L100 - กล้องดิจิตอล SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ L100 SAMSUNG

ั กับกลองของคุ ณ O Microsoft, Windows และโลโก Windows เปนเครื่ องหมายการคาจดทะเบียนของ Microsoft Corporation ซึ่ งดำเนินการในสหรั ฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่ น ๆ O ตราสินคาและชื่ อผลิตภั ณฑทั้งหมดที่ ปรากฏในคู ม อื นี้ เปนเครื่ องหมายการคาจด ทะเบียนของบริษัทผู เ ปนเจาของ O เนื้ อหาและภาพในคู ม อื ฉบั บนี้ อาจมีการเปลี่ ยนแปลงโดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา เพื่ อทำการอั พเกรดฟงกชั่นตาง ๆ ของกลอง O ดู รายละเอียดเพิ่ มเติมจากคู ม อื ผู ใ ชซอฟตแวร

ทำความรูจ ั กกั บกลองของคุ ณ 2 คุ ณสมบั ติตา ง ๆ/สวนประกอบของกลอง 4 อายุ การใชงานแบตเตอรี่ และจำนวนภาพ 5 (เวลาในการบั นทึก) ขณะใชงานกลองเปนครั้ งแรก 6 สวนแสดงขอมู ลจอ LCD 7 แปนเลือกโหมด 8 ถายภาพ 9 เปดเลน/การลบภาพ/ปองกั นภาพ 10 ขอมู ลจำเพาะ 12 THAI การดาวนโหลดภาพ 11

อั นตราย เปนการแจงกรณี ที่ไมปลอดภั ยซึ่ งหากไมหลีกเลี่ ยงอาจทำใหเสียชีวติ หรือบาด เจ็บสาหั สได คำเตือน เปนการแจงกรณี ที่อาจเปนอั นตรายซึ่ งหากไมหลีกเลี่ ยงอาจทำ ใหเสียชีวติ หรือบาดเจ็บสาหั สได TH-2 หามพยายามปรั บแตงกลองนี้ โดยประการใด ๆ การทำเชนนี้ อาจทำ ใหเกิดเพลิงไหม บาดเจ็บ ไฟฟาช็ อตหรือความเสียหายอยางรุ นแรง ตอคุ ณและกลองได การตรวจสอบภายใน การดู แลรั กษาและการซอม แซมใหดำเนินการโดยตั วแทนหรือศู นยใหบริการกลอง Samsung เทานั้ น หามใชแฟลชในระยะใกลกับคนหรือสั ตว การจั ดตำแหนงแฟลชใกลจนเกิน ไปกั บตาของเปาหมายอาจทำใหการมองเห็ นเสียไปได หามพยายามปรั บแตงกลองนี้ โดยประการใด ๆ การทำเชนนี้ อาจทำใหเกิดเพลิง ไหม บาดเจ็บ ไฟฟาช็ อตหรือความเสียหายอยางรุ นแรงตอคุ ณและกลองได การตรวจสอบภายใน การดู แลรั กษาและการซอมแซมใหดำเนินการโดยตั ว แทนหรือศู นยใหบริการกลอง Samsung เทานั้ น เพื่ อความปลอดภั ยกรุ ณาจั ดเก็ บผลิตภั ณฑและอุ ปกรณตา ง ๆ ใหพน เด็ กหรือสั ตวเลี้ ยงเพื่ อปองกั นอุ บั ติเหตุ เชน - การกลืนถานหรืออุ ปกรณประกอบกลองชิ้ นเล็ ก ๆ หากเกิดอุ บั ติเหตุ ขึ้ น กรุ ณาพบแพทยโดยทั นที - อาจเกิดการบาดเจ็บไดจากชิ้ นสวนที่ เคลื่ อนที่ ไดของกลอง กรุ ณาอยาใชผลิตภั ณฑนในระยะใกล กับแกสไวไฟหรือแกสที่ อาจจุ ดระเบิด เนื่ องจากอาจทำใหเกิดการระเบิดได ถานและกลองอาจเกิดความรอนระหวางการใชงานตอเนื่ องเปนเวลานาน และอาจทำใหการทำงานผิดพลาดได หากเกิดกรณี เชนนี้ ขึ้ น ใหหยุ ด ใชงานกลองระยะหนึ่ งเพื่ อใหกลองเย็นลง หามใชงานกลองหากของเหลวหรือสิ่ งแปลกปลอมเล็ ดลอดเขาไปในกลอง ปดกลองและปลดสายไฟออก ใหตด ิ ตอกั บตั วแทนหรือศู นยใหบริการของ Samsung หามใชงานกลองตอเนื่ องจากอาจทำใหเกิดประกายไฟหรือ ไฟฟาช็ อตได หามทิ้ งกลองไวในที่ ที่ มีอุณหภู มส ิ ู ง เชน รถยนตที่ปดกระจก แสงอาทิตยที่สอง ลงมาโดยตรง หรือที่ ที่ มีความแตกตางของอุ ณหภู มเิ ปนอยางมาก การทิ้ งกลอง ไวในที่ ที่ อุ ณหภู มริ อ นหรือเย็นจั ดอาจสงผลเสียตออุ ปกรณภายในกลองและทำ ใหเกิดเพลิงไหมได หามใชกลองขณะมือเปยก เนื่ องจากอาจทำใหไฟฟาช็ อตได ขณะใชงาน หามคลุ มกลองหรือเครื่ องชารจ เนื่ องจากอาจทำใหเกิดความ รอนสะสม ตั วกลองผิดรูปหรือเกิดเพลิงไหมได ใชกลองและอุ ปกรณประ กอบในพื้ นที่ ที่ อากาศถายเทสะดวก

ั กับกลองของคุ ณ ขอควรระวั ง เปนการแจงกรณี ที่อาจเปนอั นตรายซึ่ งหากไมหลีกเลี่ ยงอาจทำใหเกิดการ บาดเจ็บเล็ กนอยถึงปานกลางได ถอดถานออกเมื่ อจะไมไดใชงานกลองเปนเวลานาน ไมอยางนั้ นสารนำ ไฟฟาที่ มีฤทธิ์ กั ดกรอนในถานอาจรั่ วไหลและทำใหสว นประกอบของกลอง เสียหายอยางถาวรได ถานที่ รั่ ว มีความรอนเกินหรือมีความเสียหายอาจทำใหเกิดเพลิงไหมและ การบาดเจ็บได - ใชถา นตามขอมู ลจำเพาะสำหรั บกลอง - หามลั ดวงจรถาน ทิ้ งใหรอ นหรือทิ้ งลงในกองไฟ - หามใสถา นกลั บขั้ ว บั ตรเครดิตอาจถู กทำลายคุ ณสมบั ติแมเหล็ กหากทิ้ งไวใกลกับตั วกลอง หลีกเลี่ ยงไมใหแถบแมเหล็ กอยูใ กลกับตั วกลอง หามเสียบเมมโมรี่ การดผิดดาน มีแนวโนมวาคอมพิวเตอรจะทำงานผิดปกติเมื่ อเชื่ อมตอขั้ วตอ 20 ขากั บพอรต USB ของคอมพิวเตอร หามตอขั้ วตอ 20 ขากั บพอรต USB ของคอมพิวเตอร หามใชแฟลชขณะมีมอื หรือวั ตถุ แนบชิดอยู หามสั มผั สกั บแฟลชหลั งการใชง านตอเนื่ อง เนื่ องจากอาจทำใหผวิ หนั งไหมได อยาลืมฟอรแมทเมมโมรี่ การดหากคุ ณใชเมมโมรี่ การดที่ ซื้ อมาใหม เปนครั้ งแรก หรือการดมีขอ มู ลที่ กลองไมรจู ั ก หรือในกรณี ที่เก็ บภาพซึ่ งถาย ไวดว ยกลองตั วอื่ น ระวั งอยาสั มผั สกั บเลนสหรือฝาครอบเลนสเพื่ อปองกั นไมใหภาพเบลอ และอาจทำใหกลองทำงานผิดพลาดได กอนถึงเหตุ การณสำคั ญหรือกอนการเดินทาง ควรตรวจสอบสภาพของ กลองกอนลวงหนา Samsung ไมรับผิดชอบตอการทำงานผิดพลาดของกลอง THAI TH-3

