12230009 - Citruspressar Exido - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Långsam juicepress
Märke	Exido
Modell	12230009
Spänning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	Ej specificerat (typisk långsam juicepress ~150-200 W)
Juicepressmekanism	Skruvpress (långsam pressning)
Backfunktion	Ja, för att rensa blockeringar
Säkerhetsspärr	Förhindrar drift om inte korrekt monterad
Huvudkomponenter	Motorblock, skål, filter, filterhållare, skruv, matningsbehållare, stoppare, lock, juice- och fruktköttsbehållare
Material	Plast (antas BPA-fri) och rostfritt stålfilter
Diskmaskinssäker	Nej (endast handtvätt)
Rengöringsinstruktioner	Rengör filter under rinnande vatten med mjuk borste; övriga delar med varmt vatten och milt rengöringsmedel; motorblock endast med fuktig trasa
Avsedd användning	Hushållsjuicing av färsk frukt och grönsaker
Lämplig för citrus	Ja, men skal måste tas bort
Lämplig för fryst frukt	Nej
Garanti	Standardgaranti, undantag gäller (se manual)
Avfallshantering	Får inte kastas med hushållsavfall; återvinn som elavfall (WEEE)

Vanliga frågor - 12230009 Exido

Hur monterar jag juicepressen före första användning?

Se till att apparaten är urkopplad. Placera motordelen på en plan yta. Placera skålen på motordelen, rikta in hål och stift, och vrid för att låsa. Sätt i filtret i filterhållaren, placera sedan i skålen med pilarna i linje. Sätt i skruven och tryck ner tills den greppar. Sätt i stopparen i matningsbehållaren, placera sedan matningsbehållaren på skålen med pilarna i linje. Vrid matningsbehållaren medurs för att låsa. Sätt locket på juiceutloppet om det behövs, och placera behållare under utloppen.

Kan jag juicea fryst frukt eller grönsaker med denna juicepress?

Nej, försök aldrig pressa fryst frukt eller grönsaker eftersom det kan skada apparaten.

Vilka frukter och grönsaker är inte lämpliga för juicing?

Frukter som bananer, mango, papaya och avokado är inte lämpliga eftersom de ger mosad frukt istället för juice. Även frukter med tjockt skal (t.ex. apelsiner, citroner) måste skalas, och stora kärnor (t.ex. plommon, aprikos) måste tas bort.

Hur ska jag rengöra juicepressen efter användning?

Koppla ur apparaten. Rengör filtret under rinnande vatten med en mjuk borste, se till att hålen inte är igensatta. Alla andra delar utom motorblocket ska tvättas i varmt vatten med milt rengöringsmedel. Motorblocket ska endast torkas med en fuktig trasa. Inga delar är diskmaskinssäkra. Torka noggrant före återmontering eller förvaring.

Vad används backfunktionen till?

Om apparaten har svårt att bearbeta fruktbitar eller blir blockerad, tryck på/av-knappen till REVERSE-läget tillfälligt. Detta får skruven att gå bakåt för att rensa blockeringen. Du kan också använda back för att lossa skruven om den är svår att ta bort.

Varför blir min äppeljuice snabbt brun?

Ren äppeljuice blir brun när den utsätts för luft. För att förhindra missfärgning, servera omedelbart efter juicing eller tillsätt lite citronsaft.

Är det säkert att använda juicepressen om filtermaschen är trasig?

Nej, använd aldrig apparaten om filtermaschen är trasig eftersom det kan leda till personskada.

Kan jag använda fruktköttet från juicing till något?

Ja, fruktköttet kan användas som ingrediens i bakverk, tillsättas till köttsåser eller köttbullar för vitaminer, eller användas som topping (t.ex. tomatfruktkött på bruschetta, gurka i tzatziki).

Vad täcker garantin?

Garantin gäller inte om instruktionerna inte följs, apparaten har manipulerats, misskötts eller skadats på grund av fel i elförsörjningen. För fullständiga detaljer, se manualen eller kontakta återförsäljaren.

Hur ska jag göra mig av med juicepressen när den inte längre är användbar?

Denna produkt får inte kastas med vanligt hushållsavfall. Den ska tas till en återvinningsstation för el- och elektronikavfall (WEEE). Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för korrekt avfallshantering.

BRUKSANVISNING 12230009 Exido

För att du skall få ut så mycket som möjligt av slowjuicern bör du läsa igenom denna bruksanvisning noggrant innan du tar den i bruk. Var speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk.

ALLMÄNNA SÄKERHETS- ANVISNINGAR

• Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristfällig erfarenhet och kunskap, endast om de övervakas eller har instruerats om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och så att de förstår riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Barn får inte utföra rengöring och underhåll utan tillsyn.
• Håll apparaten under ständig uppsikt under användning. Barn som befinner sig i närheten av apparaten när den är i bruk bör hållas under uppsikt. Apparaten är inte en leksak.
• Felaktig användning av apparaten kan leda till personskador och skador på apparaten.
• Använd endast apparaten för dess avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar inte för personskador eller materiella skador som uppstår till följd av felaktig användning eller hantering (se även Garantivillkor).

• Endast för hemmabruk. Får ej an - vändas för kommersiellt bruk eller utomhusbruk.

• Ta bort allt förpacknings- och trans - portmaterial från apparatens in- och utsida.

• Kontrollera att apparaten inte har några synliga skador och att inga delar fattas.
• Använd inte apparaten med någon annan sladd än den som medföljer.
• Kontrollera att ingen riskerar att snub - bla över sladden eller en eventuell förlängningssladd.
• Stäng av apparaten och dra ut kon - takten ur vägguttaget före rengöring eller när apparaten inte används.
• Undvik att dra i sladden när stickkon - takten ska dras ut ur vägguttaget. Håll i kontakten i stället.
• Undvik att ha sladden och apparaten i närheten av värmekällor, heta föremål och öppna lågor.
• Se till att sladden har vecklats ut helt.
• Sladden får inte snurras eller viras runt apparaten.
• Kontrollera regelbundet att inte slad - den eller stickproppen är skadade, och använd inte apparaten om någon del är skadad, om den har tappats i golvet, i vatten eller skadats på något annat sätt.
• Om apparaten, sladden eller kontak - ten har skadats ber du en auktoriserad reparationstekniker inspektera dem och vid behov reparera dem.

SE

• Får endast anslutas till 230 V, 50 Hz. Garantin gäller inte om apparaten ansluts till ett uttag med felaktig spänning.
• Försök aldrig reparera apparaten själv. Kontakta inköpsstället för repa- rationer som täcks av garantin.
• Ej auktoriserade reparationer eller ändringar gör garantin ogiltig.

SPECIELLA SÄKERHETS- ANVISNINGAR

• Apparaten får endast slås på om alla delar har monterats korrekt.
• Använd ALDRIG fingrarna, köksred - skap eller liknande för att trycka ned frukt eller grönsaker i matartratten! Använd den medföljande påmataren.
• Försök aldrig att pressa fryst frukt eller grönsaker!
• Stoppa ALDRIG in fingrar eller andra föremål i pipen för juice eller fruktkött.
• Rör ALDRIG vid apparatens rörliga delar förrän de har stannat helt.
• Observera att skruven kan fortsätta att rotera en stund efter att du har stängt av apparaten.
• Använd aldrig apparaten om filtret är trasigt! Det kan orsaka personskador.

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta bort allt förpacknings- och transportmaterial från apparatens in- och utsida.
• Kontrollera att apparaten inte har några synliga skador och att inga delar fattas.
• Innan apparaten används för första gången (eller efter en lång tids förvaring) ska alla delar som kommer i kontakt med frukt eller grönsaker rengöras. Se "Rengöring".

SE

APPARATENS DELAR

1. Påmatare
2. Matartratt
3. Skruv
4. Filter
5. Filterhållare
6. Skål
7. Hätta
8. Behållare för juice och fruktmassa
9. Motordel

ANVÄNDA APPARATEN

Montering före användning:

1. Kontrollera att apparaten är bortkop - plad från elnätet.
2. Placera motordelen (9) på en plan yta, t.ex. en köksbänk, och se till att den står stadigt.
3. Placera skålen (6) på motordelen så att hålen och stiften överensstämmer och vrid skålen tills den låses på plats. Se bild 1.

1. Sätt in filtret (4) i filterhållaren (5). Se bild 2.
2. Sätt in filterhållaren i skålen (6) så att pilarna överensstämmer. Se bild 3.
3. Sätt in skruven (3) i mitten av filtret (4). Vrid och tryck ner den tills den går i lås. Se bild 4.
4. Sätt in påmataren (1) i matartratten (2). Påmataren kan bara sättas i på ett sätt. Se bild 5.

5. Placera matartratten (2) på skålen (6) så att pilarna på matartratten och skålen är i linje. Se bild 6.

6. Vrid matartratten lätt medurs mot hän - glässymbolen, så att delarna är lästa till varandra. Se bild 7.

7. Placera hättan (7) på juiceutloppet vid behov. Se bild 8.
8. Placera behållarna (8) under utloppen för juice och fruktmassa.

Om delarna inte är korrekt monterade förhindrar en säkerhetsmekanism att apparaten slås på.

SE

• Skölj alltid frukt och grönsaker grundligt innan du pressar dem.
• Du behöver inte ta bort små frön, kärnor eller tunna skal innan du använder apparaten.
• Skär frukten i små bitar så att den kommer igenom matartratten.
• Frukter med tjocka skal som t.ex. apelsiner och citroner måste skalas innan de pressas. Det är extra viktigt att avlägsna allt skal från citrusfrukter (inklusive kärnor), eftersom t.o.m. små mängder skal kan ge juicen en obehaglig smak.
• Du måste även ta bort stora kärnor hos t.ex. plommon och aprikoser för att undvika att skada apparaten.

PRESSA JUICE

1. Slå på apparaten genom att trycka på/av-knappen till läget ON (på).
2. Stoppa ner valda frukter och/eller grönsaker i apparaten genom matartratten, lite i taget, och tryck ner dem med påmataren.
3. Långa grönsaker som t.ex. morötter ska matas in i tratten med den spetsiga änden först.
4. Pressa försiktigt ner frukterna och/eller grönsakerna med tratten. Om du trycker för hårt får du ut mindre mängd juice och du kan skada apparaten.
5. Stoppa apparaten innan du tar bort påmataren för att stoppa i mer frukt/grönsaker för att undvika stänk.
6. Juicen rinner genom den runda pipen,

medan fruktköttet kommer ut ur den platta pipen.

1. Om apparaten har svårt att pressa frukt- eller grönsaksbitarna eller blockeras kan du vrida skruven baklänges genom att trycka på/av-knappen till läget REVERSE temporärt.
2. Du stänger av apparaten genom att trycka på/av-knappen till läget OFF (av) när du inte ska använda den längre.
3. Demontera apparaten. Ta först bort påmataren och sedan matartratten, skruven, filtret, filterhållaren och slutligen skålen. Om skruven är svår att ta bort kan du trycka på på/av-knappen till läget REVERSE några gånger för att lossa den.

TIPS!

• Använd alltid färska frukter och grön -saker.
• Lämpliga frukter/grönsaker att pressa är ananas, äpple, gurka, selleri, morot, spenat, melon, tomater och nästan alla citrusfrukter.
• Olika äpplesorter ger juicen olika smak och konsistens. Experimentera med olika kombinationer för att hitta din egen favorit.
• Bladiga gröna grönsaker som t.ex. vitkål och spenat kan också pressas till juice. Rulla bladen till cylindrar i lämplig storlek innan du stoppar ner dem i tratten.
• Frukter som har mycket fast kött som t.ex. banan, mango, papaya och avokado lämpar sig inte att pressa juice av, eftersom resultatet ofta blir mosad frukt i stället för juice.

SE

• Alla typer av juice ska drickas genast efter pressning, eftersom färsk juice snabbt förlorar viktiga näringsämnen och smak när den utsätts för syret i luften.
• Ren äpplejuice blir snabbt brun ute i luften. Du undviker missfärgning genom att servera äpplejuice genast efter pressning eller genom att tillsätta lite citronjuice.

RECEPT

Slowjuicern kan pressa många olika typer av frukt och grönsaker, och du får därför många olika juicealternativ.

Populära kombinationer:

• Äpple, morot, ingefära
• Morot, päron, färsk chili
  • Rödbeta, äpple, selleri
• Äpple, gurka, citron

För optimal användning av slowjuicern rekommenderar vi att du söker efter information och inspiration gällande olika frukter och grönsaker på Internet eller i de många böckerna som skrivits om juice och dessa positiva effekter på kroppen.

Tips:

Utöver den färska, näringsrika juicen har frukt-/grönsaksmassan som skapas av slowjuicern också andra användningsområden:

• Massan är utmärkt som en ingrediens i bakverk. Försök med att använda massan från grönsaker såsom blomkål, broccoli och fänkål.
• Få vitaminer genom att tillsätta grön - saksmassa i köttsåser eller köttbullar.
• Tomatmassa är utmärkt som topping på bruschetta.
• Gurka kan användas direkt i tzatziki.

RENGÖRING

• Stäng alltid av strömtillförseln och dra ur sladden innan du rengör apparaten.
• Observera att inga av denna apparats delar kan diskas i maskin, om inte annat tydligt är specificerat i rengöringsinstruktionerna nedan.
• Apparaten måste rengöras direkt efter användning så att fruktkött och juice inte fastnar i delar av apparaten.
• Rengör filtret under rinnande vatten med en mjuk borste. Se till att filterhålen inte är blockerade. Se till att du inte skadar filtret!
• Rengör motordelen med en fuktig trasa och lite rengöringsmedel om det behövs. Använd aldrig rengöringsmedel med slipmedel eller lösningsmedel. Motordelen får inte doppas ned i någon form av vätska.
• Alla delar förutom motordelen ska diskas i varmt vatten med lite hand-diskmedel. Delarna kan inte diskas i diskmaskin.
• Torka delarna noga innan de byts ut och innan du ställer undan apparaten.

Lägg märke till att denna produkt är märkt med följande symbol:

Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar måste kasseras separat.

Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning, hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan utan kostnad lämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser.

I vissa medlemsländer kan du i vissa fall returnera den använda utrustningen till återförsäljaren, om du köper ny utrustning.

Kontakta en återförsäljare, distributör eller lokala myndigheter för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar.

GARANTIVILLKOR

Garantin gäller inte om:

• ovanstående instruktioner inte har följts
• apparaten har modifierats
• apparaten har blivit felhanterad, ut - satts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada
• apparaten är trasig på grund av felak - tig nätströmsförsörjning.

Då vi ständigt utvecklar våra produkter i fråga om funktion och design förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande.

VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR

Om du har några frågor angående användningen av apparaten och du inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www.adexi.se.

På webbplatsen hittar du också kontaktinformation om du behöver kontakta oss med frågor om tekniska problem, reparationer, tillbehör och reservdelar.

IMPORTÖR

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Danmark

www.adexi.se

Adexi ansvarar inte för eventuella tryckfel.

JOHDANTO