TB-43W63AE9 - TV PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TB-43W63AE9 PANASONIC

Du kan hitta instruktionerna för Tv:ns funktioner i E-manualen. För att komma till E-manualen, gå in i Inställningar>System>Mera, välj Manualer (Handböcker) och tryck på OK. För snabb åtkomst, tryck på Inställningar-knappen och sedan Info-knappen.

Montering / Demontering av stället....4

När du använder väggupphängning 4

Miljöinformation 5

Funktioner.... 5

Inkluderade tillbehör 5

TV:ns kontroll & drift 6

Se på TV....6

Sätt i batterierna i fjärrkontrollen.... 6

Strömanslutning....6

Antennanslutning....6

Sätta på/stänga av....7

Förstagångsinstallation.... 7

Media-Spela upp via USB-ingång 7

E-manual 7

Felsökning och tips.... 11

Konnektivitet....11

Trådbunden anslutning.... 11

Trådlös Anslutning 12

Avyttring av gammal utrustning och batterier ...... 14

Deklaration om överensstämmelse (DoC).... 14

Mer information.... 14

Säkerhetsinformation

WARNING

RISK FÖR ELCHOCK ÖPPNA INTE

WARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELCHOCK, TA EJ BORT SKYDDET (ELLER BAKPANELEN).

DET FINNS SERVICEDELAR SOM ANVÄNDAREN INTE KAN SERVA INUTI. LÄT KVALIFICERAD PERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETE.

I extrema väder (storm, åska) och långa perioder av inaktivitet (semester), koppla ur TV-setet från huvudströmmen.

Nätkontakten används för att koppla bort TV-apparaten från elnätet och därför måste den förbli lättanvändbar. Om TV-apparaten inte kopplas ur elektriskt från elnätet kommer enheten fortfarande att dra ström i alla situationer även om TV:n är i vänteläge eller avstängd.

Observera: Följ instruktionerna på skärmen för driftsrelaterade funktioner.

VIKTIGT – Läs installations- och användningsinstruktionerna noga innan användning

Varning: Denna enhet är avsedd att användas av personer (inklusive barn) som är kapabla/ erfarna av att använda sådan enhet oövervakade, såvida de inte har fått tillsyn eller instruktioner angående användning av enheten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

• Använd denna TV på lägre än 5000 meter över havet, på torra platser och i områden med måttliga eller tropiska klimat.
• TV:n är ämnad att användas i hushåll och liknande innemiljö, men kan även användas på allmänna platser.
• För ventilationsändamål, lämna minst 5 cm fritt utrymme runt TV:n.
• Ventilationen får inte blockeras genom att täcka över eller blockera ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
• Strömkabeln/kontakten ska vara lätt att komma åt. Placera inte TV:n eller möbler och dylikt på strömkabeln. En skadad nätsladd/kontakt kan orsaka brand eller en elektrisk stöt. Dra alltid ur kontakten vid fästet, dra inte ur genom att dra i sladden. Ta aldrig tag i nätsladden/kontakten med våta händer eftersom det kan leda till kortslutning eller elstötar. Slå aldrig knut på strömkabeln och knyt inte samman den med andra sladdar. Om nätsladden eller kontakten är skadad måste den bytas ut. Detta får endast göras av utbildad personal.
• Utsätt inte TV:n för droppande eller stänk av vätskor och placera inte föremål fyllda med vätska, såsom

vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på hyllor ovanför enheten).

• Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n.
• Placera inte värmekällor som elektriska värmeelement, radiatorer, etc. nära TV-apparaten.
• Placera inte TV:n på golvet eller på lutande ytor.
• För att undvika fara för kvävning, håll plastpåsarna borta från spädbarn, barn och husdjur.
• Fäst stativet noggrant på TV:n. Om stativet har medföljande skruvar, dra åt skruvarna ordentligt för att förhindra att TV:n lutar. Dra inte åt skruvarna för hårt och montera stativgummit ordentligt.
• Släng inte batterier i eld eller tillsammans med farliga eller brandfarligt material.

WARNING

• Batterier får inte utsättas för extrem värme som solljus, eld eller liknande.
• Överdrivet ljudtryck från öronsnäckor eller hörlurar kan skada hörseln..

FRAMFÖR ALLT – Låt ALDRIG någon, särskilt barn, trycka på eller slå på skärmen, sätta in föremål i hål, skårorna eller andra öppningar på TV:n.

Varning	Allvarlig skada eller dödsfara
Risk för elchock	Farlig spänningsrisk
Underhåll	Viktig underhållskomponent

Följande symboler används på produkten som markering för begränsningar, försiktighetsåtgärder och säkerhetsinstruktioner. Varje förklaring ska endast tas i beaktande där produkten har motsvarande märkning. Anteckna sådan information för säkerheten.

Klass-II-utrustning: Den här utrustningen är utformad på ett sådant sätt att den inte kräver en säkerhets anslutning till elektrisk jordning.

Farlig strömförande terminal: De markerade terminalerna är farligt strömförande under normala driftsvillkor.

Varning, se Driftsinstruktioner: De markerade områdena innehåller, av användaren, utbytbara cellknappsbatterier.

Klass 1 laserprodukt: Den här produkten innehåller Klass 1-laserkälla som är säker under rimligen förutsägbar drift.

WARNING

• Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador.
• Denna produkt eller tillbehören som medföljer produkten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre brännskador på bara 2 timmar och kan leda till döden.
• Håll nya och använda batterier oåtkomliga för barn.
• Om batteriluckan inte går att stänga helt, sluta använda produkten och håll den borta ifrån barn.
• Om du tror att batterierna har svalts eller placerats på något sätt inne i kroppen ska du omgående söka läkarvård.

TV:n kan falla och orsaka allvarlig personskada eller dödsfall. Många skador, speciellt på barn, kan undvikas genom att enkla åtgärder vidtas såsom:

• Att använda skåp eller stativ eller monteringsanvisningar, som tillverkaren av TV-setet rekommenderar.
• Att endast använda möbler som kan stödja TV-setet tillräckligt.
• Att säkerställa att TV-setet inte skjuter ut över kanter på den möbel den står på.
• Att berätta för barnen om de faror det innebär att klättra på möbler för att nå TV-setet och dess kontroller.
• Att dra sladdar och kablar anslutna till TV-setet så att man inte kan snava över dem eller dra i dem.
• Placera aldrig ett tv-setet på en instabil plats.
• Att inte placera TV:n på höga möbler (t.ex. skåp eller bokhyllor) utan att fästa både möbeln och TV:n på lämpligt stöd.
• Att inte ställa TV:n på tyg eller annat material som placerats mellan TV:n och den stödjande möbeln.
• Att aldrig placera föremål som kan få barn att kliva, som leksaker eller fjärrkontroller, på TV:n eller möbeln, som den är placerad på.
• Enheten ska endast monteras på ≤ 2 meters höjde Om ditt befintliga TV-set ska behållas och placeras på annan plats, bör samma hänsynstagande göras enligt ovan.

Enheter som är kopplade till byggnadens skyddsjordning genom nätanslutning eller genom andra apparater med en anslutning till skyddande jordning, och till ett TV-distributionssystem med koaxialkabel, kan under vissa omständigheter utgöra en brandrisk. Anslutning till ett TV-distributionssystem måste därför tillhandahållas genom en anordning som tillhandahåller en elektrisk isolering under ett visst frekvensområde (galvanisk isolator)

VÄGGMONTERINGSVARNINGAR

• Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på väggen.
• Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från din lokala återförsäljare, om det inte medföljer din TV.
  • Installera inte TV:n på ett tak eller på en lutande vägg.
• Använd de specificerade väggmonteringsskruvarna och andra tillbehören.
• Dra åt väggmonteringsskruvarna ordentligt för att förhindra att TV:n faller ner. Dra inte åt skruvarna för hårt.

- Användning av andra väggfästen eller att installera väggfästet på egen hand utgör risk för personskador och skador på produkten. För att upprätthålla enhetens prestanda och säkerhet ska du be din återförsäljare eller en licensierad entreprenör att säkra väggfästena. Skada som orsakats av att installera utan kvalificerad installatör gör garantin ogiltig.

- Läs noga igenom instruktionerna som medföljer tillbehören, och säkerställ att du vidtar åtgärder för att förhindra att TV:n faller.

- Hantera TV-apparaten försiktigt under installationen eftersom utsätta den för smallar eller annat tryck kan orsaka produktskador.

- Var noga när väggfästet sätts upp på väggen. Se alltid till att det inte finns några kablar eller rörledningar i väggen innan fästet monteras.

- För att förhindra fall och skador, ta bort TV:n från väggfästet när den inte längre används.

SKADOR

• Förutom i fall där ansvaret är erkänd av lokala bestämmelser, accepterar Panasonic inget ansvar för fel som berot på felanvändning eller användning av produkten och andra problem och skador som uppstår från användning av produkten.
• Panasonic accepterar inget ansvar för förlust av adata pga. naturkatastrofer.
• Externa apparater som kunden har förberett ingår inte i garantin. Kunden är ansvarig för data som förvarats i dessa apparater. Panasonic accepterar inte ansvar för felanvändning av dessa data.

Figurer och illustrationer i denna bruksanvisning tillhandahålls endast som referens och kan skilja sig från det faktiska produktutseendet. Produktdesign och specifikationer kan ändras utan förvarning.

Montering / Demontering av stället

Förberedelser

Ta ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på ren och mjuk trasa (filt, etc.)

• Använd ett plant och stabilt bord större än TV:n.
  • Håll inte i skärmpaneldelen.
  • Se till att inte repa eller ha sönder TV:n.

FARA: Montera inte skruvarna i bilden i TV:ns stomme, om stativet inte används, t ex. vid väggmontering. Montering av skruvarna utan stativ kan skada TV:n.

Montera stället

1. TV-stativet består av 4 stycken. Installera dessa stycken tillsammans.

x2 M4 x 15 mm M6 x 20 mm x4 M6 x 20 mm

1. Placera stället/ställen på dess monteringsmönster på baksidan av TV:n.

1. Sätt i de medföljande skruvarna (M4 x 15 mm) + (M6 x 20 mm) och dra försiktigt åt dem tills ställningen är ordentligt fastsatt.

Ta bort stället från TV:n

Var noga med att ta bort stället på följande sätt när du använder väggfästet eller packar TV:n.

• Placera TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på ren och mjuk trasa. Låt stället/ställen skjuta ut över kanten på ytan.
• Skruva ur skruvarna som fixerar stället/ställen.
  • Ta bort stället/ställen.

När du använder väggupphängning

Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa den rekommenderade väggupphängningen. Hål för väggupphängningsfästets installation;

BAKSIDAN AV TV:N

a b

	43” 50”	55” 65”
a (mm)	100	200 200	400
b (mm) 1	00 200 200	200

Sedd från sidan

VESA-FÄSTE

c d

(d)			43” 50”, 55”, 65”
	Skruvdjup (c)	min.	9 mm 12 mm
		max.	10 mm 15 mm
	Diameter M4 M6

Observera: Skruvarna för att fästa TV:n på väggfästet medföljer inte TV:n.

Miljöinformation

Den här skärmen är utformad för att vara miljövänlig. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande:

Om du ställer in Energibesparing till Minimum, Medium, Maximum eller Auto, kommer tv:n att minska energikonsumtionen där efter. Ställ in som Av för att stänga av inställningen. Om du vill anpassa Bakgrundsljus till ett fast värde, ställ då in det som Anpassad och justera Bakgrundsljus (finns i inställningarna under Energibesparing) manuellt med hjälp av vänster eller höger knapp på fjärrkontrollen.

Obs: Tillgängliga alternativ för Energibesparing kan variera beroende på det vada Läge i menyn inställningar>bild.

Energibesparingsinställningarna hittar du i menyn Inställningar>Bild. Gå till hemskärmen och markera Inställningar navigeringskarusellen och tryck på OK för att öppna Inställningar-menyn. Lägg märke till att vissa bildinställningar inte kan förändras.

Du kan också stänga av skärmen med Skärm av, om du bara vill lyssna på ljudet. Om höger- eller vänsterknappen trycks in, väljs Skärm av alternativet och "Skärmen kommer vara avstängd i 15 sekunder." visas som meddelande på skärmen. Välj Fortsätt och tryck på OK för att stänga av skärmen direkt. Om du inte trycker på någon knapp kommer skärmen stängas av inom 15 sekunder. Tryck på valfri knapp på fjärrkontrollen för att starta skärmen igen.

Obs: Alternativet Skärm av är inte tillgängligt om Läge är inställt på Spel.

När Tv:n inte används, stäng av den eller dra ur nätsladden från vägguttaget. Detta reducerar eller stänger även energikonsumtionen.

Funktioner

• Färg-TV med fjärrkontroll.
• Fullt integrerad digital mark/kabel-/satellit-TV (DVB-T-T2/C/S-S2)
- HDMI-ingångar för att ansluta andra enheter med HDMI-uttag
- USB-ingång
- OSD-menysystem.
- Stereoljudsystem.
- Text-TV
• Anslutning för hörlurar
• Automatiskt programmeringssystem (APS).
• Manuell inställning
• Automatiskt strömbesparing efter åtta timmar.
- Insomningstimer
- Barnspärr:
• Automatisk ljudavstängning vid ingen sändning.
• NTSC-uppspelning
• AVL ( automatisk ljudnivåanpassning)
• PLL (frekvenssökning).
- Spelläge (Game Mode; tillval).
- Funktionen bild av.
- Ethernet (LAN) för anslutningsbarhet till Internet och Internettjänster.
• 802.11 a/b/g/n inbyggt WLAN -stöd
• Ljud-/Video-delning
• HbbTV

Inkluderade tillbehör

• Fjärrkontroll
- Batterier: 2 × AAA

alternativeBSTARTSGUIDE

• Nätsladd
• Löstagbart ställ
• Ställets fästskruvar (M4 x 15 mm) + (M6 x 20 mm)

TV:ns kontroll & drift

Denna TV har i bilden ovan visad joystick. Gör det möjligt att styra volymen/program/källa och TV:ns på- och Av-funktioner.

Observera: Placeringen på kontrollspaken kan skilja sig beroende på modell.

Se på TV

Hemskärmen är startpunkten för bläddring. Den samlar alla TV-program och filmer som är viktiga för dig - trendar titlarna på alla streaming-appar, senast sedda program, Live-TV-kanaler och rekommenderade program enligt dina klassificeringar och tittarvanor.

Innehållet i varje karusell ändras dynamiskt enligt användning. Även karusellkategorierna uppdateras, när TiVo OS lär känna dig bättre. T. ex. beroende på vad du har tittat på, kan du se komedifilmer och hälsa och sport karusell en och Oscar-vinnare karusell några dagar senare.

Behöver du Hjälp?

Få svar till vanliga frågor och lär dig få ut det mesta av TiVo OS på: https://www.tivo.com/support

Sätt i batterierna i fjärrkontrollen

Fjärrkontrollen kan ha en skruv, som fäster batterifackets lucka (eller den kan finnas i separat påse). Ta bort skruven, om luckan är fäst med skruven. Ta sedan bort batterifackets lock för att öppna batterifacket. Sätt i två 1,5 V - storlek AAA batterier. Kontrollera att (+) och (-) matchar (kontrollera polariteten). Blanda inte gamla och nya batterier. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ. Placera tillbaka locket. Fäst locket igen med skruven.

Ett meddelande kommer att visas på skärmen när batterierna snart är slut och måste bytas ut. Observera att när batterierna är snart är slut kan fjärrkontrollens prestanda försämras.

Batterier bör inte utsättas för extrem värme som solljus, eld eller liknande.

Strömanslutning

VIKTIGT: TV:n är konstruerad för att fungera på en 220-240 V AC, 50 Hz ström. Efter det att TV:n uppackats, låt den uppnå rumstemperatur innan du ansluter den till huvudströmkabeln.

Anslut ena änden (kontakt med två hål) av den medföljande strömkabeln i strömkabelns anslutning i TV:ns baksida. Anslut andra änden i vägguttaget.

Observera: Strömkabelns position kan variera beroende på modell.

Antennanslutning

Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till antenningången (ANT) i uttaget på TV:ns vänstra sida eller satellitkabeln till satellitingången (LNB) som finns på baksidan på TV:n.

Baksidan av TV:n

1 LNB

1. Satellit

Vänstra sidan av TV:n

2. Antenn eller kabel

Om du vill ansluta en enhet till TV:n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem.

Sätta på/stänga av

För att sätta på TV:n

Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag (220-240V AC, 50 Hz).

För att sätta på TV:n från standby

• Tryck på standby-knappen, program +/- eller en sifferknapp på fjärrkontrollen.
• Tryck på mitten på joysticken på TV:n eller tryck uppåt/nedåt.

För att sätta på TV:n från snabb standby

• Tryck in mitten av spaken på TV:n.

Att ändra TV:n till viloläge

Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen så växlar tv:n till standby-läge.

Att ändra TV:n till snabb standby

Tryck på mitten av spaken och håll den intryckt i över 3 sekunder, TV:n försätts i snabb standby -läge.

För att slå på TV:n

För att stänga av TV:n helt drar du ur strömsladden från eluttaget.

