Royal TMP 255/1-S - Pump EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Royal TMP 255/1-S EINHELL

Observera följande innan pumpen tages i drift!

Den elektriska anslutningen skall göras till ett jordat skyddsuttag med nätspänningen 230 V/50 Hz. Minst 6 amperes säkring.

Obs!

Invld bassänger och trädgårds-dammar och Inom dessas säker-hetsavständ, får pumpen endast användas med felströms-skyddsbrytare som har en utlösande märkström upp till 30 mA (enl. VDE 0100 avsnitt 702, 738). Pumpen får inte alls användas om personer befinner sig I bassängen eller dammen. Rådgör med Din elektriker!

Observera!

(För Din säkerhet)

Innan Du tar sänkmotorpumpen i drift skall Du fackmannamässigt kontrollera

● Jordningen
● Nollanslutningen
- Felströmsfränkoppling motsvararande gällande säkerhetsbestämmelser samt att de(n) fungerar problemfritt
● Skydda de elektriska stickkon taklerna mot fukt.
- Föreligger fara för översvämning skall kontakterna förläggas högre upp där de är såkra mot översvämningen.
- Pumpning av aggresiva vätskor samt pumpning av abrasiva ämnen (med slipande egenskap skall under alla omständigheter undvikas.
● Skydda sänkmotorpumpen mot frost
● Skydda pumpen mot torgång.
- Vidtag lampliga atgarder sa barn inte får tillgång till anläggningen.

Tålighet

Sänkmotorpumpen som Du har köpt är avsedd för pumpning av vatten med maximal temperatur på 35° C.

Pumpen får inte användas för andra ämnen, speciellt inte för motorbränslen, rengöringsmedel och andra kemiska produkter.

Installation

Installationen av sänkmotorpumpen görs antingen:

● stationärt med fast rörledning eller

● stationärt med flexibel slang.

Att beakta!

Vid installationen är att beakla, att pumpen aldrig får monteras fritt hängande i tryckledningen eller i nätkabeln. Den dränkbara läns- pumpen måste hängas upp i det därtill avsedda bärhandtaget, eller ställas på schaktets botton. För att behålla en problemfri funktion hos pumpen måste schaktbotten alltid vara fri från slamm eller andra föro- reningar. Vid för liten vattenspegol kan det i schaktet befintliga slam- met snabt torka in och hindra pumpen att starta. Därlör är det nödvändigt att den dränkbara läns- pumpen regelbundet testas (genomföra startförsök). Flyflytylaren är redan inställd på sådant sätt att pumpen kan tagas i drift direkt.

Påpekande!

Pumpschaktet/brunnen som skall pumpas, skall ha ett minsta mått om 40x40x50 cm så att flytbrytaren kan röra sig fritt.

Nätanslutning

Den sänkmotorpump som Du har köpt är försedd med en jordad skyddsstickkontakt. Pumpen är avsedd för anslutning till ett jordat skyddsuttag med 230V/50 Hz. Kontrollera att uttaget är tillräckligt säkrat (minst 6 A) och att det är i felfritt skick.

Stick stickproppen i nätuttaget. Därmed är pumpen färdig att användas.

Observera

Skulle nätkabeln eller stickkontakten bli skadad av yttre påverkan, är det inte tillåtet att reparera kabeln.

Varning!

Delta arbete får endast utföras av en elbehörig fackman eller av ISC GmbH-kundtjänst.

Användningsområden

Denna pump används framför allt som källarpump. Om den där monteras i en brunn fungerar den som säkerhet mot översvämningar. Pumpen kan dock användas överallt där vatten måste pumpas om, tex inom hushålet, inom lantbruket, i trädgården, inom sanitärsektorn och inom ett flertal andra användningsområden.

Idriftstagande

Efter att Du läst denna installations- och bruksanvisning noggrant, kan Du ta pumpen i drift efter att ha beaktat följande punkter:

- Kontrollera att pumpen ligger på botten av pumpschaktet.

• Kontrollera att tryckledningen är riktigt ansluten.
• Kontrollera att den elektriska anslutningen går till 230V/50 Hz.
• Kontrollera att nätuttaget är i ordning.
• Säkerställ att fukt eller vatten aldrig kan komma in i nätanslutningen.
• Undvik att låta pumpen gå i torrgång.

Underhållspåpekande

Sänkmotorpumpen är en underhållsfri och beprövad kvalitetsprodukt, som underkastats stränga slutkontroller.

För att erhåll lång livslängd och kontinuerlig drift rekommenderar vi ändå regelbunden kontroll och vård.

Observera! Viktigt!

• Drag ur nätkontakten före varje underhållsarbete.
• Om pumpen används på olika platser och transporteras skall den rengöras med rent vatten mellan varje användningstillfälle.

• Vi rekommenderar kontroll av flytbrytaren var tredje månad vid stationär installation.

• Avlägsna ludd och trådartiga partiklar som eventuellt fastnat i pumphuset med en vattenstråle.

• Var tredje månad skall slamm på botten i pumpschaktet avlägsnas och väggarna i pumpschaktet rengöras.
• Rengör flytbrytaren från avlagringar med rent vatten.

Vid alltför starka avlagringar i pum phuset måste pumpens undre del demonteras på följande sätt:

1. Lossa på insugningsladan
   från pumphuset.
2. Rengör skovelhjulet med klart vatten.

Obs! Pumpen får inte ställas ned på eller stöttas upp av skovelhju- let!

1. Montera i omvänd ordningsföljd.

Inställning av PÅ/AV-brytpunkten

Flottörställarens PÅ- resp AV-brytpunkt kan ställas in genom ändring av flottörställaren i flottörställarrastreringen.

Kontrollera före driftstart följande punkter:

• Flottörställaren måste vara så placerad att brytpunktshöjden: PÅ och brytpunktshöjden: AV kan nås lätt och med ringa kraftförbrukning. Kontrollera detta genom att ställa pumpen i ett kärl fyllt med vatten och försiktigt höja flottörställaren för hand och därefter åter sänka den. Då går det att se om pumpen kopplas till resp från.
• Se till att avständet mellan flottörställarhuvud och flottörställarrastrering inte är för litet. Vid för litet avständ garanteras inte en felfri funktion.

- Se till vid inställningen av flottörställaren att flottörställaren inte rör vid bottnen före urkopplingen av pumpen. OBS! Risk för torrköming.

Störningar – Orsaker – Åtgärder

Störningar	Orsaker	Åtgårder
Pumpen startar inte	– Nätspänningen saknas– Flytbrytaren kopplar inte om	– Kontrollera nätspänningen– Placera flytbrytaren i högre läge
Pumpen pumpar inte	– Inloppssilen tillstoppad– Tryckslangen ihopböjd	– Rengör inloppssilen med vattenstråle– Åtgärda böjstället
Pumpen stängs inte av	– Flytbrytaren kan inte sjunka ned	– Placera pumpen riktigt på pumpschaktets botten
Pumpmängden för liten	– Inloppssilen tillstoppad– Pumpkapaciteten minskad pga starkt nedsmutsat vatten med smörjiga substanser	– Rengör inloppssilen– Rengör pumpen och byt tätningsdelar
Pumpen stängs av efter kort gångtid	– M otorskyddet stänger av pum- pen pga för starkt försmutsat vatten– För hög vattentemperatur, motorskyddet stänger av	– Drag ur nätstickproppen och rengör pumpschaktet och pumpen– Se till att den maximala vattentemperaturen inte överstiger 35°C!

s

S

Garantipåpekanden:

Följande omlattas inte av garantin:

● Förstörd glidtätningsring pga torpumpning eller

främmande partiklar blandade i vattnet.

● Löphjulet tillstoppat pga främmande partiklar.
● Transportskador.
● Obehörigs ingrepp.

Tekniska data

Nätanslutning 230 V ~ 50 Hz
Effekt 250 Watt
Transportmängd max 6.200 l/h
Transporthöjd max 5,5 m
Doppningsdjup max 5 m
Vattantemperatur max 35°C
Slanganslutning 5/4" IG
Främmande partiklar t o m ∅ 3 mm
Omkopplingshöjd: TILL 50 cm
Omkopplingshöjd: FRÅN 5 cm

Effektdata

Pumphöjd Pumpmängd
1m max.: 4.800 l/h
2m max.: 3.600 l/h
3m max.: 2.400 l/h
4m max.: 1.500 l/h

FIN

Ennen käyttöönottoa

Vi kärer 2 års garantin på produkten som besanlås i braksarwningen. Denna garand gåller om produkten upovisar bräster. 2 års garantin gåller från och med diskövergången eller när kunden har tagt omet produkten från saljaren. En förutsättning för att garantin ska kunna las lanspråk är att produkten har underhålls enligt instruktionerna i braksarwningen samt att produkten har ervierte på änderslåsbenligt aktiv.

Givetvis gåller fortfarande de lagstadgade rättighetema till garanti under denna 2-åra-period.

Gansin geler sendet för Förbundenspensions Typäderd eller inte bänder där den regionale centraldistributionspartners befirner sig som komplettering till die lagstadigade fineskifter som gäller Ibsp. land. Kontakta din kontaktperson vid den regionale kundlbristen eller vind dig till serviceadressen som anges redan.

© GARANTIDOKUMENT

På den maskinen som or spesifisert I bruisservisningen gir vi 2 års garanti hvis vårt produkt skillo ha manglor. 2-ästristen begynner mod risikoevorgangen eller med kundene overskelle av maskinen.

Forskiltensesig vedtiefeld i osersvar med bruksenvieningen og forskiftensesig bruk av massinen er fortutsninger for at garanten skal kunne geres geldende.

Du beholder selvssagt de garantirettens som loven fastsetter innenlor digge 2 årne.

Garantien gelder for Forbundsrepublikten Tyskland eller for die erklaste und il eine regionale hwaaddistributser som supplement til gjedende lokale koreostomte forskifter. Vorrligt ta kontakt med din kontaktperson has dan regionalt ansvarlige kundeservice eller med den serviceadresse som or angitt under

GB WARRANTY CERTIFICATE

⑤ Förbehåll för tekniska förändringar

① Endast för EU-länder

Kasta inte elverktyg i hushållssoporna.

Enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och dess tillämpning i den nationella lagstiftningen, måste förbrukade elverktyg källsorteras och lämnas

Återvinnings-alternativ till begäran om återsändning:

Som ett alternativ till återsändning är ägaren av elustrustningen skylidg att bidraga till ändamålsenlig avfallshantering för det fall att utrustningen ska skrotas. Efter att den förbrukade utrustningen har läm nats in till en avfallsstation kan den omhändertas i enlighet med gällande nationella lagstiftning om åter vinnning och avfallshantering. Detta gåller inte för tillbehördsdelar och hjälpmedel utan elektriska kompo nenter vars syfte har varit att komplettera den förbrukade utrustningen.

Efterbyck eller annan duplicering av dokumentation och medtöljands underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtel med utryckligt tillstånd från ISC GmbH.

FIN