12230009 - Sitrushedelmämehu Exido - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tyyppi	Hidasmehupuristin
Merkki	Exido
Malli	12230009
Jännite	230 V ~ 50 Hz
Teho	Ei spesifioitu (tyypillinen hidasmehupuristin ~150-200 W)
Mehustusmekanismi	Ruuvipuristin (hidas puristus)
Peruutustoiminto	Kyllä, tukosten poistamiseen
Turvalukitus	Estää käytön, jos koottu väärin
Pääkomponentit	Moottoripohja, kulho, suodatin, suodattimen pidike, ruuvi, syöttösuppilo, survin, kansi, mehu- ja massasäiliöt
Materiaali	Muovi (oletettavasti BPA-vapaa) ja ruostumaton teräs suodatin
Konepesun kestävä	Ei (vain käsinpesu)
Puhdistusohjeet	Puhdista suodatin juoksevan veden alla pehmeällä harjalla; muut osat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella; moottoripohja vain kostealla liinalla
Käyttötarkoitus	Kotikäyttö tuoreiden hedelmien ja vihannesten mehustukseen
Soveltuu sitrushedelmille	Kyllä, mutta kuori on poistettava
Soveltuu pakastetuille hedelmille	Ei
Takuu	Vakiotakuu, rajoitukset voimassa (katso käyttöohje)
Hävittäminen	Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana; kierrätä sähkö- ja elektroniikkaromuna

Usein kysytyt kysymykset - 12230009 Exido

Miten kokoan hidasmehupuristimen ennen ensimmäistä käyttöä?

Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta. Aseta moottoriosa tasaiselle pinnalle. Aseta kulho moottoriosan päälle, kohdista reiät ja tapit, ja käännä lukitaksesi. Aseta suodatin suodattimen pidikkeeseen ja aseta sitten kulhoon nuolien ollessa kohdakkain. Aseta ruuvi ja paina alas, kunnes se lukittuu. Aseta survin syöttösuppiloon ja aseta syöttösuppilo kulhon päälle nuolien ollessa kohdakkain. Käännä syöttösuppiloa myötäpäivään lukitaksesi. Aseta kansi mehuaukolle tarvittaessa ja aseta astiat aukkojen alle.

Voinko mehustaa pakastettuja hedelmiä tai vihanneksia tällä mehupuristimella?

Ei, älä koskaan yritä puristaa pakastettuja hedelmiä tai vihanneksia, koska se voi vahingoittaa laitetta.

Mitkä hedelmät ja vihannekset eivät sovellu mehustukseen?

Hedelmät kuten banaanit, mangot, papaijat ja avokadot eivät sovellu, koska ne tuottavat soseutta eikä mehua. Myös hedelmät, joilla on paksu kuori (esim. appelsiinit, sitruunat) on kuorittava, ja suuret kivet (esim. luumu, aprikoosi) on poistettava.

Miten puhdistan mehupuristimen käytön jälkeen?

Irrota laite pistorasiasta. Puhdista suodatin juoksevan veden alla pehmeällä harjalla varmistaen, ettei reiät ole tukossa. Kaikki muut osat paitsi moottoripohja tulee pestä lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella. Moottoripohja tulee pyyhkiä vain kostealla liinalla. Mikään osa ei kestä konepesua. Kuivaa huolellisesti ennen uudelleenkokoamista tai varastointia.

Mihin peruutustoimintoa käytetään?

Jos laitteella on vaikeuksia käsitellä hedelmänpaloja tai se tukkeutuu, paina päälle/pois-painike väliaikaisesti PERUUTUS-asentoon. Tämä pyörittää ruuvia taaksepäin tukoksen poistamiseksi. Voit käyttää peruutusta myös ruuvin löysäämiseen, jos sitä on vaikea irrottaa.

Miksi omenamehuni ruskistuu nopeasti?

Puhdas omenamehu ruskistuu joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa. Estääksesi värjäytymisen, tarjoile heti mehustamisen jälkeen tai lisää hieman sitruunamehua.

Onko turvallista käyttää mehupuristinta, jos suodatinverkko on rikki?

Ei, älä koskaan käytä laitetta, jos suodatinverkko on rikki, koska se voi aiheuttaa henkilövahingon.

Voiko mehustuksesta syntyvää massaa käyttää mihinkään?

Kyllä, massaa voidaan käyttää leivonnaisten ainesosana, lisätä lihakastikkeisiin tai lihapulliin vitamiiniksi, tai käyttää täytteenä (esim. tomaattimassa bruschettaan, kurkku tzatzikiin).

Mitä takuu kattaa?

Takuu ei ole voimassa, jos ohjeita ei ole noudatettu, laitetta on käsitelty luvattomasti, väärinkäytetty tai vaurioitettu sähkönsyötön vioista johtuen. Täydet tiedot saat käyttöohjeesta tai ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään.

Miten hävitän mehupuristimen, kun se ei ole enää käyttökelpoinen?

Tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Se tulee viedä sähkö- ja elektroniikkaromun (WEEE) kierrätyspisteeseen. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai paikallisiin viranomaisiin asianmukaisen hävittämisen varmistamiseksi.

KÄYTTÖOHJE 12230009 Exido

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta hitaasta pusertimestasi. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.

YLEISET TURVAOHJEET

• Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Valvo aina laitteen käyttöä. Valvo lait - teen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Laite ei ole leikkikalu.
• Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja vahingoittaa laitetta.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyt - tötarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vammoista tai vioista, jotka johtuvat laitteen vääränlaisesta käytöstä tai käsittelystä (katso myös Takuuehdot).
• Vain kotitalouskäyttöön. Ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusma - teriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.

FI

• Tarkista, että laitteessa ei ole vauri - oita tai puuttuvia osia.
• Älä käytä mitään muita kuin mukana toimitettua virtajohtoa.
• Varmista, ettei virtajohtoon tai jatko - johtoon voi kompastua.
• Sammuta laite ja irrota pistoke pis - torasiasta, kun laite täytyy puhdistaa tai kun se ei ole käytössä.
• Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
• Suojaa virtajohto ja laite lämmönläh - teiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa kiertää tai kietoa laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei laitteen virtajohto tai pistoke ole vahingoittunut. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai muuten vaurioitunut.
• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioi - tunut, tarkastuta laite ja korjauta se tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla.

FI

• Kytke vain verkkoon, jonka jännite on 230 V, 50 Hz. Takuu ei kata tapauksia, joissa laite on kytketty väärään verkkovirtaan.
• Älä milloinkaan yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen.
• Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtu-uksia.

ERIKOISTURVAOHJEET

• Laitteen voi käynnistää vasta, kun sen kaikki osat on kiinnitetty asianmukaisesti.
• ÄLÄ KOSKAAN työnnä hedelmiä tai vihanneksia laitteeseen sormilla, keittiövälineillä vastaavilla! Käytä koneen mukana toimitettua työnnintä.
• Älä milloinkaan yritä pusertaa pak -astettuja hedelmiä tai vihanneksia!
• Älä KOSKAAN työnnä sormiasi tai muita esineitä mehun kaatonokkaan.
• ÄLÄ KOSKAAN kosketa laitteen liikkuvia osia ennen kuin laite on pysähtynyt kokonaan.
• Muista, että kara saattaa pyöriä vielä jonkin aikaa sen jälkeen, kun olet sammuttanut laitteen.
• Älä milloinkaan käytä laitetta, jos sen suodatinverkko on vaurioitunut! Seurauksena voi olla loukkaantuminen.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYT-TÖKERTAA

• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.
• Tarkista, että laitteessa ei ole vauri - oita tai puuttuvia osia.
• Pese kaikki laitteen osat, jotka joutu -vat kosketuksiin hedelmien tai vihannesten kanssa, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran (tai pitkän käyttötauon jälkeen). Katso kohta Puhdistus.

FI

PÄÄOSAT

1. Työnnin
2. Suppilo
3. Kara
4. Suodatin
5. Suodatinpidike
6. Kulho
7. Korkki

8. Moottoriosa

9. Mehun ja hedelmälihan säiliöt

LAITTEEN KÄYTTÖ

Kokoaminen ennen käyttöä

1. Varmista, että laite ei ole liitettynä verkkovirtaan.
2. Aseta moottoriosa (9) tasaiselle alustalle, esimerkiksi keittiötasolle, ja varmista, että laite seisoo tukevasti paikallaan.
3. Aseta kulho (6) moottoriosaan siten, että reiät ja tapit vastaavat toisiaan ja käännä kulhoa, kunnes se lukkiutuu paikalleen. Katso kuva 1.

1. Aseta suodatin (4) suodatinpidikkees-een (5). Katso kuva 2.
2. Laita suodatinpidike kulhoon (6), niin että nuolet tulevat kohdakkain. Katso kuva 3.
3. Aseta kara (3) keskelle suodatinta (4). Käännä sitä ja paina alaspäin, kunnes se lukkiutuu paikalleen. Katso kuva 4.
4. Aseta työnnin (1) suppiloon (2). Työn - nin voidaan työntää syöttöosaan vain yhdessä asennossa. Katso kuva 5.

5. Aseta suppilo (2) kulhon (6) päälle siten, että suppilon ja kulhon nuolet tulevat kohdakkain. Katso kuva 6.

6. Käännä suppiloa hieman myötäpäivään suljetun lukon symbolin suuntaan, niin että osat lukkiutuvat yhteen. Katso kuva 7.

7. Laita tarvittaessa korkki (7) mehun ulostuloaukkoon. Katso kuva 8.
8. Laita säiliöt (8) mehun ja hedelmälihan ulostuloaukkojen alle.

Jos osia ei ole koottu oikein, turvamekanismi estää laitteen käynnistämisen.

FI

HEDELMIEN JA VIHANNESTEN VALMISTELU

• Pese hedelmät ja vihannekset aina huolellisesti ennen puserrusta.
• Pieniä siemeniä, kiviä tai ohuita kuo - ria ei tarvitse poistaa ennen laitteen käyttöä.
• Leikkaa hedelmät niin pieniksi pala - siksi, että ne mahtuvat suppilon läpi.
• Paksukuoriset hedelmät, kuten appel - siinit ja sitruunat, on kuorittava ennen puserrusta. Sitrushedelmien kuori on erityisen tärkeää poistaa kokonaan (myös valkoinen osa), sillä pienikin määrä kuorta aiheuttaa mehuun epämiellyttävän maun.
• Suuret kivet (esimerkiksi luumuista ja aprikooseista) on poistettava ennen puserrusta, jotta laite ei vaurioidu.

PUSERTAMINEN

1. Käynnistä laite kääntämällä virtakytkin "ON"-asentoon.
2. Työnnä valitut hedelmät ja/tai vihan -nekset laitteeseen suppilon kautta vähän kerrallaan ja paina niitä alas työntimellä.
3. Pitkät vihannekset, kuten porkkanat, syötetään suppiloon terävä pää edellä.
4. Paina hedelmiä ja/tai vihanneksia varoen työntimellä. Jos painat liian lujaa, mehua tulee vähemmän ja laite voi vaurioitua.
5. Pysäytä laite ennen työntimen irrot - tamista, kun haluat lisätä hedelmiä/ vihanneksia. Muuten sisältöä voi roiskua ulos.

6. Menu valuu ulos pyöreästä nokasta ja hedelmäliha työntyy ulos litteästä nokasta.

7. Jos laitteella on ongelmia hedelmien tai vihannesten käsittelyssä tai jos se jumiutuu, voit vaihtaa karan pyörimissuuntaa painamalla virtapainikkeen väliaikaisesti asentoon REVERSE (taaksepäin).

8. Kun et enää käytä laitetta, katkaise laitteen virta kääntämällä virtakytkin OFF-asentoon.
9. Pura laite. Poista ensimmäisenä työn -nin ja sitten suppilo, kara, suodatin, suodatinpidike ja viimeisenä kulho. Jos kara on vaikea irrottaa, voit painaa virtapainikkeen REVERSE-asentoon muutaman kerran sen irrot-tamiseksi.

VIHJE

• Käytä ainoastaan tuoreita hedelmiä ja vihanneksia.
• Hyviä mehuksi puserrettavia he - delmiä ja vihanneksia ovat ananas, omena, kurkku, selleri, porkkana, pinaatti, meloni, tomaatti ja useimmat sitrushedelmät.
• Eri omenalaaduista saadaan koos - tumukseltaan ja maultaan erilaisia mehuja. Kokeile eri yhdistelmiä, jotta löydät oman suosikkisi.
• Myös vihreitä lehtivihanneksia, kuten kaalia ja pinaattia, voidaan pusertaa mehuksi. Pyörittele lehdet sopivankokoisiksi rulliksi ja syötä rullat suppiloon.
• Banaanin, mangon, papaijan ja avokadon kaltaiset hedelmät, eivät sovellu hyvin mehupuserrukseen, sillä tuloksena on usein murska eikä mehu.
• Kaikki mehut kannattaa nauttia heti pusertamisen jälkeen, sillä tuore-mehusta häviää nopeasti tärkeitä ravintoaineita ja makua, kun se on tekemisissä ilman kanssa.

FI

- Tuore omenamehu muuttuu nopeasti ruskeaksi ilman vaikutuksesta. Värivirheet vältetään tarjoilemalla omenamehu heti pusertamisen jälkeen tai lisäämällä mehuun hieman sitruunamehua.

RESEPTEJÄ

Hitaalla pusertimella voidaan pusertaa monia erilaisia hedelmiä ja vihanneksia ja tehdä näin monenlaisia mehuja.

Suosittuja yhdistelmiä:

• omena, porkkana, inkivääri
• porkkana, päärynä, tuore chili
• punajuuri, omena, selleri
• omena, kurkku, sitruuna

Suosittelemme etsimään tietoa ja inspiraatiota erilaisten hedelmien ja vihannesten käytöstä internetistä tai lukuisista aiheesta kirjoitetuista kirjoista hitaan pusertimen optimaaliseksi hyödyntämiseksi.

Vinkki!

Tuoreen ja terveellisen mehun lisäksi myös hitaalla pusertimella tuotettua hedelmälihaa voidaan käyttää hyödyksi monella tavalla:

• Hedelmäliha on erinomainen lisä leivonnaisissa. Kokeile kukkakaalin, parsakaalin ja fenkolin kaltaisten vihannesten hedelmälihaa.
• Tee vitamiinipitoisia lihakastikkeita tai lihapullia lisäämällä niihin vihannesten hedelmälihaa.
• Tomaatin liha on erinomainen lisä bruschettassa.
• Kurkkua voidaan käyttää tsatsikin valmistamiseen.

PUHDISTUS

• Katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistusta.
• Mikäli puhdistusohjeissa ei selkeästi sanota toisin, huomaa, että mitkään laitteen osat eivät ole astianpesukoneen kestäviä.
• Laite on puhdistettava välittömästi käytön jälkeen, niin että hedelmäliha ja mehu eivät ehdi tarttua sen osiin.
• Puhdista suodatin juoksevalla vedellä ja pehmeällä harjalla. Varmista, että suodattimen reiät eivät ole tukkeutuneet. Varo, ettet vaurioita suodatinta!
• Puhdista moottoriosa kostealla liinalla. Käytä tarvittaessa vähän puhdistusainetta. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia. Älä upota teholeikkuria mihinkään nesteeseen.
• Kaikki muut osat moottoriosaa lukuun ottamatta on puhdistettava lämpimällä vedellä ja astianpesuaineella. Osia ei voi pestä astianpesukoneessa.
• Kuivaa osat huolellisesti ennen niiden asettamista takaisin paikoilleen ja laitteen laittamista säilöön.

Tämä tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin.

Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite.

Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleen-myyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

FI

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
• laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN ESITETTYJÄ KYSYMYK-SIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.adexi.eu.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisi-vuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Tanska

www.adexi.eu

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION