PRO RL1100-T - Såg Cocraft - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Cirkelsåg
Modell	PRO RL1100-T
Varumärke	Cocraft
Strömförsörjning	AC 230V, 50Hz
Effektförbrukning	1100 W
Tomgångshastighet	4500 rpm
Bladdiameter	185 mm (7-1/4")
Spindelhål	20 mm
Max skärdjup vid 90°	64 mm
Max skärdjup vid 45°	48 mm
Geringskapacitet	0° - 45°
Nettovikt	3.9 kg
Mått (L x B x H)	310 x 250 x 280 mm
Dammutsug	Kompatibel med 35 mm dammsugarslang
Säkerhetsfunktioner	Bladskydd, säkerhetsströmbrytare, spindellås
Underhåll	Regelbunden rengöring av ventilationsöppningar, byte av klinga vid behov
Tillgång till reservdelar	Klingor, kolborstar, skyddsenheter finns tillgängliga
Reparationsmöjligheter	Konsumentbytebara delar: klinga, borstar
Certifieringar	CE, EAC
Medföljande tillbehör	Klinga, rivstaket, skiftnyckel

Vanliga frågor - PRO RL1100-T Cocraft

Vad är det maximala skärdjupet för Cocraft PRO RL1100-T?

Max skärdjup vid 90° är 64 mm, och vid 45° är det 48 mm.

Vilken klingstorlek använder denna såg?

Den använder en 185 mm (7-1/4 tum) klinga med 20 mm spindelhål.

Är sågen lämplig för att kapa metall?

Nej, den är designad för trä och träbaserade material. För metall, använd en avsedd metallklinga, men kontrollera manualen för begränsningar.

Hur byter jag klingan?

Koppla ur sågen, tryck in spindellåset för att förhindra rotation, och använd medföljande nyckel för att lossa spindelmutter. Byt klinga och dra åt muttern ordentligt.

Kan jag använda en laserguide med denna såg?

Sågen levereras inte med laserguide, men du kan fästa en eftermarknadslaser eller använda den inbyggda skärlinjeindikatorn.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd. Håll händerna borta från klingan. Se till att bladskyddet rör sig fritt. Koppla bort strömmen före justering.

Har sågen ett dammutsug?

Ja, den är kompatibel med en 35 mm dammsugarslang för dammuppsamling.

Vad är tomgångshastigheten?

Tomgångshastigheten är 4500 rpm.

Hur justerar jag geringsvinkeln?

Lossa geringsjusteringsratten, luta basen till önskad vinkel (0° till 45°), och dra åt ratten igen.

Var kan jag få reservdelar?

Reservdelar som klingor, kolborstar och skyddsenheter kan beställas från Cocrafts servicecenter eller auktoriserade återförsäljare.

BRUKSANVISNING PRO RL1100-T Cocraft

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.

Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

Generella säkerhetsföreskrifter – elektriska handverktyg

Varning! Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig skada. Termen "elektriskt handverktyg" i varningstexten nedan refererar till ditt nätanslutna eller batteridrivna handverktyg.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

1) Arbetsutrymmet

a) Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen inbjuder till olyckor.
b) Använd inte elektriska handverktyg i explosiva miljöer, som i närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Håll undan barn och åskådare medan du använder det elektriska handverktyget. Störningsmoment kan göra att du tappar kontrollen.

2) Elektrisk säkerhet

a) Det elektriska handverktygets stickpropp måste passa i vägguttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något vis. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elektriska handverktyg. Omodifierade stickproppar och passande vägguttag minskar risken för elektrisk stöt.
b) Undvik kroppskontakt med jordade föremål som rör, element, köksspis eller kylskåp. Det innebär ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordad.
c) Utsätt inte det elektriska handverktyget för regn eller våta förhållanden. Om vatten tränger in i ett elektriskt handverktyg ökar det risken för elektrisk stöt.
d) Misshandla inte nätsladden. Använd aldrig nätsladden för att bära, dra eller rycka stickproppen ur vägguttaget. Håll undan nätsladden från värme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga nätsladdar ökar risken för elektrisk stöt.

e) När du använder ett elektriskt handverktyg utomhus, använd en skarvsladd anpassad för detta ändamål. Användning av en skarvsladd för utomhusbruk minskar risken för elektrisk stöt.
f) Om du måste använda ett elektriskt handverktyg på en fuktig plats, anslut verktyget till elnätet via en jordfelsbrytare. Användning av jordfelsbrytare minskar risken för elektrisk stöt.

3) Personlig säkerhet

a) Var uppmärksam på vad du gör och bruka sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.

b) Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Användning av skyddsutrustning som andningsskydd, halksäkra skyddsskor, hjälm och hörselskydd vid behov minskar risken för personskada.

c) Undvik oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i läge OFF innan du ansluter stickproppen till vägguttaget. Att bära ett elektriskt handverktyg med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till elnätet när strömbrytaren är i läge ON inbjuder till olyckor.

d) Ta bort alla serviceverktyg/nycklar innan du slår på det elektriska handverktyget. Ett kvarglömt serviceverktyg på en roterande del av det elektriska handverktyget kan resultera i personskada.

e) Sträck dig inte för långt. Se till att du står stadigt med god balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll i oväntade situationer.

f) Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll undan hår, kläder och handskar från rörliga delar. Lösa kläder, smycken eller långt här kan fastna i rörliga delar.

g) Om utrustning för utsugning och uppsamling av damm finns tillgänglig, se till att denna är ansluten och används ordentligt. Användning av dessa hjälpmedel kan minska dammrelaterade faror.

4) Användning och underhåll av det elektriska handverktyget

a) Pressa inte det elektriska handverktyget. Använd ett elektriskt handverktyg som är avsett för det arbetsmoment du utför. Korrekt elektriskt handverktyg gör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.

b) Använd inte det elektriska handverktyget om strömbrytaren inte slår på och stänger av verktyget. Alla elektriska handverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.

c) Ta stickproppen ur vägguttaget innan du utför några justeringar, byter tillbehör eller lägger undan det elektriska handverktyget för förvaring. Dessa åtgärder i förebyggande syfte minskar risken för att starta det elektriska handverktyget oavsiktligt.

d) Förvara elektriska handverktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska handverktyget eller dessa instruktioner använda det. Elektriska handverktyg är farliga om de kommer i händerna på ovana användare.

e) Underhåll elektriska handverktyg. Kontrollera om något är felinställt, om rörliga delar kärvar, om delar har gått sönder eller något annat som kan påverka funktionen av det elektriska handverktyget. Om något är skadat måste det repareras före användning. Många olyckor beror på dåligt underhållna elektriska handverktyg.

f) Håll verktygen vassa och rena. Ordentligt underhållna skärverktyg med vassa eggar är mindre benägna att kärva och lättare att kontrollera.

g) Använd det elektriska handverktyget, tillbehör och liknande enligt instruktionerna och på det sätt som är ämnat för just den typen av elektriskt handverktyg, och ta även hänsyn till arbetsförhållandena och den typ av arbete som ska utföras. Användning av det elektriska handverktyget för andra arbeten än vad det är ämnat för kan resultera i en farlig situation.

5) Service

a) Låt behörig personal utföra service och reparationer, och endast med original-reservdelar. Detta garanterar att säkerheten hos det elektriska handverktyget behålls.

Säkerhetsinstruktioner - tigersåg

Varning: Dra alltid nätsladdens stickpropp ur vägguttaget före justering, service eller underhåll av maskinen.

1. Om nätsladden skadas får den endast bytas av återförsäljare.
2. Håll undan händerna från bladet och andra rörliga delar. Sträck dig inte under materialet som sågas. Bladet eller handen kan vara utom synhåll.
3. Håll aldrig hand eller finger mellan pendelarmen och växelhuset. Risk för klämskada!
4. Såga inte i väggar eller på andra platser där dolda elledningar kan finnas. Om du trots allt måste såga: ta ur alla säkringar och slå av alla strömbrytare som kan vara i kontakt med elledningarna. Håll endast i tigersågens plastdetaljer. Håll inte i någon del av metall när sågen används på en plats där dolda elledningar kan finnas.
5. Använd inte slöa eller skadade sågblad. Böjda sågblad kan lätt brytas av eller orsaka kast.
6. Starta motorn och låt den gå upp i fullt varv innan sågningen påbörjas.
7. Sätt fast mindre arbetsstycken med tving, skruvstycke etc. innan sågningen påbörjas, annars kan de böjas eller börja vibrera så att du tappar kontrollen över verktyget.
8. Kontrollera att inställningarna är rätt och att bladet sitter fast i fästet före sågningen.

Produktmärkning med säkerhetssymboler

Läs hela bruksanvisningen.

Använd alltid hörselskydd, skyddsglasögon/visir och andningsskydd.

Produktbeskrivning

1. Sågblad
2. Fotplatta
3. Snabbfäste för sågblad
4. LED-belysning*
5. Reglage för byte av sågblad
6. Låsskruvar för fotplatta
7. Strömbrytare med varvtalsreglering
8. Mjukt grepp
9. Insexnyckel för justering av fotplattan

* Styrkan på ljuset ändrar sig i förhållande till motorvarvet och uppnår max ljusstyrka först vid högsta hastighet.

Montering och justering

Obs! Dra alltid ut nätkabelns stickpropp ur vägguttaget före montering, justering och service.

Montering och byte av sågblad

Montering

1. Håll ner reglaget (5) och tryck ner sågbladet tills det bottnar i hållaren.

1. Släpp upp reglaget. Kontrollera att det fjädrar upp helt till sitt ursprungliga läge och att sågbladet är fastlåst (dra i sågbladet för att kontrollera).

Obs! Använd skyddshandskar, sågbladet är vasst.

Byte

Håll ner reglaget (5) på snabbfästet, ta ut sågbladet och ersätt det med ett nytt enligt ovan.

Fotplattan kan justeras i längdled, bland annat för att utnyttja bladet optimalt. Lossa fotplattan med de två skruvarna på undersidan, insexnyckel till detta sitter på nätkabeln.

• Kontrollera att sågbladet och fotplattan sitter fast innan arbetet påbörjas.
• Fäst vid behov arbetsstycket med en tving eller annan lämplig metod. Försäkra dig om att arbetsstycket är helt fixerat och inte riskerar att flytta sig under arbetet. Detta gäller särskilt mindre, lätta arbetsstycken.
• Märk ut sågsnittet.

• Se till att fotplattan ligger an mot arbetsstycket under hela sågningen annars riskerar du att tappa kontrollen över sågningen.

• Håll sågen stadigt på bra arbetsavständ och se till att sågbladet inte ligger mot något vid start.

• Försäkra dig om att nätsladden inte kan fastna i sågbladet och skadas.
• Tryck in strömbrytaren för att starta sågen.
• Sätt fotplattan mot arbetsstycket och för sågbladet försiktigt mot märklinjen.
• Överbelasta inte sågen, låt den arbeta i sin egen takt. Det är sågbladet som ska göra jobbet, inte överdriven matning.

Strömbrytare

1. Med strömbrytaren regleras av och på samt hastigheten. Ju mer strömbrytaren trycks in desto fortare går sågen.
2. Lämplig hastighet beror på material och arbetssituation. I t.ex. aluminium och plast rekommenderas en lägre hastighet.

Sågning plant mot arbetsyta

Tips! Om du använder ett flexibelt bimetallsågblad kan du såga med böjt blad, om du t.ex. behöver såga av ett rör som sticker ut ur en vägg.

1. Lägg an sågbladet plant mot väggen och vinkla maskinen så att sidokanten av fotplattan ligger an mot väggen.
2. Såga försiktigt med ett mellanlägg av t.ex. tunn hårdplast för att inte skada ytan.

Insågning

Insågning får endast göras i mjuka material som trä, spånskivor, gips m.m. Insågning ska endast ske med korta sågblad.

1. Vinkla tigersågen så att kanten på fotplattan ligger an mot arbetsytan men sågbladet går fritt i luften.
2. Starta sågen och låt den gå upp i varv.
3. Med fotplattan pressad mot arbetsytan vinklas tigersågen sakta så att sågbladet börjar såga med spetsen och sakta arbetar sig ner i materialet, ha inte för bråttom i detta moment.
4. När du har sågat så att fotplattan ligger plant mot arbetsytan kan sågningen fortsätta som normalt.

Sågning i metall

Använd ett vasst sågblad som är avsett för metall, använd skärolja* för kylning och smörjning under metallsågning. Överbelasta inte sågen, låt den arbeta i sin egen takt.

* Olika material kräver olika smörj-/kylmedel.

Skötsel och underhåll

• Dra ut nätkabelns stickpropp ur vägguttaget.
• Rengör sågen med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Avlägsna alla föroreningar från motorns ventilationsöppningar.
• Dra ut nätkabelns stickpropp ur vägguttaget och förvara sågen torrt och utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Nätanslutning 230 V AC, 50 Hz

Effekt 1100 W

Hastighet obelastad 0–2700/min

Sågdjup trä Max 300 mm

Sågdjup metallprofiler Max 100 mm

Slaglängd 28 mm

LpA (bullernivå) 89 dB(A), KpA: 3 dB(A)

LwA (bullereffekt) 100 dB(A), KwA: 3 dB(A)

Vibration vid sågning

av skivor a

$$ _ {\mathrm{h}, \mathrm{B}} = 1 5, 2 6 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}, K _ {\mathrm{B}} = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

Vibration vid sågning

av reglar a

$$ _ {h, W B} = 1 0, 9 2 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}, K _ {W B} = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$

Multisag

Art.nr. 40-9924 Modell PSR110H.1

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger på baksiden).

Sikkerhet

Försäkran om överensstämmelse

Samsvarerklæring

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi