BMW57DMK - Ugn BAUKNECHT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BMW57DMK BAUKNECHT

För att du ska kunna få all den hjälp du behöver ber vi dig registrera din produkt på www.register10.eu

Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten.

SKANNA QR-KODEN PÅ DIN APPARAT FÖR ATT FÅ MER INFORMATION

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1 2 3 4 5 6 7

1. Kontrollpanel
2. Runt värmeelement (dolt)
3. Identifieringsskylt (ska inte tas bort)
4. Lucka
5. Övre värmeelement/grill
6. Ugnslampa
7. Roterande glasplatta

KONTROLLPANEL

1 2 3 54 986 7 °C/W 8:0:09 °C W g I s

1. VÄNSTER DISPLAY

2. PAUS

För att pausa tillagningen

3. PÅ/AV

För att sätta på och stänga av ugnen eller stoppa en aktiv funktion när som helst.

4. TILLBAKA

För att gå tillbaka till föregående steg. En långt tryck (5 s) aktiverar/avaktiverar knapplåset.

5. VRED / MITTKNAPP

Vrid på den för att rulla funktionerna och ställa in alla tillagningsparametrar. Tryck på den för att välja, ställa in, få åtkomst till och bekräfta funktioner eller parametrar och för att eventuellt starta tillagningsprogrammet.

6. EFFEKT/TEMPERATUR

För att justera temperaturen, grillnivån eller mikrovågseffekten.

7. START

För att starta funktioner och bekräfta inställningar

8. TID

För att ställa tiden samt för att ställa in och justera tillagningstiden.

9. HÖGER DISPLAY

TILLBEHÖR

På marknaden finns det många olika sorters tillbehör. Kontrollera att de är lämpliga för mikrovågsugnar och tål ugnstemperaturer innan du köper dem.

Dryckes- eller livsmedelsbehållare av metall får aldrig användas i mikrovågsmatlagning.

Se alltid till att livsmedel och tillbehör inte kommer i kontakt med innerväggarna i ugnen.

Säkerställ alltid att den roterande glasplattan kan röra sig fritt innan ugnen sätts igång. Se till att aldrig ta ut eller sätta in glasplattan samtidigt med tillbehör.

Tillbehör kan bli varma vid mikrovågsfunktion. Vi rekommenderar att använda grytlappar för att hantera tillbehören i slutet av programmet.

ROTERANDE GLASPLATTA

Placerad på sin plats kan den roterande glasplattan användas för alla tillagningsmetoder.

Den roterande glasplattan ska alltid användas som underlag till

andra behållare eller tillbehör, med undantag för den rektangulära bakplåten.

STÖD TILL DEN ROTERANDE GLASPLATTAN

Använd endast stödet till den roterande glasplattan.

Ställ inte andra tillbehör på stödet.

CRISPPLATTA

Bara för användning med den avsedda funktionen.

Crispplattan måste alltid placeras i mitten av glastallriken eller gallret (eller båda i "Dubbel Crispfunktioner) och kan förvärmas när

den är tom, med hjälp av en specialfunktion endast för detta ändamål. Lägg maten direkt i crisppannan.

HANDTAG FÖR CRISPPLATTAN

Används för att ta ut den heta crisppannan ur ugnen.

GALLER

Med ugnsgallret kan du kan placera maten närmare grillen, för perfekt bryning av rätten och för optimal varmluftscirkulation. Det ska användas som underlägg för crispplattan i vissa "Crisp Fry"-

funktioner och för att placera den andra crispplattan i "Dubbel Crisp"-funktioner.

Placera gallret på den roterande glasplattan och se till att det inte kommer i kontakt med andra ytor.

REKTANGULÄR BAKPLÅT

Använd endast bakplåten med funktioner som tillåter tillagning med varmluft. Den får aldrig användas i kombination med mikrovågor.

Sätt in plattan horisontellt, låt den vila på gallret i ugnsutrymmet.

Observera: Du behöver inte ta bort den roterande glasplattan och dess stöd när du använder den rektangulära bakplåten.

Antalet och typ av tillbehör kan variera beroende på modellen du köpt.

Andra tillbehör som inte medföljer kan köpas separat. Vänd dig till vår kundservice.

FUNKTIONER

DYNAMIC-FUNKTIONER

Med de Dynamic-funktionerna är det bara att välja typ och vikt eller mängd mat för att uppnå perfekt resultat. Ugnen beräknar automatiskt de optimala inställningarna och kan ändra dem medan tillagningen pågår. Följ anvisningarna i lämplig tillagningstabell för att använda funktionen på bästa sätt.

DYNAMIC REHEAT

För att värma färdiglagad mat som antingen är fryst eller har rumstemperatur. Ugnen beräknar automatiskt de inställningar som krävs för att uppnå bästa möjliga resultat på kortast möjliga tid. Lägg maten på en mikrovågssäker och värmetålig tallrik eller fat.

KATEGORI MAT VIKT

1 Portioner på tallrik 250 - 800 g
2* Fryst lasagne 400 g-1 kg
3* Frysta matportioner 250 - 800 g
4 MJÖLK/VATTEN 100 - 500 g
5 Soppa 200 - 800 g

DYNAMIC CRISP

För att snabbt värma upp och tillaga frysta livsmedel så att de får en gyllenbrun och knaprig yta. Använd denna funktion endast med den medföljande crispplattan. Vänd maten när ugnen uppmanar dig till det.

KATEGORI MAT VIKT

1 Kycklingbitar 400 g-1,2 kg
2* Hamburgare 100 - 500 g
3* Kycklingnuggets 100 - 500 g
4* Pizza	350 - 600 g
5*	Panerade fiskpinnar 100 - 500 g

Nödvändiga tillbehör: Crispplatta, handtag för crispplatta.

DYNAMIC CRISP FRY

Denna unika och hälsosamma funktion ger dig både kvaliteten hos crispfunktionen och fördelarna med varmluftscirkulation. Resultatet blir goda och krispiga maträtter som inte kräver lika mycket olja som när du steker maten som vanligt. Ibland behövs ingen olja alls. Du kan steka en mängd olika förinställda maträtter, färska som frysta.

KATEGORI	MATVIKT
1*	Pommes frites	100 - 500 g
2*	Fish and Chips	100 - 500 g
3 Panerad kycklingfilé 100 - 500 g
4	Paprikastrips	100 - 500 g
5* Friterad fisk	100 - 500 g

Nödvändiga tillbehör: Crispplatta, galler, handtag för crispplatta.

DYNAMIC DOUBLE CRISP

Denna unika funktion gör det möjligt att använda två crispplattor samtidigt för att fördubbla mängden mat som ska tillagas eller laga en komplett måltid med en enda tillagning. Vikterna i tabellen avser en enda crispplatta.

PIZZA DUBBEL

Den valbara vikten avser en pizza: båda pizzorna ska ha samma vikt.

PAJ DUBBEL

Pajerna kan ha olika fyllning, men ska ha liknande vikt. De vikter som anges i tabellen nedan kan inte väljas och är den ungefärliga vikt som varje paj måste ha.

KORVAR OCH POMMES FRITES

Stick korvarna med en gaffel så att de inte spricker och lägg dem på den övre crispplattan och frysta pommes frites på den undre crispplattan. De vikter som anges i tabellen nedan kan inte väljas och är den ungefärliga vikt som varje rätt måste ha.

FISKFILÉ OCH GRÖNSAKSGRATÄNG

Skär grönsaker, krydda med olja och kryddor efter eget tycke och smak och lägg på den övre crispplattan. Lägg fisken på den undre crispplattan. De vikter som anges i tabellen nedan kan inte väljas och är den ungefärliga vikt som varje rätt måste ha.

AUBERGINE OCH PAPRIKA

Skär grönsakerna i bitar och krydda med olja och kryddor efter eget tycke och smak. Lägg auberginerna på den övre crispplattan och paprikorna på den undre crispplattan. De vikter som anges i tabellen nedan kan inte väljas och är den ungefärliga vikt som varje rätt måste ha.

KATEGORI MAT	VIKT
1*	PIZZA DUBBEL	350 - 600 g
2	PAJ DUBBEL	700 - 900 g
3	Korv och fryst pommes frites	500 - 600 g
4	FISKFILÉ OCHGRÖNSAKSGRATÄNG	500 - 600 g
5	Aubergine och paprika	500 - 600 g

Nödvändiga tillbehör: Två crispplattor, galler, handtag för crispplatta.

MW SJÄLVRENGÖRING

Effekten av ångan som släpps ut under detta specialrengöringsprogram tillåter enkel borttagning av smuts och matrester. Häll en kopp kranvatten i en mikrovågssäker behållare och aktivera funktionen.

MIKROVÅGSUGN

För att snabbt laga och värma mat eller dryck. Använd mikrovågsfunktionen enfast när det finns mat eller dryck i den för att bevara produktens korrekta funktion.

EFFEKT(W) REKOMMENDERAS FÖR

900	Snabb uppvärmning av drycker eller andra livsmedel med hög vattenhalt.
750 Koka grönsaker.
650 Tillagning av kött och fisk.
500	Tillagning av köttiga såser eller såser som innehåller ost eller ägg. Slutberedning av köttpajer eller ugnsbakad pasta.
350	Långsam, varsam tillagning. Perfekt för att smälta smör eller choklad.
160	Upptining av djupfrysta livsmedel eller uppmjukning av smör och ost.

90 Mjukgöra glass.

ÅTGÄRD	MATEFFEKT (W)		TIDSLÄNGD(MIN.)
Uppvärmning	2 koppar 900 1 - 2
Uppvärmning	Potatismos 1 kg 900 10 - 12
Upptining	Köttfärs 500 g 160 15 - 16
Tillagning	Sockerkaka	750 7 - 8
Tillagning	Äggryta	500 13 - 16
Tillagning	Köttfärslimpa	750 17 - 20

VARMLUFT

För tillagning av maträtter på ett sätt som när liknande resultat som användning av en över/ undervärmesugn. Bakplåten eller annat kärl som lämpar sig för ugnsbruk kan användas för att laga vissa livsmedel. För att uppnå bästa resultat förutser denna funktion en förvärmningsfas: vänta med att lägga in maten tills förvärmningen är klar.

MAT	TEMP. (°C)	TIDSLÄNGD(MIN.)
Cupcake / Småkakor	160	20 - 30
Kakor	160 - 170	20 - 30

Rekommenderade tillbehör: Rektangulär bakplåt/galler

MANUELL FUNKTION

SNABB FÖRVÄRMN.

För att snabbt värma upp ugnen före tillagning. Vänta tills uppvärmningen är färdig innan du lägger in maten i ugnen. När förvärmningen är klar väljer ugnen automatiskt funktionen "Varmluft".

GRILL

För att bryna, grilla och gratinera. Vi rekommenderar att du vänder maten under tillagningen.

MAT	GRILLNIVÅ	TIDSLÄNGD (MIN.)
Rostat bröd	Hög	5 - 6*
Räkor	Medel	18 - 22

*För tjocka brödskivor ska den tomma mikrovågsugnen förvärmas med hög grill i 3 minuter.

För att laga ugnsrätter på kort tid. Vi

rekommenderar att du använder korgen för optimera luftcirkulationen.

MAT	EFFEKT (W) TEMP. (°C)		TIDSLÄNGD(MIN.)
Stekar	350	170	35 - 40
Köttpaj	160	180	25 - 35

Nödvändiga tillbehör: Galler

GRILL + MIKRO

För snabb matlagning och gratinering av rätter

där man kombinerar mikrovågs- och grillfunktionen.

MAT	EFFEKT (W)	GRILLNIVÅ	TIDSLÄNGD(MIN.)
Potatis-gratäng	650	Medel 20 - 22
Bakad potatis	650	Hög	10 - 12

För perfekt resultat genom kombinering av grilloch varmluftsfunktionerna. Vi rekommenderar att du vänder maten under tillagningen.

MAT	GRILLNIVÅ	TIDSLÄNGD (MIN.)
Kycklingspett	Hög	25 - 35

För snabb tillagning och bryning av din mat genom kombinering av mikrovågs-, grillnings och varmluftsfunktionerna.

MAT	EFFEKT (W)	GRILLNIVÅ	TIDSLÄNGD(MIN.)
Fryst Cannelloni	650	Hög	25 - 35
Fläskkotletter	350	Hög 30 - 40

Denna exklusiva funktion gör att du kan använda två crispplattor samtidigt och därmed fördubbla mängden mat som kan tillagas. Den kan användas för att tillaga samma mat eller två olika maträtter. Placera den första crispplattan direkt på glastallriken och placera sedan den andra på gallret. Experimentera gärna med olika kombinationer av mat. Lägg mat som kräver kraftigare tillagning eller som behöver bli krispigare på den övre crispplattan. Lägg mer ömtålig mat på den undre crispplattan.

Nödvändiga tillbehör: Två crispplattor, galler, handtag för crispplatta.

UPPTINING

För snabb upptining av olika slags mat genom att helt enkelt ange dess vikt. För bästa resultat lägg alltid maten direkt på glasplattan.

UPPTINING AV BRÖD OCH SKORPOR

Med den här unika Whirlpool-funktionen tinar du snabbt upp fryst bröd. Kombinationen av upptinings- och crisptekniken gör att brödet smakar som nybakat. Använd funktionen för att snabbt tina upp och värma frysta småfranska, pain riche och gifflar. Crisppannan måste användas med den här funktionen.

KATEGORI MAT VIKT

1*	TIDSINSTÄLLDUPPTINING	-
2* Kött 100 g	- 2 kg
3* Fågel 100 g	- 3 kg
4* Fisk 100 g	- 2 kg
5*	UPPTINING AV BRÖDOCH SKORPOR	50 g–800 g

CRISP

För perfekt griljering och bryning, både på matens ovan- och undersida. Denna funktion får endast användas med den speciella crispplattan.

MAT	TIDSLÄNGD(MIN.)
Bakverk med jäsmedel 7 - 8
Hamburgare 8 - 10*

* Vänd maten efter halva tiden.
Nödvändiga tillbehör: Crispplatta, handtag för crispplattan

IBRUKTAGNING

1. STÄLLA KLOCKAN

Du kommer att behöva ställa in tiden när du slår på ugnen för första gången.

12:00

De två siffrorna för timmen börjar blinka: Vrid ratten för att ställa in timmen och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta.

1300

De två siffrorna för minuterna börjar blinka. Vrid ratten för att ställa in minuterna och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta.

DAGLIG ANVÄNDNING

1. VÄLJ ÖNSKAD FUNKTION

När ugnen är avstängd visas bara tiden på displayen. Tryck på och håll den intryckt för att sätta på ugnen. Vrid vredet för att visa de tillgängliga huvudfunktionerna på vänster display. Välj en och tryck på mittknappen. Den för tillfället valda funktionen blinkar och kommer att sluta blinka när du trycker på ratten (dvs. när funktionen bekräftas).

För att välja en underfunktion (om tillgänglig), välj en huvudfunktion och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta och gå till funktionsmenyn.

Di

Vrid vredet för att välja bland tillgängliga underfunktioner på högerdisplayen och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta. Den valda underfunktionen blinkar tills den bekräftas.

2. STÄLLA IN EN FUNKTION

. AUTOMATISKA FUNKTIONER / JET DEFROST MATKLASS

När du valt en av de automatiska funktionerna behöver du välja en kategori för den mat du ska tillaga.

Observera: För att ändra tiden vid ett senare tillfälle, tryck på och håll den intryckt i minst en sekund när ugnen är avständg och upprepa stegen ovan. Du kan behöva ställa in klockan igen efter långa strömavbrott.

2. VÄRMA UGNEN

En ny ugn kan frigöra lukter som har lämnats kvar under tillverkningen: Detta är helt normalt. Innan du börjar laga mat rekommenderar vi därför att värma ugnen utan innehåll för att avlägsna eventuella lukter. Ta bort eventuell skyddskartong eller transparent film från ugnen och ta bort eventuella tillbehör inuti den. Värm ugnen till 200 °C i cirka en timme, helst med hjälp av en funktion med luftcirkulation (t.ex. "Varmluft"). Följ instruktionerna för att ställa in funktionen på rätt sätt.

Observera: Vi rekommenderar att vädra rummet efter att ha använt apparaten den första gången.

När ikonen ∅ blinkar, vrid på vredet för att välja önskad kategori och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta. Kategorierna visas på de dekaler som sitter på luckans inre karm.

VIKT

För att uppnå bästa resultat kräver de automatiska funktionerna (och Jet Defrost) att du anger matens vikt genom att välja bland standardinställningarna: ugnen räknar då ut den idealiska tiden för tillagning av varje matkategori.

250g

När standardinställningarna visas på displayen och ikonen 9 blinkar, vrid på vredet för att ställa in vikten och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta.

. MANUELLA FUNKTIONER

Efter att ha valt önskad funktion kan du ändra dess inställningar.

Displayen visar inställningarna som kan ändras i sekvens.

MIKROVÅGSEFFEKT / TEMPERATUR

≈ 750 w

När ikonen W blinkar på displayen, vrid på vredet för att justera inställd effekt och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta och ändra nästa inställning (om möjligt).

Observera: När väl funktionen aktiverats kan effekten ändras genom att trycka på °C/w för att få tillgång till inställningsmenyn och sen trycka på ratten för att ändra inställningen.

GRILLEFFEKT

Det finns tre definierade effektnivåer för grill: 1 (låg), 2 (mellan), 3 (hög). Standardvärdet visas mellan två blinkande symboler “- -”.

Vrid på vredet för att ställa in önskad grillnivå och tryck sedan på mittknappen för att bekräfta.

TIDSLÄNGD

0:30

När ikonen ⚙ blinkar på displayen, använd ratten för att ställa in önskad tillagningstid och tryck sedan på Ⓠ för att bekräfta.

Du behöver inte ställa in tillagningstiden om du vill hantera tillagningen manuellt: Tryck på ▶ för att bekräfta och starta funktionen.

Observera: Under tillagning kan du justera tillagningstiden genom att vrida på ratten; varje gång du trycker på ökar tillagningstiden med 30 sekunder.

FÖRVÄRMNING

Välj funktionen, vrid sedan ratten för att ställa in önskad måltemperatur och tryck på ▶ för att bekräfta och starta funktionen.

P-E-

HEAT

När ugnen har uppnätt önskad temperatur hörs en ljudsignal och displayen visar "Tillsätt maten".

Observera: Det rekommenderas att inte sätta in maten i ugnen förrän den har nätt måltemperaturen.

3. AKTIVERA FUNKTIONEN

När du har angivit alla inställningar du behöver, tryck på ▶för att aktivera funktionen.

Varje gång du trycker på knappen ▶ igen förlängs tillagningstiden med ytterligare 30 sekunder (för funktioner som använder mikrovågor) eller 5 minuter (för funktioner som inte använder mikrovågor).

Observera: Du kan trycka på ⚫är som helst för att stoppa funktionen som är aktiv för tillfället.

.JET START

När ugnen är avstängd kan du starta en mikrovågscykel genom att trycka på Start-knappen. Varje ytterligare tryck på knappen ökar tiden med ytterligare 30 sekunder. Det är t.ex. möjligt att köra en mikrovågsfunktion i 90 sekunder genom att trycka tre gånger på knappen, utan att ens behöva slå på ugnen.

.KNAPPLÅS

Den här funktionen aktiveras automatiskt för att förhindra att ugnen slås på av misstag.

door

Öppna och stäng luckan och tryck sedan på för att starta funktionen.

4. PAUS

Om du vill pausa en aktiv funktion, t.ex. för att röra om eller vända maten, behöver du bara öppna luckan. För att starta den igen, stäng luckan och tryck på .▶ AUTOMATISK PAUS

Vissa funktioner kommer att pausa för att tillåta att du vänder eller rör om i maten.

turn

Food

Öppna luckan när ugnen har pausat tillagningen. Utför åtgården som ugnen uppmanar dig att göra innan du stänger luckan igen och trycker på för att fortsätta tillagningen.

5. TILLAGNINGSTIDENS SLUT

En ljudsignal avges och displayen talar om att tillagningen är klar.

End

För att förlänga tillagningstiden utan att ändra inställningarna, vrid ratten för att ställa in en ny tillagningstid och tryck på ▶.

.NEDKYLNING

När en funktion med varmluft har avslutats kan det hända att apparaten kör en nedkylningsprocedur. På displayen visas "Cool On".

Cool

On

När det är färdigt stängs ugnen av automatiskt.

. TANGENTLÅS

För att låsa knappsatsen, tryck på och håll den intryckt i minst 5 sekunder.

0--n

Gör det igen för att läsa upp knappsatsen.

Observera: Tangentlåset kan även aktiveras medan tillagningen pågår. Av säkerhetsskäl kan ugnen stängas av när som helst genom att hålla knappen dentryckt.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Se till att apparaten har svalnat innan du utför underhåll eller rengöring.

Använd inte ångtvätt.

Använd inte stålull, slipsvampar eller slipande/frätande rengöringsmedel, eftersom dessa kan skada apparatens ytor.

INRE OCH YTTRE YTOR

- Rengör ytorna med en fuktig trasa av mikrofiber. Om de är mycket smutsiga, tillsätt några droppar pH-neutralt rengöringsmedel. Torka med en torr duk.

- Rengör luckans glas med ett lämpligt flytande rengöringsmedel.

- Med jämna mellanrum, eller vid spill, ta bort den roterande glasplattan och sitt stöd för att rengöra ugnens botten för att ta bort alla matrester.

- Aktivera funktionen "MW självrengöring" för optimal rengöring av de inre ytorna.

- Grillen behöver inte rengöras eftersom den intensiva hettan bränner bort all smuts. Använd denna funktion med jämna mellanrum.

TILLBEHÖR

Alla tillbehör kan maskindiskas med undantag av crispplattan. Crispplattan skall rengöras med vatten och ett milt diskmedel. För envist smuts, gnugga försiktigt med en trasa. Låt alltid crispplattan svalna innan du rengör den.

FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Lösning
Ugnen fungerar inte.	Strömavbrott.Inte ansluten till elnätet.	Kontrollera att spänningen kommer fram till eluttaget då ugnen är ansluten till elnätet. Stäng av ugnen och slå på den igen för att se om felet kvarstår.
Ugnen avger ljud, även när den är avstängd.	Kylfläkten är på. Vänta tills kylningsprocessen har avslutats.
Displayen visar bokstaven "F" följd av en bokstav eller ett nummer.	Programvarufel. Kontakta närmaste kundservice och ange bokstaven eller numret som följer bokstaven "F".
Knappsatsen fungerar inte som förväntat. Displayen visar en märklig bild.	Knapplåset har aktiverats (se avsnittet Knapplås).	Avaktivera knapplåset genom att följa anvisningarna i avsnittet Knapplås.
Ugnen värms inte upp.	När DEMO-läget är aktiverat är alla kommandon aktiva och samtliga menyer tillgängliga, men ugnen värms inte upp.	Följ denna procedur för att avsluta DEMO-läget: Tryck på °C/W, °C/W, , °C/W, i sekvens (totalt 6 tryck). En ljudsignal avges för att bekräfta att åtgården har lyckats. Klockan blinkar i väntan på inställning av timmen.Nu är ugnen klar att användas.

Du kan få åtkomst till policy, standarddokumentation och ytterligare produktinformation genom att:

• Använda QR-koden på din apparat

- Besöka vår webbplats docs.bauknecht.eu

- Eller kontakta vår kundservice (Se telefonnumret i garantihäftet). När du kontaktar vår kundservice, ange koderna som står på produktens typskylt.