Tassimo Finesse TAS1620 - Kaffemaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Tassimo Finesse TAS1620 BOSCH

Getränkebezug stoppt.

Betjening 87 Avfallsbehandling av gammelt ap-

IntensityBoost ^1 87 parat 89

Kundeservice 89

Sikkerhet

Utfør avkalkningsprogrammet när LEDcalc lyser. Følg veiledningen i bilder helt i starten av denne veiledningen.

Bryggeenheten er låst.

Det finns mer information och förklaringar online. Scanna QR-koden på omslaget.

Innehållsförteckning

Säkerhet 90

Översikt 92

Första idrifttagningen 92

Användning 93

IntensityBoost ^1 93

Rengöring och skötsel 93

Avhjälpning av fel 93

Tekniska data 95

Omhändertagande av begagnade apparater 95

Kundtjänst 95

Säkerhet

■ Läs igenom anvisningen noga.
■ Förvara bruksanvisningen och produktinformationen för senare användning eller till nästa ägare.
■ Anslut inte enheten om den har transportskador.

Använd bara enheten för:

■ för att tillaga varma drycker.
■ i privata hushåll och i slutna utrymmen i hemmiljö.
■ upp till max. 2000°möh.

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och äldre och av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och/eller kunskap såvida detta sker under uppsikt eller om de undervisats i hur man säkert använder appara- ten och förstått de faror som kan uppstå i samband med felaktig användning.

Låt inte barn leka med enheten.

Rengöring och användarskötsel får inte utföras av barn om de inte är minst 8 år gamla och står under uppsikt.

Låt inte barn under 8 års ålder komma i närheten av apparaten och anslutningsledningen.

• Låt inte barn komma i närheten av förpackningsmaterial.
• Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet.
  Låt inte barn komma i närheten av smådelar.
  ▶ Låt inte barn leka med smådelar.

• Anslut och använd bara maskinen enligt uppgifterna på typskylten.

• Elanslut bara maskinen via ett rätt installerat, jordat uttag för växelström.

• Skyddsledarsystemet i byggnadens elanläggning måste vara installerat enligt gällande föreskrifter.
  ▶ Slå inte på skadad enhet.
• Använd aldrig en apparat med sprucken trasig yta.
• Dra aldrig i sladden för att göra maskinen strömlös. Dra alltid i kontakten, inte sladden.
• Dra direkt ur sladdens kontakt eller slå av säkringen i proppskåpet om maskin eller sladd är skadade.
  ▶ Ring service. → Sid. 95
  Det är bara specialutbildad personal som får reparera maskinen.
• Maskinen får bara repareras med originalreservdelar.
• Om apparatens nätanslutningsledning blir skadad måste den för att risker ska förhindras bytas av tillverkaren eller dennes kundtjänst eller av en person med likvärdiga kvalifikationer.
• Sänk aldrig ner apparaten eller nätanslutningsledningen i vatten.
• Låt ingen vätska rinna ut på apparatens stickkontaktanslutning.
• Använd bara maskinen i slutna utrymmen.
• Exponera aldrig maskinen för kraftig värme och fukt.
• Använd inte ångrengöring eller högtryckstvätt för att rengöra apparaten.
• Sörj för tillräcklig luftväxling kring apparaten.
• Använd aldrig apparaten i ett skåp.
• Ha alltid apparaten under uppsikt när den används.
• Använd inte förlängningsnätkablar eller grenuttag.
• Använd enbart adaptrar och nätanslutningskablar som är godkända av tillverkaren.
• Om nätanslutningskabeln är för kort och ingen längre nätanslutningskabel finns tillgänglig måste du kontakta en behörig elektriker för att anpassa byggnadens elinstallation.
• Öppna aldrig bryggsystemet medan apparaten är igång.
  ▶ Använd enbart original Tassimo T DISC.
• Använd aldrig en skadad T DISC.
• Använd aldrig en dryck-T DISC flera gånger.
  ▶ Rör aldrig heta enhetsdelar.
• Låt heta apparatdelar svalna innan du rör vid dem efter användning.
  ▶ Låt vid behov dryckerna svalna.

sv

Översikt

▶ Undvik hudkontakt med utströmmande vätskor och ångor.
- Använd endast apparaten ändamålsenligt för att undvika skador.
▶ Alta fingrarna när du lägger in T DISC eller rengör den.
- Personer med elektroniska implantat måste hålla minst 10 cm avständ till apparaten.
- Håll minst 10 cm avständ även till vattentanken.
- Följ rengöringsanvisningarna om hygien för apparaten.
- Använd apparaten enbart med kallt, färskt kranvatten utan kolsyra.

Översikt

Här finns en översikt över apparatens beståndsdelar.

Noteringar

■ Bruksanvisningen omfattar två utrustningsvarianter: finesse / finesse friendly och finesse classic friendly.

■ Beroende på apparattypen kan avvikelser hos färger och detaljer förekomma.

- Bruksanvisningen omfattar två utrustningsvarianter: finesse / finesse friendly och finesse classic friendly. - Beroende på apparattypen kan avvikelser hos färger och detaljer förekomma.

→Fig. 1

1	Flottör
2	Markering calc
3	Markering max
4	Vattentank
5	T DISC-läsfönster
6	T DISC-stansanordning
7	T DISC-hållare
8	Förslutning
9	Bryggenhet
10	Kontrollfält
11	Förvaringsfack
12	Droppgaller
13	Kopphylla
14	Uppsamlingsbehållare
15	Kortfattad anvisning rengöring / av-kalkning
16	Service-T DISC

Kontroller

Med kontrollfält ställer du in apparatens alla funktioner och får information om drifttillständet.

Enheter med IntensityBoost: finesse/finesse friendly

	Aktivera apparaten.Starta dryckserveringen.Starta dryckserveringen med IntensityBoost.Stoppa dryckservering.Förläng dryckservering.Starta serviceprogrammet.
	LED lyser med gult sken, appara-ten är klar att använda.
	LED blinkar med gult sken, dryck-servering pågår.
	LED lyser med rött sken, fyll vat-tentanken.
	LED lyser med gult sken, Intensity-Boost har aktiverats.

calc

Avkalka enheten.

Enheter utan IntensityBoost: finesse classic friendly

	Start, stopp och förlängning av av dryckservering.Starta serviceprogrammet.
	LED lyser med gult sken, appara- ten är klar att använda.
	LED blinkar med gult sken, dryck- servering pågår.
	Fyll vattentanken.
calc	Avkalka enheten.

Första idrifttagningen

Följ figuranvisningarna i bruksanvisningens början.

→Fig. 2 - 14

Notering: Med enheten kan du tillaga ett stort antal varma drycker. Om du lägger in en T DISC läser IntelliBrew™-systemet streckkoden på T DISC och ställer automatiskt in optimal vattenmängd, bryggtemperatur och bryggtid för drycken.

Användning

Tillagning av dryck

Här får du veta hur du tillagar den valda drycken. Följ figuranvisningarna i bruksanvisningens början.

→Fig. 15 - 27

Notering: Fyll vattentanken med färskt, kallt kranvatten utan kolsyra dagligen.

Tips!

• Före serveringen kan du också förvärma kopparna med varmt vatten.
  ■ Du kan avsluta serveringen i förtid genom att trycka kortvarigt på
  ■ Du kan förlänga serveringen genom att hålla ⓞintryckt tills önskad volym har uppnåtts.

IntensityBoost ^1

Om du vill att kaffet ska ha intensivare smak håller du knappen ⓞintryckt i 3 sekunder. Lysdioden på ⚙ tänds och apparaten anpassar bryggningen automatiskt.

Rengöring och skötsel

Du måste rengöra och sköta om maskinen noga för att den ska fungera.

Diskmaskintåliga komponenter

Här följer en översikt över delar som går att maskindiska.

→Fig. 28

Följ figuranvisningarna i bruksanvisningens början.

→Fig. 29 - 45

Avkalka enheten

Kör avkalkningsprogrammet när LEDcalc tänds. Följ figurinstruktionen i början av bruksanvisningen.

• Kör avkalkningsprogrammet enligt instruktionerna.
  Använd inga avkalkningsmedel som innehåller fosforsyra.

→Fig. 46 - 60

Avhjälpning av fel

Det är bara specialutbildad personal som får reparera maskinen.
- Maskinen får bara repareras med originalreservdelar.
- Om apparatens nätanslutningsledning blir skadad måste den för att risker ska förhindras bytas av tillverkaren eller dennes kundtjänst eller av en person med likvärdiga kvalifikationer.

Apparaten fungerar inte.

Lysdioderna tänds inte.

Apparaten har ingen strömförsörjning.

- Kontrollera att apparaten är ansluten till elnätet.

Bryggningen startar, drycken serve- ras inte.

Vattentanken har tagits ut och satts tillbaka under bryggningen, eller apparaten har inte använts på länge.

- Starta ett rengöringsförlopp med service-T DISC.

Flottören i vattentanken har fastnat.

1. Avkalka apparaten.
   → "Avkalka enheten", Sid. 93

2. Stick ned handen i vattentanken och för flottören uppåt och nedåt.

Bryggningen startar inte. ^2

Vattentanken är inte tillräckligt full.

1. Fyll vattentanken upp till markeringen max med friskt kallvatten.
2. Sätt in vattentanken.

Bryggningen startar inte, statusindikeringen lyser med rött sken. ^3

Vattentanken är inte tillräckligt full.

1. Fyll vattentanken upp till markeringen max med friskt kallvatten.
2. Sätt in vattentanken.

Bryggningen startar inte, statusindikeringen lyser med rött sken. ^1

T DISC har inte lagts in rätt.

• Kontrollera att T DISC har lagts in.
  Streckkoden på T DISC går inte att identifiera.
• Rengör T DISC-läsfönstret med en mjuk fuktig trasa.
  ▶ Släta ut folien på T DISC.
• Om prog,emet kvarstår måste du kontakta TASSIMO Infoline.

Apparaten var inte ansluten till elnätet när T DISC lades in.

- Anslut apparaten till elnätet innan du lägger in T DISC.

Bryggningen startar inte, statusindikeringen blinkar med rött sken. ^2

T DISC har inte lagts in rätt.

- Kontrollera att T DISC har lagts in.

Streckkoden på T DISC går inte att identifiera.

• Rengör T DISC-läsfönstret med en mjuk fuktig trasa.
  ▶ Släta ut folien på T DISC.
  ▶ Ta bort den använda T DISC.
• Om prog,emet kvarstår måste du kontakta TASSIMO Infoline.

Apparaten var inte ansluten till elnätet när T DISC lades in.

- Anslut apparaten till elnätet innan du lägger in T DISC.

Det går inte att stänga bryggenheten.

T DISC-stansanordningen eller T DISC-hållaren är inte rätt insatta.

1. Tryck in T DISC-stansanirdningen i hållaren tills du hör att den snäpper fast.
2. Kontrollera T DISC-hållarens läge.

T DISC har inte lagts in rätt.

1. Lägg in T DISC med den påtryckta sidan nedåt.
2. Kontrollera att fliken på T DISC ligger i urtaget.

Det går inte att öppna bryggenheten.

Bryggenheten är låst.

• Öppna int bryggenheten förrän status- symbolen lyser med fast sken.
• Om bryggenheten fortfarande är låst måste du kontakta TASSIMO Infoline.

Vatten droppar från bryggenheten.

T DISC är skadad eller inte rätt insatt.

▶ Använd en ny T DISC.
T DISC-stansanordningen är inte rätt insatt.
- Tryck in T DISC-stansanirdningen i hållaren tills du hör att den snäpper fast.

Det finns vatten under kopphyllan.

Av tekniska orsaker har kondensvatten bildats, eller ventiler är igenkalkade.

Avkalka apparaten.

→ "Avkalka enheten", Sid. 93

Ingen lysdiod är tänd.

Apparaten är avstängd.

- Tryck på ⓞeller öppna eller stäng brygg-systemet.

Alla lysdioder blinkar.

Det är problem med spänningsförsörjningen.

1. Ta ut nätstickkontakten, vänta 5 minuter och sätt in nätstickkontakten igen.
2. Om problemet kvarstår måste du kontakta TASSIMO Infoline.

Lysdioden Cänds trots att avhärdat vatten har använts.

Avhärdat vatten innehåller fortfarande små mängder kalk.

Avkalka apparaten.

→ "Avkalka enheten", Sid. 93

Dryckens kvalitet har försämrats, t.ex. crema eller volym.

Dryckutloppet är smutsigt.

Apparaten är igenkalkad.

Avkalka apparaten.

→ "Avkalka enheten", Sid. 93

Dryckvolymen har minskat.

Dryckserveringen stoppar.

Vattentanken är inte tillräckligt full.

1. Fyll vattentanken upp till markeringen max med friskt kallvatten.
2. Håll ⓞintryckt tills den önskade volymen har nätts.

Lysdioden Flyser trots att det finns tillräckligt med vatten i tanken. ^1

Flottören i vattentanken har fastnat.

1. Avkalka apparaten.
   → "Avkalka enheten", Sid. 93
2. Stick ned handen i vattentanken och för flottören uppåt och nedåt.

LED lyser med rött sken trots att det finns tillräckligt med vatten i vattentanken. ^2

Flottören i vattentanken har fastnat.

1. Avkalka apparaten.
   → "Avkalka enheten", Sid. 93
2. Stick ned handen i vattentanken och för flottören uppåt och nedåt.

Lysdioden cach lysdioden ly-ser samtidigt, och bryggning är inte möjlig. ^1

Apparaten har ett fel.

1. Ta ut nätstickkontakten.
2. Kontakta TASSIMO Infoline.

LED och LED cali- kar, brygg- ning är inte möjlig. ^2

Apparaten har ett fel.

1. Ta ut nätstickkontakten.
2. Kontakta TASSIMO Infoline.

Tekniska data

Spänning 220–240 V \~

Frekvens 50 Hz

Ansluten effekt 1400 W

Omhändertagande av begagnade apparater

- Omhänderta enheten miljövänligt. Information om aktuell avfallshantering kan du få hos återförsäljare och kom- mun.

Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektroniska produkter (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt återtagande och korrekt återvinning av uttjänta enheter.

Kundtjänst

Utförligare information om garantitid och -villkor i ditt land hittar du med QR-koden på medföljande dokument map. service-kontakter och garantivillkor, hos service, återförsäljare eller på vår webbsajt. Service kontaktinfo hittar du med QR-koden på medföljande dokument map. service-kontakter och garantivillkor eller på vår webbsajt. Information enligt förordning (EU) 2023/826 hittar du online under www.bosch-home.com på enhetens produkt- och servicesida bland bruksanvisningar och övrig dokumentation.

HELLO!