005223 - Kundservice Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös sticksåg
Märke	Meec Tools
Modell	005223
Märkspänning	18 V DC
Slagfrekvens	0 – 2500 spm
Slaglängd	25.4 mm
Kapacitet i trä	54 mm
Kapacitet i stål	6 mm
Vikt	1.73 kg
Ljudeffektnivå (LWA)	99 dB(A), K=3 dB
Ljudtrycksnivå (LpA)	88 dB(A), K=3 dB
Vibration (sågning i fiberboard)	3.327 m/s², K=1.5 m/s²
Vibration (sågning i plåt)	3.999 m/s², K=1.5 m/s²
Batterianslutning	Meec Multiseries-batteri (säljs separat)
Grundplattans vinkeljustering	0°, 15°, 30°, 45° (båda sidor)
Pendelrörelse	Justerbar (4 lägen)
Sågklingans fäste	Verktygsfritt bladbyte
Startspärr	Ja (förhindrar oavsiktlig start)
Hastighetsreglering	Variabel hastighet via avtryckartryck
Avsedd användning	Skärning av trä, metall, plast och liknande material
Säkerhetsfunktioner	Isolerade handtag, bladskydd, bakslagsskydd
Underhåll	Rengör ventilationsöppningar regelbundet; torka av med fuktig trasa
Förvaring	Torr plats under 40°C, utom räckhåll för barn

Vanliga frågor - 005223 Meec Tools

Hur byter jag sågklingan på Meec Tools 005223 sticksåg?

Ta alltid bort batteriet först. Dra upp bladfästet, tryck in det nya sågklingan i spåret i bladklämman, släpp sedan fästet för att låsa bladet. Se till att tänderna är vända i skärriktningen.

Vilken typ av batteri använder 005223 sticksågen?

Den använder ett 18V Meec Multiseries-batteri, som säljs separat. Använd endast batterier som specificeras i tekniska data.

Kan jag skära metall med denna sticksåg?

Ja, sticksågen kan skära stål upp till 6 mm tjocklek. För tunn plåt, lägg en träskiva under för att förhindra böjning och applicera olja på snittet.

Hur justerar jag skärvinkeln?

Öppna spaken under grundplattan för att justera vinkeln. Grundplattan kan ställas in på 0°, 15°, 30° eller 45° på båda sidor. Lås tillbaka spaken efter justering.

Vad är pendelrörelse och hur påverkar den skärningen?

Pendelrörelsen styr bladets framåtrörelse. Högre pendelinställningar skär snabbare men grövre; lägre inställningar ger finare snitt. Justera vredet efter ditt material.

Hur startar jag sticksågen?

Tryck på startspärren (på sidan) och tryck sedan på strömbrytaren. Spärren kan tryckas in från båda sidor för vänster- eller högerhänt användning.

Vilken säkerhetsutrustning ska jag använda?

Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och dammask. Använd halkfria skor, hjälm och åtsittande kläder. Bind upp långt hår och ta bort smycken.

Hur rengör och förvarar jag sticksågen?

Rengör ventilationsöppningar regelbundet med en torr trasa. Använd en fuktig trasa för kroppen, torka sedan torrt. Förvara på en torr plats under 40°C, utom räckhåll för barn.

Vilka material kan jag skära med denna sticksåg?

Den är avsedd för skärning i trä (upp till 54 mm), stål (upp till 6 mm), plast och liknande material. Inte för ved, asbest eller som stationär maskin.

Vad ska jag göra om sticksågen vibrerar för mycket?

Kontrollera att bladet är korrekt installerat och inte slött. Se till att arbetsstycket är fastsatt. Om vibrationerna fortsätter, låt verktyget servas av en auktoriserad serviceverkstad.

BRUKSANVISNING 005223 Meec Tools

Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.

NO STIKKSAG

Får inte slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles.

Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

www.jula.se

Verne om miljøet!

• Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för skador.
• Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
• Håll barn och kringstående personer på behörigt avständ när elverktyg används. Distraherande faktorer kan leda till förlorad kontroll över verktyget.

