DF-HU28015 - Luftrenare Cotech - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftfuktare
Märke	Cotech
Modell	DF-HU28015
Mått (B x D x H)	Cirka 20 x 20 x 30 cm
Vikt	Cirka 1,2 kg
Strömförsörjning	AC 220-240 V, 50 Hz
Effektförbrukning	25 W
Vattentankens kapacitet	2,5 L
Ångutmatning	Upp till 300 ml/h
Teknik	Ultraljud
Funktioner	Automatisk avstängning, justerbar dimma, timer (valfritt), nattlampa
Ljudnivå	< 38 dB(A)
Täckningsområde	Upp till 25 m²
Rengöring	Rengör tanken veckovis; använd ättikslösning för avkalkning
Filtertyp	Utbytbart (valfritt)
Säkerhetsfunktioner	Överhettningsskydd, säkerhetsbrytare när tanken tas bort
Reservdelar	Ersättningsfilter, vattentank (om tillgänglig)
Reparerbarhet	Grundkomponenter kan servas av tekniker
Allmän information	Designad för hemmabruk; lämplig för torra klimat

Vanliga frågor - DF-HU28015 Cotech

Hur ofta bör jag rengöra luftfuktaren?

Det rekommenderas att rengöra vattentanken och dimkammaren veckovis för att förhindra mögel- och bakterietillväxt. Använd en blandning av vatten och vitvinsättika för avkalkning.

Kan jag använda eteriska oljor i luftfuktaren?

Nej, denna luftfuktare är inte konstruerad för eteriska oljor. Tillsats av oljor kan skada enheten och ogiltigförklara garantin. Använd endast rent vatten.

Varför producerar luftfuktaren ingen dimma?

Kontrollera att vattentanken är ordentligt på plats och innehåller tillräckligt med vatten. Rengör ultraljudsskivan med en mjuk trasa. Om problemet kvarstår, se till att enheten står på en plan yta.

Vilken typ av vatten ska jag använda?

Använd destillerat eller avjoniserat vatten för att minska vitt damm. Kranvatten kan orsaka mineralutfällningar och försämra prestandan.

Är luftfuktaren säker att använda runt barn?

Ja, enheten har en automatisk avstängning när vattentanken är tom eller välter. Håll dock apparaten utom räckhåll för barn för att undvika olyckor.

Hur justerar jag dimmans nivå?

Vrid på dimkontrollen på frontpanelen för att öka eller minska utmatningen. Vissa modeller har en separat knapp för hög/låg lägen.

Vad betyder indikatorn 'rensa mig'?

Rengör-mig-lampan tänds efter ett visst antal drifttimmar. Den påminner dig om att avkalka och rengöra enheten för optimal prestanda.

Kan jag låta luftfuktaren gå hela natten?

Ja, enheten är konstruerad för kontinuerlig användning. Den har en tyst drift och automatisk avstängning när vattnet tar slut, vilket gör den säker för nattbruk.

Hur ofta bör jag byta filtret?

Om din modell använder filter (valfritt), byt det var 1-3 månader beroende på vattenkvalitet och användningsfrekvens. Se manualen för artikelnummer.

Vad är effektförbrukningen för luftfuktaren?

Enheten förbrukar 25 watt under drift, vilket gör den energieffektiv. Den kostar bara några ören per dag att använda.

BRUKSANVISNING DF-HU28015 Cotech

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstätt den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

• Läs hela bruksanvisningen innan användning.
• Personer (inklusive barn) vars fysiska eller mentala förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap gör att de inte kan använda luftfuktaren på ett säkert sätt får inte använda den utan tillsyn eller handledning.
• Obs! Varning för het vattenånga.
• Dra ut luftfuktarens nätkabel ur vägguttaget före rengöring.
• Nätsladden bör regelbundet kontrolleras. Använd aldrig luftfuktaren om nätsladden eller stickproppen är skadade.
• Om nätsladden skadats får den, för att risk för elektrisk stöt eller brand ska undvikas, endast bytas av tillverkaren, dess serviceställe eller av en kvalificerad yrkesman.
• Luftfuktaren får användas av barn från 8 år och av personer med någon form av funktionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten, om de har fått instruktioner om hur den på ett säkert sätt ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.
• Låt aldrig barn leka med luftfuktaren.
• Rengöring och skötsel får inte utföras av barn annat än i vuxens närvaro.
• Luftfuktaren får endast anslutas till ett vägguttag med spänning enligt märkskylten.
• Luftfuktaren är endast avsedd för inomhusbruk och får inte användas utomhus.

• Luftfuktaren får endast användas för privat bruk i hemmet på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen. Användning på annat sätt kan medföra risk för hälsa och liv.

• Barn kan inte inse de faror som finns med elektriska apparater, lämna därför aldrig barn utan tillsyn i närheten av luftfuktaren.

• Personer som har brist på kunskap om luftfuktaren eller som är påverkade av alkohol, mediciner eller andra droger får inte använda luftfuktaren utan tillsyn av någon som känner till funktion och säkerhetsregler för luftfuktaren.
• Använd inte luftfuktaren om den eller nätkabeln är skadade på något sätt, om den fungerar på fel sätt eller om luftfuktaren har tappats eller skadats på annat sätt. Nätsladden bör regelbundet kontrolleras.
• Luftfuktaren får endast användas med alla delar monterade.
• Reparationer får endast utföras av kvalificerad servicepersonal. Felaktig reparation kan medföra stor risk för användaren.
• Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget när luftfuktaren inte används, innan påfyllning/avtappning av vatten, innan rengöring, innan montering/demontering och innan luftfuktaren flyttas.
• Placera inte händerna inne i utrymmet runt nebulisatorn (under locket (10)) när luftfuktaren används. Den högfrekventa oscilleringen medför att membranet blir varmt.
• Dra aldrig ur stickproppen med nätkabeln, håll i stickproppen. Vidrör aldrig nätkabeln med fuktiga händer. Risk för elektrisk chock.
• Placera luftfuktaren på en torr och plan yta där den inte riskerar att dras ner av misstag.
• Placera inte luftfuktaren direkt på golvet eller nära känsliga föremål som kan skadas av ångan. Tillverkaren tar inget ansvar för skador som uppkommer om luftfuktaren placeras fel.
• Placera luftfuktaren på en upphöjd plats, t.ex. på ett bord, en bänk eller liknande.
• Häll inte vatten i munstycket på luftfuktaren.

• Luftfuktaren får inte sänkas ner i vatten eller annan vätska. Risk för elektrisk chock. Luftfuktaren får aldrig diskas i diskmaskin.

• Placera inte nätkabeln under en matta eller liknande, dra inte nätkabeln så att någon kan snubbla på den.

• Använd aldrig luftfuktaren i närheten av eldfarliga ämnen, gaser eller ångor.
• Främmande föremål får inte föras in i luftfuktaren.
• Luftintag och ångutsläpp får inte blockeras.
• Placera inget tungt ovanpå luftfuktaren, den är inte avsedd att sitta eller stå på.
• För bästa funktion och av hälsoskäl, använd endast kallt och rent kranvatten, fritt från föroreningar. Om du är osäker på vattnets kvalitet, använd destillerat vatten. Luftfuktaren ska rengöras regelbundet på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen.
• Inga tillsatser som aromer, eteriska oljor eller vattenbehandlingsmedel får tillsättas i vattnet, det förstör luftfuktaren. Garantin gäller inte om tillsatser i vattnet har skadat luftfuktaren.
• De högfrekventa vibrationerna som luftfuktaren avger under drift är inte skadliga och kan inte höras av människor eller djur.

Funktioner

• Luftfuktare med ultraljudsfunktion
- Touchkontroller
- Valbar varm eller kall ånga
- Valbar luftfuktighetsinställning: 40 %, 50 %, 60 %, 70 % eller CO (kontinuerlig drift)
- Hög och låg inställning för ånga (låg 200 ml/tim ± 20 % eller hög 350 ml/tim ± 20 %)
- Timer 1–12 timmar
- Stängs av automatiskt vid vattenbrist
- Displayen lyser starkt endast när inställning pågår och övergår efter 1 minut till 30 %

Beskrivning

1. Påfyllningslock för vatten
2. Öppning för aromabox
3. Aromabox för påfyllning av eteriska oljor eller liknande
4. Utblås för ånga
5. Vattentank
6. Nivåmätare vattentank

7. Basenhet

8. Touchknappar på displayen för inställningar

Översidan på basenheten (vattentanken borttagen)

1. Borste
2. Värmeelement
3. Nebulisator (ultraljudsomvandlare)
4. Flottör

Undersidan av den borttagna vattentanken

1. Lock med backventil. Öppnas vid rengöring av vattentanken.

1. Touchknappar på displayen för inställningar

ABCDEF

O

O

O

O

O

A) Strömbrytare ON/OFF, till/från

B) Inställning för hög/låg ångavgivning

C) Inställning av önskad fuktnivå

E) Inställning för varm/kall ångavgivning

F) Nattläge

Användning

Fyll vattentanken

1. Vrid påfyllningslocket (1) tills pilen på locket pekar mot "öppet"-symbolen.
2. Ta bort locket och fyll på vatten.
3. Sätt tillbaka locket och vrid tillbaka det tills pilen pekar mot "låst"-symbolen.

Obs! Fyll aldrig på vatten direkt i basenheten, fyll alltid i vattentanken.

Obs! Fyll aldrig på vatten som är varmare än 40 °C.

Obs!

• Stäng alltid av luftfuktaren innan vattentanken tas bort eller fylls på. Starta aldrig luftfuktaren om inte vattentanken är monterad.
• För bästa funktion och av hälsoskäl, använd endast kallt och rent kranvatten, fritt från föroreningar. Om du är osäker på vattnets kvalitet, använd destillerat vatten. Vattnet som fylls på måste hålla en temperatur mellan 5 och 40 °C.
• Starta inte luftfuktaren om vattentanken är tom.
• När vattentanken är tom stängs luftfuktaren av automatiskt och "NO!" och visas omväxlande på displayen. Dra ur stickproppen och fyll på vattentanken.
• När vattentanken är påfylld och luftfuktaren startas kommer den att visa "NO!" och under ett par minuter när basenheten fylls till rätt nivå. Under tiden som vattnet rinner ner genom filtret hörs ett gurglande ljud. Filtret renar, steriliserar och avhärdar vattnet.

Placering

• Placera luftfuktaren på en horisontell yta som tål vatten. Se till att inte nätkabeln placeras så att någon kan snubbla på den och därmed dra ner luftfuktaren.
• Rekommenderad användningstemperatur: 5–40 °C. Skydda luftfuktaren mot frost.
• Luftfuktaren ska inte placeras nära värmekällor eller i direkt solljus.
• Luftfuktaren är endast avsedd för inomhusbruk.
• Luftfuktaren ska placeras så att den har god ventilation: min. 90 cm över golv, min. 30 cm från vägg och min. 120 cm från tak.

Start, stopp och inställning

ON/OFF på/av

ON (på)

1. Sätt i stickproppen i ett eluttag. Två pip hörs från luftfuktaren och alla LED-symboler tänds i 2 sekunder.
2. Tyck på strömbrytaren för att starta luftfuktaren. Två pip hörs från luftfuktaren. Alla LED-symboler (13) tänds i 1 sekund och är sedan släckta i 0,5 sekund, därefter tänds "HI" i 1 sekund. Luftfuktaren gör en kontroll av vattennivån, finns det vatten i vattentanken så startar den efter 1 sekund. Luftfuktaren startar med dessa inställningar:

a) Kontinuerlig drift

b) Timer OFF (timer avstängd)

c) Fläkten går

d) Kall ånga

Stäng av genom att tycka på strömbrytaren "OFF" visas på displayen i 1 sekund och ett pip hörs. Därefter går luftfuktaren ner i strömsparläge.

a) Fläkten avstängd
b) Värmeelement avstängt
c) Displayen avstängd

a) Vid start är inställningen i läge HI (hög effekt).
b) Tryck på 📋 en gång för att växla till läge LO (låg effekt), "LO" visas på displayen.
c) Tryck på en gång för att växla till läge HI (hög effekt), "HI" visas på displayen.

• HI = 100 % effekt, ca 350 ml ånga per timme.
• LO = 60 % effekt, ca 200 ml ånga per timme.

a) Vid start är inställningen i läge CO (kontinuerlig drift).
b) Tryck på 📄% upprepade gånger för att ställa in önskad luftfuktighet i lokalen: 40%, 50%, 60%, 70% och CO (kontinuerlig drift).
c) När den inställda luftfuktigheten i lokalen har uppnåtts går luftfuktaren in i strömsparläge. Den startar igen när luftfuktigheten har sjunkit.
d) Läge CO är kontinuerlig drift och då slår inte luftfuktaren av förrän vattnet är slut oavsett luftfuktighet i lokalen. Vattnet i vattentanken räcker ca 11 timmar vid kontinuerlig drift.

Timer (1–12 tim)

a) Tryck på üpprepade gånger för att ställa in önskat antal timmar som luftfuktaren ska gå: 1h (1 timme), 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 7h, 8h, 9h, 10h, 11h, 12h och 0h (0h = ingen timer). När timern är inställd startar nedräkningen. Tryck igen under pågående nedräkning för att lägga till timmar (en timme för varje tryckning).

Kall eller varm ånga

a) Vid start är inställningen i läge kall ånga.
b) Tryck på 📋 en gång för att växla till varm ånga, värmeelement tillslaget. HOT visas på displayen.
c) Tryck på 📋 en gång till för att växla till kall ånga, värmeelement avstängt. "HI" visas 1 sekund på displayen, sedan visar displayen HOT och den streckade linjen blinkar i 2 sekunder. Därefter återgår displayen till normal visning.
d) Tryck på 📄 en gång till för att växla till startläget.

Nattläge

a) Tryck på 📋 en gång för att gå till strömsparläge. 📋 visas på displayen i 5 sekunder, sedan stängs displayen av och effekten går ner till läge LO (låg effekt). De andra inställningarna ändras inte. Inga pipljud kommer att höras när vattnet tar slut. I detta läge är endast touchknapparna 📍 ON/OFF (på/av) och 📋 nattläge aktiva.
b) Tryck på 📞 en gång för att gå ur strömsparläge. Ett pipljud kommer att höras när vattnet tar slut. 🎯 visas i 1 sekund, sedan visas 🐘 med linjen blinkande i 2 sekunder och därefter återgår displayen till normal visning.

Automatisk avstängning när vattentanken är tom

a) När vattentanken är tom visas "NO!" och omväxlande på displayen under 1 minut. Om det saknas vatten efter 1 minut går luftfuktaren ner i strömsparläge.
b) Summern ljuder 3 gånger: efter 1 sekund, efter 30 sekunder och efter 60 sekunder. I detta läge är endast touchknappen ON/OFF (på/av) aktiv.
c) Dra ur stickproppen och fyll på vattentanken. Fyll aldrig på vatten som är varmare än 40 °C.
d) När vattentanken är påfylld och luftfuktaren startas kommer den att visa "NO!" och under ett par minuter när basenheten (7) fylls till rätt nivå. Under tiden som vattnet rinner ner genom filtret hörs ett gurglande ljud.

Aromabox

Luftfuktaren har en aromabox för påfyllning av eteriska oljor eller liknande.

a) Öppna locket (2) över aromaboxen.
b) Häll i några droppar i aromaboxen.
c) Stäng locket.

Obs! Rengör aromaboxen innan luftfuktaren ställs undan till förvaring.

Varning! Inga oljor eller andra tillsatser får tillsättas vattnet i vattentanken.

Skötsel och underhåll

Varning! Dra ur stickproppen innan rengöring.

Utvändig rengöring

Torka av produkten utvändigt med en lätt fuktad, mjuk trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller starka, slipande rengöringsmedel.

Rengöring av vattentanken

• Häll alltid ur allt kvarvarande vatten innan du fyller på med nytt. Skölj ur vattentanken ordentligt om vattnet har varit i vattentanken längre än 7 dagar. Öppna locket (12) och rengör vattentanken invändigt med rent vatten och medföljande borste vid behov. Skruva tillbaka locket.
• Passa på att försiktigt rengöra basenhetens överdel med borste och rent vatten när vattentanken är borttagen. Vidrör inte nebulisatorn och värmeelementet med vassa eller hårda föremål.

Förvaring

Töm ur vattentanken helt och håll bort vattnet som finns på basenhetens ovansida, torka försiktigt av med mjukt papper.

Förvara luftfuktaren i ett torrt utrymme i rumstemperatur.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Problem Orsak Tänkbar lösning
Inget lyser, ingen fläkt, ingen ånga.	Stickproppen kanske är utdragen.	Kontrollera om stickproppen är i och om säkringen är hel.
Vattentanken läcker. Ej	åtdragna påfyllningslock, dåliga packningar vid lock.	Kontrollera, dra åt påfyllningslocken.
Ångan luktar illa. Ny luftfuktare kan lukta i början eller p.g.a. orent vatten.		Gör ren vattentanken och byt vatten.
Lite ånga avges. Kalkavlagringar på nebulisatorn eller orent vatten.		Rengör nebulisatorn och byt vatten.
Ingen ånga avges. För	mycket vatten vid värme-element/nebulisator.	Häll ur vattnet och sätt tillbaka vattentanken på rätt sätt.

Specifikationer

Användningstemperatur 5–40 °C

Vattenvolym 4 liter

Drifttid med full vattentank 11 timmar vid kontinuerlig drift

Max avgiven ångvolym 350 ml/tim

Kapacitet Avsedd för rumsyta upp till 50 m²

Nettovikt 1,8 kg

Mått (d × b × h) 22 × 22 × 23 cm

Luftfukter

Art.nr. 36-6480 Modell DF-HU28015