MC-9814USB - CD-spiller Clas Ohlson - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bærbar CD-spiller med USB
Merke	Clas Ohlson
Modell	MC-9814USB
Mål (ca.)	140 x 140 x 25 mm
Vekt (ca.)	300 g
Strømforsyning	2 x AA-batterier eller strømadapter (DC 5V)
Platekompatibilitet	CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
USB-avspilling	Støtter MP3-filer fra USB-minnepinne
Avspillingsfunksjoner	Spill, Pause, Stopp, Hopp, Repeter, Bland, Program
Lydutgang	3,5 mm hodetelefonkontakt
Skjerm	LCD-skjerm med spor-/tidsinformasjon
Anti-skip-beskyttelse	Ja (elektronisk støtbeskyttelse)
Vedlikehold	Rengjør med myk, tørr klut; hold unna fuktighet
Sikkerhet	Ikke demonter; unngå eksponering for ekstreme temperaturer
Reservedeler	Ikke tilgjengelig som separate deler
Reparerbarhet	Ikke brukerservice; kontakt servicesenter

Ofte stilte spørsmål - MC-9814USB Clas Ohlson

Hvordan setter jeg inn en CD?

Trykk på OPEN-knappen for å løfte lokket. Plasser CD-en med etikettsiden opp på spindelen, lukk deretter lokket til det klikker på plass.

Kan jeg spille musikk fra en USB-minnepinne?

Ja, sett inn en USB-minnepinne (FAT32-format, MP3-filer) i USB-porten. Spilleren vil automatisk oppdage og spille av filene.

Hvorfor spiller ikke CD-en?

Sørg for at platen er riktig plassert med etiketten opp, og at platen er ren og ikke ripete. Spilleren må også stå på en stabil overflate under avspilling.

Hvordan stiller jeg inn repetisjonsmodus?

Trykk gjentatte ganger på MODE-knappen for å sykle gjennom alternativene: Ingen repetisjon -> Repeter alle -> Repeter én -> Bland -> Program.

Hvilken type batterier bruker spilleren?

Den krever to AA (LR6)-batterier. For best ytelse, bruk alkaliske batterier.

Kan jeg bruke denne enheten mens den lader?

Ja, hvis du bruker den valgfrie strømadapteren (DC 5V). Det er imidlertid ikke en oppladbar enhet; batterier bør fjernes når du bruker adapteren.

Hvordan rengjør jeg linsen?

Bruk en renseplate for CD-linse i henhold til platens instruksjoner. Forsøk ikke å rengjøre linsen manuelt.

Støtter denne spilleren MP3-CD-er?

Ja, den støtter CD-R- og CD-RW-plater med MP3-filer. Spilleren kan lese opptil 999 spor per plate.

Lyden er forvrengt. Hva kan jeg gjøre?

Sjekk hodetelefontilkoblingen og volumet. Sørg også for at platen ikke er skadet. Lav batterispenning kan også forårsake forvrengning.

Hvor finner jeg bruksanvisningen?

Bruksanvisningen er tilgjengelig for gratis nedlasting i PDF-format fra Clas Ohlson-nettstedet eller fra notice-facile.com.

BRUKSANVISNING MC-9814USB Clas Ohlson

Radio med CD/MP3 og kassettspiller, stereo

Cd-/mp3-radionauhuri

Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.

Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.

Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden).

Viktig informasjon: Les bruksanvisningen nøye, og forsikre deg om at du forstår den før du bruker utstyret. Spar den til senere bruk.

Sikkerhet

Legg merke til disse sikkerhetssymbolene

Advarsel! Åpne ikke dekselet. Farlig spenning ligger ubeskyttet på komponenter inne i produktets deksel, kontakt med disse kan føre til brann eller gi elektriske støt.

Ved DVD-spiller

Advarsel! Åpne ikke dekselet. Usynlig laserstråling som kan forårsake øyeskader. Rett ikke blikket mot strålen, og se ikke rett på den gjennom optiske instrumenter.

• Produktet må kun repareres av kvalifisert servicepersonell.
• Produktet må ikke demonteres eller endres.
• Plasser ikke produktet slik at det kan falle ned i vann eller annen væske. Still aldri produktet i nærheten av gjenstander som kan forårsake at vann eller annen væske skylles over produktet.
• Plasser ikke radioen i et fuktig, støvete miljø, eller der det forekommer sterke vibrasjoner.

1. Beskrivelse

• Musikkanlegg med CD/MP3-spiller
• Fjernkontroll følger med.
- Tilkoblingskontakt for SD-minnekort og USB-minne.
- Drives med 230 V eller 8 stk. R14-batterier (medfølger ikke).

Oversiden

Forsiden

1. Teleskopantenne (for FM-mottaking)
2. CD-luke
3. Tilkoblingspunkt for USB-minne
4. Tilkoblingspunkt for minnekort (SD/MMC).
5. [FM ST/FM/AM] Bølgelengdeomkobler: FM Stereo, FM og AM
6. [TUNING] Radiostasjonsinnstilling
7. [OPEN/CLOSE] Åpne/stenge CD-luken
8. [BASS BOOST] Bassforsterkning
9. [VOLUME] Volumkontroll
10. [RADIO/TAPE-OFF/CD/MP3/SD/USB] Funksjonsbryter
11. Hodetelefonuttak
12. [MODE] CD-funksjoner
13. [PROG] CD-programmering
14. [▶] Gå til neste CD-spor, hurtigsøking framover.
15. [◀] Gå til foregående CD-spor, hurtigsøking bakover.
16. LCD-display
17. FM ST. (Indikator for FM-stereo)
18. [▶ II ] (CD-avspilling eller pause)
19. [CD/SD/USB] Velg lydkilde
20. [■] Stoppe spilling av CD
21. SENSOR Sensor til fjernkontroll
22. Batteriholder
23. [Ⅱ] Pause i spilling av kassett
24. [■] Stopp spilling av kassett og åpne kassettlokket
25. [▶] Hurtigspoling framover
26. [◀] Hurtigspoling bakover
27. [▶] Starte spilling av kassett
28. [●] Innspillingsknapp
29. Kassetlokk

1.1 Fjernkontroll

1. [+10] Gå 10 framover
2. [MODE] Funksjoner
3. [■] Stopp
4. [PROGRAM] Programming
5. [◀] Gå til foregående spor, hurtigsøking bakover.
6. [▶] Gå til neste CD-spor, hurtigsøking framover.
7. [USB/CARD] Velg USB eller minnekort
8. [▶ II] Play/Pause

2. Strømforsyning

Strømtilkobling

Plugg strømkabelen i uttaket på baksiden og plasser stikkontakten i et strømuttak.

Ved bruk med batterier som strømkilde

Sett i batteriene:

1. Fjern batterilokket ved å trykke i pilens retning.
2. Sett i 8 stk. R14 batterier. Plasseres som merkingen viser.
3. Sett på batterilokket igjen.

Husk:

• Strømtilkoblinger skal være koblet fra ved skifte av batterier.
• Når strømkabelen er koblet til går ikke spilleren på batteridrift.
  • Ta ut dårlige batterier for å unngå skader p.g.a. lekkasje fra batteriene.
  • Ta ut batteriene dersom spilleren ikke skal brukes på en stund.

3. Høre på radio

1. Still inn funksjonsvelgeren på RADIO når du vil høre på radioen, displayet lyser.
2. Velg bølgelengde med velgeren (AM, FM, FM ST).
3. Still inn ønsket stasjon med rattet TUNING.
4. Både den innebygde mellombølgeantennen og den uttrekkbare teleskopanten - nen tar imot signaler sterkere/svakere avhengig av retning.
   FM mottaking: Dra ut hele antennen og vinkle den etter behov.
   AM (Mellombølge): Vri spilleren til du finner den beste mottakingen.
5. Juster volumet med VOLUME.
6. Skru av radioen när du ikke vil høre mer ved å stille funksjonsvelgeren på TAPE/OFF.

Tenk på dette:

• Dersom du hører på FM stereo (FM ST) på en spesiell stasjon og den er svak, eller har mye bakgrunnslyd, prøv da å føre funksjonsvelgeren til "FM" (mono), det gir vanligvis bedre mottaksforhold.
• Dersom du har funksjonsvelgeren på FM ST og vrir på rattet for å stille inn en stasjon, begynner indikatorlampen FM ST å lyse dersom en stasjon finnes som sender i stereo og du har bra mottaksforhold.

4. Spille musikk

Spille musikk fra CD/MP3-plate, SD minnekort eller USB-minne

Velg hvilket lagringsmedium som du vil høre på ved å trykke på [CD/SD/USB]. Valgt medium vil da komme opp på displayet (CD, SD eller USB). Når du har åp-net ønsket fil er funksjonene like for alle typer av lagringsmedium. Hvis du kun har en type lagringsmedium, kan du starte den første filen automatisk.