ELSÄKERHET

• Elverktygets stickpropp måste passa till nätuttaget. Ändra aldrig stickproppen på något sätt. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elverktyg. Oförändrade stickkontakter och passande eluttag minskar risken för elchock.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Risken för elolycksfall är större om kroppen är jordad.
• Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Risken för elolycksfall ökar om vatten tränger in i elverktyget.
• Använd aldrig sladden för att bära eller dra elverktyget och dra inte i sladden för att dra ut stickproppen. Skydda sladden från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga kablar ökar risken för elolycksfall.
• Om verktyget används utomhus får endast förlängningskablar användas om de är godkända för utomhusbruk. Om en förlängningskabel som är lämplig för

utomhusbruk används minskar risken för elolycksfall.

- Om det inte går att undvika att använda elverktyg i fuktig miljö ska verktyget anslutas till nät med jordfelsbrytare. Om en jordfelsbrytare används minskar risken för elolycksfall.

PERSONLIG SÄKERHET

• Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid arbete med elverktyg. Elverktyg får aldrig användas vid trötthet eller under påverkan av droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks bristande uppmärksamhet vid arbete med elverktyg kan leda till allvarlig personskada.
• Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Använd dammfiltermask, halkfria skyddsskor, skyddshjälm och hörselskydd, alltefter elverktygets typ och användning.
• Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att elverktyget är avstängt innan du sätter i sladden och/eller batteriet eller lyfter/bär verktyget. Om ett finger hålls på strömbrytaren när elverktyget bärs eller om elverktyget ansluts till strömförsörjningen när det är påslaget kan följden bli en olycka.
• Kontrollera alltid att ställnycklar och liknande avlägsnats från elverktyget innan det startas. En nyckel eller liknande som sitter kvar på en roterande del på elverktyg kan orsaka personskada.

• Undvik onaturliga arbetsställningar. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. På så sätt kan elverktyget kontrolleras bättre i oväntade situationer.

• Använd lämpliga kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken eller långt hår kan fastna i rörliga delar.

• Om det finns utrustning för dammutsugning och -uppsamling ska denna anslutas och användas korrekt. Dammutsugsutrustning kan minska de risker som damm medför.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG

• Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet. Verktyget fungerar bättre och säkrare med den belastning det är avsett för.
• Använd inte elverktyget om det inte går att starta och stoppa med strömbrytaren. Elverktyg som inte kan styras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
• Dra ut sladden och/eller ta ut batteriet innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyg ställs undan. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
• Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig barn eller personer som inte känner till elverktyget eller har tagit del av dessa anvisningar använda det. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.
• Underhåll elverktygen. Kontrollera att rörliga delar är korrekt justerade och rör sig fritt, att inga delar är felmonterade eller trasiga samt att inga andra faktorer

föreligger som kan påverka funktionen. Om elverktyget är skadat måste det repareras innan det används igen. Många olycksfall orsakas av bristfälligt underhållna elverktyg.

• Håll skärande verktyg skarpa och rena. Skärande verktyg som underhålls korrekt och har vassa eggar kärvar mindre ofta och är lättare att kontrollera.
• Använd elverktyg, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa anvisningar. Ta hänsyn till rådande arbetsförhållanden och den uppgift som ska utföras. Det kan vara farligt att använda elverktyg för andra ändamål än de är avsedda för.

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG

• Ladda batteriet endast med den medföljande laddaren. En laddare som är avsedd för en viss typ av batterier kan utgöra en brandfara om den används för andra batterier.
• Använd elverktyg endast med angivna batterier. Om andra batterier används finns risk för personskador och brand.
• När batteriet inte används ska det hållas åtskilt från gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra metallföremål som kan kortsluta polerna. En kortslutning mellan batterikontakterna kan orsaka brännskador eller brand.
• Vid felaktig användning kan vätska läcka ut ur batteriet. Undvik kontakt med batterivätskan. Om du får batterivätska på huden, skölj omedelbart med stora mängder rent vatten. Uppsök läkare om du får batterivätska i ögonen. Läckande batterivätska kan orsaka hudirritation eller brännskador.

SERVICE

Elverktyget får endast servas av kvalificerad servicepersonal som använder identiska reservdelar. Detta säkerställer att elverktyget förblir säkert.

SÄRSKILDA

SÄKERHETSBESTÄMMELSER FÖR SLADDLÖSA STICKSÅGAR

• Håll fast elverktyget endast i de isolerade grepytorna vid arbeten där insatsverktyget kan skada dolda elledningar. Kontakt med en spänningsförande ledning kan sätta elverktygets metalldelar under spänning och därmed leda till elolycksfall.
• Håll aldrig arbetsstycket i handen eller över benet. Spänn fast arbetsstycket i en stabil fastspänningsanordning. Det är viktigt att arbetsstycket spänns fast ordentligt så att risken för kroppskontakt och förlorad kontroll över elverktyget minimeras.
• Stötta stora arbetsstycken så att risken för att arbetsstycket böjs eller bryts av minskas. Stora arbetsstycken kan böjas av sin egen vikt och måste därför stöttas på lämpligt sätt.
• Låt aldrig barn hantera elverktyg utan uppsikt! Arbeta speciellt försiktigt om det finns barn i närheten.
• Lägg sticksågen på en säker plats utom räckhåll för barn när arbetet slutförts.
• Elverktyget får aldrig komma i kontakt med varma ytor eller öppen eld.
• Elverktyget får aldrig komma i kontakt med vatten eller andra vätskor och får endast rengöras med en torr trasa eller mjuk borste.
• Vid arbeten med elverktyg rekommenderas ska skyddsglasögon användas. Bär alltid dammfiltermask.
• Om en obehaglig känsla upplevs eller huden på händerna missfärgas medan

elverktyget används ska arbetet omedelbart avbrytas. Ta raster i arbetet med lämpliga mellanrum. Om elverktyget inte hanteras korrekt finns risk för hand-/armvibrationssyndrom.

- Undvik att använda maskinen vid temperaturer under 10 °C.

KOMPLETTERANDE SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR SLADDLÖSA VERKTYG

• Ta ut batteriet före underhåll eller om elverktyget inte ska användas under en längre tid.
• Använd endast den föreskrivna batteritypen (se tekniska data).

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR BATTERIER

• Läs föreskrifterna och säkerhetsanvisningarna innan batteriet laddas.
• Använd aldrig en skadad laddare.
• Låt endast en behörig servicerepresentant reparera batteriet.
• Undvik kortslutning av batteriet. Se till att batteriets anslutningar inte kommer i kontakt med metallföremål.
• Förvara inte batteriet på platser där temperaturen kan nå 50 °C, t.ex. i en bil som är parkerad i solen.
• Utsätt inte batteriet för fukt.
• Bränn inte upp batteriet.
• Försök aldrig att öppna batteriet.
• Spola omedelbart med rikliga vattenmängder om batterivätskan (25–30 % stark kaliumhydroxidlösning) kommit i kontakt med huden. Neutralisera lösningen med en mild syra, t.ex. citronsaft eller ättika. Skölj ögonen i minst tio minuter med rinnande vatten om lösningen kommit i kontakt med ögonen och kontakta därefter läkare.

EMISSIONER (DAMM, BULLER)

• En för hög ljudnivå kan orsaka hörselskador. Använd hörselskydd – speciellt vid arbeten i slutna rum.
• Damm och splitter kan orsaka ögonskador: Använd skyddsglasögon eller glasögon med säkerhetsglas.
• Damm utgör en speciell fara. Undvik inandning av damm genom att använda en lämplig skyddsmask.
• Använd alltid hjälm och skyddsskor.
• Bär alltid felfria och tätt åtsittande skyddskläder.
• Bär inga löst sittande smycken och bind upp långt här.

RESTRISKER

• Även om elverktyget används korrekt finns det alltid vissa restrisker som inte kan uteslutas. Elverktygets typ och konstruktion kan ge upphov till följande potentiella risker:
• Kontakt med sågbladets oskyddade del (skärskador).
• Kontakt med utslungade delar av sågbladet vid brott (skärskador).
• Bakslag eller utslungade delar av arbetsstycket (stötskador).
• Försämrad hörsel om lämpligt hörselskydd inte används under arbetet (hörselskador).
• Hälsoskadliga emissioner av trädamm.

MINIMERING AV BULLER OCH VIBRATION

• Planera arbetet så att exponering för kraftiga vibrationer fördelas över längre tid.
• För att begränsa buller och vibration vid användning, begränsa användningstiden, använd driftlägen med låg vibrations- och

bullernivå och använd lämplig skyddsutrustning.

- Vidta nedanstående åtgärder för att minimera riskerna till följd av exponering för vibration och/eller buller:

• Använd verktyget endast i enlighet med dessa anvisningar.
• Kontrollera att verktyget är i gott skick.
  – Använd tillbehör i gott skick, som är lämpliga för uppgiften.
  – Håll stadigt i handtag/greppytor.
  – Underhåll och smörj verktyget i enlighet med dessa anvisningar.

Symboler

Nedanstående symboler kan vara av vikt för hur du bör använda ditt elverktyg. Se till att du förstår symbolerna och deras betydelse.

	Läs bruksanvisningen.
	Använd skyddsglasögon och hörselskydd.
	Använd dammfiltermask.
[xww8]	Godkänd enligt gällande EU-direktiv.
	Källsorteras som elavfall.

TEKNISKA DATA

Märkspänning 18 V DC

Slagtal 0 – 2500 /min

Slaglängd 25,4 mm

Kapförmåga i trä 54 mm

Kapförmåga i stål 6 mm

Vikt 1,73 kg

Ljudeffektsnivå, L_WA 99 dB(A), K=3 dB

Ljudtrycksnivå, L_pA 88 dB(A), K=3 dB

Vibration*, ah,B 3,327 m/s ^2 , K=1,5 m/s ^2

Vibration**, ah,M 3,999 m/s ^2 , K=1,5 m/s ^2

* Sågning i träfiberskiva. ** Sågning i plåt.

Använd alltid hörselskydd!

Det deklarerade värdet för vibration och buller, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering. Mätvärdena har fastställts i enlighet med EN 60745-2-11:2010.

WARNING!

Den faktiska vibrations- och bullernivån under användning av verktyg kan skilja sig från det angivna totalvärdet beroende på hur verktyget används samt vilket material som bearbetas. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att skydda användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver igångsättningstiden).

BESKRIVNING

1. Startspärr
2. Strömbrytare
3. Batterianslutning
4. Låsarm för vinkling av bottenplatta
5. Bottenplatta
6. Sågbladsfäste
7. Vred för inställning av pendelsteg

BILD 1

OBS!

Batteri Meec Multiseries säljs separat.

AVSEDD ANVÄNDNING

Sticksågen är ett handhållet elverktyg med ett ensidigt inspänt sågblad som genom sin rörelse fram och tillbaka sågar i olika material. Snäva kurvor och vågformade linjer kan sågas ut i tunna skivor eller brädor. Sticksågen kan bearbeta trä, metall, plast och liknande material med dimensioner enligt anvisningarna. Endast de sågblad som rekommenderas av tillverkaren får användas.

INTE AVSEDD ANVÄNDNING

Alla användningsområden som inte nämns i avsnittet "Avsedd användning" betraktas som inte avsedd användning. Sticksågen får inte användas för följande:

• Sågning av ved.
  – Bearbetning av asbesthaltiga eller andra hälsoskadliga material.
• Som stationär maskin - skaderisk.

Användaren ansvarar själv för eventuella egendoms- och personskador som uppstått på grund av att sticksågen använts på ett felaktigt sätt. Tillverkarens garanti upphör att gälla om andra delar än originaldelar används på sticksågen.

HANDHAVANDE

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

Kontrollera att alla delar finns med och är oskadade. Använd inte sticksågen om delar saknas eller är skadade – risk för allvarlig personskada och/eller egendomsskada.

STARTA /STÄNGA AV

Sticksågen startas genom att först trycka in startspärren och sedan strömbrytaren. Stäng av sticksågen genom att släppa ut strömbrytaren helt. Startspärren kan tryckas in åt båda håll, för att passa både vänster och högerhänta användare.

HASTIGHET

Justera sågbladets hastighet (slagantalet) genom att trycka in strömbrytaren olika långt.

ISÄTTNING/BYTE AV SÅGBLAD

WARNING!

Ta alltid ut batteriet ur sticksågen innan ett sågblad sätts in eller tas ut.

1. Dra sågbladsfästet uppåt (avlägsna eventuellt sågblad).
2. Skjut in sågbladet i slagstångens spår.
3. Släpp sågbladsfästet så att sågbladet läses fast.

BILD 2

OBS!

Sågbladets tandning måste vara vänd i sågriktningen. Se till att sågbladet sitter i spåret i rullhjulet.

INSTÄLLNING AV SÅGVINKEL

För gersågning och kantnära sågning kan bottenplattan vinklas åt båda sidor i fast steg (0°, 15°, 30° och 45°).

1. Öppna låsarmen för justering av bottenplattans vinkel och vinkla bottenplattan till önskat läge. Lås fast genom att fälla tillbaks låsarmen.

BILD 3

INSTÄLLNING AV PENDELSTEG

Pendelfunktionen bestämmer hur snabbt sticksågen kan såga, och hur fint snittet blir. I högsta pendelsteget sågas det snabbt med grova snitt, och när funktionen är frånslagen erhålls de finaste snitten.

BILD 4

SÅGA I METALL

Vid sågning i tunn plåt bör en tunn träskiva läggas under plåten och sågas tillsammans med plåten, för att undvika att plåten böjs. Tänk på att sticksågen först måste köras fritt innan den skär in i materialet. Tryck inte sticksågen i snittriktningen under sågningen. För att underlätta sågningen och få metallsågbladet att hålla bättre kan eventuellt lite olja appliceras på snittstället.

SÅGA I PLAST

Plast bör om möjligt sågas underifrån, eftersom sågbladet endast skär vid uppåtrörelsen, och därmed kan skapa ojämnheter på ovansidan. Av samma skäl bör alltid ett fint sågblad användas. Särskilt på spröda material rekommenderas att lägga plasten mellan två tunna träskivor.

SÅGA I TRÄ

Vid sågning av trästycken sätts sticksågen med bottenplattan mot arbetsstycket så att bladet är ungefär en centimeter från kanten och ligger platt mot träet. Starta sedan sticksågen och för den stadigt framåt. Tryck sticksågen ordentligt ner mot materialet så att den inte börjar hoppa.

OBS!

Om snittet av någon anledning avbryts mitt i trästycket måste sågbladet stanna helt i snittet och först när det stannat får det dras ut.

UNDERHÅLL

WARNING!

Ta alltid ut batteriet ur sticksågen innan sticksågen rengörs eller vid byte av sågblad.

RENGÖRING

OBS!

Många rengöringsmedel innehåller kemikalier som kan angripa maskinens plastdelar. Använd aldrig bensin, terpentin, förtunning eller liknande produkter.

• Rengör sticksågens ventilationsöppningar regelbundet.
• Rengör sticksågen med en lätt fuktad trasa. Torka noga efteråt.
• Håll verktygen skarpa och rena så löper arbetet bättre och säkrare.
• Öppna aldrig sticksågen. Om det uppstått fel eller funktionsstörningar ska den lämnas till en auktoriserad serviceverkstad.

FÖRVARING

• När sticksågen inte används ska den förvaras på en torr och säker plats med en temperatur på högst 40 °C och utom räckhåll för obehöriga personer.
• Förvara inte batteriet och laddaren på platser där temperaturen kan nå över 40 °C, t.ex. i en bil som är parkerad i solen.
• Utsätt inte sticksågen, laddaren eller batteriet för fukt.

SIKKERHETSANVISNINGER