009-968 - Vedklyv Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Vedklyv
Märke	Meec Tools
Modell	009-968
Strömkälla	Elektrisk (230V)
Motoreffekt	1500 W
Klyvkraft	5 ton
Max vedlängd	50 cm
Max veddiameter	25 cm
Cykeltid	12 sekunder
Mått (L x B x H)	100 x 50 x 80 cm
Vikt	30 kg
Hjul	Ja, två hjul
Säkerhetsfunktioner	Tvåhandsmanövrering, skydd
Oljekapacitet	3,5 L
Arbetsposition	Horisontell
Material	Stålram, plastkåpa

Vanliga frågor - 009-968 Meec Tools

Hur manövrerar jag vedklyven?

Placera veden på klyven, se till att båda händerna är på kontrollerna, tryck sedan på startknappen. Använd aldrig med en hand.

Vilken typ av olja ska jag använda till hydraulsystemet?

Använd hydraulolja ISO VG 32 eller motsvarande. Kontrollera oljenivån före varje användning.

Kan jag klyva ved som är längre än 50 cm?

Nej, den maximala vedlängden är 50 cm. Längre stockar kan skada maskinen.

Hur rengör jag vedklyven efter användning?

Torka av ytorna med en torr trasa. Ta bort eventuella träflisor och skräp från kilen och glidområdet.

Vad ska jag göra om motorn inte startar?

Kontrollera strömkabeln, säkringen och se till att säkerhetsbrytaren är aktiverad. Om problemet kvarstår, kontakta en kvalificerad tekniker.

Hur ofta ska jag byta hydrauloljan?

Byt hydraulolja var 100:e drifttimme eller årligen, beroende på vilket som inträffar först.

Är det säkert att klyva ved med kvistar?

Ja, men var försiktig. Kvistar är hårdare och kan kräva mer kraft. Se till att stocken är stabil innan du klyver.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Ja, men använd en kraftig förlängningssladd (3x2,5 mm²) med en maximal längd på 15 meter.

Vilken garantiperiod gäller?

Meec Tools erbjuder 2 års garanti för denna vedklyv. Spara kvittot och registrera produkten.

Var kan jag hitta reservdelar?

Reservdelar finns tillgängliga via tillverkarens webbplats eller auktoriserade återförsäljare. Vanliga delar inkluderar kil, cylinderpackningssatser och hjul.

BRUKSANVISNING 009-968 Meec Tools

▲ Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. (Bruksanvisning i original)

BRUKSANVISNING

Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles.

Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon [phone].

www.jula.se

Verne om miljøet!

För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com

Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar

Conforms to the following directives, regulations and standards / Överensstämmer med följande direktiv, förordningar och standarder:

• Läs anvisningarna och samtliga dekaler på produkten. Sätt dig in i produktens funktioner och begränsningar samt potentiella risker och faror under både användning och förvaring.
• Använd aldrig produkten vid trötthet eller vid påverkan av droger, alkohol eller läkemedel.
• Placera produkten på en plan, stabil, horisontell och 85 cm hög bänk eller liknande, med gott om plats för användaren att hantera stockarna. Skruva fast produkten i underlaget om den glider.
• Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade utrymmen ökar risken för skador.
• Använd inte produkten i fuktiga eller våta utrymmen. Utsätt inte produkten för regn.
• Använd inte produkten i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm.
• Kontrollera produkten noggrannt före varje användning. Skyddsanordningar ska sitta på plats och fungera korrekt. Kontrollera alltid att ställnycklar och liknande avlägsnats från produkten innan den startas. Ersätt skadade, saknade eller trasiga delar före användning.
• Använd inte löst sittande kläder, smycken, klocka eller liknande, som kan fastna i rörliga delar.
• Skyddshandskar som inte är elektriskt ledande samt halkfria skor rekommenderas. Använd hårskydd till långt här.
• Produkten kan slunga iväg föremål som kan orsaka permanent ögonskada. Använd skyddsglasögon. Vanliga glasögon har endast stöttåliga linser. De är inte skyddsglasögon.
• Använd inte produkten placerad på golvet eller marken. Det ger en besvärlig arbetsställning där användarens ansikte kommer nära produkten – risk att träffas

av flisor och liknande.

• Olämplig förlängningssladd kan medföra risk för brand och/eller elolycksfall. Förlängningssladden får inte vara längre än 10 meter och dess ledartvärsnittsarea ska vara minst 2,5 mm² för att klara motorns strömförbrukning. Använd inte otillräckligt isolerade anslutningar. Anslutningar måste vara lämpliga för utomhusbruk.
• Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten och att kretsen är korrekt avsäkrad. Kontrollera att sladden, stickkontakten och nätuttaget är jordade och att nättuttaget är försett med jordfelsbrytare. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp.
• Öppna aldrig tryckknappsboxen på motorn. Boxen får endast öppnas av behörig elektriker.
• Rör inte vid metalldelar på stickproppen när du sätter i eller drar ut den.
• Endast en person i taget får arbeta med produkten. Håll kringstående personer på säkert avständ när produkten används. Låt aldrig någon annan hjälpa dig att lossa fastkörda stockar.
• Kontrollera att stockarna är fria från spik och andra främmande föremål. Stockarnas ändar måste vara kapade vinkelrätt. Grenar ska vara kapade intill stocken.
  • Underlaget får inte vara halt.
• Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans.
• Stå aldrig på produkten. Allvarlig personskada kan uppstå om produkten välter eller vid kontakt med vassa delar. Förvara ingenting ovanför eller nära produkten, där någon kan frestas att ställa sig på produkten för att nå upp.
• Var uppmärksam på produktens rörelser.
• Försök inte lägga på eller ta bort stockar förrän påskjutskolven har stannat i sitt utgångsläge.

SE

• Håll händerna borta från rörliga delar.
• Håll händerna på säkert avständ från sprickor som öppnar sig i träet. Sådana sprickor kan slutas plötsligt och krossa eller klippa av händerna.
• Försök inte lossa en fastkörd stock med händerna.
• Produkten fungerar bättre och säkrare med den belastning den är avsedd för. Försök inte klyva större stockar än tillåtet enligt tekniska data. Det kan medföra risk för allvarlig personskada och/eller egendomsskada.
• Använd inte produkten för andra ändamål än den är avsedd för.
• Lämna inte produkten förrän den har stannat helt.
• Dra ut stickproppen när produkten inte används. Dra alltid ut stickproppen före justering, byte av delar, rengöring eller underhållsarbete.
• Begagnad olja ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler.
• Håll produkten ren för bättre och säkrare arbete.
• Håll utrymmet där produkten förvaras låst. Stäng av huvudströmbrytare. Förvara produkten oåtkomligt för barn och obehöriga.
• Produkten ska anslutas till nätuttag med jordfelsbrytare med utlösningsström 0,03 A.

SYMBOLER

Följande symboler kan förekomma på produkten:

	Godkänd enligt gällande direktiv/förordningar.
	Läs bruksanvisningen innan användning.

	Använd skyddsutrustning såsom skyddsglasögon, hörselskydd och skyddshjälm.
	Använd skyddshandskar.
	Använd skyddsskor.
	FARA! Risk för elektrisk stöt.
	Koppla bort produkten från nätspänning före justering, byte av delar, rengöring eller underhållsarbete
	laktta säkerhetsavstånd.
	VARNING! Rörliga delar.
	VARNING! Håll händerna på säkert avstånd från sprickor som öppnar sig i träet.
	VARNING! Rörliga delar. Placera aldrig kroppsdelar mellan ved och kolv när kolven rör sig.
	Lämna alltid använd olja till återvinning. Olja får inte hållas i avlopp, mark eller vatten.Se till att nödvändig service genomförs innan produkten används.
	Kontrollera produkten visuellt innan användning.
	Utttänt produkt ska kasseras enligt gällande bestämmelser.

TEKNISKA DATA

Märkspänning 230 V	~ 50 Hz
Effekt 2300 W S3 50 %
Kapslingsklass	IP54
Klyvkraft 7 ton
Hydraultryck 24 MPa
Hydrauloljevolym 2,4 l
Stockstorlek Max. längd: 52 cm
Diameter*: 3 – 25 cm
Mått 110 x 48 x 70,5 cm
Vikt 67 kg

* Angiven diameter är endast vägledande. En klenare stock kan vara svårare att klyva, om den har kvistar eller särskilt sega fibrer. Å andra sidan kan stockar med större diameter vara lättare att klyva om de har jämna fibrer.

BESKRIVNING

1. Kniv
2. Oljebehållare
3. Manöverspak
4. Hjul
5. Startspärr
6. Påskjutsklack
7. Skydd för manöverspak

8. Fot

9. Benstag

10. Främre ben
11. Hjulaxel
12. Motorkåpa
13. Bakre ben

BILD 1

MONTERING

1. Fäst det främre benet (10a) i benfästet (a) och det främre benet (10b) i benfästet (b) med skruv och mutter.

BILD 2

BILD 3

1. Passa in och skruva fast benstaget (9a) mellan de båda främre benen (10a och 10b) och passa sedan in och skruva fast foten (8) i de båda främre benen (10a och 10b).

BILD 4

1. Fäst det bakre benet (13c) i benfästet (c) och det bakre benet (13d) i benfästet (d) med skruv och mutter.

BILD 5

BILD 6

1. Passa in och skruva fast benstaget (9b) mellan de båda bakre benen (13c och 13d) och passa sedan in och hjulaxeln (11) i de båda bakre benen, sätt hjulen på axeländarna med fyra fjäderbrickor och montera slutligen hjulkåporna.

BILD 7

1. Packa upp samtliga i bilden visade tillbehör och kontrollera att inget saknas eller är skadat. Montera sedan enligt anvisningarna.

SE

MONTERING AV SKYDDSKÅPA

Ingående delar

1. Stockstöd x1
2. Främre kåpa x1
3. Bakre kåpa x1
4. Vänster käpa x1
5. Kopplingsplåt x1
6. Höger kåpa x1
7. Fästplugg x17
8. Insexskruv M8 x 16 x5
9. Vagnsskruv M8 x 16 x4
10. Insexskruv M8 x 16 x4

BILD 8

Montering

1. Fäst vänster käpa (4) i skruvhålen i vänster ben med två insexskruvar M8 x 16 (8) och planbrickor och dra åt med insexnyckel.
2. Fäst höger käpa (6) i skruvhålen i höger ben med tre insexskruvar M8 x 16 (8) och planbrickor och dra åt med insexnyckel.
3. Koppla ihop vänster käpa (4) och höger käpa (6) med kopplingsplåten (5), vagnsskruv M8 x 16 (9) och de fyra M8-låsmuttrarna, och dra åt med skruvnyckel.
4. Fäst höger käpa (4) och vänster käpa (6) i stockstödet (1) med två insexskruvar M8 x 16 (10) och muttrar och dra åt med insexnyckel och skruvnyckel.
5. Fäst utmatningsbordet i stockstödet (1) med två insexskruvar M8 x 16 (10) och muttrar och dra åt med insexnyckel och skruvnyckel.
6. Knacka försiktigt de 17 fästpluggarna av nylon (7) på plats i den främre käpans (2) och den bakre käpans (3)

fästhål med träklubba. Knacka sedan försiktigt fästpluggarna (7) på plats i monteringshålen i vänster och höger käpa.

BILD 9

BILD 10

1. Därmed är monteringen klar. Om produkten är av ett utförande utan extra ben eller ställ, placera den på en stabil 85 centimeter hög arbetsbänk.

HANDHAVANDE

AVSEDD ANVÄNDNING

Vedklyven är endast avsedd för hemmabruk. Den är avsedd att användas i omgivande temperaturer mellan 5 – 40 °C och på upp till 1000 meter över havsytans medelnivå. Luftfuktigheten ska vara lägre än 50 % vid 40 °C. Vedklyven kan förvaras och transporteras vid omgivningstemperaturer mellan –25 och 55 °C.

AVLUFTNING

- Före start av vedklyven, lossa avluftningsskruven några varv, så att luft kan slippa in och ut ur oljetanken.

BILD 11

• Luftflödet genom avluftningshålet ska vara märkbart när vedklyven används.
• Före förflyttning av vedklyven, kontrollera att avluftningsskruven är ordentligt åtdragen, för att undvika oljeläckage.

VIKTIGT!

• Om inte avluftningsskruven lossas blir komprimerad luft kvar i hydraulsystemet. Detta förstör packningarna och skadar vedklyven permanent.
• Justera inte inställningsskruven för maximitryck. Tillåtet maximitryck är

inställt från fabrik och inställningsskruven är förseglad för att säkerställa att vedklyvens klyvkraft aldrig överskrider 7 ton. Om inställningen ändras finns risk för allvarlig personskada och/eller egendomsskada, eller för att hydraulpumpen inte ger tillräckligt tryck.

ANVÄNDNING

OBS!

Kontrollera att skruvförbanden är korrekt åtdragna innan produkten används!

- Av säkerhetsskäl kräver vedklyvens manöversystem att båda händerna används samtidigt – den ena handen på hydraulmanöverspaken och den andra handen på startspärren. Om spaken eller strömbrytaren släpps, upphör kolven att röra sig. Först när både spaken och strömbrytaren släppts börjar kolven röra sig tillbaka till utgångsläget. Hydraulmanöverspaken har dessutom ett avtryckarlås, som hindrar att den trycks ner av misstag. Dra avtryckarlåset bakåt med pekfingret innan hydraulmanöverspaken trycks framåt.

BILD 12

- Stockar ska klyvas längs fiberriktningen. Försök aldrig klyva en stock tvärs över fiberriktningen, det medför risk för personskada och/eller allvarlig egendomsskada. Försök aldrig klyva två eller flera stockar samtidigt. En av dem kan slungas ut och orsaka personskada och/eller egendomsskada.

OBS!

Placera alltid stocken stadigt på arbetsbordet med stockstöd. Placera stocken så att den inte kan vridas, vicka eller glida under klyvning. Placera inte stocken på klyvknivens övre del. Det kan skada klyvkniven och/eller vedklyven.

UNDVIK ÖVERHETTNING

Efter flera timmars arbete med svårkluvna stockar kan hydraulpumpen bli mycket varm. Detta är inte skadligt för produkten, och normal funktion återställs när produkten fått svalna. Det är däremot mycket viktigt att undvika överhettning av hydrauloljan. Överhettning av oljan sker vid försök att klyva stockar för vilka produktens kapacitet är otillräcklig – avbryt klyvningsförsöket (släpp manöverspaken) om stocken inte har kluvits inom 5 sekunder.

WARNING!

Håll aldrig spaken nedtryckt längre än 5 sekunder för att försöka klyva hårdas stockar. Om spaken hålls nedtryckt längre kan hydrauloljan överhettas och vedklyven skadas. Om det inte går att klyva stocken, vrid den 90° och försök igen. Om det ändå inte går att klyva stocken ska den förkastas.

LOSSA STOCK SOM FASTNAT

1. Släpp båda reglagen.
2. När kolven har gått tillbaka och stannat vid utgångsläget, placera en träkil under den fastsittande stocken.

BILD 13

1. Kör kolven så att träkilen pressas in under den fastsittande stocken.
2. Upprepa med tjockare kilar tills stocken lossnar.

OBS!

Försök aldrig slå eller knacka loss en fastkörd stock. Det kan skada vedklyven eller göra att stocken plötsligt lossnar och orsakar personskada.

SE

UNDERHÅLL

BYTA HYDRAULOLJA

Hydrauloljan i vedklyven ska bytas med 150 drifttimmars intervall. Följ anvisningarna:

1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt.
2. Skruva ut och avlägsna oljeavtappningspluggen.
3. Tippa upp vedklyven på stödbenen och låt oljan rinna ut i ett uppsamlingskärl som rymmer minst 2,4 liter.
4. Tippa upp vedklyven på stödhjulen.
5. Fyll på ny hydraulolja.
6. Skruva åt oljeavtappningspluggen

BILD 14

1. Placera vedklyven vertikalt.
2. Kontrollera att ingen olja läcker ut när vedklyven står horisontellt.

VIKTIGT!

Kontrollera regelbundet att oljenivån är mellan markeringarna på mätstickan. Fyll på hydraulolja om nivån är för låg.

SKÄRPNING AV KLYVKIL

Med tiden kan klyvkilen bli slö och behöva skärpas. Avlägsna grader och skador längs eggen med en fin fil.

FÖRVARING

Gör följande innan produkten ställs undan efter användning.

1. Dra ut sladden.
2. Dra åt oljebehållarens lock/ avluftningsskruv.
3. Rengör produkten med en torr trasa.
4. Förvara på torr och väl ventilerad plats.

FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
Motorn startar inte. Överbelastningsskyddet har löst ut.		Låt motorn svalna och tryck sedan på överbelastningsskyddet återställninggsknapp.
Det går inte att klyva. Stocken är felplacerad. Placera stocken enligt anvisningarna.

NO

SIKKERHETSANVISNINGER