DB20E - Luftrenser Cotech - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Avfukter
Merke	Cotech
Modell	DB20E
Utvinningskapasitet	20 L/dag (ved 30°C, 80 % fuktighet)
Strømforsyning	220–240 V, 50 Hz
Strømforbruk	370 W / 1,7 A
Maks luftstrøm	150 m³/t
Kompressortype	Rotasjonskompressor
Kjølemiddel	R134a
Driftstemperatur	+15°C til +35°C (ikke bruk under +5°C)
Vanntankkapasitet	5,5 L
Mål (B x D x H)	410 x 210 x 550 mm
Vekt	12,5 kg
Fuktighetsinnstillinger	Kontinuerlig, 50 %, 60 %, 70 %, 80 %
Viftehastigheter	Høy og Lav
Timer	1–24 timer
Kontinuerlig drenering	Ja, via 12 mm innvendig diameter slange (ikke inkludert)
Luftfilter	Vaskbart forfilter + aktivt kullfilter (kan byttes)
Skjerm	Digital med fuktighetsnivå, temperatur og indikatorsymboler
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk avstenging når tanken er full; avfrysingsfunksjon; barnetilsyn påkrevd
Hjul	Ja, for mobilitet

Ofte stilte spørsmål - DB20E Cotech

Hvorfor trekker ikke avfukteren ut vann om vinteren/våren?

Om vinteren og våren er luftfuktigheten ofte lav (<40 %). Avfukteren trekker bare ut vann når romfuktigheten er over innstilt nivå. Hvis fuktigheten allerede er lav, vil apparatet ikke fungere.

Hvordan stiller jeg inn ønsket fuktighetsnivå?

Trykk på HUM-knappen (6) for å bla gjennom: Kontinuerlig avfukting, 50 %, 60 %, 70 % eller 80 % relativ fuktighet. Skjermen viser innstilt verdi.

Hva betyr det blinkende vanndråpesymbolet?

Det blinkende vanndråpesymbolet indikerer at avfrysingsfunksjonen er aktiv. Dette forhindrer frostoppbygging på kjøleelementet ved lave temperaturer.

Hvordan tømmer jeg vannbeholderen?

Når tanken er full, blinker full tanksymbol og det høres et pip. Slå av apparatet, trekk tanken rett ut i håndtaket, tøm den, og sett den inn igjen til symbolet slukker.

Kan jeg bruke en kontinuerlig dreneringsslange?

Ja. Fjern plastproppen fra dreneringshullet (bak) og fest en slange med innvendig diameter 12 mm (ikke inkludert). Sørg for at slangen er fri og ikke fryser i kaldt vær.

Hvordan rengjør jeg luftfilteret?

Trykk på øvre hjørne av frontgrillen (ved 'Trykk'-merket) for å fjerne den. Det vaskbare filteret kan støvsuges eller vaskes med mildt vaskemiddel. Det aktive kullfilteret kan ikke vaskes og bør skiftes hver 6. måned eller etter behov.

Hvorfor lyser vannstandsvinduet rødt?

Det røde lyset indikerer at vannbeholderen er full eller ikke satt inn riktig. Tøm tanken og sett den inn på nytt. Hvis lyset fortsatt lyser, kontroller at tanken er helt på plass.

Hva skal jeg gjøre hvis avfukteren er uvanlig støyende?

Sørg for at apparatet står på en jevn overflate. Kontroller for skader. Unormal støy kan også skyldes løst filter eller fremmedlegemer.

Kan jeg bruke avfukteren i et rom under +5°C?

Nei. Avfukteren må ikke brukes ved temperaturer under +5°C da det kan føre til frostoppbygging og skade kompressoren.

Hvordan viser jeg omgivelsestemperaturen?

Hold inne HUM-knappen (6) i minst 2 sekunder. Skjermen viser omgivelsestemperaturen i grader Celsius.

BRUKSANVISNING DB20E Cotech

Rengöring av luftfilter

Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden).

OBS!

Husk:

• Luftens (relative) fuktighet angis i prosenter og er et mål på hvor mye vann luften inneholder ved en viss temperatur.
• Luftfuktigheten er lavest på vineren/våren. Hvis apparatet ikke gjør jobben sin kan det komme av at det er for lite vann i luften til.
• Apparatet jobber med forskjellig intensitet avhengig av hvor høy luftfuktigheten er.
• Hvis luftfuktigheten i rommet er f.eks. 40 % og avfukteren er innstilt på 60 % luftfuktighet vil den ikke fungere.

• Innretningen må alltid stå i en oppreist posisjon med alle hjulene ned på underlaget.
• Før luftavfukteren tas i bruk for første gang skal den stå i oppreis posisjon i minst en time før den startes. Det samme gjelder dersom den av en eller annen grunn, som f.eks. rengjøring eller flytting, har vært ute av posisjon.
• Produktet må ikke brukes dersom ledning, støpsel eller noen andre deler er ska-det, eller ikke fungerer som det skal. Prøv aldri å reparere selv, men lever produktet til reparasjon til en fagperson.
• Luftavfukteren må ikke tildekkes. Påse at ikke fremmede gjenstander dekker til eller trenger inn i luftinntak/-utløp. Det kan forårsake elektrisk støt, brann eller at produktet ødelegges.
• Bruk aldri produktet i lokaler hvor brannfarlige væsker/emner eller gasser (bensin, løsemidler, parafin etc.) oppbevares eller brukes.
• Ta alltid støpselet ut av strømuttaket når avfukteren ikke er i bruk. Bruk aldri strøm-kabelen til å starte/skru av apparatet. Apparatet skal styres med PÅ/AV-knappen (7).
• Hvis apparatet skal flyttes skal det først skrus av med PÅ/AV-knappen. Trekk deretter ut støpselet og tøm vannbeholderen.
• Ikke utsett produktet for rennende vann eller andre væske. Det kan være livsfarlig hvis væsker kommer i kontakt med de elektriske delene.
• Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter. Det må heller ikke benyttes av personer som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap eller ikke har fått instruksjon om bruken av personen som har ansvaret for deres sikkerhet.
  • La aldri barn leke med apparatet.

Produktbeskrivelse

Apparatet trekker inn fuktig luft fra omgivelsene og lar denne passere et kjøleelement. Luften kondenserer og kondensvannet renner ned i vannbeholderen. Luften varmes deretter opp noe før den blåses ut igjen.

Knapper og funksjoner

Forside

1. Kontrollpanel
2. Frontgitter/luftinntak
3. Vindu for avlesing av vannivå
4. Håndtak
5. Vannbeholder

1. Lokk over luftuttak
2. Luftutløp
3. Bakside
4. Hull for kontinuerlig tømming
5. Hjul
6. Strømkabel

1. (Ingen funksjon)
2. (Ingen funksjon)
3. TIMER
4. Skjerm
5. Viftehastighet (SPEED)
6. Valg av nivå på avfuktingen (HUM)
7. PÅ/AV-knapp -

Skjerm

1. Viser valgt program. Med kontinuerlig avfukting eller for å oppnå 50 %, 60 %, 70 % eller 80 % luftfuktighet.

2. Viser hvor høy luftfuktigheten i rommet er.

betyr at luftfuktigheten i rommet er 50–70 % (OK).

betyr at luftfuktigheten i rommet er 30–50 % eller 70–80 % (for lav/høy).

betyr at luftfuktigheten i rommet er over 80 % (svært høy).

1. Kompressoren jobber. Hvis defrosterfunksjonen er aktivert vil vanndråpene blinke. Defrosterfunksjonen forhindrer at frost bygges opp i avfukteren ved lave temperaturer.

1. Vising av romtemperatur: viser temperaturen i antall grader Celsius (°C): Hold knappen "HUM" (6) inne i minst 2 sekunder.

2. Visning av hastighet på viften: 📄 = høy hastighet, 🌐 lav hastighet.

3. Timer 1–24 timer.

Bruk

VIKTIG!

Denne luftavfukteren skal ikke brukes ved temperaturer under +5 °C.

1. Apparatets støpsel skal plugges til et strømuttak på 230 V.
2. Trykk på ON/OFF-knappen (7) for å slå på maskinen. Kompressoren starter og jobber kontinuerlig.
3. Trykk på HUM-knappen (6) for å velge hvordan apparatet skal jobbe: Kontinuerlig avfukting eller for å oppnå 50 %, 60 %, 70 % eller 80 % luftfuktighet.
4. Trykk på knappen for hastigheten på viften og velg High (høy) eller Low (lav).
5. For å skru av enheten: trykk på PÅ/AV-knappen igjen.
6. Retningen på luftstrømmen ut av avfukteren kan justeres manuelt (se bilde).

1. Påse at apparatet står stodig og på et plant underlag.
2. Apparatet bør plasseres slik at det kan trekke til seg luft fra hele huset.
3. Alle innedører bør være åpne. Lukk ytterdør(er) og vinduer.
4. Dersom det er store problemer med fuktighet i spesielle deler av huset kan apparatet plasseres der først, for seinere å flyttes.
5. Plasser apparatet slik at luften kan sirkulere rundt det og la det være en avstand på minst 10 cm mellom apparatet og andre gjenstander.
6. Apparatet er utstyrt med hjul for at det enkelt skal kunne flyttes på. Hvis man skal flytte det, påse at det er stengt og vanntanken tømt.
7. Plasser aldri apparatet inntil varmeovner eller varme flater.

Tømming

Når vannbeholderen er full vil kompressoren stoppe for at den ikke skal skades, og:

• Symbolet som varsler at vann- beholderen er full 📋 vil blinke.
• Avfukteren vil avgi et lydsignal. Lydsignalet avbrytes ved at PÅ/AV-knappen trykkes inn.
• Vinduet for avlesing av vannivå lyser med et rødt lys.
• For å tømme tanken: Ta tak i vann- beholderens håndtak og trekk den rett ut fra apparatet.

Etter at tanken er tømt: Sett den tilbake på plass igjen og påse at den sitter godt montert slik at symbolet 📞 slukkes. Avfukteren er nå klar til bruk igjen.

Obs! Hvis vannbeholderen ikke er riktig montert vil vinduet som viser vannivået lyse rødt og lydsignalet vil varsle.

Kontinuerlig tømming

Når enheten brukes i et miljø med svært høy luftfuktighet vil vannbeholderen måtte tømmes ofte. Da kan det være mer praktisk å la enheten tømmes kontinuerlig.

Gjør som følger:

1. Fjern plastbrikken som sitter foran hullet for kontinuerlig tømming (9) og monter en vannslange med en innvendig diameter på 12 mm til utgangen (se bilde).

OBS! Ved kjølig vær, påse at ikke vannet i tappeslangen fryser.

Stell og vedlikehold

Bruk en myk, lett fuktet klut til rengjøring av hovedenhetens utvendige deksel. Bruk aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.

Rengjøring av luftfilter

Trykk lett i det øvre hjørnet på frontgitteret (2). Se merkingen "Press" og fjern gitteret. Filteret sitter montert på innsiden av gitteret.

graph LR
    A["Gitter"] --> B["Vaskbart filter"]
    B --> C["Aktivt kullfilter"]
    C --> D["Bakstykke"]
    D --> E["Output Device"]

• Det vaskbare filteret: Bruk en støvsuger eller rist filteret forsiktig. Dersom det er behov for det, bruk varmt vann med litt mildt rengjøringsmiddel i.
• Det aktive kullfilteret: Kan ikke rengjøres. Levetiden på dette er avhengig av hvilket miljø apparatet brukes i. Filteret bør kontrolleres regelmessig (ca. hver 6. måned). Skift det ut ved behov.

Oppbevaring

Hvis apparatet skal lagres over en lengre periode

• Skru av enheten og trekk støpselet ut av strømuttaket.
  • Tøm vannbeholderen og tørk den.
• Dekk over enheten og oppbevar den slik at den ikke utsettes for direkte sollys.

Feilsøking

Enheten starter ikke.	Er støpselet koblet til strømuttaket?Er det strøm i strømuttaket?Er enheten skrudd på?Er vannbeholderen riktig montert og tømt?Pass på at ikke luftens inn-/utløp er blokkert.
Apparatet starter, men avfuktingen virker ikke.	Trenger luftfilteret en rengjøring?Pass på at ikke luftens inn-/utløp er blokkert.Er rommets luftfuktighet allerede på et lavt nivå?(Dette er vanlig vinter og vår).
Enheten jobber unormalt mye.	Er ytterdør(er) eller vindu(er) åpne?Er det noen rom som framkaller ekstra mye luftfuktighet?
Apparatets lydnivå er ekstremt høyt.	Kontroller at enheten står på et plant underlag.Kontroller at enheten ikke er skadet.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Strømforsyning 220–240 V, 50 Hz

Viktige forutsetninger for bruk Romtemp. +30 °C, luftfuktighet 80 %

Avfuktingskapasitet 20 l/dag

Strømforbruk* 370 W/1,7 A

Maks. luftvolum 150 m³/time

Type kompressor Rotasjonskompressor

Kjølemiddel R134a

*Opplysningen kan variere avhengig av tekniske årsaker. Se merking på apparatet.

Ilmankuivain 20 l

Tuotenro 18-2358 Malli DB20E-UK

36-4377 DB20E