilari)

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchin, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarning noto'g'ri utilizatsiyasi natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tegishli tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun, iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

ผู้ใช้ทั่วไปสามารถสอบถามสถานที่และวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมได้จากผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือจากหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น

องค์กรนิติบุคคลควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์และตรวจสอบเงื่อนไขและระยะเวลาในสัญญาซื้อขาย ห้ามนำผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไปปะปนกับขยะในครัวเรือนหรือขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

กฎระเบียบการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่นี้รวมกับขยะในครัวเรือน

เมื่อนำไปทิ้ง สัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับที่กำหนดใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และกำจัดผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่ง โอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต้องห้าม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดหาให้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ รวมถึงความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญาหรือละเมิด"

บริการของ UchiniTomon อาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ทุกเมื่อ และ Samsung ไม่รับประกันหรือรับรองว่าคุณจะสามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ได้เป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของ UchiniTomon อาจถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบในการสนับสนุนผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการใดๆ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ เป็นข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ให้ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้ารับ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้มือหรือวัตถุที่เป็นโลหะสัมผัสอุปกรณ์ แบตเตอรี่ สายชาร์จ หรือปลั๊กไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนสายไฟหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในขณะที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อะไหล่ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้พลังงานจากเครื่องชาร์จที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ Samsung ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือสร้างความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงดันสูง
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือทำอุปกรณ์ตก

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เปียกหรือวางของทับ

ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ
• ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามกระแทกหรือทุบอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป อุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ไม่ควรใช้สายชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในตู้ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลของไฟฟ้า - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารเคมีหนาแน่น

ฝุ่นหรือสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจร การกัดกร่อน หรือความเสียหายอื่น ๆ

การรั่วไหลของไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การลุกไหม้

ห้ามจุ่มหรือแช่อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในน้ำ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา จมูก หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในบริเวณที่ห้ามใช้คลื่นความถี่วิทยุ

หากใช้ ให้เว้นระยะห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงในการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ที่หูข้างตรงข้ามกับตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์หรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนของคลื่นวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับสารเคมีหรือของเหลวที่กัดกร่อน

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับระดับการรบกวนของคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องจักรที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุในลักษณะที่อาจก่อให้เกิดอันตราย

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่เติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

โปรดอ่านคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจคุณสมบัติต่างๆ ของโทรศัพท์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะเอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ หยุดโทรเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกรายการสิ่งที่ต้องทำหรือพลิกดูสมุดโทรศัพท์ทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจอดรถหรือหยุดรถแล้ว วางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณไม่ใส่ใจถนน

การดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้งอยู่เสมอ

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าใส่อุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้หรือคุณไม่สามารถถอดได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์ที่มีชิ้นส่วนโลหะอาจเกิดการกัดกร่อนเมื่อสัมผัสกับของเหลว อุปกรณ์ที่เสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากทำตก อุปกรณ์อาจเสียหายได้

อุปกรณ์นี้ใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

อย่าวางอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถที่ร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว เกิดความร้อนสูงเกินไป อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใต้แสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) ควรเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

Khong de thiet bi gan khu vuc co tu truong

• Thiết bị có thể bị trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ từ, thẻ thiết bị, thẻ từ khóa và thẻ máy bay có thể bị hỏng do từ trường.

Người sử dụng thiết bị hoặc ứng dụng của bạn nên lưu ý nếu thấy thiết bị quá nóng

Để da tiếp xúc với thiết bị quan trọng trong một thời gian dài có thể gây ra triệu chứng cháy da nhẹ do nhiệt, như là các đốm đỏ và vùng da sẫm màu.

Không sử dụng thiết bị khi nắp lưng đã bị tháo

Pin có thể rơi khỏi thiết bị, dẫn đến hư hỏng hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu thiết bị có đèn flash máy ảnh, không được sử dụng đèn quá sát mặt người hoặc vật nuôi

Sử dụng đèn flash gần mắt có thể gây giảm khả năng nhìn tạm thời hoặc làm hại mắt.

Thận trọng khi tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy

• Khi sử dụng thiết bị, để thiết bị sáng trong phòng và không đưa màn hình quá gần mắt. Bạn có thể bị đau mắt hoặc ngất tạm thời nếu tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy khi xem video hoặc chơi game nhấp nháy trong thời gian dài. Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy ngừng ngay việc sử dụng thiết bị.
• Nếu bất kỳ người thân nào của bạn từng bị động kinh hoặc bất tỉnh khi sử dụng thiết bị tương tự, hãy tham vấn bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị.
• Nếu bạn cảm thấy không thoải mái như có co giật hoặc có cảm giác mất phương hướng, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và đi khám bác sĩ. Nhằm tránh bị mỏi mắt, hãy thường xuyên tạm nghỉ trong khi đang sử dụng thiết bị.

Giảm nguy cơ chấn thương do hành động lặp lại nhiều lần

Khi bạn thực hiện các thao tác lặp lại nhiều lần, chẳng hạn như bấm phím, dùng ngón tay vẽ ký tự trên màn hình cảm ứng hoặc chơi game, bạn có thể cảm thấy không thoải mái ở tay, cổ, vai hoặc các bộ phận khác trên cơ thể. Khi sử dụng thiết bị trong thời gian dài, hãy giữ thiết bị ở tư thế thoải mái, bấm phím nhẹ nhàng và thường xuyên nghỉ. Nếu bạn vẫn tiếp tục cảm thấy khó chịu sau khi sử dụng, hãy ngừng sử dụng thiết bị và tham khảo bác sĩ.

Bảo vệ thính giác và tai khi bạn sử dụng tai nghe

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ควรปรับระดับเสียงให้เหมาะสมก่อนใช้งานอุปกรณ์และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อการได้ยิน ในบางสถานการณ์ ไม่ควรสัมผัสอุปกรณ์โลหะขณะชาร์จอุปกรณ์ อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุหรืออาจละเมิดกฎหมาย depending on your area.

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ให้ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการชนหรือทำร้ายผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางเซนเซอร์และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคันหรือผื่นแพ้ได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากหน้าจอแตกหรือตัวเครื่องแตก

หน้าจออะคริลิกอาจแตกหรือเสียหายได้ง่าย ควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และชิ้นส่วนต่างๆ ใกล้หรือในถุงลมนิรภัย การวางอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนภายในอาจแตกหักได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปหรือไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน

ใช้สินค้าตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา การพัฒนาอุปกรณ์และการซ่อมแซมทั้งหมดอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรงตามปกติ - พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบำรุงรักษา โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่หรือชาร์จอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ใช้ผ้าแห้งหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์ เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ระวังเมื่อใช้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อติดตั้งหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งหรือเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง - ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์ ป้องกันการ์ดโดยหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับไฟฟ้าสถิตและอุปกรณ์อื่นๆ - ห้ามสัมผัสขั้วทองเหลืองด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม อย่าใช้แรงมากเกินไปหรือดัดสายเคเบิล เพราะอาจทำให้พอร์ตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

Những cuộc gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu và vùng xa, hãy lập một phương án dự phòng để liên hệ với nhân viên dịch vụ khẩn cấp.

Bảo vệ thiết bị cầm tay và tránh để rò rỉ do sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc bị mất dữ liệu nào.
• Khi không dùng thiết bị này nữa, hãy sao lưu toàn bộ dữ liệu và xóa sạch dữ liệu khỏi thiết bị để tránh việc sử dụng sai thông tin cá nhân của bạn. Hãy đọc kỹ màn hình cho phép tải xuống các ứng dụng. Hãy đặc biệt thận trọng với các ứng dụng có nhiều chức năng hoặc tiêu thụ nhiều dữ liệu đáng kể, kể cả thông tin cá nhân của bạn.

Kiểm tra thường xuyên các tài khoản của bạn để xem có hành động sử dụng trái phép nào đáng ngờ không. Nếu bạn thấy bất kỳ dấu hiệu nào về việc sử dụng thông tin cá nhân của bạn không đúng mục đích, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để xóa hoặc thay đổi thông tin tài khoản của bạn. - Trong trường hợp thiết bị của bạn bị mất hoặc bị lấy cắp, hãy đổi mã tài khoản hoặc để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Tránh sử dụng các ứng dụng ngân hàng trực tuyến và khóa thiết bị càng sớm càng tốt, mật mã hoặc mã PIN.

Không được phân phối tài liệu được bảo vệ bản quyền

Không phân phối các nội dung được bảo vệ bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu. Làm như vậy có thể vi phạm luật bản quyền. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề pháp lý nào do việc sử dụng trái phép tài liệu được bảo vệ bản quyền.

Phần mềm độc hại và virus

Để bảo vệ thiết bị của bạn tránh khỏi phần mềm độc hại và virus, hãy tuân thủ các gợi ý sau đây. Không tuân thủ các gợi ý này có thể gây hư hỏng hoặc mất dữ liệu mà không được bảo hành

• Không tải về các ứng dụng không rõ nguồn gốc.
• Không vào các trang web không đáng tin. - Xóa các tin nhắn hoặc email đáng ngờ gửi từ người gửi không rõ nguồn gốc.
• Đặt mật mã và thường xuyên thay đổi. Tắt tính năng không dây như Bluetooth khi không sử dụng.
• Nếu thiết bị có dấu hiệu bất thường, hãy chạy phần mềm diệt virus để kiểm tra lây nhiễm.
• Chạy phần mềm diệt virus trên thiết bị của bạn trước khi chạy các ứng dụng và tệp mới tải về. Cài đặt phần mềm diệt virus trên máy tính và thường xuyên chạy để kiểm tra lây nhiễm.
• Không chỉnh sửa dữ liệu gốc hoặc điều chỉnh hệ điều hành của thiết bị.

ข้อมูลการยืนยันอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาประเทศของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกวิธี โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทิ้ง

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ใช้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66 หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ห้ามใช้ซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาของบุคคลที่สามร่วมกับอุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของซอฟต์แวร์หรือเนื้อหานั้น หรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บริการใดๆ ที่ให้ไว้สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้คัดลอก เผยแพร่ แจกจ่าย ดัดแปลง แปล สร้างงานลอกเลียนแบบ ขาย หรือใช้ซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ ร่วมกับอุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของซอฟต์แวร์หรือเนื้อหานั้น หรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน ความเหมาะสมตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้สำหรับใช้อุปกรณ์นี้ และในทุกกรณีรวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ค่าใช้จ่ายใดๆ ความเสียหายตามสัญญา ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยตรง ความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่มีบทบาทในการรับประกันว่าการให้บริการหรือเนื้อหาใดๆ จะดำเนินต่อไปในช่วงระยะเวลาหนึ่ง บริการหรือเนื้อหาที่จัดหาโดยบุคคลที่สามผ่านระบบเครือข่ายหรือการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม ภายในขอบเขตของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติการให้บริการหรือเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อคำถามของลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่ซื้อ คำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ซื้อ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง