TCD-33 - Hi-Fi System DENVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar CD/kassett/radiospelare
Märke	Denver
Modell	TCD-33
Strömkälla	Nätanslutning (löstagbar sladd) eller 6 x C-batterier
Radioband	FM (mono/stereo) och AM
Antenn	FM-antenn (justerbar)
CD-uppspelning	Standard audio-CD, play/paus, hoppa, programmera (upp till 20 spår), upprepa (1/alla)
Kassettspelare	Spela upp, spela in, snabbspola framåt, spola tillbaka, paus, stopp/mata ut
Inspelningskälla	Radio eller CD till kassett (med tom kassett)
Reglage	Funktionsväljare (radio/kassett/CD), bandväljare, inställning, volym, CD-knappar, kassettknappar
Display	LED-display (spårnummer, program, upprepa, FM-stereoindikator, strömindikator)
Laserklass	Klass 1 laserprodukt
Säkerhetsfunktioner	ESD-skydd, automatisk avstängning vid fel
Mått (ca)	320 x 220 x 150 mm
Vikt (ca)	2,5 kg
Rengöring	Rengör CD-linsen endast med rekommenderad rengöring; utsidan med mjuk torr trasa
Miljö	WEEE-kompatibel, separat avfallshantering krävs

Vanliga frågor - TCD-33 DENVER

Hur strömförsörjer jag Denver TCD-33?

Anslut den löstagbara nätkabeln till ett eluttag med rätt spänning, eller sätt i 6 x C-batterier i batterifacket. Ta ur batterierna om apparaten inte används under längre tid för att undvika läckage.

Hur lyssnar jag på radio på TCD-33?

Ställ FUNKTIONSVÄLJAREN på RADIO, välj band (FM/AM) med BANDVÄLJAREN, ställ in en station med INSTÄLLNINGSREGULATORN och justera VOLYM. För FM-stereo, ställ BAND på FM ST.

Hur spelar jag upp en kassett?

Ställ FUNKTION på KASSETT. Tryck på STOPP/MATA UT för att öppna kassettluckan, sätt i en kassett, stäng luckan, tryck sedan på SPELA. Använd PAUS för att tillfälligt stoppa och STOPP/MATA UT för att stoppa och öppna.

Kan jag spela in från radio eller CD till en kassett?

Ja. Sätt i en tom kassett, välj källa (radio eller CD), tryck sedan på INSPELA tillsammans med SPELA för att starta inspelning. Tryck på STOPP/MATA UT när du är klar.

Hur spelar jag upp en CD?

Ställ FUNKTION på CD, öppna CD-luckan, placera en skiva med etiketten uppåt, stäng luckan. Tryck på SPELA/PAUS för att starta uppspelning. Använd HOPPA+/HOPPA- för att byta spår och håll in för att söka.

Hur programmerar jag spår på CD-spelaren?

Tryck först på STOPP, sedan på PROGRAM. Använd HOPPA+/HOPPA- för att välja ett spår, tryck på PROGRAM för att bekräfta. Upprepa för upp till 20 spår, tryck sedan på SPELA/PAUS för att spela programmet. Tryck på STOPP två gånger för att avsluta programmeringsläget.

Hur använder jag upprepningsfunktionen för CD-skivor?

Tryck på UPPREPA under eller före uppspelning. Varje tryck växlar mellan: Upprepa 1 (blinkande indikator), Upprepa alla (fast indikator) och Normal uppspelning.

Vad ska jag göra om displayen inte svarar?

Detta kan bero på elektrostatisk urladdning. Stäng av och dra ur enheten, vänta några sekunder, återanslut och slå på. Om problemet kvarstår, kontakta en kvalificerad tekniker.

Hur rengör jag Denver TCD-33?

Använd en mjuk, torr trasa för utsidan. För CD-linsen, använd endast en rekommenderad CD-linsrengörare. Undvik vätskor och nötande material.

Hur gör jag mig av med enheten på rätt sätt?

Släng den inte med hushållsavfall. Följ lokala regler för elektronikavfall. Använd särskilda insamlingsställen eller lämna tillbaka till återförsäljaren för miljösäker återvinning.

BRUKSANVISNING TCD-33 DENVER

1. WARNING: Se informationen på höljets undersida när det gäller el och säkerhet innan du installerar och använder apparaten.
2. WARNING: För att minska risken för brand eller elektriska stötar bör apparaten inte utsättas för regn eller fukt. Apparaten får inte utsättas för droppande eller stänkande och inga föremål som innehåller vätska, som t.ex. vaser, får ställas på apparaten.
3. WARNING: Batteriet (batteriet, batterierna eller batteripacket) får inte utsättas för hög värme som t.ex. solsken, eldslåga eller liknande.
4. WARNING: Strömkabeln används för avstängning så denna måste alltid vara lättåtkomlig.

Osynlig laserstrålning vid öppnande av enheten eller om låsmekanismen inte fungerar. Undvik att utsätta dig för laserstrålen.

Korrekt kassering av apparaten. Denna märkning indikerar att produkten inte får kasseras tillsammans med andra hushållssopor inom EU. För att förhindra sådana skador på miljön eller människors hälsa som kan uppstå från okontrollerad avfallshantering, återvinn apparaten på ansvarsfullt sätt för att stödja återanvändning av materiella resurser. För att kassera din använda apparat, använd insamlings- och återvinningssystem eller kontakta återförsäljaren som du köpt apparaten från. Denna kan se till att apparaten kasseras på miljövänligt sätt.

1. Håll apparaten borta från öppna flammor, som t.ex. levande ljus.
2. Tänk på miljön när du kasserar använda batterier.
3. Använd endast apparaten i normala klimat.
4. Information om spänning, etc., finns på apparatens undersida.
5. Alltför hög ljudvolym från hörlurar och öronpluggar kan orsaka nedsatt hörsel.
6. Apparatens kontakt får inte täckas för och denna bör alltid finnas lätt åtkomlig.
7. För att stänga av apparatens ström helt och hållet måste strömsladden dras ut från eluttaget.
8. Strömkabeln/urkopplingsenheten skall alltid vara lättillgänglig för hantering/urkoppling.

VAR FÖRSIKTIG

Om fel batterier används finns risk för explosion. Använd endast batterier av samma typ eller motsvarande typ som originalbatteriet.

SÄKERHETSANVISNINGAR

1. LÄS INSTRUKTIONERNA – Alla säkerhets- och användningsinstruktioner bör läsas igenom innan apparaten används.
2. BEHÅLL INSTRUKTIONERNA – Säkerhets- och användningsinstruktionerna bör behållas för eventuellt framtida behov.
3. FÖLJ VARNINGARNA – Alla varningar på apparaten och i användningsinstruktionerna måste följas.

4. FÖLJ INSTRUKTIONERNA – Alla användningsinstruktioner måste följas.

5. VATTEN OCH FUKT – Apparaten bör inte användas i närheten av vatten (t.ex. nära badkar, tvättho, diskho, swimmingpool eller i en våt källare).

6. VENTILATION – Apparaten bör placeras så att denna får ordentligt med ventilation. Ställ inte apparaten på en säng, en soffa, en matta eller liknande, som kan göra att ventilationshålen blockeras. Ställ den inte heller i en stängd möbel, som t.ex. i en bokhylla eller i ett skåp där det inte finns tillträckligt med ventilation.

7. VÄRME - Placera inte apparaten i närheten av värmekällor, som exempelvis element, spisar, eller andra apparater (inklusive förstärkare) som producerar värme.

8. STRÖMKÄLLA – Apparaten bör endast anslutas till strömkällor som är av den typ som beskrivs i användningsinstruktionerna eller enligt märkningen på apparaten.

9. SKYDDA STRÖMSLADDEN – Strömsladden bör placeras där den inte kan bli trampad på eller klämd av föremål som ställs ovanpå eller mot dessa.

10. KRAFTLEDNINGAR – En eventuell utomhusantenn måste placeras så att denna inte hamnar i närheten av kraftledningar.

11. FÖREMÅL och VÄTSKA som kommer in i apparaten – Man måste vara försiktig så att inga föremål eller någon vätska kommer in i apparaten genom dess öppningar.

12. ESD-VARNING – Om displayen inte fungerar ordentligt eller ingenting händer när du trycker på kontrollens knappar kan detta bero på elektrostatisk urladdning. Stäng av apparaten och dra ur kontakten. Anslut apparaten igen efter några sekunder och sätt på den på nytt.

13. SKADA SOM KRÄVER SERVICE – Apparaten bör lämnas in till behörig servicepersonal om:

a. Sladden eller kontakten är skadade.
b. Föremål har ramlat in i eller vätska har spillts in i apparaten.
c. Apparaten har utsatts för regn.
d. Apparaten har tappats i marken/i golvet, eller om höljet har skadats.
e. Apparaten inte verkar fungera normalt.

1. SERVICE – Användaren bör aldrig själv försöka laga apparaten eller utföra service på apparaten utöver sådan som eventuellt anges i användarhandboken. All annan service bör överlåtas till behörig servicepersonal.

Observera:

a. Smuts eller repor på en CD-skiva kan orsaka att denna hoppar. Gör rent CD-skivan eller sätt i en annan skiva.
b. Om displayen ser konstig ut eller om apparaten inte fungerar som den ska, dra ut strömsladden och plocka ur alla batterier. Sätt sedan i kontakten igen.

INNAN ANVÄNDNING

Observera: INFORMATION OM CD-SKIVOR:

Eftersom smutsiga, skadade eller skeva CD-skivor kan skada apparaten, bör du vara försiktig när det gäller följande:

a. Vilka CD-skivor som kan användas; använd endast CD-skivor som är märkta enligt nedan.

b. Använd endast CD-skivor med digitala ljudsignaler.

WARNING

FÖR ATT FÖRHINDRA BRAND ELLER RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, UTSÄTT INTE DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT.

BLIXTEN MED EN PILSYMBOL -

i en liksidig triangel är till för att varna användaren för att oisoleraad farlig spänning kan finnas i produktens hölje som kan vara tillräckligt stark för att utgöra risk för elektriska stötar på personer.

ETT UTROPSTECKEN -

i en liksidig triangel används för att indikera att en specifik del av säkerhetsskäl endast får bytas ut mot den del som specificeras i dokumentationen.

Följande etikett finns på apparaten för att informera om lämplig hantering när det gäller laserstrålen.

Denna etikett sitter på den plats som bilden visar för att informera om att apparaten innehåller en laserkomponent.

VARNINGSETIKETT SOM INFORMERAR OM STRÅLNING

Denna etikett finns på apparatens insida, såsom visas på bilden, för att varna mot fortsatta ändringar på eller service för enheten som inte görs av behörig personal. Denna utrustning innehåller laserstrålning enligt gränsen för laserprodukter av klass 1.

STRÖMKÄLLOR

Sätt i 6 st batterier i storlek "c" i batterifacket.

Ström

Du kan koppla in ström till ditt bärbara system genom att ansluta den ena änden av den löstagbara strömsladden till strömingången på apparatens baksida och den andra till ett eluttag. Kontrollera att eluttagets spänningstal stämmer överens med apparatens. Se till att strömsladden är ordentligt insatt i apparaten.

BATTERISTRÖM

Sätt i 6 st batterier i storlek "c" i batterifacket. Se till att batterierna är korrekt isatta för att undvika skada på apparaten. Plocka alltid ur batterierna om apparaten inte ska användas under en längre tid, för att undvika batteriläckage som kan skada apparaten.

Observera:

• Använd batterier av samma typ. Använd aldrig olika typer av batterier tillsammans.
• För att använda apparaten med batterier, koppla ur strömmen genom att dra ut sladden.

APPARATENS KONTROLLER

BANDSPELARENS KNAPPAR – PAUSE (PAUS), STOP/EJECT, FAST FORWARD (SNABBSPOLNING FRAMÄT), REWIND (SNABBSPOLNING BAKÄT), PLAY (SPELA UPP), RECORD (SPELA IN)

RADIOANVÄNDNING

ALLMÄN ANVÄNDNING

1. Ställ in FUNKTIONSVÄLJAREN på RADIO.
2. Ställ in BANDVÄLJAREN på önskat band.
3. Ställ in radiofrekvensen till önskad station med hjälp av "TUNING"-kontrollen.
4. Justera VOLYM-kontrollen till önskad nivå.

FM-/FM-STEREO-MOTTAGNING

• Ställ in BANDVÄLJAREN på FM-läget för MONO-mottagning.
• Ställ in BANDVÄLJAREN på FM ST-läget för FM STEREO-mottagning. Stereoindikatorn tänds för att indikera FM ST-läget.

FÖR BÄTTRE MOTTAGNING

- Rikta om antennen för bättre mottagning.

- Rikta om apparaten för bättre FM-mottagning.

PAUS Tryck föll att stoppa uppspelningen tillfälligt.

Tryck igen för att återuppta uppspelningen.

STOP / EJECT ■ rack för att stoppa uppspelningen.

Tryck igen för att öppna kassettluckan efter att kassettspelarens spolar slutat snurra.

FAST FORWARD (SNABBSPOLNING FRAMÅT) & REWIND (& BAKÅT)

Tryck för att börja spola antingen framåt eller bakåt.

PLAY Tryck för att börja spela upp ett band.

SPELA IN ● Tryck på denna knapp samtidigt som PLAY-knappen för att påbörja inspelning.

UPPSPELNING

1. Ställ in FUNKTIONSVÄLJAREN på TAPE.
2. Tryck på STOPP/EJECT-knappen för att öppna kassettluckan och sätta in ditt kassettband.
3. Stäng kassettluckan.
4. Tryck på PLAY-knappen för att starta uppspelning av kassettbandet.
5. Justera VOLYM-kontrollen till önskad nivå.
6. Tryck på PAUS-knappen när du vill stoppa uppspelningen av kassettbandet tillfälligt.
7. Tryck på STOPP/EJECT-knappen när du är klar.

INSPELNING

1. Tryck på STOPP/EJECT-knappen för att öppna kassettluckan och sätta in ett tomt kassettband.
2. Välj vilken källa du vill spela in från.

För att spela in från radio - Ställ in FUNKTIONSVÄLJAREN på RADIO och ställ in på önskad station. För att spela in från CD - Sätt i en skiva i CD-facket. Ställ in FUNKTIONSVÄLJAREN på CD - läget och välj önskat spår.

1. Tryck på INSPELNINGS-knappen igen samtidigt som du trycker på PLAY-knappen för att påbörja inspelning.
2. Tryck på STOPP/EJECT-knappen när du är klar.

CD-ANVÄNDNING

ALLMÄN ANVÄNDNING

PLAY / PAUS Tryklör att starta uppspelning av en CD-skiva.

Tryck igen för att stoppa uppspelningen av CD-skivan tillfälligt.

Tryck igen för att återuppta uppspelningen.

HOPPA ÖVER + ▶▶▶ I & Tryck för att gå till nästa eller föregående spår.

(SKIP +)

HOPPA ÖVER – (SKIP -)

▶▶I & Tryck för att gå till nästa eller föregående spår.

Tryck och håll ned medan uppspelning pågår tills du hittar önskad tidpunkt i spåret.

STOPP ■ryck för att stoppa all CD-användning.

UPPSPELNING

1. Ställ in FUNKTIONSVÄLJAREN på CD.
2. Öppna CD-luckan och sätt i en CD-skiva med etikettsidan uppåt i CD-facket.
3. Stäng CD-luckan.
4. En fokussökning kommer att utföras om en skiva finns i spelaren. Det totala antalet spår som finns på skivan läses av och visas på displayen.
5. Tryck på PLAY/PAUS-knappen för att starta uppspelning av CD-skivan.
6. Justera VOLYM-kontrollen till önskad nivå.
7. Tryck på PLAY/PAUS-knappen igen när du vill stoppa uppspelningen av CD-skivan tillfälligt.
8. Tryck på STOPP-knappen när du är klar.

CD-ANVÄNDNING

PROGRAM

Upp till 20 spår kan programmeras för en skiva i vilken ordning som helst.

Se till att du trycker på STOPP-knappen innan du påbörjar programmeringen.

1. Tryck på PROGRAM-knappen så kommer "01" att visas blinkande på displayen.
2. Välj önskat spår med hjälp av knapparna "HOPPA ÖVER +" ("SKIP +") eller "HOPPA ÖVER -" ("SKIP -")
3. Tryck på PROGRAM-knappen igen för att bekräfta önskat spår i programmets minne.
4. Upprepa steg 2 och 3 för att lägga till ytterligare spår till programmets minne.
5. När alla önskade spår har programmerats trycker du på PLAY/PAUS-knappen för att spela upp skivan i den ordning som du programmerat. Programindikatorn kommer nu att blinka.

1. Tryck på STOPP-knappen två gånger för att avsluta programuppspelningen. Programindikatorn kommer nu att stängas av.

REPEAT

Tryck på REPEAT-knappen innan eller under uppspelning av en CD för att repetera ett visst spår eller alla spår. För varje knapptryckning ändras repeat-läget enligt följande:

1 - REPEAT 1 (Repeat-indikatorn blinkar.)
2 - REPEAT ALL (Repeat-indikatorn lyser hela tiden.)
3 - NORMAL UPPSPELNING

Elektrisk och elektronisk utrustning innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning) inte hanteras korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat.

Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.

MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S

WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM

Kannettava CD/Kasetti/Radio-soitin