EY0214 - Batteriladdare PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Batteriladdare
Märke	Panasonic
Modell	EY0214
Vikt	1,12 kg
Strömförsörjning	Nätspänning, spänning angiven på laddarens märkplåt
Kompatibla batterityper	Panasonic NiMH/NiCd-batterier (modeller listade i manualen)
Typisk laddtid	Cirka 20 till 45 minuter beroende på batteri (standardladdning)
Indikatorlampor	Röd laddindikator, orange vänteindikator
Skyddsfunktion	Automatisk avstängning vid full laddning, termiskt skydd
Ventilation	Inbyggd fläkt för kylning
Laddningstemperaturområde	Mellan 0°C och 40°C
Säkerhet	Koppla bort genom att dra ur sladden, använd inte förlängningssladd, exponera inte för fukt
Underhåll	Koppla ur före rengöring, doppa inte i vatten, förvara på torr plats
Reparerbarhet	Kontakta en auktoriserad Panasonic-återförsäljare för reparation
Allmän information	Hushållsbruk, ladda endast rekommenderade batterier

Vanliga frågor - EY0214 PANASONIC

Vilka batterityper kan jag ladda med laddaren EY0214?

Panasonic-laddaren EY0214 är utformad för att ladda kompatibla Panasonic NiMH- och NiCd-batterier, inklusive modellerna EY9001, EY9006, EY9080, EY9065, EY9101, EY9180, EY9136, EY9106, EY9168, EY9230, EY9200, etc. Se hela listan i manualen.

Vad är den typiska laddtiden?

Standardladdtiden varierar beroende på batteri: cirka 20 minuter för små kapaciteter (7,2V–12V) och upp till 45 minuter för större (15,6V–24V). Första laddning eller efter lång tids förvaring kan kräva upp till 24 timmar.

Vad betyder indikatorlamporna på laddaren?

Den röda lampan indikerar laddning (fast sken = laddar, snabb blinkning = laddning klar, långsam blinkning = skyddsladdning). Den orangea lampan lyser när batteriet är för varmt och laddningen väntar.

Kan jag ladda ett kallt batteri?

Ja, men om batteriet är under 5°C, låt det återgå till rumstemperatur (cirka en timme) före laddning. Laddaren startar inte om batteriet är för varmt eller för kallt.

Kan jag använda en förlängningssladd med denna laddare?

Nej, det rekommenderas inte att använda en förlängningssladd. Anslut laddaren direkt till ett standarduttag för att undvika brand- eller elstötsrisk.

Hur förvarar jag laddaren och batteriet?

Förvara dem på en torr plats, skyddad från regn och snö, och där temperaturen inte överstiger 50°C (undvik bilar på sommaren eller metallskjul). Koppla ur laddaren när den inte används.

Vad gör jag om laddlampan inte tänds?

Kontrollera att laddaren är ordentligt ansluten och att batteriet är korrekt isatt. Om lampan förblir släckt kan laddaren eller batteriet vara defekt. Kontakta en auktoriserad återförsäljare för hjälp.

Laddaren låter under laddning, är det normalt?

Ja, det är normalt. Den interna fläkten startar för att kyla batteriet. Om du inte hör något ljud, stoppa laddningen och kontakta en auktoriserad återförsäljare.

Kan jag ladda ett batteri av ett annat märke?

Nej, använd endast rekommenderade Panasonic-batterier. Laddning av andra typer kan leda till explosions-, brand- eller skaderisk.

Vad är skillnaden mellan modellerna EY0214, EY0225 och EY0230?

Dessa modeller skiljer sig åt i vikt och laddningstider för olika spänningsområden. EY0214 är tyngre (1,12 kg) och stöder 24V-batterier, medan EY0225 (0,6 kg) är för 3,6V-batterier och EY0230 (0,83 kg) för 7,2V–15,6V.

BRUKSANVISNING EY0214 PANASONIC

Läs alla instruktionerna

1) SPARA DENNA BRUKSANVISNING

Denna bruksanvisning innehåller viktiga säkerhetsanvisningar för batteriladdaren.

2) Läs igenom alla anvisningarna och varningstexterna på (1) batteriladdaren och (2) batteripaketet innan du använder batteriladdaren.
3) WARNING – Undvik olyckor – endast Panasonics batterier avsedda för snabbladdaren får laddas i densamma.
4) Utsätt varken batteriladdaren eller det laddningsbara batteriet för regn eller snö eller användning i fuktigt klimat.
5) Användning av annat än rekommenderade tillbehör kan medföra risk för eldsvåda, elstötar eller personskador.
6) Dra i stickproppen, aldrig i själva sladden när du drar ut nätsladden ur vägguttaget. Då minskar risken för skador på kontakten eller sladden.
7) Använd inte någon förlängningssladd.
8) Använd inte laddaren om sladden eller stickproppen blivit skadad – byt ut dem omedelbart.
9) Använd inte laddaren om den fått en kraftig stöt, tappats i golvet, eller blivit skadad på något annat sätt. Lämna den till en auktoriserad reparatör.
10) Försök inte ta isär laddaren. Lämna den till en auktoriserad reparatör för service och eventuella reparationer. Felaktig hopsättning kan medföra risk för elstötar eller eldsvåda.
11) Dra ut stickkontakten ur vägguttaget före varje form av skötsel eller rengöring för att minska risken för elstötar.
12) Se till att sladden inte ligger så att någon kan trampa på den eller snubbla över den, eller så att den blir sträckt eller skadad på något annat sätt.
13) Laddaren och batteripaketet är specialgjorda för att användas tillsammans. Försök inte ladda upp något annat uppladdningsbart verktyg eller batteripaket med denna laddare.
Försök heller inte ladda upp batteripaketet med någon annan laddare.
14) Försök inte ta isär batteriladdaren eller höljet till batteripaketet.
15) Förvara inte maskinen eller batteripaketet på platser där temperaturen kan nå upp till eller överskrida 50°C (t.ex. i verktygsbodar med metalltak, eller i bilen sommartid). Då minskar batteripaketets livslängd.
16) Ladda inte upp batteripaketet vid temperaturer UNDER 0°C eller ÖVER 40°C.
17) Elda inte upp batteripaketet. Då kan det explodera.

18) Laddaren är endast avsedd att drivas på vanlig nätström. Använd bara laddaren vid den nätspänning som är angiven på dess märkplatta. Försök inte använda den vid någon annan nätspänning!
19) Hantera sladden försiktigt. Bär aldrig omkring laddaren i sladden och dra inte i sladden för att dra ut stickkontakten ur vägguttaget. Håll undan sladden för värme, olja och vassa kanter.
20) Ladda upp batteripaketet på ett ställe med god ventilation. Täck inte över laddaren och batteripaketet med en duk el. dyl. under uppladdningen.
21) Kortslut inte batteripaketet. En batterikortslutning kan orsaka ett kraftigt strömflöde, med överhettning och brännskador som följd.
22) OBSERVERA: Om laddarens anslutningsledning blir skadad krävs specialverktyg för utbytet. Reparationen måste därför utföras av auktoriserad serviceverkstad.
23) Apparaten är inte avsedd för bruk av barn eller sjuka utan tillsyn.
24) Håll småbarn under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

BATTERILADDNING

OBSERVERA: Första gången batteriet laddas, eller då det skall laddas efter lång tids förvaring, måste det laddas under cirka 24 timmar för att uppnå full kapacitet.

1. Anslut laddaren till ett vägguttag.

EY0225:

- Det kan bildas gnistor när stickproppen ansluts till nätuttaget, men detta innebär inte problem med säkerheten.

1. Sätt i batteriet ordentligt i laddaren.

Batteri

(*Modell EY0230 visas på bilderna.)

EY0214:

- Vid laddning av batteriet går fläkten för att laddaren inte skall bli för varm, och det hörs ett visst surr från fläkten. Detta är normalt. Om du inte hör någonting från laddaren är detta onormalt. Avbryt i så fall laddningen omedelbart och kontakta en auktoriserad återförsäljare.

1. Laddningslampan lyser medan laddningen pågår.

När batteriet är fulladdat stänger en inbyggd elektronisk brytare automatiskt av laddningen för att förhindra överladdning.

- Laddningen startar inte om batteriet är för varmt (t.ex. efter krävande användning). Den orangefärgade beredskapslampan lyser tills batteriet har svalnat. Laddningen startar sedan automatiskt.

1. När laddningen är klar börjar laddningslampan blinka snabbt.

EY0230/EY0214:

- Om batteriet inte har använts under lång tid, börjar laddningslampan att blinka långsamt som ett tecken på skyddsladdning. Med skyddsladdning tar det längre att ladda batteriet än normalt. (Max. laddningstid är ca. 90 minuter.)

1. Om man sätter i ett fulladdat batteri i laddaren igen, tänds eventuellt laddningslampan. Efter några minuter börjar laddningslampan blinka snabbt för att visa att laddningen är klar.

2. Vänd dig till en auktoriserad återförsäljare om laddningslampan inte tänds omedelbart efter att laddaren anslutits till nätet, eller om den inte släcks efter den normala laddningstiden.

OBSERVERA: • Om ett kallt batteri (på ca. 5°C eller kallare) måste laddas i ett varmt rum, skall du vänta i minst en timme och först ladda det när batteriet har nätt rumstemperatur. (I annat fall kommer batteriet inte att laddas fullt.)

• Kyl ned laddaren om du tänker ladda mer än två batteripaket i följd.
• Stick inte in fingrarna i kontakthålet när du håller laddaren i handen eller vid andra tidpunkter.

WARNING: • Använd inte en motordriven generator som strömkälla.

• Täck inte över ventilationshålen på laddaren och batteriet.
• Koppla bort laddaren då den inte används.

LAMPINDIKERINGAR

EY0225

graph TD
    A["Laddningslampa Röd"] --> B["Blinkar"]
    A --> C["Lyser"]
    A --> D["Blinkar snabbt"]
    E["Beredskapslampa Orange"] --> F["Blinkar"]
    E --> G["Layser"]
    E --> H["Blinkar"]
    I["Laddningen är sluten till vägguttaget. Redo för laddning."] --> J["Laddaren är ansluten till vägguttaget. Redo för laddning."]
    K["Laddning pågår."] --> L["Laddning pågår."]
    M["Laddningen är klar."] --> N["Laddningen är klar."]
    O["Batteriet är för varmt. Laddningen startar när batteriet har svalnat."] --> P["Batteriet är för varmt. Laddningen startar när batteriet har svalnat."]
    Q["Laddningen kan inte starta. För mycket damm eller felaktigt batteri."] --> R["Laddningen kan inte starta. För mycket damm eller felaktigt batteri."]

EY0230

graph TD
    A["Laddningslampa Röd"] --> B["Blinkar"]
    A --> C["Lyser"]
    A --> D["Blinkar snabbt"]
    E["Beredskapslampa Orange"] --> F["Blinkar långsamt"]
    E --> G["Lyser"]
    E --> H["Blinkar"]
    I["Laddaren är ansluten till vägguttaget. Klar för laddning."] --> J["Laddning pågår."]
    K["Laddningen är klar."] --> L["Skyddsladdning."]
    M["Batteriet är för varmt. Laddningen startar när batteriet har svalnat."] --> N["Laddningen kan inte starta. För mycket damm eller felaktigt batteri."]

EY0214

graph TD
    A["Laddningslampa Röd"] --> B["Blinkar"]
    A --> C["Lyser"]
    A --> D["Blinkar snabbt"]
    A --> E["Blinkar långsamt"]
    A --> F["Lyser"]
    A --> G["Blinkar"]
    H["Beredskapslampa Orange"] --> I["Blinkar"]
    H --> J["Lyser"]
    H --> K["Blinkar"]
    L["Laddaren är ansluten till vägguttaget. Klar för laddning."] --> M["Laddning pågår."]
    N["Laddningen är klar."] --> O["Skyddsladdning."]
    P["Batteriet är för varmt. Laddningen startar när batteriet har svalnat."] --> Q["Laddningen kan inte starta. För mycket damm eller felaktigt batteri."]

SPECIFIKATIONER

Modell EY0225 EY0230 EY0214
Vikt 0,6 kg (1,3 lbs) 0,83 kg (1,83 lbs) 1,12 kg (2,47 lbs)
Elektriska specifikationer Se typskylten på laddarens undersida.
Laddningstid	EY0225:
	3,6 V 2,4 V Standard-Laddningstid
	EY9025 EY9021 Cirka. 15 min.
	EY0230:
	15,6 V 12 V 9,6 V 7,2 V Standard-Laddningstid
	-	EY9001 EY9006	EY9080 EY9068	EY9065 EY9066	Cirka. 20 min.
	- EY9101		EY9180 EY9182	- Cirka. 25 min.
	EY9136	EY9106 EY9107 EY9108	- EY9168 Cirka. 30 min.
	EY9230 EY9200 -		- Cirka. 45 min.
	EY0214:
	24 V	15,6 V 12 V 9,6 V 7	2 V Standard-Laddningstid
	-	-	EY9001 EY9006	EY9080 EY9086	EY9065 EY9066
	-	- EY9101		EY9180 EY9182	- Cirka. 25 min.
	EY9117	EY9136	EY9106 EY9107 EY9108	- EY9168 Cirka. 30 min.
	EY9210 EY9230 EY9200 -			- Cirka. 45 min.

OBSERVERA: Schemat kan innehålla modeller som inte säljs i ditt område. Se katalogen.

N

SIKKERHETSVEILEDNING

Les hele veiledningen

1) TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN