12230009 - Sitruspresse Exido - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Saktekoker
Merke	Exido
Modell	12230009
Spenning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	Ikke spesifisert (typisk saktekoker ~150-200 W)
Pressemekanisme	Skruepresse (sakte klemming)
Reversfunksjon	Ja, for å fjerne blokkeringer
Sikkerhetslås	Forhindrer bruk hvis ikke riktig montert
Hovedkomponenter	Motorbase, bolle, filter, filterholder, skrue, trakt, stapper, deksel, juice- og fruktkjøttbeholdere
Materiale	Plast (BPA-fri antatt) og rustfritt stålfiltre
Oppvaskmaskinsikker	Nei (kun håndvask)
Rengjøringsinstruksjoner	Rengjør filteret under rennende vann med myk børste; andre deler med varmt vann og mildt vaskemiddel; motorbasen kun med fuktig klut
Tiltenkt bruk	Husholdningsjuicing av frisk frukt og grønnsaker
Egnet for sitrus	Ja, men skallet må fjernes
Egnet for frossen frukt	Nei
Garanti	Standard garanti, unntak gjelder (se håndbok)
Avhending	Må ikke kastes med husholdningsavfall; resirkuler som WEEE

Ofte stilte spørsmål - 12230009 Exido

Hvordan monterer jeg saktekokeren før første gangs bruk?

Sørg for at apparatet er koblet fra. Plasser motordelen på en flat overflate. Plasser bollen på motordelen, juster hull og pinner, og drei for å låse. Sett filteret inn i filterholderen, og plasser deretter i bollen med pilene justert. Sett inn skruen og trykk ned til den griper. Sett stapperen inn i trakten, og plasser deretter trakten på bollen med pilene justert. Drei trakten med klokken for å låse. Plasser dekselet på juiceutløpet om nødvendig, og plasser beholdere under utløpene.

Kan jeg juice frosne frukter eller grønnsaker med denne juiceren?

Nei, prøv aldri å presse frossen frukt eller grønnsaker, da det kan skade apparatet.

Hvilke frukter og grønnsaker er ikke egnet for juicing?

Frukter som bananer, mango, papaya og avokado er ikke egnet da de produserer most frukt i stedet for juice. Frukter med tykt skall (f.eks. appelsiner, sitroner) må skrelles, og store steiner (f.eks. plomme, aprikos) må fjernes.

Hvordan bør jeg rengjøre juiceren etter bruk?

Koble apparatet fra. Rengjør filteret under rennende vann med en myk børste, og sørg for at hullene ikke er tette. Alle andre deler unntatt motorbasen bør vaskes i varmt vann med mildt vaskemiddel. Motorbasen bør bare tørkes av med en fuktig klut. Ingen av delene tåler oppvaskmaskin. Tørk grundig før du setter sammen eller oppbevarer.

Hva brukes reversfunksjonen til?

Hvis apparatet har problemer med å behandle fruktbiter eller blir blokkert, trykk på/av-knappen til REVERSE-stillingen midlertidig. Dette får skruen til å gå bakover for å fjerne blokkeringen. Du kan også bruke revers for å løsne skruen hvis den er vanskelig å fjerne.

Hvorfor blir eplejuicen min brun raskt?

Ren eplejuice blir brun når den utsettes for luft. For å forebygge misfarging, server umiddelbart etter juicing eller tilsett litt sitronsaft.

Er det trygt å bruke juiceren hvis filternettet er ødelagt?

Nei, bruk aldri apparatet hvis filternettet er ødelagt, da det kan forårsake personskade.

Kan jeg bruke fruktkjøttet fra juicing til noe?

Ja, fruktkjøttet kan brukes som ingrediens i bakevarer, tilsettes kjøttsauser eller kjøttboller for vitaminer, eller brukes som topping (f.eks. tomatkjøtt på bruschetta, agurk i tzatziki).

Hva dekker garantien?

Garantien gjelder ikke hvis instruksjonene ikke følges, apparatet har blitt tuklet med, mishandlet eller skadet på grunn av feil i strømforsyningen. For alle detaljer, se håndboken eller kontakt forhandleren.

Hvordan bør jeg kvitte meg med juiceren når den ikke lenger kan brukes?

Dette produktet må ikke kastes med vanlig husholdningsavfall. Det bør bringes til en gjenvinningsstasjon for elektrisk og elektronisk avfall (WEEE). Kontakt forhandleren eller lokale myndigheter for riktig avhending.

BRUKSANVISNING 12230009 Exido

Populære kombinationer:

For å få mest mulig glede av din nye slowjuicer ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen før bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger.

• Dette apparatet kan bare brukes av barn fra åtte år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene ved bruk av apparatet. Barn skal ikke leke med apparatet. Barn skal ikke utføre rengjøring og brukervedlikehold på apparatet når de ikke er under tilsyn.
• Hold apparatet under oppsikt når det er i bruk. Hold øye med barn som er i nærheten av apparatet når det er i bruk. Apparatet er ikke et leketøy.
• Feil bruk av apparatet kan føre til per - sonskader og skader på apparatet.
• Må ikke brukes til andre formål enn det er beregnet for. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig bruk eller håndtering (se også garantibestemmelsene).

• Apparatet er bare beregnet på bruk i private husholdninger. Apparatet er ikke beregnet på utendørs eller kommersiell bruk.

• Fjern all innvendig og utvendig em -ballasje.

• Kontroller at apparatet ikke har syn - lige skader eller manglende deler.
• Ikke bruk apparatet med andre led - ninger enn den som følger med.
• Kontroller at det ikke er mulig å dra eller snuble i ledningen eller en eventuell skjøteledning.
• Slå av apparatet og trekk støpselet ut av stikkontakten før apparatet rengjøres, og när det ikke er i bruk.
• Ikke trekk i ledningen når du tar støpselet ut av stikkontakten. Ta i stedet tak i støpselet.
• Hold ledningen og apparatet unna varmekilder, varme gjenstander og åpen ild.
• Kontroller at ledningen er trukket helt ut.
• Ledningen må ikke tvinnes eller vikles rundt apparatet.
• Kontroller regelmessig at ledningen og støpselet ikke er skadet. Ikke bruk apparatet dersom dette skulle være tilfelle, eller dersom det har falt i bakken eller er skadet på annen måte.
• Dersom apparatet, ledningen eller støpselet er skadet, skal disse undersøkes og om nødvendig repareres av en autorisert reparatør.

NO

• Kun til bruk med 230 V, 50 Hz. Garantien gjelder ikke dersom apparatet er koblet til feil spenning.
• Ikke forsøk å reparere apparatet selv. Kontakt butikken der du kjøpte apparatet når det gjelder garantireparasjoner.
• Uautoriserte reparasjoner eller endringer vil føre til at garantien ikke gjelder lenger.

• Apparatet kan bare slås på när alle delene er riktig montert.
• IKKE bruk fingrer, kjøkkenreds - kaper eller lignende til å skyve frukt eller grønnsaker ned i trakten! Bruk presseredskapet som følger med.
• Ikke prøv å presse frossen frukt eller grønnsaker!
• IKKE stikk fingrer eller gjenstander inn i tuten for juice eller pulp.
• IKKE rør bevegelige deler i apparatet før alt har stanset helt.
• Vær oppmerksom på at mateskruen kan rotere en stund etter at apparatet er slått av.
• Ikke bruk apparatet hvis filteret er ødelagt! Dette kan forårsake personskade.

F∅R BRUK

• Fjern all innvendig og utvendig emballasje.
• Kontroller at apparatet ikke har syn - lige skader eller manglende deler.
• Før du tar apparatet i bruk første gang (eller etter at det ikke har vært i bruk på en stund), må du vaske alle delene som kommer i direkte kontakt med frukt eller grønnsaker. Se avsnittet Rengjøring.

NO

HOVEDDELER

1. Presseredskap
2. Trakt
3. Mateskrue
4. Filter
5. Filterholder
6. Bolle
7. Deksel
8. Beholdere for juice og pulp
9. Motordel

BRUKE APPARATET

Montering før bruk

1. Kontroller at apparatet er koblet fra strømnettet.
2. Plasser motordelen (9) på et plant underlag, f.eks. en kjøkkenbenk, og sørg for at den står støtt.
3. Plasser bollen (6) på motordelen slik at hullene og tappene stemmer overens, og drei bollen til den går i lås. Se figur 1.

1. Sett filteret (4) ned i filterholderen (5). Se figur 2.
2. Sett filterholderen ned i bollen (6) slik at pilene står rett overfor hverandre. Se figur 3.
3. Sett mateskruen (3) ned i midten av filteret (4). Drei og trykk den ned til den går i inngrep. Se figur 4.
4. Sett presseredskapet (1) ned i trakten (2). Presseredskapet kan bare festes på én måte. Se figur 5.

5. Sett trakten (2) på bollen (6) slik at pilene på trakten og bollen står rett overfor hverandre. Se figur 6.

6. Drei trakten litt med urviseren mot hengelässymbolet slik at delene läses sammen. Se figur 7.

7. Hvis nødvendig setter du dekselet (7) på juicetuten. Se figur 8.
8. Plasser beholderne (8) under tutene for juice og pulp.

• Frukt og grønnsaker må alltid vaskes grundig før pressing.
• Det er ikke nødvendig å fjerne små frø, steiner eller tynne skall på forhånd.
• Skjær frukten i små biter slik at de går gjennom trakten.
• Frukt med tykt skall, for eksempel appelsiner og sitroner, må skrelles før pressing. Det er spesielt viktig å fjerne alt skallet fra sitrusfrukter (inkludert det hvite laget), da selv små mengder skall kan gi en ubehagelig smak på juicen.
• Det er også nødvendig å fjerne store steiner i for eksempel plommer og aprikoser før pressing, for å unngå skader på apparatet.

PRESSING

1. Slå på apparatet ved å sette av/påknappen på ON.
2. Mat apparatet med frukt og/eller grønnsaker via trakten. Legg i noen biter om gangen og skyv dem ned med presseredskapet.
3. Lange grønnsaker, som for eksempel gulrøtter, mates inn i trakten med den spisse enden først.
4. Trykk forsiktig ned frukt og/eller grønnsaker gjennom trakten. For mye trykk reduserer mengden juice og kan skade apparatet.

5. Slå av apparatet før presseredskapet tas ut ved påfylling av mer frukt/grønnsaker. Dette er for å unngå søl og sprut.

6. Juicen renner ut gjennom den runde tuten, mens pulpen kommer ut gjennom den flate tuten.

7. Hvis apparatet arbeider tungt med frukt- eller grønnsakbitene eller blir blokkert, kan du kjøre mateskruen baklengs ved å skyve av/på-knappen til posisjonen REVERSE.
8. Slå av apparatet ved å skyve av/påknappen i posisjonen OFF når du er ferdig med å bruke det.
9. Ta apparatet fra hverandre. Fjern først presseredskapet og deretter trakten, mateskruen, filteret, filterholderen og til slutt bollen. Hvis mateskruen er vanskelig å fjerne, kan du skyve av/på-knappen til posisjonen REVERSE et par ganger for å løsne den.

TIPS!

• Bruk bare frisk frukt og grønnsaker.
• Ananas, eple, agurk, selleri, gulrot, spinat, melon, tomat og de fleste sitrusfrukter egner seg godt til pressing.
• Ulike eplesorter gir saft med forskjel - lig smak og konsistens. Prøv ut ulike kombinasjoner for å finne din favoritt.
• Bladgrønnsaker som kål og spinat kan også presses. Rull bladene til sylindrer i passende størrelse før de legges i trakten.
• Fiberrik frukt, for eksempel banan, mango, papaya og avokado, egner seg ikke til pressing, da resultatet ofte blir most frukt i stedet for fruktsaft.
• Alle typer juice bør drikkes rett etter pressing, da fersk juice raskt mister viktige næringsstoffer og smak när den kommer i kontakt med oksygenet i luften.

NO

- Ren eplejuice blir raskt brun når den kommer i kontakt med luft. Server eplejuicen rett etter pressing eller tilsett litt sitronjuice for å hindre misfarging.

OPPSKRIFTER

Slowjuiceren kan presse mange typer frukt og grønnsaker og gir mange forskjellige valgmuligheter når det gjelder juice.

Populære kombinasjoner:

• Eple, gulrot, ingefær
  • Gulrot, pære, fersk chili
• Rødbete, eple, selleri
• Eple, agurk, sitron

For optimal bruk av slowjuiceren anbefaler vi å se etter informasjon og inspirasjon om de ulike fruktene og grønnsakene på Internett, eller slå opp i noen av bøkene som er skrevet om juice og og juicens positiv virkning på kroppen.

Tips!

I tillegg til fersk, næringsrik juice, kan pulpen som lages av slowjuiceren, også brukes til ulike formål:

• Pulpen er ypperlig som ingrediens i bakverk. Prøv med pulp fra grønnsaker som blomkål, brokkoli og fennikel.
• Få i deg vitaminer ved å tilsette grønnsakpulp i kjøttsauser eller kjøtt-boller.
• Tomatpulp er ypperlig som garnering på bruschetta.
• Agurk kan brukes direkte i tzatziki.

RENGJ∅RING

• Slå alltid av apparatet og ta støpselet ut av veggkontakten før rengjøring.
• Hvis ikke dette er uttrykkelig angitt i rengjøringsanvisningene nedenfor, kan ingen av delene til dette apparatet vaskes i oppvaskmaskin.
• Apparatet må rengjøres umiddelbart etter bruk slik at pulp og juice ikke blir liggende igjen i apparatdelene.
• Rengjør filteret under rennende vann med en myk børste. Pass på at hulene i filteret ikke tettes igjen. Vær forsiktig så du ikke ødelegger filteret.
• Tørk av motordelen med en fuktig klut, eventuelt tilsatt litt rengjøringsmiddel. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller løsemidler. Motordelen må ikke legges i noen form for væske.
• Alle andre deler enn motordelen kan vaskes i varmt vann med litt flytende oppvaskmiddel. Disse delene kan ikke vaskes i oppvaskmaskin.
• Tørk delene grundig før de settes på plass igjen, og før du setter bort apparatet til oppbevaring.

Legg merke til at dette Adexi-produktet er merket med følgende symbol:

Det betyr at dette produktet ikke må kastes sammen med vanlig husholdning-savfall, da elektrisk og elektronisk avfall skal kasseres separat.

I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall. Private husholdninger innen EU kan kostnadsfritt levere brukt utstyr til gjenvinningsstasjoner.

I enkelte medlemsland kan du i visse tilfeller returnere brukt utstyr til forhandleren der det ble kjøpt, hvis du samtidig kjøper nytt utstyr.

Ta kontakt med forhandleren, distributøren eller offentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall.

GARANTIBESTEMMELSER

• anvisningene ovenfor ikke er fulgt
• apparatet har blitt endret
• apparatet er brukt feil, har vært utsatt for hard håndtering eller blitt skadet på annen måte
• apparatet er defekt på grunn av feil i strømtilførselen

På grunn av at vi hele tiden utvikler funksjonen og utformingen på produktene våre, forbeholder vi oss retten til å endre produktet uten forvarsel.

VANLIGE SP∅RSMÅL

Hvis du har spørsmål om bruk av apparatet som du ikke finner svar på i denne bruksanvisningen, kan du ta en titt på nettsidene våre, www.adexi.eu.

Se også kontaktinformasjonen på nettstedet vårt hvis du trenger å kontakte oss vedrørende tekniske problemer, reparasjoner, tilbehør og reservedeler.

IMPORT∅R

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Danmark

www.adexi.dk