Grind & Brew 25620-56 - Kaffemaskin RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Grind & Brew 25620-56 RUSSELL HOBBS

Läs bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Låt bruksanvisningen följa med om du överläter apparaten. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

VIKTIGA SKYDDSÄTGÄRDER

Följ allmänna säkerhetsföreskrifter, däribland följande:

Denna apparat kan användas av personer med minskad fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om apparaten, om det sker under tillsyn eller efter instruktioner och om de förstår de faror som användningen kan innebära.

Barn får inte använda eller leka med apparaten.

Håll apparat och sladd utom räckhåll för barn.

Felaktig användning av apparaten kan orsaka skada.

⚠️ Apparatens utsida blir varm. Eftervärmen gör att utsidorna fortfarande är varma efter avslutad användning.

Sänk inte ned apparaten i vätska.

Om sladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren, serviceombud eller någon med liknande kompetens för att undvika skaderisker.

Restvärme kan finnas kvar på värmeelementets yta efter användning.

Kaffeapparaten får inte placeras i ett skåp vid användning.

Använd apparaten enligt dessa anvisningar. Eventuell felaktig användning kan orsaka potentiell skada, elstöt eller andra faror.

Denna apparat kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om personerna i fråga är under uppsikt och har fått anvisningar om hur apparaten används på ett säkert sätt och om de har förstått vilka risker som användningen kan medföra.

Denna apparat är avsedd för hushållsbruk och liknande användningsområden, så som:

- personalkök i butiker, kontor eller andra arbetsplatser;

- av kunder på hotell, motell och andra typer av bostadsmiljöer;

- miljöer av bed and breakfast-typ;

- boenden på bondgårdar.

Använd inte denna apparat nära badkar, dusch, handfat eller andra behållare för vatten.

- Ställ apparaten på en fast, jämn och värmetålig yta.

- Använd inte apparaten för några andra ändamål än sådana som beskrivs i denna bruksanvisning.

- Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar dåligt.

DELAR

1. Tratt och lock för kaffebönor	5. Kontrollpanel	9. Pappersfilter storlek 4 (medföljer inte)
2. Malningskontroll	6. Kaffekanna	10. Rengöringsborste
3. Vattenbehållare	7. Filterhållarutrymme
4. Display	8. Filterhållare

Följ instruktionerna under LÄGET FÖR ANVÄNDNING AV FÖRMALET KAFFE men UTAN att sätta i ett pappersfilter eller tillsätta kaffe. När vattnet har cirkulerat genom maskinen ska du hålla ut det. Tvätta kaffekannan och torka den sedan.

SLADDFÖRVARING

Överflödig sladdlängd kan tryckas in i apparaten för förvaring.

Förvara överflödig sladdlängd genom att trycka in den i apparaten.

STÄLL IN KLOCKAN

Det är inte nödvändigt att ställa in klockan för att använda kaffebryggaren men man måste ställa in den om man vill använda timerfunktionen.

1. Sätt i kontakten i eluttaget.

2. 12:00 blinkar på displayen.

3. Använd knapparna hr (tim) och min (min) för att ställa in rätt tid i 24-timmarsformat.

- Klockans inställningar sparas tills man drar ur kontakten på kaffeapparaten.

- Använd knapparna hr (tim) och min (min) för att ställa in en ny tid. Om du inte trycker på någon av knapparna hr (tim) eller min (min) inom 15 sekunder visar kaffeapparaten den tidigare inställda tiden på nytt.

KONTROLLER OCH SKÄRM

KONTROLLER
hr, min	Används för att ställa in tiden (timmar och minuter)
	Används för att ställa in kaffestyrkan. I malnings- och bryggläget finns alternativen: ☐ normalt ☐ medelstarkt ☐ starkt.Standardinställning är ☐. För förmalet kaffe är alternativen AV eller PÅ.
[DDX]	Antalet koppar som bryggs (endast malnings- och bryggläge). Väljer mängden kaffe som ska malas baserat på mängden vatten i behållaren. Alternativ: 2, 4, 6, 8 och 10. Standardinställningen är 8.
[TZSO]	Används för att ställa in timern.
	Val av läge. Denna knapp väljer malnings- och bryggläget (skärmen visar ), eller läget för förmalet kaffe (skärmen visar —●).
[GA6S]	Påbörjar bryggning.
[DBD]	Inleder självrengöringsläget.

SKÄRMIKONER
	Visar den aktuella inställningen för kaffestyrka. I malnings- och bryggläget visar skärmen: normalt medelstarkt starkt. För förmalet kaffe om styrkan är inställd på AV visas ingen -ikon. Om styrkan är inställd på PÅ visar displayen.
2, 4, 6, 8 och 10	Visar den aktuella inställningen för antalet koppar som ska bryggas (endast malnings- och bryggläge).
	Malnings- och bryggläge inställt.
	Läget för förmalet kaffe inställt.
CLE + +	Maskinen är i behov av rengöring. Använd självrengöringsfunktionen.

DRIFTLÄGEN

Din kaffebryggare har två driftlägen.

MALNINGS- OCH BRYGGLÄGE

Detta läge använder färska kaffebönor för att tillaga kaffet.

LÄGE FÖR FÖRMALET KAFFE

Detta läge använder förmalet kaffe som tillsätts direkt i filtret för att tillaga kaffet.

ANVÄNDNING AV MALNINGS- OCH BRYGGLÄGET

Kvaliteten och smaken på ditt kaffe beror på typen av bönor, kornstorleken och bryggtiden. Vi rekommenderar att du experimenterar med kornstorleken och knappen för kaffestyrka tills du hittar inställningarna som passar just dig.

1. För att ställa in malnings- och bryggläget trycker du på knapp tills ikonen visas på skärmen.
2. Fyll behållaren med mängden vatten som krävs. Observera att ALLT vatten som du fyller på i behållaren kommer att användas.
3. Öppna filterdelen och placera ett pappersfilter storlek 4 i filterhållaren. Stäng filterdelen.
4. Öppna locket på kaffebönstratten och fyll den med färska kaffebönor. Fyll inte tratten för mycket då detta kan leda till att det inte går att sätta fast locket igen. Lockets försegling hjälper till att hålla kaffebönorna färska mellan användningar.
5. Ställ in malningskontrollen på önskad inställning (● finmalet, ● medelmalet och ● grovmalet).
6. Tryck på knapp för att välja antalet koppar som du vill brygga. Inställningen du väljer beror på hur mycket vatten som du har fyllt på i behållaren. Om du t.ex. har fyllt behållaren upp till markeringen för b koppar ska du också ställa in antalet koppar till 6. Standardinställningen är 8.
7. Välj önskad kaffestyrka med hjälp av knapp 📄. Standardinställningen är 📄.
8. Tryck på knapp ▶ för att påbörja bryggningen. Efter en kort stund börjar kvarnen att mala kaffet och ljuset runt knappen blinkar medan kaffet bryggs.
9. När kaffet är färdigbryggt slutar ljuset att blinka.

ANVÄNDNING AV LÄGET FÖR FÖRMALET KAFFE

1. För att ställa in läget för förmalet kaffe trycker du på knapp tills ikonen visas på skärmen.
2. Fyll behållaren med mängden vatten som krävs. Observera att ALLT vatten som du fyller på i behållaren kommer att användas.
3. Öppna filterdelen och placera ett pappersfilter storlek 4 i filterhållaren.
4. För varje stor kopp ska du tillsätta 6 gram malet filterkaffe i filtret. Mängden malet kaffe du tillsätter beror på hur mycket vatten som du har fyllt på i behållaren. Om du t.ex. har fyllt behållaren upp till markeringen för 6 koppar ska du också tillsätta tillräckligt med malet kaffe för 6 koppar.
5. Stäng filterdelen.
6. Välj önskad kaffestyrka med hjälp av knapp 🔒. Standardinställningen är AV. Om man ställer in kaffestyrkan på PÅ blir kaffet starkare eftersom vattnet passerar genom det malda kaffet i långsammare takt.
7. Tryck på knapp ▶ för att påbörja bryggningen. Efter en kort stund börjar kvarnen att mala kaffet och ljuset runt knappen blinkar medan kaffet bryggs.
8. När kaffet är färdigbryggt slutar ljuset att blinka.

KAFFEKANNA

• Sätt kaffekannan på ett värmetåligt underlag, undersidan blir varm.
• Skölj kaffekannan med hett vatten och förvärm så att kaffet inte går miste om någon värme.
  • Ta av locket genom att vrida det så att och ▲ är riktade mot varandra.
  • Sätt tillbaka locket i utgångsläget och vrid det sedan så att 🔒 och ▲ är riktade mot varandra.
• Tryck på spaken bak på locket och sedan kan du enkelt hälla upp kaffet från pipen.

ATT ANVÄNDA TIMERN

Obs: Se till att klockan är inställd på rätt tid. Använd knapparna hr (tim) och min (min).

1. Förbered kaffebryggaren enligt vilket läge du använder, men tryck inte på ▶-knappen för att starta bryggningen.
2. Tryck på 📁-knappen. Knappen blinkar och 📁-ikonen visas på skärmen.
3. Inom 10 sekunder från det att du tryckt på -knappen ska du använda knapparna hr (tim) och min (min) för att ställa in när du vill att kaffeapparaten ska börja brygga kaffe.
4. Om en tid redan har programmerats blinkar den på skärmen. I annat fall visar skärmen standardinställningen 08:00.
5. Inom 10 sekunder från det att du angett tiden slutar f- knappen att blinka och förblir tänd. f- ikonen på skärmen slutar också att blinka och förblir tänd. Din kaffebryggare är nu programmerad för att börja brygga kaffe vid den tid som du angett.
6. Om du vill kontrollera den programmerade tiden trycker du på 10-knappen. Den programmerade tiden visas i 3 sekunder, varefter den aktuella tiden visas igen.
7. Om du vill avbryta timern innan bryggningen har påbörjats trycker du och håller inne 📇-knappen i 5 sekunder tills 📇-lampan släcks och 📇-ikonen försvinner från displayen.
   • Tryck in knappen ▶ om du vill stoppa apparaten under bryggningen.

EN KOPP - SNABBT

Om du vill ha en snabb kopp kaffe innan bryggningscykeln har avslutats:

1. Man kan närsomhelst ta bort kaffekannan. Droppstoppsventilen förhindrar att kaffe droppar ned på värmeplattan.
2. För att undvika att kaffet rinner över i filterhållaren ska man sätta tillbaka kannan inom ungefär 20 sekunder.
3. När man sätter tillbaka kannan öppnas droppstoppsventilen så att eventuellt kvarvarande kaffe rinner igenom.

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

ALLMÄN RENGÖRING

1. Dra ur sladden till apparaten och låt apparaten svalna.
2. Häll filterinnehållet i soporna och inte i avloppet.
3. Torka av alla ytor med en ren och fuktig trasa.
4. Diska kaffekannan och filterhållaren för hand. Torka tratten med kökspapper.
5. Torka det skuggade området som visas i bild H med lite fuktigt kökspapper. Använd borsten vid behov för att borsta ut eventuella kafferester.

Obs! Om du inte har använt din kaffebryggare på mer än 4 veckor rekommenderar vi att du följer stegen i avsnittet FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN innan du brygger kaffe igen.

RENGÖRING AV KVARNEN

Kvarnen kan demonteras så att den kan rengöras. Om du försöker att demontera kvarnen utan att först avlägsna eventuella kvarvarande kaffebönor kommer det att vara mycket svårt att montera den igen. Följ dessa steg:

1. Vrid kaffebönstratten och locket moturs tills symbolen ▼ är inriktad mot symbolen ⏻ (bild A).
2. Lyft ur tratten, avlägsna locket och töm ut eventuella kaffebönor. Torka tratten med kökspapper.
3. Sätt på locket igen och rikta in symbolen ▼ mot symbolen ⏻. Vrid tratten medurs tills symbolen ▼ är inriktad mot symbolen ⏻ (bild B).
4. Vrid malningskontrollen till inställningen finmalet (●).
5. Tryck på knappen för att ställa in kaffebryggaren till 6 koppar.

6. Tryck på knappen ▶. Kvarnen startar strax därefter. När den stannar trycker du på knapp ▶ tills ljuset ▶ släcks.

7. Följ steg 1 igen för att avlägsna kaffebönstratten.

8. Vrid malningskontrollen till inställning ⚙ (bild C).

9. Lyft handtaget på malhuvudet (bild D).

10. Lyft ur malhuvudet från maskinens hölje (bild E). Om det inte går lätt att lyfta ur den ska du se till att -markeringarna på malhuvudet är inriktade mot ↑-markeringarna (bild G).

11. Använd rengöringsborsten för att rengöra malhuvudet och dess plats i maskinen. Använd inte vatten.

12. Sätt in malhuvudet igenom genom att rikta in -markeringarna på malhuvudet mot ↑-markeringarna och trycka ner det (bild G). Vik ner handtaget igen.

13. Ställ in malningskontrollen på någon av malningsinställningarna.

14. Sätt tillbaka tratten.

SJÄLVRENGÖRING

Efter 60 bryggningscykler visas CLE (rengör) och -ikonen på skärmen för att informera dig om att maskinen behöver avkalkas. Avkalkning spolar ut resterna som byggs upp naturligt över tid.

1. Använd ett lämplig avkalkningsmedel som passar för apparater med plasthölje. Följ bruksanvisningen för avkalkningsmedlet.

2. Häll avkalkningslösningen i vattenbehållaren tills den när max.

3. Tryck på knapp

4. Den automatiska självrengöringsprocessen påbörjas och fortsätter i ca 45 minuter.

5. Efter att processen är klar stängs din kaffebryggare av.

- Produkter med gällande garanti som returneras på grund av något fel orsakat av kalkavlagringar kommer att påläggas reparationsavgift.

RENGÖRINGSFREKVENS

Dagligen – avlägsna eventuella använda kaffebönor och filterpapper så ofta som behövs. Rengör filterhållaren och kaffekannan. Torka det skuggade området som visas i bild H med lite fuktigt kökspapper. Använd borsten vid behov för att borsta ut eventuella kafferester.

Varje vecka – rengör kvarnen.

FELKODER

För att hjälpa dig med felsökning kan din kaffebryggare visa någon av följande felkoder.

KOD BETY	DELSE
E01	Kaffebönstratten har inte satts in ordentligt. Ta bort kaffebönstratten och sätt sedan dit den igen.
E02	Luckan är öppen (sitter under malhuvudet). Koppla ur maskinen och låt den svalna. Torka det skuggade området som visas i bild H med lite fuktigt kökspapper. Använd borsten vid behov för att borsta ut eventuella kafferester.
E03	Luckan kan inte stängas (sitter under malhuvudet). Koppla ur maskinen och låt den svalna. Torka det skuggade området som visas i bild H med lite fuktigt kökspapper. Använd borsten vid behov för att borsta ut eventuella kafferester.

ÅTERVINNING

För att undvika miljö- och hälsoproblem pga. farliga ämnen får man inte kassera apparater eller laddningsbara och icke-laddningsbara batterier märkta med någon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall. Elektriska och elektroniska produkter och, där tillämpligt, laddningsbara och icke-laddningsbara batterier ska alltid kasseras vid en lämplig, officiell återvinnings-/uppsamlingsstation.

VIKTIG SIKKERHETSTILTAK