BT-202 - Radio Clas Ohlson - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	FM-radio med Bluetooth
Varumärke	Clas Ohlson
Modell	BT-202
Mått	13 x 13 x 4,5 cm
Vikt	370 g (utan batterier)
Strömförsörjning	Nätadapter: 100-240 V, 50/60 Hz, utgång 6 V DC, 600 mA; eller 4 x AA/LR6-batterier (ingår ej)
Batterityp	4 x AA/LR6 (säljs separat)
Radiofrekvens	FM 87,5–108 MHz
Bluetooth	Ja, Bluetooth-parning med externa enheter
AUX-ingång	3,5 mm AUX IN-uttag
Förinställda stationer	10 FM-förinställningar (P01-P10)
Klocka	12/24-timmars display, inställbar
Display	LCD-display med indikatorer för AUX, PM, BT, FM
Kontroller	På/av, källa, set/mem/m+, volym upp/ner, föregående/nästa
Säkerhetsfunktioner	Automatisk frånkoppling via nätkontakten; standby-strömställare kopplar inte från helt
Skötselråd	Torka med fuktig trasa och milda rengöringsmedel; undvik lösningsmedel
Driftstemperatur	Utsätt inte för höga temperaturer, fukt eller stötar
Uttagbara batterier	Ja, användarutbytbara AA-batterier
Nätadapter	Ingår (100-240 V, 50/60 Hz, utgång 6 V DC, 600 mA)
Garanti	Anges inte i manualen

Vanliga frågor - BT-202 Clas Ohlson

Hur ställer jag klockan på BT-202-radion?

Med radion avstängd, håll ned knappen SET/MEM/M+ tills "24" blinkar. Tryck på ◀ eller ▶ för att välja 12- eller 24-timmarsläge. Tryck på SET/MEM/M+ igen, ställ in timmar med ◀/▶, tryck igen för minuter, ställ in och tryck på SET/MEM/M+ för att avsluta.

Hur parkopplar jag en Bluetooth-enhet med radion?

Tryck på SOURCE för att välja Bluetooth-läge ("BT" visas). LED-lampan blinkar snabbt. På din enhet, sök efter och välj "BT-202". Om PIN-kod efterfrågas, ange 0000. Lyckad parkoppling indikeras med en signal och långsam blinkning av LED.

Kan jag spara FM-radiostationer som förinställningar?

Ja. Ställ in en station, håll sedan ned SET/MEM/M+ tills en förinställningsplats (P01-P10) blinkar. Använd ◀/▶ för att välja plats och tryck på SET/MEM/M+ igen för att spara. Du kan återkalla förinställningar genom att trycka kort på SET/MEM/M+.

Varför slås inte radion på?

Kontrollera batterierna och byt vid behov. Se till att nätadaptern är korrekt ansluten till radion och vägguttaget. Kontrollera att vägguttaget har ström. Om du använder batterier, kontrollera att polariteten är korrekt.

Hur återställer jag radion till fabriksinställningarna?

Ta bort batterierna och koppla ur nätadaptern. Vänta minst 5 minuter. Sätt i batterierna och anslut adaptern igen, slå sedan på radion.

Kan jag lyssna på musik från min telefon med en kabel?

Ja. Anslut en 3,5 mm ljudkabel från telefonen till AUX IN-uttaget på radion. Välj AUX-läge genom att trycka på SOURCE tills "AUX" visas på displayen. Styr uppspelningen från telefonen.

Hur förbättrar jag FM-radiomottagningen?

Dra ut FM-antennen helt. Ändra antennens vinkel eller flytta radion till en annan plats. Se till att antennen inte blockeras av metallföremål.

Vad gör jag om Bluetooth-anslutningen förloras?

Kontrollera att båda enheterna är inom räckvidd (ca 10 m utan hinder). Minska störningar från andra trådlösa enheter. Försök att stänga av och slå på Bluetooth igen på din enhet. Om problemet kvarstår, återställ radion enligt beskrivningen i manualen.

Är radion lämplig för utomhusbruk?

Radion bör placeras på en stabil, plan yta och skyddas från fukt, damm och extrema temperaturer. Den är inte avsedd för utomhusbruk om den inte är skyddad.

Hur rengör jag radion?

Torka av höljet med en fuktig trasa med endast milda rengöringsmedel. Undvik lösningsmedel eller frätande kemikalier. Koppla ur adaptern och ta bort batterierna före rengöring.

BRUKSANVISNING BT-202 Clas Ohlson

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.

Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

• Radion får inte demonteras eller ändras. Försök aldrig öppna radion. Farlig spänning finns oskyddad på komponenter under höljet. Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar.
• Täck inte över radion. Tillräcklig ventilation, med ett minsta avstånd på 10 cm mellan omgivande ytor, är nödvändig för att förhindra att radion blir för varm.
• Radion får bara anslutas till ett vägguttag som har 100–240 V, 50/60 Hz.
• Se till att vägguttaget där batterieliminatorn ansluts sitter lättillgängligt eftersom batterieliminatorn används som frånkopplingsanordning från elnätet.
• Placera radion så att den står stadigt på en plan yta.
• Placera aldrig någon form av öppen låga (stearinljus, värmeljus etc.) på eller i närheten av radion.
• Placera inte radion så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska. Ställ inte heller några föremål som innehåller vätska på radion, t.ex. en blomvas eller dryck.
• Placera inte radion i ihållande solljus eller i närheten av öppen eld som t.ex. vedspis/kamin.
• Placera radion så att ingen riskerar att snubbla på batterieliminators nätkabel.
• Utsätt aldrig radion för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer, stötar, fukt eller väta.
• Misshandla inte batterieliminatorn eller nätkabeln. Dra inte i kabeln, ta tag i batteri eliminatorn när du tar ut batterieliminatorn ur vägguttaget. Se till att batterieliminatorn eller kabeln inte kommer i kontakt med värme, vassa kanter eller kläms på något sätt.
• Dra ut batterieliminatorn ur vägguttaget vid åska eller om radion inte ska användas under en längre period.
• Radions standbyomkopplare är sekundärt kopplad och skiljer inte radion från elnätet. För att radion fullständigt ska skiljas från elnätet måste batterieliminatorn tas ut ur vägguttaget.
• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående hörselskador.
• Använd inte radion om den, batterieliminatorn eller nätkabeln på något sätt är skadade.
• Radion får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
• Radion blir varm om den används kontinuerligt, detta är helt normalt.
• Stick inte in några främmande föremål genom öppningarna i radion. Risk för elektrisk stöt.
• Låt inte barn leka med radion.

Knappar och funktioner

1. [SOURCE] På/av, val av funktion
2. [▷ SET/MEM/M+ ] Inställningar, play/pause, Bluetooth-anslutning
3. [◀] Stega nedåt i frekvensbandet, stega bakåt i spellistan
4. [ ] Stega uppåt i frekvensbandet, stega framåt i spellistan
5. [ ] Sänk volymen
6. [+] Höj volymen
7. Display
8. Högtalare
9. LED-indikator för Bluetooth-anslutning
10. Antenn
11. Anslutning för batterieliminator
12. AUX IN-anslutning 3,5 mm
13. Lucka över batterihållaren

LCD-display

1. "AUX" Indikerar att AUX är valt som uppspelningskälla
2. "PM" (eftermiddag) Visas när 12-timmars tidvisning är vald
3. "BT" Indikerar att Bluetooth är valt som uppspelningskälla
4. "FM" Indikerar att FM-radio är valt som uppspelningskälla

Användning

Obs! Blanda inte gamla batterier med nya, inte heller laddbara med ej laddbara.

1. Öppna batteriluckan (13) på radions baksida.
2. Lägg bandet som underlättar batteribyte i botten på batterihållaren.
3. Sätt i batterier, 4 × AA/LR6 (säljs separat). Se märkningen i botten på batterihållaren så att polariteten blir rätt.
4. Sätt tillbaka batteriluckan.
5. Radions display släcks efter några sekunder när radion är påslagen för att förlänga batterikapaciteten.

Om du tänker driva radion med batterieliminatorn

1. Anslut batterieliminatorn till anslutningen (11) på radion och till ett vägguttag.
2. När radion drivs med batterieliminatorn och är påslagen lyser displayen hela tiden.

På/av

1. Tryck [© SOURCE] en gång, radion slås på i det uppsplningsläge den befann sig i när den senast slogs av.
2. Välj uppspeinningsläge genom att upprepade gånger trycka kort på [ ⏻ SOURCE].
3. Håll in [ ⏻ SOURCE ] för att stänga av.

Inställning av klockan

Med radion avslagen, håll in [DET/MEM/M+] tills "24" blinkar i displayen.

Tryck [◀] eller [▶] för att välja 24- eller 12-timmars tidvisning.

1. Tryck [▷ SET/MEM/M+] igen, timmarna blinkar. Tryck eller håll in [◀] eller [▶] för att ställa in timmarna.
2. Tryck [▷ SET/MEM/M+] igen, minuterna blinkar. Tryck eller håll in [◀] eller [▶] för att ställa in minuterna.
3. Tryck [▷ SET/MEM/M+] igen för att avsluta inställningarna.

FM-radio

1. Dra ut antennen (10) i dess fulla längd.
2. Slå på radion och tryck [ ⏻ SOURCE ] igen för att välj FM-radio som uppspeinningskälla. "FM" visas i displayen.
3. Tryck [◀] eller ▶] kort upprepade gånger för att välja en radiofrekvens. Du kan också hålla in någon av knapparna tills radion automatiskt börjar söka efter närmaste radiostation uppåt eller nedåt i frekvensbandet. Släpp upp knappen när radion börjar söka.
4. När radion hittat en station och du vill byta till annan station håller du bara in önskad knapp igen för att söka upp nästa station.
5. Ställ in önskad volym med [ = ] eller [ + ]
6. Vinkla ev. antennen eller flytta radion till annan plats om mottagningen är dålig.

Lagra radiostationer i minnet

1. Slå på radion och tryck [☐ SOURCE] igen för att välja FM-radio som uppspelningskälla. "FM" visas i displayen.
2. Ställ in önskad radiostation enligt ovan.
3. Radion har 10 minnesplatser. Håll in [▷ SET/MEM/M+ ] tills någon av minnesplatserna "P01–P10" blinkar.
4. Tryck [◀] eller ▶] för att välja minnesplats.
5. Tryck [▷ SET/MEM/M+] igen för att lagra vald radiostation på vald minnesplats.

Lyssna på lagrad radiostation

Tryck [DET/MEM/M+] kort för att välja lagrad station.

1. Slå på radion och tryck [© SOURCE] igen för att välj Bluetooth som uppspelningskälla. "BT" visas i displayen och Bluetooth-indikatorn (8) blinkar snabbt.
2. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska paras ihop med högtalaren.
3. När högtalaren visas på din enhet, den heter BT-202, väljer du den och ansluter den till din enhet. Se bruksanvisningen till din enhet om du är osäker.
4. När kontakt upprättats avger radion ett ljudmeddelande och LED-indikatorn blinkar långsamt.
5. Starta uppspelningen på din enhet. Justera volymen på högtalaren och på din externa enhet. Kontrollera i övrigt uppspelningen på radion eller på din externa enhet.

Obs!

• Om du ombeds att ange PIN-kod på din enhet anger du 0000 (4 nollor). På vissa enheter måste du dessutom godkänna anslutningen.
• Om du anslutit en mobiltelefon till högtalaren via Bluetooth och blir uppringd under uppspelning stängs musiken av automatiskt. När samtalet avslutas återupptas uppspelningen (om dina telefoninställningar medger detta).

Byta Bluetooth-enhet

Om du under uppspelning från din anslutna Bluetooth-enhet vill byta till en annan enhet, gör så här:

1. Stäng av Bluetooth-anslutningen på den första enheten.
2. Håll in [▷ SET/MEM/M+] tills Bluetooth-indikatorn blinkar med snabbt sken.
3. Anslut den nya enheten enligt ovan.

1. Slå på radion och tryck [SOURCE] igen för att välja AUX IN som uppspelningskälla. "AUX" visas i displayen.
2. Anslut en 3,5 mm ljudkabel till anslutningen (12) och till din externa enhet.
3. Starta uppspelningen på din externa enhet.
4. Justera volymen på din externa enhet och på högtalaren.
5. Kontrollera i övrigt uppspelningen på din externa enhet.

Obs! Du kan inte kontrollera uppspelningen (byta låt i spellistan etc.) från högtalaren när din externa enhet är ansluten via AUX IN.

Skötsel och underhåll

• Rengör radion med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Dra ut batterieliminatorn ur vägguttaget och ta ut batterierna om inte radion ska användas under en längre period.
• Förvara radion torrt och dammfritt utom räckhåll för barn.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Det går inte att slå på radion.	Kontrollera att batterierna inte är förbrukade, byt vid behov.Kontrollera att batterieliminatorn och kabeln är hel och ordentligt ansluten till radion och till vägguttaget.Finns det ström i vägguttaget?
Dålig eller ingen radiomottagning.	Se till att antennen är helt utdragen.Prova att vinkla antennen.Flytta radion till annan plats.
Inget ljud från anslutna enheter.	Kontrollera volymen, både på radion och på din anslutna enhet.Om du anslutit via AUX IN:Kontrollera att kabeln är hel och ordentligt ansluten till radion och till din externa enhet.Står radion i AUX IN-läge?Om du anslutit via Bluetooth:Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen är korrekt utförd.Prova att spela upp musik från extern utrustning utan att den är ansluten till Bluetooth-högtalaren för att försäkra dig om att den fungerar.Prova att byta till annan fil, den fil du försöker spela upp kan vara skadad.Dra ut nätsladden ur vägguttaget för att helt bryta strömmen till Bluetooth-högtalaren. Sätt i nätsladden igen.Tänk på att:Annan befintlig trådlös utrustning på samma frekvensband kan påverka räckvidden negativt.Räckvidden på all trådlös utrustning påverkas av vilka hinder som finns mellan sändaren och mottagaren (t.ex. dämpar en betongvägg signalen avsevärt mer än en gipsvägg).Vid funktionsproblem, prova följande lösningar:Stäng av övriga befintliga trådlösa utrustningar för att kontrollera om de kan vara orsaken till problemet. Flytta den trådlösa utrustningen, förkorta avständet eller minska antalet hinder (väggar, möbler etc.) mellan sändaren och mottagaren.
Om inget av ovan-stående fungerar prova att återställa till fabriksinställningarna.	Ta ut batterierna och batterieliminatorn ur radion och ur vägguttaget. Vänta i 5 minuter. Sätt i batterierna och anslut batterieliminatorn. Prova att slå på radion igen.

FM-radio med Bluetooth

Art.nr. 38-6892, 38-6893 Modell BT-202

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internett

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi