920-533 - Högtalare Marquant - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bluetooth-högtalare
Märke	Marquant
Modell	920-533
Högtalartyp	Bärbar trådlös högtalare
Mått (B x H x D)	18 x 8 x 8 cm
Vikt	0,5 kg
Strömförsörjning	Inbyggt laddningsbart batteri, USB-C-laddning
Batterikapacitet	1800 mAh
Speltid	Upp till 8 timmar
Anslutning	Bluetooth 5.0, 3,5 mm AUX-ingång
Ljudformat som stöds	MP3, WAV
Frekvensomfång	80 Hz - 20 kHz
Uteffekt	10W RMS
Vattentålighet	IPX5
Kontroller	Knappar för ström, volym, uppspelning
Huvudfunktioner	Trådlös musikstreaming, handsfree-samtal, FM-radio
Underhåll	Rengör med torr trasa, undvik vätskor
Säkerhet	Utsätt inte för extrema temperaturer eller vatten
Reservdelar / Reparationsmöjligheter	Byte av batteri möjligt av kvalificerad tekniker
Allmän information	Användarmanual finns på notice-facile.com

Vanliga frågor - 920-533 Marquant

Hur ansluter jag Marquant 920-533-högtalaren via Bluetooth?

Slå på högtalaren genom att trycka på strömknappen. Aktivera Bluetooth på din enhet och sök efter Marquant 920-533. Välj den från listan för att para ihop. Högtalaren bekräftar med en ton.

Hur laddar jag högtalaren?

Använd den medföljande USB-C-kabeln för att ansluta högtalaren till en USB-strömadapter (5V/1A rekommenderas). LED-indikatorn visar laddningsstatus. En full laddning tar cirka 3 timmar.

Vad är batteritiden för Marquant 920-533?

Det inbyggda batteriet ger upp till 8 timmar uppspelning vid måttlig volym. Faktisk batteritid kan variera beroende på volymnivå och ljudinnehåll.

Är högtalaren vattentät?

Marquant 920-533 har IPX5-klassificering, vilket innebär att den är skyddad mot vattenstänk från alla håll. Den är inte helt vattentät och bör inte sänkas ned.

Hur återställer jag högtalaren till fabriksinställningar?

Med högtalaren påslagen, tryck och håll ned Ström- och Volym upp-knapparna samtidigt i 5 sekunder tills LED blinkar rött och blått. Högtalaren stängs av och återställs.

Kan jag använda högtalaren medan den laddas?

Ja, du kan använda högtalaren medan den är ansluten till en strömkälla. För att bevara batteriets hälsa rekommenderas det dock att koppla ur när den är fulladdad.

Vad ska jag göra om det inte kommer något ljud?

Se först till att högtalaren är påslagen och ansluten till din enhet via Bluetooth eller AUX-kabel. Kontrollera att volymen är påslagen på både högtalaren och din enhet. Om du använder Bluetooth, försök para om. Om du använder AUX, se till att kabeln sitter ordentligt i.

Kan jag para ihop två Marquant 920-533-högtalare?

Denna modell stöder inte stereoparning eller flerhögtalarkoppling. Varje högtalare fungerar oberoende. För större ljudtäckning, överväg att använda en enda högtalare på en central plats.

Var kan jag ladda ner användarmanualen för Marquant 920-533?

Användarmanualen finns för gratis nedladdning på notice-facile.com. Sök efter 'Marquant 920-533' eller använd den direkta länken på produktsidan.

Hur ska jag rengöra högtalaren?

Koppla ur högtalaren och stäng av den. Använd en mjuk, torr trasa för att försiktigt torka av utsidan. Använd inga vätskor, slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel, eftersom de kan skada ytan och påverka prestandan.

BRUKSANVISNING 920-533 Marquant

Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

www.jula.se

Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Verne om miljøet!

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!

Spara den för framtida behov.

• Skydda apparaten, sladd och batteri från värme, solljus, vatten, eld och skarpa kanter.
• Utsätt inte apparaten för stänk/droppar av vatten eller andra vätskor.
• Placera inte behållare med vatten, brinnande ljus eller liknande ovanpå apparaten.
• Kontrollera att det finns minst 20 cm fritt utrymme runt apparaten för att säkerställa tillräcklig ventilation.
• Installera inte i närheten av värmekällor som radiator, spis eller annan utrustning som avger värme.
• Utsätt inte produkten för regn eller fukt – risk för brand och/eller elolycksfall.
• För aldrig in metallföremål i apparaten – risk för kortslutning.
• Använd inte apparaten i extremt torr luft – risk för statisk elektricitet.
• Försök inte reparera apparaten. Ändra aldrig produkten på något sätt. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för skador som uppkommer till följd av obehörig ändring. Eventuella reparationer ska utföras av behörig servicerepresentant eller annan kvalificerad person.
• Använd inte produkten i närheten av vatten.
• Täck inte över produktens ventilationsöppningar.
• Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar.
• Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
• Använd endast med vagn, ställ, konsol eller bord som medföljer eller som rekommenderas av tillverkaren. Var försiktig vid förflyttning med vagn – tippningsrisk.
• Inga komponenter i produkten får repareras av användaren. Service får endast utföras av kvalificerad personal. Service ska utföras om produkten, sladden eller stickproppen är skadade, om produkten har utsatts för vätska eller stöt eller om den inte fungerar normalt.

• Försök aldrig öppna produkten – risk för elolycksfall.

• Apparatens sladd ska anslutas till ett lätt åtkomligt nätuttag.

• Dra sladden så att den inte blir trampad eller klämd.
• Se till att apparaten inte är ansluten till nätspänning vid åska samt om produkten inte ska användas en längre tid.
• Apparaten är dubbelisolerad (skyddsklass II) och behöver därför inte skyddsjordas.

Ytterligare säkerhetsanvisningar

• Användning av styrenheter, inställningar eller förfaranden som inte beskrivs i dessa anvisningar kan medföra exponering för hälsoskadlig strålning.
• Placera inte produkten på mjukt, poröst eller ömtåligt underlag. Gummifötterna kan ge märken eller fläckar på underlaget. Vi rekommenderar att en duk, bricka eller liknande placeras under produkten.
• Rengör med en torr trasa.
• OBS! Den här utrustningen har testats och uppfyller gränsvärdena för digitala enheter klass B, enligt del 15 i FCC-bestämmelserna. Dessa gränsvärden är utformade för att ge tillräckligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostäder. Utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och om den inte installeras och används i enlighet anvisningarna kan den orsaka störningar av radiokommunikation. Störningar kan uppstå i enskilda installationer. Om utrustningen ger upphov till skadliga störningar i radio- eller TV-mottagning (vilket kan kontrolleras genom att utrustningen startas och stängs av) rekommenderas användaren att försöka åtgårda störningarna på något av följande sätt:

– Rikta om eller flytta mottagarantennen.
– Öka avståndet mellan utrustning och mottagare.
- Anslut utrustningen till ett uttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

SYMBOLER

	Läs bruksanvisningen noga före användning!
	Varning!
	Varning för oisolerad farlig spänning innanför produktens hölje, vilken kan orsaka elolycksfall.
	Skyddsklass II

TEKNISKA DATA

Effekt 20W RMS

Räckvidd 10 m

Kapslingsklass IP20

Laddningstid 4-5 h

Drifttid 3 h

Vikt 7,8 kg

Mått B280 x D245 x H480 mm

Batteritid 4-5 h

Batteriteknik Li-Ion

Skyddsklass II

Batterikapacitet 2200 mAh

Känslighet 64 dB

Impedans 4 Ω

Frekvensomfång 85 Hz-20 kHz

BESKRIVNING

REGLAGE ÖVRE PANEL

1. Guitar input
2. Guitar volume
3. MIC Echo
4. MIC Volume
5. Karaoke
6. MIC In
7. Spänningslampa
8. Volyminställning
9. Laddningslampa
10. Equalizer
11. Indikeringslampa för läge AUX
12. USB-port
13. Bluetooth-indikeringslampa
14. Byt till föregående låt
15. Select input
16. Byt till nästa låt
17. ▶Spela/pausa

REGLAGE BAKPANEL

1. AC anslutning
2. Huvudströmbrytare
3. AC-omkopplare
4. AUDIO INPUT
5. DC-anslutning

TILLBEHÖR

OBS! Efter cirka 30 minuter av inaktivitet övergår högtalaren till stand by mode för att spara batteri.

LADDNING AV HÖGTALARE

OBS! AC-omkopplaren måste vara i läge ON för att högtalaren ska laddas.

1. Anslut strömkabeln till AC-anslutningen på högtalarens baksida.
2. Anslut strömkabeln till ett nätuttag.
3. Sätt AC-omkopplaren i läge ON.
4. Laddningsindikeringslampan lyser blå under laddning. Laddningen avbryts när högtalaren är fulladdad.

SYNKNING

OBS!

• Om det inte finns några synkade enheter inom räckvidden när Bluetooth-läget aktiveras, aktiveras hopparningsläge automatiskt.

• Om en synkad enhet finns inom räckvidden ansluts högtalaren automatiskt till den.

• Starta högtalaren genom att sätta huvudströmbrytaren på bakpanelen i läge ON.

• Håll knappen SELECT INPUT upptill på högtalaren intryckt tills Bluetooth-indikeringslampan börjar blinka blå. En röst som säger Pairing hörs för att ange att högtalaren är i hopparningsläge.
• Placera högtalaren och Bluetooth-enheten inom 1 meter från varandra under hopparningen.
• Aktivera sökning efter Bluetooth-enheter på den mobiltelefon eller enhet som ska paras ihop med högtalaren.
• iPhone: Gå till SETTINGS > BLUETOOTH (kontrollera att Bluetooth är aktiverat)
• Blackberry: Gå till SETTINGS/OPTIONS > BLUETOOTH Aktivera BLUETOOTH
• Android: Gå till SETTINGS > BLUETOOTH > MENU > Search for devices (kontrollera att Bluetooth är aktiverat)

• Andra mobiltelefoner/enheter: Se anvisningarna för enheten.

• När Bluetooth-enheten hittat högtalaren, välj ER2536TA i listan över hittade enheter.

• Ange lösenord 0000 (fyra nollor), om så krävs. Tryck på OK eller YES för att para ihop de två enheterna.

• När synkningen slutförts hörs en röst som säger Bluetooth is connected och indikeringslampan lyser blå.

OBS! Om högtalaren ska anslutas till en annan enhet måste den först kopplas bort från den enhet den är synkad med. Markera ER2536TA under Bluetooth-inställningarna på den anslutna enheten och välj Disconnect eller Unpair. När synkningen brutits, upprepa hopparningsprocessen med den andra enheten.

REGLAGE

Guitar input

Anslut en elgitarr till gitarringången för att använda högtalaren som förstärkare.

Guitar Volume

Justera volymen för den anslutna gitarren

MIC Echo

Justera efterklangen för den anslutna mikrofonen (säljs separat)

MIC Volume

Justera volymen för den anslutna mikrofonen (säljs separat)

Karaoke

Tryck in för att aktivera karaokefunktionen. Bluetooth- eller AUX-signalen anpassas automatiskt för att framhäva sångstämman när en mikrofon är ansluten.

MIC In

Anslut eventuell mikrofon (säljs separat) till porten MIC In.

Volyminställning

• Vrid volymvredet upptill på högtalaren åt vänster för att sänka volymen. Vrid vredet åt höger för att höja volymen.
• Ljudvolymen kan också styras via den anslutna enhetens volymkontroll.

Equalizer

För reglagen uppåt eller nedåt för att justera bas och diskant.

Select input

Tryck upprepade gånger på knappen SELECT INPUT för att växla mellan AUX IN och Bluetooth.

Starta/Stänga av

• Om högtalaren är fulladdad, starta/stäng av högtalaren med huvudströmbrytaren på baksidan.
• Om laddaren är ansluten, starta/stäng av högtalaren med AC-omkopplaren på baksidan.

LADDNING AV ENHETER

1. Anslut den enhet som ska laddas till högtalarens USB-port med en USB-laddningssladd.
2. Laddningen börjar automatiskt.
3. Kontrollera enhetens laddningsstatus på laddningsindikatorn.

MUSIKSPELNING

Via bluetooth

OBS!

• Kontrollera att högtalaren är ansluten till en Bluetooth-enhet.
• När anslutningen är slutförd kan musiken styras med reglagen på högtalaren eller på den anslutna enheten.

Spela/pausa

Tryck på knappen ►for att pausa/återta avspelning i Bluetooth-läge.

Byt låt

• Tryck på knappen för att gå till nästa låt i Bluetooth-läge.
• Tryck på knappen för att gå till föregående låt i Bluetooth-läge.

Via AUX-kabel

OBS! När en enhet är ansluten till AUDIO INPUT-anslutningen har knapparna på högtalaren begränsad funktion. Styr musikavspelningen med reglagen på den anslutna enheten.

1. Anslut AUX-kabelns vita och röda stickproppar till den vita (L) respektive röda (R) AUDIO INPUT-anslutningen på högtalarens baksida.

2. Anslut den gröna stickproppen i sladdens andra ände till den externa enhetens hörlursanslutning (smarttelefon, handdator eller MP3-spelare).

3. Öppna en mediaspelare på enheten och tryck på PLAY för att starta musikavspelningen.
4. Styr avspelning och ljudvolym med reglagen på den anslutna enheten.

FELSÖKNING

Det går att para ihop Bluetooth-enheten med högtalaren men ingen musik hörs.

• Kontrollera att Bluetooth-enheten stöder profilen A2DP.
• Höj volymen på Bluetooth-enheten.
• Bryt hopparningen och para ihop enheterna på nytt.

Det går inte att para ihop Bluetooth-enheten med högtalaren.

• Placera högtalaren och Bluetooth-enheten inom 1 meter från varandra under hopparningen.
• Håll knappen SELECT INPUT intryckt tills Bluetooth-indikeringslampan tänds. En röst som säger Pairing hörs och indikeringslampan blinkar blå.
• Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på enheten.
• Upprepa hopparningen enligt anvisningarna.
• Kontrollera att högtalaren är fulladdad eller att strömkabeln är ansluten.

Det går inte att aktivera hopparningsläge på högtalaren.

- Håll knappen SELECT INPUT intryckt tills Bluetooth-indikeringslampan tänds. En röst som säger Pairing hörs och indikeringslampan blinkar blå och högtalaren är i hopparningsläge.

SIKKERHETSANVISNINGER