MC-9814USB - CD-spelare Clas Ohlson - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar CD-spelare med USB
Märke	Clas Ohlson
Modell	MC-9814USB
Mått (ca)	140 x 140 x 25 mm
Vikt (ca)	300 g
Strömförsörjning	2 x AA-batterier eller nätadapter (DC 5V)
Skivkompatibilitet	CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD
USB-uppspelning	Stöder MP3-filer från USB-minne
Uppspelningsfunktioner	Spela, Paus, Stopp, Hoppa, Upprepa, Blanda, Program
Ljudutgång	3,5 mm hörlursuttag
Skärm	LCD-skärm med spår/tid-info
Skydd mot hopp	Ja (elektroniskt stötskydd)
Underhåll	Rengör med mjuk torr trasa; håll borta från fukt
Säkerhet	Montera inte isär; undvik exponering för extrema temperaturer
Reservdelar	Finns inte som separata delar
Reparationsmöjligheter	Ej användarservicerbart; kontakta servicecenter

Vanliga frågor - MC-9814USB Clas Ohlson

Hur sätter jag i en CD?

Tryck på OPEN knappen för att lyfta locket. Placera CD:n med etiketten uppåt på spindeln, stäng sedan locket tills det klickar fast.

Kan jag spela musik från ett USB-minne?

Ja, sätt i ett USB-minne (FAT32-format, MP3-filer) i USB-porten. Spelaren upptäcker och spelar filerna automatiskt.

Varför spelar inte CD:n?

Se till att skivan är korrekt placerad med etiketten uppåt och att skivan är ren och inte repad. Spelaren kan också behöva stå på en stabil yta under uppspelning.

Hur ställer jag in upprepningsläget?

Tryck upprepade gånger på MODE-knappen för att växla mellan alternativ: Ingen upprepning -> Upprepa alla -> Upprepa en -> Blanda -> Program.

Vilken typ av batterier använder spelaren?

Den kräver två AA (LR6) batterier. För bästa prestanda, använd alkaliska batterier.

Kan jag använda enheten medan den laddas?

Ja, om du använder den extra nätadaptern (DC 5V). Det är dock ingen laddningsbar enhet; batterierna bör tas bort när adaptern används.

Hur rengör jag linsen?

Använd en CD-linsrengöringsskiva enligt skivans anvisningar. Försök inte rengöra linsen manuellt.

Stöder spelaren MP3-CD-skivor?

Ja, den stöder CD-R- och CD-RW-skivor med MP3-filer. Spelaren kan läsa upp till 999 spår per skiva.

Ljudet är distorderat. Vad kan jag göra?

Kontrollera hörlursanslutningen och volymnivån. Se även till att skivan inte är skadad. Låg batterispänning kan också orsaka distorsion.

Var hittar jag användarmanualen?

Manualen finns kostnadsfritt att ladda ner i PDF-format från Clas Ohlsons webbplats eller från notice-facile.com.

BRUKSANVISNING MC-9814USB Clas Ohlson

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk.

Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.

Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Viktig information: Läs bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du förstår den innan du använder utrustningen och spara den för framtida bruk.

Säkerhet

Lägg märke till dessa säkerhetssymboler

Varning! Öppna inte höljet! Farlig spänning finns oskyddat på komponenter inuti produktens hölje, kontakt med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar.

Vid CD-spelare

Varning! Öppna inte höljet! Osynlig laserstrålning som kan orsaka ögonskador. Rikta inte blicken in mot strålen och titta inte direkt på den genom optiska instrument.

• Produkten får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
• Produkten får inte demonteras eller ändras.
• Placera inte produkten så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska. Ställ inte några föremål som innehåller vätska på produkten t.ex. en blomvas eller läskedryck.
• Placera inte stereokassettradion i fuktig, dammig miljö eller på platser där det förekommer starka vibrationer.

1. Beskrivning

• Stereokassettradio med CD/MP3-spelare.
  • Fjärrkontroll ingår.
• Anslutning för SD-minneskort och USB-minne.
• Drivs med 230 V. eller 8 st. R14-batterier (medföljer ej).

Ovansida

Framsida

1. Teleskopantenn (för FM mottagning)
2. CD-lucka
3. Anslutning för USB-minne
4. Anslutning för SD/MMC minneskort
5. [FMST/FM/AM] Våglängdsomkopplare: FM Stereo, FM och AM
6. [TUNING] Stationsinställning
7. [OPEN/CLOSE] Öppna/stäng CD-luckan
8. [BASS BOOST] Bashöjning
9. [VOLUME] Volymkontroll
10. [RADIO/TAPE-OFF/CD/MP3/SD/USB] Funktionsreglage
11. Hörlursjack
12. [MODE] CD-funktioner
13. [PROG] CD-programmering
14. [▶▶] Stega till nästa CD-spår, snabbsökning framåt.
15. [◀] Stega till föregående CD-spår, snabbsökning bakåt.
16. LCD Display
17. FM ST. (Indikator för FM-stereo)
18. [▶ II ] (CD-avspelning eller paus)
19. [CD/SD/USB] Välj ljudkälla
20. [■] Stoppa cd-avspelning
21. SENSOR Sensor till fjärrkontroll
22. Batterifack
23. [Ⅱ] Paus vid kassettavspelning
24. [■] Stoppa kassettavspelning och öppna kassettluckan
25. [▶] Snabbspolning framåt
26. [◀] Snabbspolning bakåt
27. [▶] börja uppspelning av kassett
28. [●] Inspelningsknapp
29. Kassettlucka

1.1 Fjärrkontroll

1. [+10] Stega fram 10
2. [MODE] Funktioner
3. [■] Stopp
4. [PROGRAM] Programming
5. [◀] Stega till föregående spår, snabb-sökning bakåt
6. [▶] Stega till nästa Cd-spår, snabbsökning framåt.
7. [USB/CARD] Välj USB eller minneskort
8. [▶ II] Play/Paus

2. Strömförsörjning

Nätanslutning

Sätt in nätkabelns anslutningspropp i uttaget på baksidan och anslut stickproppen till ett eluttag.

Användning med batterier

Sätt i batterier:

1. Ta bort batteriluckan genom att trycka i pilens riktning.
2. Sätt i 8 st R14 batterier enligt märkning på baksidan.
3. Sätt tillbaka batteriluckan.

Tänk på att:

• Nätkabeln ska vara urdragen ur stereokassettradion vid batteridrift.
• När nätkabeln är ansluten går inte spelaren på batteridrift.
  • Ta ur dåliga batterier för att undvika skador av läckande batterier.
  • Ta ur batterierna om inte spelaren ska användas på en tid.

3. Lyssna på radio

1. Ställ funktionsreglaget (10) i läge RADIO när du vill lyssna på radion, displayen (16) lyser.
2. Välj frekvensband med reglaget (MW, FM, FM ST).
3. Ställ in önskad station med ratten TUNING.
4. Både den inbyggda mellanvågsantennen och teleskopantennen tar emot signaler starkare/svagare beroende på riktning.
   FM-mottagning: Dra ut hela teleskopantennen och vinkla den vid behov.
   AM (Mellanvåg): Vrid spelaren till bästa mottagning hörs.
5. Justera volymen med ratten VOLUME.
6. Stäng av radion när du lyssnat färdigt genom att ställa funktionsreglaget (10) på TAPE/OFF.

Tänk på detta:

• Om du lyssnar på FM stereo (FM ST) på en speciell station och den är svag eller har mycket bakgrundsljud, försök då att föra funktionsreglaget till "FM" (mono), det brukar ge bättre mottagning.
• Om du har funktionsreglaget på FM ST och vrider på ratten för att ställa in en station, börjar indikatorlampan "FM ST" att lysa om en station hittas som sänder i stereo och du har bra mottagning.

4. Avspelning

Spela upp musik från CD/MP3-skiva, SD minneskort eller USB-minne.

Välj vilket lagringsmedium som du vill lyssna på genom att trycka på [CD/SD/USB] (19), valt medium visas på displayen (Cd – Sd –Usb), när du har öppnat önskad fil är funktionen lika för alla typer av lagringsmedium. Har du bara en typ av lagringsmedium startar den första filen automatiskt.

4.1 Lägg i en CD/MP3-skiva

1. För funktionsreglaget (10) till CD/MP3/SD/USB.
2. Öppna CD-luckan.
3. Sätt i en CD-skiva med etikettsidan uppåt (om du vänder skivan åt fel håll visas "NO DISC" på displayen.) CD-singel (8 cm) går bra att använda utan adapter.
4. Stäng CD-luckan försiktigt med en hand.

4.2 Ta ur CD-skivan

1. Se till att inte CD-skivan spelas, om den gör det tryck på [■] (20) för att avsluta avspelningen.
2. Öppna CD-luckan.
3. Ta försiktigt ur CD-skivan och lägg in den i fodralet.
4. Stäng CD-luckan försiktigt.

Tänk på detta:

- Vidrör aldrig laserlinsen i CD-facket med händerna, rengör den endast med en speciell CD-skiva som är avsedd för att rengöra laserlinsen.

4.3 Lyssna på CD-skiva

Normal avspelning

1. Lägg i en CD-skiva i spelaren. Skivan börjar snurra och "Cd" visas på displayen under tiden som skivan läses in.
2. Ställ funktionsreglaget (10) på läge CD/MP3/SD/USB.
3. Avspelningen startar automatiskt med spår 1 efter några sekunder när skivan är inläst, 001 visas på displayen.
4. Justera volymen med [VOLUME] (9).
5. Tryck på [PLAY/PAUSE] (18) för att tillfälligt stoppa avspelningen. Tryck på [PLAY/PAUSE] för att starta avspelningen igen.
6. Tryck på [■] (20) för att avbryta avspelningen.
7. Ställ funktionsreglaget (10) på läge TAPE/OFF för att stänga av spelaren.

Tänk på detta!

• Tryck aldrig ner cd-luckan under avspelning, det kan skada cd-skivan eller cd-spelaren.
• Tryck alltid på "STOP" innan CD-skivan tas ur spelaren.
• Om du flyttar eller stöter till spelaren under uppspelning kan den tystna under en kort stund och sedan starta igen. Det är normalt för CD-spelare.

4.4 Hoppa över spår

1. Den här funktionen ger dig möjlighet att hitta början på ett spår på cd-skivan under avspelning: Tryck på [▶] (14) en eller flera gånger för att stega till nästa spår, aktuellt CD-spår visas på displayen.
2. Tryck på [◀] (15) två eller flera gånger i snabb takt för att stega till föregående spår, aktuellt cd-spår visas på displayen. Tryck på en gång för att gå till början på aktuellt spår.
3. Tryck och håll in knappen [▶▶] eller [◀◀] för att snabbsöka genom spåren, släpp knappen när du har hittat rätt ställe.

4.5 BASS BOOST

Tryck på [BASS BOOST] för att öka basåtergivningen.

4.6 Elektroniskt antiskakminne (ESP)

Det elektroniska antiskakminnet förhindrar att ljudet försvinner eller "hoppar" om spelaren utsätts för mindre stötar eller vibrationer.

När CD-skivan börjar spela kopplas buffertminnet in automatiskt. Musikens digitala data lagras i en framåtlagrad minnesbuffert innan den är avkodad och börjar spe- las.

När spelaren råkar ut för en skakning av något slag under spelningen så fortsätter minnesinnehållet att avkodas och spelas. På så sätt får pickupen tid på sig att stabiliseras och fortsätta med att läsa in nya data senare.

Obs! När ESP-funktionen aktiveras eller stängs av tystnar ljudet i 1 – 2 sekunder.

5. Alternativ avspelning

Fungerar på samma sätt för alla lagringsmedium.

5.1 Repetera ett spår på CD

1. Tryck en gång på [MODE] (12) i stopp- eller upspelningsläge. "REP 1" visas på displayen.
2. Tryck på [▶] (14) eller [◀] (15) för att välja det spår som ska repeteras.
3. Det valda spåret fortsätter att spelas till du trycker på [■] (20) eller trycker flera gånger på [MODE] (12).

5.2 Repetera alla spår på CD

1. Tryck två gånger på [MODE] (12) i stopp- eller uppspelningsläge. "REP ALL" visas på displayen
2. Tryck på [▶] (14) eller [◀] (15) för att välja det spår som ska repeteras.
3. Det valda spåret fortsätter att spelas till du trycker på [■] (20) eller trycker flera gånger på [MODE] (12).

5.3 INTRO (lyssna till de 10 första sekunderna på varje spår)

1. Tryck tre gånger på [MODE] (12) i stopp- eller uppspelningsläge, vid avspelning av CD-skiva.
2. "INTRO" visas på displayen, tryck på [▶ II ] (18) för att starta uppspelningen med spår 1.
3. De valda spåren fortsätter att spelas till du trycker på [■] (20) eller trycker flera gånger på [MODE] (12).

5.4 Random (slumpvis avspelning)

Alla spår spelas i slumpvis ordning

1. Tryck fyra gånger på [MODE] (12) i stopp- eller uppspelningsläge, vid avspelning.
2. "RAND" visas på displayen, tryck på [▶ II ] (18) för att starta uppspelningen av alla spår i slumpvis ordning.
3. Uppspelningen fortsätter att spelas till du trycker på [■] (20) eller trycker flera gånger på [MODE] (12).

5.5 Programmerad avspelning

Upp till 20 spår kan programmeras för avspelning i vald ordning. Programmering kan endast göras när spelaren är i stoppläge.

1. Tryck på [■] (20) för att gå till stoppläge.
2. Tryck på [PROG] (13), displayen kommer att visa "PROG" och programnummer "P01".
3. Tryck på [▶] (14) eller [◀] (15) för att välja första spåret
4. Tryck på [PROG] för att spara det första spåret, programnummer "P02" visas och spelaren väntar ditt val av nästa spår.
5. Repetera steg 3 och 4 till alla önskade spår (max 20) är lagrade i minnet.
6. Tryck på [▶ II ] (18) när programmeringen är klar.
7. Uppspelningen av det först valda spåret börjar
8. Alla spåren kommer att avspelas i den ordning som du har programmerat.
9. Tryck på [■] (20) två gånger för att avsluta uppspelningen och radera programmeringen.

OBS! Minnet för de programmerade spåren kommer att raderas:

• Om du öppnar CD-luckan.
• Om du för funktionsreglaget till "TAPE" eller "RADIO" läge.
• Om strömmen till spelaren stängs av.

6. Kassettbandspelarens funktion

[II] (23) Paus

Tryck på [ II ] för att göra paus vid kassettavspelning.

[■] (24) Stopp

Tryck på [■] för att avsluta avspelning eller annan pågående funktion och för att öppna kassettluckan i stoppläge.

[▶] (25) Snabbspola framåt

Tryck ner för att snabbspola bandet framåt, tryck på [■] för att avsluta snabbspolningen.

[◀] (26) Snabbspola bakåt

Tryck ner för att snabbspola bandet bakåt, tryck på [■] för att avsluta snabbspolningen.

[▶] (27) Avspelning

Tryck ner knappen för att starta avspelning från kassett.

[●] (28) Inspelning

Tryck ner både [●] och [▶] för att spela in från cd-skiva, radio, minneskort eller USB-minne.

Obs! Om kassetten inspelningsskyddad går det inte att trycka ner knapparna; se "Skydda inspelning från att raderas".

Automatiskt bandstopp: Kassettbandspelaren har inbyggt bandstopp och stängs automatiskt av vid bandslutet.

7. Så här använder du kassettbandspelaren

1. Öppna kassettluckan genom att trycka på [■].
2. Sätt in kassetten i kassettluckans styrningar.
3. Stäng kassettluckan.
4. Ställ funktionsreglaget på "TAPE/OFF".
5. Tryck på [▶] för att starta avspelningen.
6. Justera volymen.
7. Tryck på [■] för att stoppa avspelningen, tryck en gång till för att öppna kassettluckan.

OBS! När bandet tar slut vid avspelning åker [▶] -knappen upp och avspelningen stoppas.

Om du vill spela andra sidan av bandet: Ta ur kassetten och vänd den, sätt i den, stäng kassettluckan och tryck på [▶].

8. Vårda dina kassettband

• Bandet kan trassla eller bli deformerat om det inte är sträckt mellan kassettens spolar. Om bandet ligger i lös slinga bör det sträckas innan användning, ta en penna eller liknande till hjälp och spola upp bandet enligt bilden.
• Om bandet går tungt eller låter konstigt kan det avhjälpas genom att snabbspola bandet åt båda hållen.
• Undvik att använda C120 kassetter i bandspelaren, dessa har tunnare bandremsa och det finns risk att de kan trassla.

8.1 Skydda inspelning mot radering

Kassetterna är försedda med raderingsskydd i form av små flikar på baksidan, peta bort en flik med en mejsel eller liknande. Om bandet hålls lika som vid avspelning styr den högra fliken inspelningen för den sidan som spelas.

Om du vill radera tidigare inspelning och fliken är borta kan du sätta en tejpbit över hålet.

8.2 Radera kassettband

1. För funktionsreglaget till "TAPE".
2. Tryck på "RECORD" tills den låser i nedtryckt läge (play påverkas samtidigt) för att starta inspelningen, ny inspelning börjar och därmed raderas den tidigare inspelningen (tänk på att omgivningen ska vara tyst, eventuella ljud spelas in via den inbyggda mikrofonen).

9. Inspelning

9.1 Spela in från den inbyggda radion

1. Ställ funktionsknappen (10) på RADIO och ställ in önskad kanal.
2. Sätt in en kassett i kassettluckan.
3. Tryck på [●] (28) och [▶] (27) tills de låser i nedtryckt läge för att starta inspelningen. Tryck på Paus [II] (23) om du inte vill starta inspelningen direkt, tryck igen på [II] när du vill starta inspelningen.
4. Tryck på [■] (24) för att avbryta inspelningen, annars avbryts inspelningen när bandet tar slut.
5. Tryck på [◀] (26) för att snabbspola bakåt till inspelningens startpunkt, tryck där på [■] (24) och sedan [▶] (27) för att lyssna till inspelningen, justera volymen.

OBS! Början och slut på bandet är försett med starttejp som inte är inspelningsbar, om du vill vara säker på att inspelningen börjar direkt utan uppehåll bör du spola fram några sekunder av bandet innan du påbörjar inspelningen.

9.2 Spela in från CD-skiva

1. Sätt in en kassett i kassettluckan.
2. Ställ funktionsknappen (10) på [CD/MP3/SD/USB] tryck på [CD/SD/USB] (19), välj CD och starta uppspelningen.
3. Tryck på [●] (28) och [▶] (27) tills de låser i nedtryckt läge för att starta inspelningen. Tryck på Paus [II] (23) om du inte vill starta inspelningen direkt, tryck igen på [II] när du vill starta inspelningen.
4. Tryck på [■] (24) för att avbryta inspelningen, annars avbryts inspelningen när bandet tar slut.
5. Tryck på [◀] (26) för att snabbspola bakåt till inspelningens startpunkt, tryck där på [■] (24) och sedan [▶] (27) för att lyssna till inspelningen, justera volymen.

9.3 Spela in från USB-minne (Usb) eller minneskort (Sd)

1. Sätt in en kassett i kassettluckan.
2. Ställ funktionsknappen (10) på [CD/MP3/SD/USB] tryck på [CD/SD/USB] (19), välj "USb" eller "Sd" och starta uppspelningen.
3. Tryck på [●] (28) och [▶] (27) tills de låser i nedtryckt läge för att starta inspelningen. Tryck på Paus [II] (23) om du inte vill starta inspelningen direkt, tryck igen på [II] när du vill starta inspelningen.
4. Tryck på [■] (24) för att avbryta inspelningen, annars avbryts inspelningen när bandet tar slut.
5. Tryck på [◀] (26) för att snabbspola bakåt till inspelningens startpunkt, tryck där på [■] (24) och sedan [▶] (27) för att lyssna till inspelningen, justera volymen.

10. Vård och skötsel av spelaren

Rengör tryckrullen, capstanaxel, raderingshuvud och in/avspelningshuvud om ljudet har blivit dåligt eller om bandet trasslar sig när du använder kassettband. Öppna kassettluckan och använd en rengöringspinne med bomullstoppar doppad i alkohol eller speciell rengöringsvätska för tonhuvud.

OBS! Använd inte metallverktyg vid rengöringen. Sätt inte in en kassett innan detaljerna är helt torra.

11. Hörlurar

Anslut hörlurar (medföljer ej) till uttaget (11). Högtalarna tystnar automatiskt när du ansluter hörlurarna.

12. Skydda miljön

Sortera ditt avfall och låt det gå till återvinning istället för att kasta det. All hemelektronik och förpackningsmaterial ska sorteras och hanteras enligt lokala miljöförordningar.

Frekvensområde: AM: 522 – 1710 KHz

FM: 87,5 - 108 MHz

CD-spelare: Halvledarlaser

Avkodning: 16 bitars linjär

Anslutning för SD minneskort och USB-minne

Anslutning för hörlurar: ∅ 3,5 mm stereoplugg, 8 – 32 Ohm

RADIO MED CD/MP3 OG KASSETTSPILLER, STEREO

Artikkelnummer: 38-2522

Modell: MC-9814USB

5.4 Random (tilfeldig avspelningsrekkefølge)