4.1 Legg i en MP3/CD-plate

1. Før funksjonsvelgeren (10) til MP3/CD/SD/USB.
2. Åpne CD-luken.
3. Legg en CD-plate med etikettsiden opp (hvis du legger platen feil vei, vises "NO DISC" i displayet) CD-singel (8 cm) kan brukes uten adapter.
4. Lukk CD-luken forsiktig med en hånd.

4.2 Ta ut CD-platen

1. Påse at ikke CD-platen spilles. Hvis den gjør det trykk på [■] for å avslutte spillingen.
2. Åpne CD-luken.
3. Ta forsiktig ut CD-platen og legg den i futteralet.
4. Lukk CD-luken forsiktig.

Tenk på dette:

- Berør aldri laserlinsen i CD-spilleren med hendene, rengjør kun med en spesiell CD-plate som er beregnet for å rengjøre laserlinsen.

1. Sett i en CD-plate. Platen begynner å snurre og "CD" vises på displayet mens platen leses inn.
2. Før funksjonsvelgeren til MP3/CD/SD/USB.
3. Spillingen starter automatisk med spor 1 etter noen sekunder när platen er innlest. 001 viser i displayet.
4. Juster volumet med [VOLUME].
5. Trykk på [PLAY/PAUSE] for å midlertidig stoppe avspillingen. Trykk på [PLAY/PAUSE] for å starte avspillingen igjen.
6. Trykk på [■] for å avbryte spillingen.
7. Før funksjonsvelgeren (10) til "Tape/OFF" for å skru av spilleren helt.

Husk at:

• Trykk aldri ned CD-luken under avspilling. Det kan skade CD-platen eller -spil -leren.
• Trykk alltid på "STOP" før CD-platen tas ut av spilleren.
• Dersom du flytter eller støter borti spilleren under avspilling, kan den bli stille et lite øyeblikk og deretter starte opp igjen. Det er normalt for en CD-spiller.

4.4 Hoppe over spor

1. Denne funksjonen gir deg mulighet til å finne begynnelsen på et spor på CDplaten under avspilling: Trykk på [▶] en eller flere ganger for å gå til ønsket neste spor, aktuelt CD-spor vises i displayet.
2. Trykk på [◀] to eller flere ganger for hurtig å gå til ønsket foregående spor, aktuelt CD-spor vises i displayet. Trykk en gang for å gå til begynnelsen på aktuelt spor.
3. Trykk og hold inne knappen [◀◀] eller [▶▶] for å hurtigsøke gjennom sporene, slipp knappen når du har funnet ønsket spor.

4.5 BASS BOOST

Trykk på [BASS BOOST] for å øke bassgjengivelsen.

4.6 Elektronisk antiristeminne (ESP)

Det elektroniske antiristeminnet forhindrer at lyden forsvinner eller "hopper" hvis spilleren utsettes for mindre støt eller vibrasjoner.

Når CD- platen starter å spille kobles buffertminne inn automatisk. Musikkens digitale data lagres i en minnebuffert før den avkodes og begynner å spille.

Når spilleren blir utsatt for sterke rystelser ved avspilling, vil minneinnholdet fortsette å avkodes og musikken spilles. På denne måten får pickupen tid på seg til å stabilisere seg og fortsette med å lese inn nye data senere.

Obs! Når ESP-funksjonen aktiveres eller skrus av blir lyden borte i 1 – 2 sekunder.

5. Alternativ spilling

Fungerer på samme måte for alle lagringsmedia.

5.1 Repetere et spor på CD

1. Trykk en gang på [MODE] i stopp- eller avspillingsmodus. "REPT 1" kommer opp på displayet.
2. Trykk på [▶] (14) eller [◀] (15) for å velge det sporet som skal repeteres.
3. Det valgte sporet fortsetter å spilles til du trykker på [■] (20) eller trykker flere ganger på [MODE] (12).

5.2 Repetere alle spor på CD-platen

1. Trykk to ganger på [MODE] i stopp- eller avspillingsmodus. "REPT ALL" kommer opp på displayet.
2. Trykk på [▶▶] (14) eller [◀◀] (15) for å velge det sporet som skal repeteres.
3. Det valgte sporet fortsetter å spilles til du trykker på [■] (20) eller trykker flere ganger på [MODE] (12).

5.3 INTRO (lytt til de 10 første sekundene på hvert spor)

1. Trykk tre ganger på [MODE] i stopp- eller avspillingsposisjonen, ved avspilling av CD-plate.
2. "INTRO" vises på displayet, trykk på [▶ II] for å starte spillingen av spor 1.
3. Det valgte sporet fortsetter å spilles til du trykker på [■] (20) eller trykker flere ganger på [MODE] (12).

Alle spor spilles i tilfeldig rekkefølge.

1. Trykk fire ganger på [MODE] i stopp- eller avspillingsmodus, mens platen spilles.
2. "RAND" vises på displayet, trykk på [▶ II ] (18) for å starte spillingen av alle spor i tilfeldig rekkefølge.
3. Det valgte sporet fortsetter å spilles til du trykker på [■] (20) eller trykker flere ganger på [MODE] (12).

5.5 Programmert spilling

Opp til 20 spor kan programmeres for avspilling i ønsket rekkefølge. Programmering kan kun gjøres når spilleren er i stoppmodus.

1. Trykk på [■] (20) for å gå til stopposisjonen.
2. Trykk på [PROG] (13). Displayet viser da "PROG" og programnummer "P01"
3. Trykk på [▶] (14) eller [◀] (15) for å velge det første sporet
4. Trykk på [PROG] for å lagre det første sporet, programnummer "P02" vises og spilleren venter på ditt neste valg av spor.
5. Repeter trinn 3 og 4 til alle ønskede spor (maks. 20)er lagret i minnet.
6. Trykk på [▶ II ] [ 18 ] när programmeringen er ferdig.
7. Avspillingen av det først valgte sporet begynner.
8. Alle sporene vil spilles av i den rekkefølgen du har programmert.
9. Trykk på [■] (20) to ganger for å avslutte avspillingen og slette programmeringen.

OBS! Minnet for de programmerte sporene vil slettes:

• Dersom du åpner CD-lokket.
• Dersom du flytter funksjonsvelgeren til "Tape" eller "Radio" - modus.
• Dersom strømmen til spilleren kobles fra.

6. Kassettspillerens funksjon

[II] (23) Pause

Trykk på [ II ] for å ta pause ved spilling av kassett.

[■] (24) Stopp

Trykk på [■] for å avslutte spillingen eller annen pågående funksjon og for å åpne kassettlokket i stopposisjon.

[▶] (25) Hurtigspole framover

Trykk ned for å spole båndet raskt framover. Trykk på [■] for å avslutte hurtigspolingen.

[◀] (26) Hurtigspole bakover

Trykk ned for å spole båndet raskt framover. Trykk på [■] for å avslutte hurtigspolingen.

[▶] (27) Avspilling

Trykk ned knappen for å starte spillingen av kassett.

[●] (28) Innspilling

Trykk ned både [●] og [▶] for å spille inn fra CD-plate, radio, minnekort eller USB-minne.

Obs! Hvis kassetten er innspillingsbeskyttet, går det ikke å trykke ned knappen.

Se da "beskytt innspilling fra å raderes".

Automatisk bändstopp: Kassettspilleren har innebygd bändstopp og stopper automatisk när kassetten er slutt.

7. Slik bruker du kassettspilleren

1. Åpne kassettluken ved å trykke på [■].
2. Sett inn kassetten.
3. Lukk kassettluken.
4. Still inn funksjonsvelgeren på "TAPE/OFF".
5. Trykk på [▶] for å starte spillingen.
6. Juster volumet.
7. Trykk på [■] for å stoppe spillingen, og trykk en gang til for å åpne kassettluken.

OBS! Når båndet er ferdig, spretter [▶] -knappen opp og avspillingen stoppes. Dersom du vil spille den andre siden av kassetten: Ta ut kassetten og snu den, sett den inn igjen, steng kassettluken og trykk på [▶].

8. Ta vare på dine kassetter

- Båndet kan henge seg opp eller bli deformert dersom det ikke er strekt mellom kassettens spoler. Dersom båndet ligger i en løs slynge, bør det strekkes før bruk, ta en penn eller lignende til hjelp og spol opp båndet som på bildet.

- Dersom bändet går tungt eller låter merkelig kan det hjelpe å hurtigspole bändet i begge retninger.

- Unngå å bruke C120 kassetter i kassettspilleren, disse har tynnere bänd og det er stor risiko for at de krølles.

8.1 Beskytt innspillingen mot sletting

Kassettene er utstyrt med slettebeskyttelse i form av små fliker på baksiden. Pirk bort en flik med en skrutrekker eller lignende. Dersom båndet holdes som ved avspilling styrer den høyre fliken innspillingen for den siden som spilles.

Dersom du vil slette tidligere innspilling og fliken er borte, kan du sette en teipbit over hullet.

8.2 Slette innspilling fra kassettbånd

1. Før funksjonsvelgeren til "TAPE"
2. Trykk på "RECORD" til den låser i nedtrykt posisjon (play påvirkes samtidig) for å starte innspillingen, ny innspilling begynner og dermed slettes den tidligere innspillingen (husk at omgivelsene må være stille, eventuell lyd spilles inn via den innebygde mikrofonen).

9. Innspilling

9.1 Spill inn fra den innebygde radioen

1. Still funksjonsknappen på "RADIO" og still inn ønsket stasjon.
2. Sett en kassett i kassettluken.
3. Trykk på [●] (28) og [▶] (27) til de låser i nedtrykt posisjon for å starte innspillingen. Trykk på Pause [II] (23) dersom du ikke vil starte innspillingen direkte. Trykk igjen på [II] når du vil starte innspillingen.
4. Trykk på [■] for å avbryte innspillingen, ellers avbrytes innspillingen når båndet er slutt.
5. Trykk på [◀] (26) for å hurtigspole bakover til innspillingens startpunkt, trykk deretter på [■] (24) og [▶] (27) for å lytte til innspillingen. Juster volumet.

OBS! Begynnelsen og slutten på båndet er utstyrt med startteip som ikke er innspillbar, hvis du vill være sikker på at innspillingen begynner med en gang uten opphold bør du spole fram noen sekunder av båndet før du begynner innspillingen.

9.2 Spill inn fra CD-plate

1. Plasser en kassett i kassettluken.
2. Still funksjonsvelgeren (10) på [CD/MP3/SD/USB] trykk på [CD/SD/USB] (19), velg CD og start innspillingen.
3. Trykk på [●] (28) og [▶] (27) til de låser i nedtrykt posisjon for å starte innspillingen. Trykk på Pause [II] (23) dersom du ikke vil starte innspillingen direkte. Trykk igjen på [II] når du vil starte innspillingen.
4. Trykk på [■] for å avbryte innspillingen, ellers avbrytes innspillingen när bändet er slutt.
5. Trykk på [◀] (26) for å hurtigspole bakover til innspillingens startpunkt, trykk deretter på [■] (24) og [▶] (27) for å lytte til innspillingen. Juster volumet.

9.3 Spille inn fra USB-minne (Usb) eller minnekort (Sd)

1. Plasser en kassett i kassettluken.
2. Still funksjonsvelgeren (10) på [CD/MP3/SD/USB] trykk på [CD/SD/USB] (19), velg "USB" eller "SD" og start innspillingen.
3. Trykk på [●] (28) og [▶] (27) til de låser i nedtrykt posisjon for å starte innspillingen. Trykk på Pause [II] (23) dersom du ikke vil starte innspillingen direkte. Trykk igjen på [II] når du vil starte innspillingen.
4. Trykk på [■] for å avbryte innspillingen, ellers avbrytes innspillingen när bändet er slutt.
5. Trykk på [◀] (26) for å hurtigspole bakover til innspillingens startpunkt, trykk deretter på [■] (24) og [▶] (27) for å lytte til innspillingen. Juster volumet.

10. Vedlikehold av spilleren

Rengjør trykkrulle, capstan, slettehode og inn/avspillingshode dersom lyden har blitt dårlig eller båndet fl oker seg när du bruker kassett. Åpne kassettluken og bruk en Q-tip som er dyppet i alkohol eller spesiell rengjø-ringsvæske for tonehoder.

OBS! Bruk ikke metallverktøy ved rengjøring. Sett ikke inn en kassett før delene er helt tørre.

11. Hodetelefoner

Plugg hodetelefonene (følger ikke med) i uttaket (11). Det kommer ingen lyd fra høyttalerne når hodetelefonene er koblet til.

12. Beskytt miljøet

Sorter avfallet og la det gå til gjenvinning istedenfor å kaste det. All elektronikk og all emballasje skal sorteres og håndteres i henhold til lokale miljøforskrifter.

Tilkoblingskontakt for SD-minnekort og USB-minne.

Tilkobling for høretelefoner: 3,5 mm stereoplugg, 8 - 32 Ohm

CD-/MP3-RADIONAUHURI

Tuotenumero: 38-2522

Malli: MC-9814USB