DF-HU28015 - Luftrenser Cotech - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Luftfukter
Merke	Cotech
Modell	DF-HU28015
Mål (B x D x H)	Ca. 20 x 20 x 30 cm
Vekt	Ca. 1,2 kg
Strømforsyning	AC 220-240 V, 50 Hz
Strømforbruk	25 W
Vanntankkapasitet	2,5 L
Tåkeutgang	Opptil 300 ml/t
Teknologi	Ultrasonic
Funksjoner	Automatisk avstenging, justerbar tåke, timer (valgfritt), nattlys
Støynivå	< 38 dB(A)
Dekningsområde	Opptil 25 m²
Rengjøring	Rengjør tanken ukentlig; bruk eddikløsning for avkalking
Filtertype	Utskiftbart (valgfritt)
Sikkerhetsfunksjoner	Overopphetingsbeskyttelse, sikkerhetsbryter når tanken fjernes
Reservedeler	Erstatningsfiltre, vanntank (hvis tilgjengelig)
Reparerbarhet	Grunnleggende komponenter kan repareres av tekniker
Generell informasjon	Designet for hjemmebruk; egnet for tørt klima

Ofte stilte spørsmål - DF-HU28015 Cotech

Hvor ofte bør jeg rengjøre luftfukteren?

Det anbefales å rengjøre vanntanken og tåkekammeret ukentlig for å forhindre mugg- og bakterievekst. Bruk en blanding av vann og hvit eddik for avkalking.

Kan jeg bruke eteriske oljer i luftfukteren?

Nei, denne luftfukteren er ikke designet for eteriske oljer. Tilsetning av oljer kan skade enheten og ugyldiggjøre garantien. Bruk kun rent vann.

Hvorfor produserer ikke luftfukteren tåke?

Kontroller at vanntanken sitter riktig og inneholder nok vann. Rengjør ultralydskiven med en myk klut. Hvis problemet vedvarer, sørg for at enheten står på en flat overflate.

Hvilken type vann bør jeg bruke?

Bruk destillert eller avmineralisert vann for å redusere oppbygging av hvitt støv. Springvann kan forårsake mineralavleiringer og redusere ytelsen.

Er luftfukteren trygg å bruke rundt barn?

Ja, enheten har en automatisk avstengning når vanntanken er tom eller veltet. Hold imidlertid apparatet utilgjengelig for barn for å unngå ulykker.

Hvordan justerer jeg tåkenivået?

Vri på tåkekontrollknappen på frontpanelet for å øke eller redusere utgangen. Noen modeller har en egen knapp for høye/lave moduser.

Hva betyr 'clean me'-indikatoren?

Clean me-lyset aktiveres etter et visst antall driftstimer. Det minner deg på å avkalke og rengjøre enheten for optimal ytelse.

Kan jeg la luftfukteren gå hele natten?

Ja, enheten er designet for kontinuerlig bruk. Den har en hviskestille drift og automatisk avstengning når vannet går tomt, noe som gjør den trygg for bruk over natten.

Hvor ofte bør jeg bytte filteret?

Hvis modellen din bruker et filter (valgfritt), bytt det hver 1-3 måneder avhengig av vannkvalitet og bruksfrekvens. Se i bruksanvisningen for delenummer.

Hva er strømforbruket til luftfukteren?

Enheten bruker 25 watt under drift, noe som gjør den energieffektiv. Det koster bare noen få cent per dag å kjøre.

BRUKSANVISNING DF-HU28015 Cotech

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

e) HI (max luftfuktning)

f) Aktuell luftfuktighet i lokalen visas på displayen

Efter en stund visar displayen aktuell luftfuktighet i lokalen.

OFF (av)

Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden).

Sikkerhet

• Les hele brukerveiledningen før bruk.
• Personer (inkl. barn) med fysisk eller mental funksjonshemming eller manglende erfaring og kunnskap som gjør at de ikke kan bruke luftfukteren på en sikker måte, må ikke bruke den uten tilsyn eller veiledning.
• Obs! Varsel om varm vanndamp.
• Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring.
• Strømledningen bør kontrolleres regelmessig. Bruk ikke produktet dersom strømledningen eller støpselet er skadet.
• Dersom strømledningen er skadet skal den, for å unngå elektrisk støt eller brann, skiftes av produsenten, på et serviceverksted eller av annen fagperson.
• Produktet kan benyttes av barn fra 8 år og av personer med funksjonshemming og manglende erfaring og kunnskap om produktet, dersom de har fått opplæring om sikker bruk av produktet. Det er dog viktig at de forstår faren ved bruk av det.
• La aldri barn leke med produktet.
• Rengjøring og vedlikehold kan utføres av barn under tilsyn av voksne.
• Produktet skal kun kobles til strømuttak med den spenningen som produktet er merket med.
• Produktet skal ikke brukes ute.

• Luftfukteren skal kun brukes privat i hjemmet og på en slik måte som beskrives i denne bruksanvisningen. Bruk utenom det anbefalte medfører fare for liv og helse.

• Barn kan ikke forstå hvilke farer som er forbundet med bruk av elektriske apparater, så forlat aldri barn alene med luftfukteren.

• Personer med manglende kunnskap om luftfukteren eller som er påvirket av alkohol, medisiner eller andre rusmidler, skal ikke bruke luftfukteren uten tilsyn av noen som kjenner luftfukterens funksjoner og sikkerhetstiltak forbundet med bruken av denne.
• Bruk ikke luftfukteren hvis den eller dens strømledning er skadet eller ikke virker som det skal. Strømledningen bør kontrolleres regelmessig.
• Luftfukteren skal kun brukes med alle deler montert.
• Reparasjoner må kun utføres av kvalifiserte personer. Feil reparasjon kan føre til stor fare for brukeren.
• Trekk alltid støpselet ut av strømuttaket når luftavfukteren ikke er i bruk, vør påfylling/tømming av vann, før rengjøring, før montering/demontering og før luftfukteren flyttes på.
• Ikke berør området rundt nebulisatoren (under lokket (10)) når luftfukteren er i bruk. Den høyfrekvente oscilleringen gjør membranen varm.
• Trekk aldri ut støpselet ved å trekke i kabelen, men hold i selve støpslet. Berør ikke strømkabelen med fuktige hender. Fare for elektrisk støt.
• Plasser luftfukteren på en plan og stabil plass, hvor det ikke er fare for at den kan velte etc.
• Ikke plasser luftfukteren direkte på gulvet eller nær gjenstander som kan ta skade av vanndampen. Produsenten fraskriver seg ansvaret for skader som oppstår på grunn av feil plassering av luftfukteren.
• Luftfukteren bør plasseres på en opphøyd plass, som f.eks. på et bord, benk eller liknende.
• Hell ikke vann inn i munnstykket på luftavfukteren.
• Luftfukteren må ikke senkes ned i vann eller andre væsker. Fare for elektrisk støt. Luftfukteren må ikke maskinvaskes.

• Plasser ikke strømkabelen under et teppe eller liknende, legg den heller ikke slik at noen kan snuble i den.

• Bruk ikke maskinen i nærheten av brennbare stoffer, gasser eller damp.

• Før ikke fremmede gjenstander inn i luftfukteren.
• Luftinntak og damputslipp må ikke blokkeres.
• Det må ikke plasseres noe tungt oppå luftfukteren, og den er ikke beregnet til å sitte eller stå på.
• For best funksjon og av helsemessige årsaker bør man kun bruke kaldt rent springvann, fritt for forurensninger. Hvis du er usikker på vannkvaliteten kan du bruke destillert vann. Luftfukteren skal rengjøres regelmessig etter anvisningene i denne bruksanvisningen.
• Vannet i luftfukteren må ikke tilsettes aromaer, eteriske oljer eller noen form for vannbehandlingsmiddel. Det kan ødelegge luftfukteren. Garantien opphører dersom dette har forekommet.
• De høyfrekvente vibrasjonene som luftfukteren avgir ved drift er ikke skadelige og kan ikke høres av mennesker eller dyr.

Funksjoner

• Luftfukter med ultralydfunksjon
- Touchkontroller
- Innstilling: varm eller kald damp
- Luftfuktighetsinnstilling: 40 %, 50 %, 60 %, 70 % eller CO (kontinuerlig drift)
- Høy og lav innstilling for damp (lav 200 ml/time ± 20 % eller høy 350 ml/time ± 20 %)
- Timer 1–12 timer
- Stenges automatisk när det ikke er mer vann
- Displayet lyser sterkt mens innstilling pågår og vil etter ett minutt gå over til 30 % av lysstyrken.

Beskrivelse

1. For påfylling av vann
2. Åpning for aromaboks
3. Aromaboks for påfylling av eteriske oljer og liknende
4. Utblåsing av damp
5. Vanntank
6. Nivåmåler vanntank

7. Hoveddel

8. Touchknapper på displayet for innstillinger

Oversiden av hovedenheten uten vanntank

1. Børste
2. Varmeelement
3. Nebulisator (ultralydsomformer)
4. Flottør

Undersiden av vanntanken

1. Lokk med tilbakeslagsventil. Åpnes ved rengjøring av vanntanken.

1. Touchknapper på displayet for innstillinger

ABCDEF

O

O

O

O

O

A) Strømbryter ON/OFF, til/fra
B) Innstilling for høy/lav dampmengde
C) Innstilling av ønsket fuktnivå

D) Timer 1–12 timer
E) Bryter for valg av varm eller kald damp
F) Nattmodus

Bruk

Fylling av vanntanken

1. Drei påfyllingslokket (1) til pilen på lokket peker mot «åpen»-symbolet.
2. Fjern lokket og fyll på med vann.
3. Sett lokket tilbake på plass og drei det til pilen peker mot «låst»-symbolet.

Obs! Fyll aldri vann direkte i hovedenheten, men fyll i vanntanken.

Obs! Fyll aldri på med vann som er varmere enn 40 °C.

Obs!

• Luftfukteren må alltid stenges før vanntanken fjernes. Start ikke luftfukteren hvis vanntanken ikke er montert.
• For best funksjon og av helsemessige årsaker bør man kun bruke kaldt rent springvann, fritt for forurensninger. Hvis du er usikker på vannkvaliteten kan du bruke destillert vann. Temperaturen på vannet som fylles på skal være mellom 5 og 40 °C.
• Start ikke luftfukteren hvis vanntanken er tom.
• Når vanntanken er tom stenges luftfukteren automatisk og «NO!» og vekselvis på displayet. Dra ut støpselet og fyll på vanntanken.
• Når vanntanken er fylt og luftfukteren startet vil den vise «NO!» og minutter når hovedenheten fylles til riktig nivå. Mens vannet renner gjennom filteret vil man kunne høre en gurglende lyd. Filteret renser, avkalker og steriliserer vannet.

Plassering

• Ved bruk plasseres produktet på et horisontalt underlag som tåler vann. Pass på at ikke strømkablene ligger slik at noen kan snuble i den og velte luftfukteren.
• Anbefalt temperatur ved bruk av produktet er: 5–40 °C. Beskytt luftfukteren mot frost.
• Luftfukteren skal ikke plasseres nær varmekilder eller i direkte sollys.
• Produktet er kun beregnet til innendørs bruk.
• Luftfukteren skal plasseres sånn at den har god ventilasjon: min. 90 cm over gulv, min. 30 cm fra vegg og min. 120 cm fra tak.

Start, stopp og innstilling

ON/OFF på/av

ON (på)

1. Sett støpselet i strømuttaket. Det høres to pip fra luftfukteren og alle LED-symbolene tennes i 2 sekunder.
2. Tykk på strømbryteren 📄 for å starte luftfukteren. To pip høres fra luftfukteren. Alle LED-symboler (13) tennes i ett sekund og er deretter slukket i 0,5 sekunder. Deretter tennes HI i ett sekund. Luftfukteren kontrollerer vannivået. Hvis det er vann i beholderen vil den starte etter ett sekund. Luftfukteren starter med disse innstillingene:

a) Kontinuerlig drift

b) Timer OFF (timer stengt)

c) Viften går

d) Kald damp

e) HI (maks luftfukting)

f) Aktuell luftfuktighet i rommet vises i displayet

Etter en stund viser displayet aktuell luftfuktighet i lokalet.

OFF (av)

Skru av ved å trykke på strømbryteren «OFF» vises på displayet i ett sekund og ett pip vil høres. Deretter vil luftfukteren gå over til strømsparemodus.

a) Viften stengt
b) Varmeelement stengt
c) Displayet stengt

HI/LO høy/lav effekt

a) Ved start er innstillingen innstilt på HI (høy effekt).
b) Trykk på en gang for å skifte innstilling til LO (lav effekt), «LO» vises på displayet.
c) Trykk på 📋 en gang for å skifte til innstillingen HI (høy effekt), «HI» vises på displayet.

• HI = 100 % effekt, ca. 350 ml damp per time.
• HI = 60 % effekt, ca. 200 ml damp per time.

Velg ønsket luftfuktighet

a) Ved start er innstillingen innstilt på CO (kontinuerlig drift).
b) Trykk på 0% gjentatte ganger for å stille inn ønsket luftfuktighet: 40%, 50%, 60%, 70% og CO (kontinuerlig drift).
c) Når den innstilte luftfuktigheten i lokalet er oppnådd går luftfukteren over i strømsparemodus. Den starter igjen när luftfuktigheten har sunket.
d) Innstillingen CO er kontinuerlig drift og da vil ikke luftfukteren skrus av før det er slutt på vannet, uansett luftfuktighet i rommet. Vannet i vanntanken varer i ca. 11 timer ved kontinuerlig drift.

Timer (1–12 timer)

a) Trykk på gjentatte ganger for å stille inn ønsket antall timer som luftfukteren skal gå: 1h (1 time), 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 7h, 8h, 9h, 10h, 11h, 12h og 0h (0h = ingen timer). Når timeren er innstilt starter nedtellingen. Trykk igjen ved pågående nedtelling for å legge til timer (en time for hvert trykk).

Kald eller varm damp

a) Innstillingen står på kald ved start.
b) Trykk på 📋 en gang for å skifte over til varm damp, varmeelement på. HOT kommer opp på skjermen.
c) Trykk på 📋 en gang til for å skifte til kald damp, varmeelement stengt. «HI» vises ett sekund på displayet, deretter viser displayet HOT og den oppstrekede linjen blinker i 2 sekunder. Deretter går displayet tilbake til normal visning.
d) Trykk på 📄 en gang til for å skifte til startmodus.

Nattmodus

a) Trykk på 📋 en gang til for å skifte til strømsparemodus. 📋 vises på displayet i 5 sekunder, deretter skrus displayet av og effekten går ned til LO (lav effekt). De andre innstillingene endres ikke. Det vil ikke bli varslet med pipelyd når tanken går opp for vann. I denne modusen er kun touchknappene 📋 ON/OFF på/av og 📋 nattmodusen aktive.
b) Trykk på 📋 en gang til for å gå ut av strømsparemodus. Det vil høres en pipelyd när tanken går opp for vann. 🎯 vises i ett sekund, deretter vises med linjen blinkende i 2 sekunder. Etter dette går displayet tilbake til visning.

Automatisk avstenging när vanntanken er tom

a) Når vanntanken er tom vises «NO!» og vekselvis på displayet i ett minutt.
Hvis det mangler vann etter ett minutt vil luftfukteren gå til strømsparemodus.
b) Summeren piper 3 ganger: først etter ett sekund, så etter 30 sekunder og til sist etter 60 sekunder. I denne modusen er kun touchknappene ON/OFF (på/av) aktiv.
c) Dra ut støpselet og fyll vann på tanken. Fyll aldri på med vann som er varmere enn 40 °C.
d) Når vanntanken er fylt og luftfukteren startet vil den vise «NO!» og i ett par minutter når hovedenheten (7) fylles til riktig nivå. Mens vannet renner gjennom filteret vil man kunne høre en gurglende lyd.

Aromaboks

Luftfukteren har en aromaboks for påfylling av eteriske oljer og liknende.

a) Åpne lokket (2) over aromaboksen.

b) Hell i noen dråper i aromaboksen.

c) Steng lokket.

Obs! Rengjør filten i boksen før luftfukteren plasseres til oppbevaring.

Advarsel! Det må ikke brukes oljer eller andre tilsettingsstoffer i vannet i vannbeholderen.

Stell og vedlikehold

Advarsel! Trekk alltid ut støpselet før rengjøring.

Utvendig rengjøring

Tørk av produktet utvendig med en myk, lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel ved behov. Unngå å bruke løsemidler og slipende rengjøringsmidler.

Rengjøring av vanntanken

• Hell alltid ut restene av vannet som er igjen i tanken før du fyller på nytt vann. Skyll vanntanken ordentlig dersom vannet har vært i tanken lengre enn 7 dager. Åpne lokket (12) og rengjør vanntanken innvendig med rent vann. Bruk børsten som følger med ved behov. Skru lokket på plass igjen.
• Pass på å rengjøre hovedenhetens overdel forsiktig med børste og rent vann når vanntanken er tatt av. Ikke berør nebulisatoren og varmeelementet med skarpe eller harde gjenstander.

Oppbevaring

Tøm ut vannet i tanken og hell ut vannet som er i hovedenhetens overside.

Tørk forsiktig av med et mykt papir.

Oppbevar luftfukteren på et tørt sted i romtemperatur.

Avfallshändtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings-avfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

Problem Årsak	Mulig løsning
Ingenting lyser, ingen vifte virker, ingen damp.	Kanskje stikkontakten er trukket ut? Kontroller at stikkontakten er plugget i og om sikringen er hel.
Vanntanken lekker.	Påfyllingslokk ikke trukket til eller dårlige pakninger ved lokket.	Kontroller og fest påfyllings-lokket skikkelig.
Dampen lukter vondt.	Nye luftfuktere kan avgi litt lukt i starten eller vannet kan være forurenset.	Rengjør vanntanken og skift vann.
Det avgis lite damp.	Avkalkninger på nebulisatoren eller urent vann.	Rengjør nebulisatoren og skift vann.
Det avgis ingen damp.	For mye vann ved varmeelementet/nebulisatoren.	Hell ut vannet og sett vanntanken tilbake.

Spesifikasjoner

Luftfukter med ultralydfunksjon

Drivspenning 220–240 V AC, 50 Hz

Effekt 95 W

Lyd < 45 dB

Brukertemperatur 5–40 °C

Vannvolum 4 liter

Kapasitet Beregnet for rom på opptil 50 m²

Nettovekt 1,8 kg

Mål (h × b × d) 23 × 22 × 22 cm

Ilmankostutin

Tuotenro 36-6480 Malli DF-HU28015