ิ า ง ๆ/สวนประกอบของกลอง แปนเลือกโหมด

เปดปดเครื่ อง จอ LCD ไฟสถานะกลอง ซู ม T (ซู มดิจติ อล)

เซ็ นเซอร AF/ ไฟตั้ งเวลา

ซู ม W (ภาพยอ) E (เอฟเฟกต) ชองรอยสายหอยกลอง Fn/ลบ USB / AV connection terminal

5 ฟงกชั่น ปุ ม FD (ตรวจจำหนา) โหมดเปดเลน/พิมพ อุ ปกรณที่ใหมา

เมมโมรี่ การด สาย USB (SUC-C3) อะแดปเตอร AC (SAC-47)

สาย AV อุ ปกรณเสริม คู มอื ผู ใช การรั บประกั นผลิตภั ณฑ

❈ กรุ ณาตรวจสอบวาคุ ณมีสว นประกอบที่ ถู กตองกอนใชงานผลิตภั ณฑนี้ สวนประกอบอาจแตกตางกั นไปขึ้ นอยูก ิ าคที่ จั ดจำหนาย ซื้ ออุ ปกรณเสริมไดโดยติดตอกั บตั วแทนจำหนายของ Samsung ใกลบา นทานหรือที่ ศู นยใหบริการของ Samsung TH-4 อายุ การใชงานแบตเตอรี่ และจำนวนภาพ (เวลาในการบันทึก)

จำนวนภาพและอายุ การใชงานถาน ใช SLB-10A

เวลาในการบั นทึกภาพ ประมาณ 130 นาที ประมาณ 260 ภาพ ประมาณ 120 นาที

การใชถา นที่ ประจุ ไฟเต็ ม, โหมดอั ตโนมั ติ, ภาพขนาด 8M, คุ ณภาพภาพพอใช, ถายภาพตอเนื่ อง: 30วินาทีการเปลี่ ยนตำแ หนงซู มระหวาง Wide และ Tele หลั งถายภ าพแตละภาพการใชแฟลชกั บภาพที่ สองทุ กภาพการใชกลองเปนเวลา 5 นาที จากนั้ น ปดเครื่ องเปนเวลา 1 นาที ใชถา นที่ ประจุ ไฟเต็ ม ขนาดภาพ 640X480 จำนวนเฟรม 30 เฟรม ในกรณี ที่ ใชหนวยความจำ MMC ขนาด 256MB ความจุ ในการถายภาพที่ กำหนดจะเปนดั งนี้ ขนาดภาพที่ บั นทึก

• ภาพเหลานี้ วั ดตามสภาพแวดลอมมาตรฐานและสภาพแวดลอมในการถายภาพ โดย Samsung การใชงานจริงอาจตางออกไปขึ้ นอยูก ั บการใชงานของผู ใ ช

13’15” THAI 䮝 เวลาในการบั นทึกภาพสามารถเปลี่ ยนไดจากการใชซูม ซู มจะไมทำงานในระหวางบั นทึกภาพยนตร TH-5 ขณะใชงานกลองเปนครั้งแรก

ชารจถานชารจใหเต็ มกอนใชกลองเปนครั้ งแรก ขณะเปดใชงานกลองเปนครั้ งแรก เมนู จะปรากฏขึ้ นที่ จอ LCD เพื่ อใหตั้งวั นที่ / เวลา ภาษาและประเภทของถาน เมนู นจะไม ปรากฏหลั งการตั้ งคาเหลานี้ เสร็จแลว ตั้ งคาวั นที่ / เวลา ภาษาและประเภทของถานกอนใชงานกลอง การตง คาภาษา

1. เลือกเมนู [Language] โดยกดปุ ม

ยที่ ตองการโดยกดปุ ม

TH-6 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO Set คุ ณสามารถเลือกภาษาหนึ่ งไดจากทั้ งหมด 22 ภาษา ประกอบดวยภาษาดั งตอ - อั งกฤษ เกาหลี ฝรั่ งเศส เยอรมั น สเปน อิตาลี จีนใหม จีนเกา ญี่ ปุ น โปรตุ เกส เนเธอรแลนด เดนมารก สวีเดน ฟนแลนด ไทย มลายู (มาเลย/ อินโดฯ) อาหรั บ เชก โปแลนด ฮั งการีและตุ รกี แมวา จะรีสตารทกลองใหม คาภาษาที่ เลือกไวจะยั งคงถู กเก็ บไว

การตั้ งวันที่ เวลา และการแสดงผลวันที่

1. เลือกเมนู [Date&Time] โดยกดปุ ม

ยที่ ตองการโดยกดปุ ม DISPLAY ซาย/ขวา และกดปุ ม Language ขวา : เลือกเวลาของโลก/ป/เดือน/วั น/ Date&Time ชั่ วโมง/นาที/ชนิดวั นที่ ซาย : เลื่ อนเคอรเซอรไปที่ เมนู หลั ก [Date&Time] หากเคอรเซอรอยูท Back ยการแรกของสวนตั้ งคาวั นที่ และเวลา ื่ เคอรเซอรจะเลื่ อนไปทางซ า ยของตำแหนงปจจุ บัน ปุ ม ขึ้ น/ลง : แกไขคาในแตละรายการ London 08/01/01 13:00 yyyy/mm/dd Set สวนแสดงขอมู ลจอ LCD

จอ LCD จะแสดงขอมูลเกีย ่ วกับฟงกชน ่ั การถายและตัวเลือกตาง ๆ ดูรายละเอียดเพิม่ เติมจากคูม อื ผูใ ชซอฟตแวร [ภาพ & สถานะทั้ งหมด]

เฟรมโฟกั สอั ตโนมั ติ

สั ญลั กษณเตือนกลองสั่ น

วั นที่ / เวลา 2008/01/01 01:00 PM

คาชดเชยการเปดรั บแสง

คุ ณภาพภาพ /จำนวนเฟรม

ไอคอนเมมโมรี่ การด / ไอคอนหนวยความจำภายใน

จำนวนภาพถายที่ เหลือ / เวลาที่ เหลือ 6/00:00:00

บั นทึกเสียง/ไมโครโฟน ปด

แถบซู มออพติคอล / ดิจติ อล / อั ตราการซู มดิจติ อล

TH-7 แปนเลือกโหมด ■ คุ ณสามารถเลือกโหมดกลองที่ ตองการไดโดยใชแปนเลือกโหมดดานบนของกลอง อั ตโนมั ติ

ื วิธใี ชรูปภาพ เลือกโหมดนี้ เพื่ อถายภาพอยางรวดเร็วและงายดาย โดยมีสวนการโตตอบกั บผู ใชใหนอยที่ สุ ด ชวยใหผูใ ชเรียนรูวู ธิ ถี า ยภาพที่ ถูู กตอง และรวมวิธแี กไขปญหา ตางๆ ที่ อาจเกิดขึ้ น และยั งชวยใหผูใ ชฝก ใชวธิ ถี า ยภาพที่ ดีที่

ขณะเลือกโหมดตั้ งโปรแกรม กลองจะถู กปรั บตั้ ง ี าตาง ๆ ที่ เหมาะสมที่ สุ ด คุ ณสามารถกำหนดฟง กชั่นตาง ๆ ไดเองยกเวนคาเปดรั บแสงและความเร็วชั ตเตอร ใชเมนู นเพื่ ี้ อถายภาพบุ คคล

คุ ณสามารถกำหนดฟงกชั่นตาง ๆ ไดเอง รวมทั้ งคาเปดรั บแสง และความเร็วชั ตเตอร TH-8 ใชเมนู เพื่ อปรั บตั้ งคาที่ เหมาะสมไดอยางงายดายสำหรั บสภาพ แวดลอมในการถายภาพที่ ตางกั น DIS

ใชโหมดนี้ เพื่ อลดอาการกลองสั่ นไหว และเพื่ อชวยใหไดภาพที่ ดี ในสภาพแสงนอย สามารถบั นทึกคลิปหนั งไดตลอดระยะเวลา เทาที่ หนวยความจำยั งเหลือพอสำหรั บการบั นทึกภาพ

คอย ๆ กดปุ มชั ตเตอร สถานะโฟกั สและแฟลชจะ ถู กตรวจสอบ

■ การบั นทึกภาพยนตร หมุ นแปนเลือกโหมด จากนั้ นเลือก กดปุ มชั ตเตอร

1. ยืนยั นองคประกอบของภาพ

3. ยืนยั นองคประกอบของภาพ

2. เริ่ มการบั นทึ ก

TH-9 THAI กดปุ มชั ตเตอร จากนั้ นการบั นทึ กภาพจะเริ่ มขึ้ น กดปุ มชั ตเตอรอก ี ครั้ งเพื่ อหยุ ดการบั นทึ กภาพ เปดเลน/การลบภาพ/ปองกั นภาพ

- ภาพสุ ดทายที่ จั ดเก็ บไวในหนวยความจำจะปรากฏขึ้ น - ปุ มซาย / ขวา: เลือกภาพ - ปุ ม T : ตรวจสอบเพื่ อทำการลบ Prev

ดปุ ม ขบ ถ เพื่ อเลือก

สั มผั สปุ มและเลื่ อนนิ้ วไปทาง ซาย / ขวาเพื่ อเลือกภาพ

- ใชเพื่ อลบภาพที่ จั ดเก็ บในเมมโมรี่ การด

1. เลือกภาพที่ คุ ณตองการลบโดยกดปุ มซาย / ขวา จากนั้ นกดปุ มลบ (

การปองกั นภาพ - ใชเพื่ อปองกั นภาพที่ ตองการไมใหถูกลบโดยไมไดตั้งใจ (ล็ อค)

[เลือกภาพ] : หนาตางเลือกภาพที่ จะปองกั น / ปลดล็ อคจะปรากฏขึ้ น

: ปองกั น / ปลดล็ อคภาพทั้ งหมด ที่ บั นทึกไว

- ปุ ม OK : ยืนยั นการเลือก Next

> หากคุ ณทำการปองกั นภาพ ไอคอนการปอง กั นจะปรากฏที่ จอ LCD (ภาพที่ ไมไดถูกปองกั นจะ ี ั ญลั กษณระบุ ไว) > ภาพที่ อยูใ นโหมดล็ อคจะถู กปองกั นการการ ลบหรือฟงกชั่น [ลบ] แตจะไมถูกปองกั นจากฟงก ชั่ น [ฟอรแมท] การดาวนโหลดภาพ

สำหรั บ Windows สำหรั บ Macintosh เครื่ องพี ซีที่ใชโปรเซสเซอรเร็วกวา Pentium II 450MHz (แนะนำ Pentium 800MHz) Power Mac G3 หรือใหมกวานี้ Windows 98SE / 2000 / ME / XP/Vista Mac OS 10.0 ~ 10.4 หนวยความจำขั้ นตำ 128MB (แนะนำมากกวา 512MB) พื้ นที่ วางบนฮารดดิสก 200MB (แนะนำเกินกวา 1GB) หนวยความจำขั้ นตำ 64MB พื้ นที่ วางบนฮารดดิสก 110MB พอรต USB พอรต USB ไดรฟซีดรี อม ไดรฟซีดรี อม 1024x768 พิ กเซล จอสีแบบ 16 บิต (แนะนำจอ 24 บิต) MicroSoft DirectX 9.0C MPlayer (สำหรั บคลิปภาพยนตร) - ตอกลองเขากั บคอมพิ วเตอรโดยใชสาย USB ที่ จั ดมาให จากนั้ นดาวนโหลดภาพลง ในคอมพิ วเตอรเพื่ อจั ดเก็ บ โหมดเชื่ อมตอพี ซี

1. ติดตั้ งซอฟตแวรที่จั ดให

THAI TH-11 ขอมู ลจำเพาะ เซ็ นเซอรภาพ - ประเภท : 1/2.5” CCD - ความละเอียดของภาพ: ประมาณ 8.2 ลานพิกเซล - พิกเซลทั้ งหมด : ประมาณ 8.3 ลานพิกเซล

- ความยาวโฟกั ส : Samsung Lens f = 6.2 ~ 18.6 มม. (เทียบเทาฟลม 35 มม. : 37 ~ 111 มม.) - F No. : F 2.8(Wide)~ F 5.2(Tele) ิ อล : • โหมดภาพนิ่ ง : 1.0X ~ 3.0X

• โหมดเลน: 1.0X ~ 10.2X ั บขนาดภาพ) - ปกติ ขาว-ดำ ภาพซีเปย แดง นำเงิน เขียว กลั บสีขาว-ดำ

สมดุ ลแสงขาว - อั ตโนมั ติ เดยไลท เมฆครึ้ ม แสงไฟนีออน H แสงไฟนีออน L ทั งสเตน กำหนดเอง การบั นทึกเสียง - บั นทึกเสียง (สู งสุ ด 10 ชั่ วโมง) - บั นทึกขอความเสียงในภาพนิ่ ง (สู งสุ ด 10 วินาที)

- วั นที่ วั นเวลา ปด (ผู ใ ชเลือกได) จอ LCD - จอสี 2.5” TFT LCD (230,000 จุ ด)

การปรับโฟกั ส - ประเภท : ออโตโฟกั ส TTL ((AF หลายจุ ด, AF กลาง, AF ระบบตรวจจำใบหนา)

• โหมด : อั ตโนมั ติ, โปรแกรม, ปรั บเอง, DIS,

ื วิธใี ชรป ู ภาพ, ฉาก, ภาพบุ คคล

• ฉาก : กลางคืน, เด็ ก, ทิวทั ศน, ระยะใกล, ขอความ, อาทิตยตก, อาทิตยขน, ึ้ แบ็ คไลท, ดอกไมไฟ, ชายหาด & หิมะ
• การถายภาพ : เดี่ ยว, ตอเนื่ อง, AEB, ภาพเคลื่ อนไหว
• ตั้ งเวลา : 10 วินาที 2 วินาที ตั้ งเวลาสองครั้ ง ตั้ งเวลาถายภ าพเคลื่ อนไหว

5cm ~ 80cm 5cm ~ ระยะอนั นต 50cm ~ 80cm 50cm ~ ระยะอนั นต

- ความเร็ว : 1 ~ 1/1,500 วินาที (ปรั บเอง : 8 ~ 1/1,500 วินาที) การเปดรับแสง

- โหมด : อั ตโนมั ติ อั ตโนมั ติและลดตาแดง เพิ่ มแฟลช, Slow sync, ปดแฟลช แกตาแดง - ระยะ : Wide : 0.2 ~ 4.7 ม. Tele: 0.5 ~ 2.5 ม. (ISO AUTO) - เวลาประจุ ไฟใหม : ประมาณ 4 วินาที TH-12 สวนควบคุ ม : โปรแกรม AE การวั ดแสง : หลายจุ ด, เฉพาะจุ ด, กึ่ งกลาง การชดเชยแสง : ±2EV (ขั้ น 1/3EV) ISO : อั ตโนมั ติ, 80, 100, 200, 400, 800, 1600 - คลิปหนั ง

• แบบมีและไมมเี สียง K ความจุ สูงสุ ดของหนวยความจำสำหรั บคลิปหนั งตอเนื่ องคือ 2 ชั่ วโมง
• ขนาด : 640x480, 320x240
• จำนวนเฟรม : 30 fps, 15 fps ขอมู ลจำเพาะ สื่ อบั นทึก

• หนวยความจำภายใน : แฟลชเมมโมรี่ 10MB
• หนวยความจำตอพวง (อุ ปกรณเสริม) : SD (รั บประกั นสู งสุ ด 2GB) SDHC Card (รั บประกั นสู งสุ ด 4GB) MMC Plus (สู งสุ ด 2GB) - ฟอรแมทไฟล
• ภาพนิ่ ง : JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0
• คลิปหนั ง : AVI (MJPEG)

- ความจุ (ขนาด 256 MB)

“E”” - เอฟเฟกต : สี, ปรั บรูป (ความคมชั ด, ความเข้ มสี, ความสดของสี) - การแกไข : ปรั บขนาด, หมุ น, สี, ปรั บรูป (ACB, แกตาแดง, ความสวาง, ความเขมสี, ความสดของสี)

- ประเภท : ภาพเดี่ ยว, ภาพยอ, หลายสไลดโชว, คลิปหนั ง

- ขั้ วตอสั ญญาณดิจต ิ อลขาออก : USB 2.0 ความเร็วสู ง - ระบบเสียง : โมโน - สั ญญาณภาพ : NTSC, PAL (ผู ใ ชเลือกได)

- ถานชารจ : SLB-10A, 3.7V (1,050mAh) - อะแดปเตอร : SAC-47(DC 4.2V, 400mA) ขนาด (WxHxD) - 87.7 X 56.3 X 20 มม. (ไมรวมสวนยื่่ น)

- 114.5g (โดยไมมแี บตเตอรี่ และการด)

- 0 ~ 40°C ความชื้ นสัมพั ทธในการใชงาน - 5 ~ 85%

K ขอมู ลจำเพาะอาจเปลี่ ยนไปจากนี้ โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา

K เครื่ องหมายการคาทั้ งหมดเปนทรั พยสน ิ ของผู เ ปนเจาของ

- Samsung Master, Adobe Reader THAI K ตั วเลขเหลานี้ ตรวจวั ดภายใตเงื่ อนไขมาตรฐานของ Samsung ซึ่ งอาจแตกตางกั น ไปขึ้ นอยูก ั บสภาวะในการถายและคาปรั บตั้ งของกลอง TH-13 Samsung Techwin ใสใจตอสิ่ งแวดลอมตลอดทุ กขั้ นตอนใน กระบวนการผลิต เพื่ อเปนการปกปองสภาพแวดลอม และมีกา รดำเนินการอยางเต็ มที่ เพื่ อจั ดหาผลิตภั ณฑที่ไมเปนอั นตราย ตอสิ่ งแวดลอมใหแกลูกคาของบริษัท เครื่ องหมาย Eco เปนการบงชี้ วา Samsung Techwin มีความตั้ งใจที่ จะจั ดหาผ ลิตภั ณฑที่เปนมิตรตอสิ่ งแวดลอม และเพื่ อแจงวาผลิตภั ณฑ มีมาตรฐานตามที่ กำหนดโดย EU RoHS Directive TH-14 MEMO THAI TH-15 MEMO TH-16 MEMO THAI TH-17 MEMO TH-18