Observera: När TV:n är i viloläge blinkar lampan för viloläge och indikerar att funktioner som Sökning i viloläge, trådlös nedladdning eller Timer är aktiva. LED-lampan kan blinka när TV:n slås på från viloläge.

Förstagångsinstallation

När den slås på för första gången visas skärmen för språkval. Välj det önskade språket och tryck på OK. I följande steg i installationssteg ställer du in dina inställningar med riktningsknapparna och OKknappen. Installationsguiden vägleder dig genom installationsprocessen. Du kan när som helst utföra en första installation med hjälp av Fabriksinställning-alternativet i menyn Inställningar>Installation.

Media-Spela upp via USB-ingång

Du kan ansluta en 2,5 tum och 3,5 tum (hdd med extern strömtillförsel) externa hårddiskar eller USB-stickor till din tv genom att använda USB-ingångar på TV:n.

VIKTIGT! Spara filerna på din lagringsenhet innan du ansluter den till en tv. Tillverkaren är inte ansvarig för skadade filer eller förlorade data. Vissa typer av USB-enheter (t.ex. MP3-spelare) eller USB-hårddiskar/minnespinnar kanske inte är kompatibla med den här TV:n. Tv:n stöder enbart diskformatering för FAT32 och NTFS.

Vänta lite innan varje i och urkoppling eftersom spelaren kanske fortfarande läser filer. Underlåtelse att göra så kan orsaka fysisk skada på USB-spelaren och USB-enheten. Dra inte ut din enhet medan du spelar en fil.

Du kan använda USB-hubbar med din TV:ns USB-ingångar. USB-hubbar med extern strömkälla rekommenderas då.

Det kommenderas att använda TV:ns USB-ingång(ar) direkt, om du ska ansluta en USB-hårddisk.

Observera: När du spelar upp mediafiler så kan menyn för Mediabläddrare bara visa maximalt 1000 media filer per mapp.

E-manual

Du kan hitta instruktionerna för Tv:ns funktioner i E-manualen.

För att komma till e-manualen, gå in i Inställningar>System>Mera -menyn, välj Handböcker och tryck på OK. För snabb åtkomst, tryck på Inställningar-knappen och sedan Info-knappen.

Välj önskad ämne med pilknapparna och tryck på OK för att läsa instruktionerna. För att stänga skärmen för E-manualen, tryck på knappen Tillbaka/Retur, Avsluta eller TiVo.

Obs: Beroende på modell kanske din TV inte stödjer den här funktionen. Innehållet i E-manualen kan variera beroende på modellen.

Din TV kan hitta och uppdatera automatiskt med sändningssignalen eller via internet.

Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt

Tryck på Inställningar-knappen på fjärrkontrollen eller välj Inställningar på hemskärmen. Markera Uppgradering av mjukvara -alternativet i System>Mera -menyn och tryck på OK. Markera sedan Sök efter uppgradering och tryck på OK-knappen för att söka efter en ny mjukvaruuppgradering. Du kan välja satellit som används för att uppdatera genom att ställa in dess parametrar med Redigera uppgradering för satellit -menyalternativ.

Om en ny uppdatering hittas börjar nedladdning av denna. När hämtningen är slutförd visas en varning, tryck OK för att slutföra programvaruuppgraderingen och starta om TV:n.

3 AM-sökning och uppgraderingsläge

Din TV kommer att söka efter nya uppgraderingar klockan 03:00 om alternativet Automatisk skanning är Aktiverat och om TV:n är ansluten till en antennsignal eller till internet. Om en ny programvara är funnen och nedladdats kommer den installeras vid nästa uppstart.

Obs: Ta inte ur strömkabeln medan LED-lampan blinkar under omstartsprocessen. Om Tv:n inte fungerar efter uppgraderingen, koppla ur Tv:n i 2 minuter och anslut den igen. Alla uppdateringar styrs automatiskt. Om manuell sökning utförs och ingen mjukvara hittas är detta den nuvarande versionen.

Specifikationer

TV-Sändning	PAL BG/I/DKSECAM BG/DK
Mottagande Kanaler	VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Digital Mottagning	Fullt integrerad digital markbunden kabel-satellit-TV (DVB-T-C-S)(DVB-T2, DVB-S2-kompatibel)
Antal Förinställda Kanaler	11000
Kanalindikator Visning på skärmen
RF-antenningång 75	Ohm (obalanserat)
Driftsvolt 220-240V AC, 50Hz
Ljud	Dolby Atmos
Hörlurar 3,5 mm ministereo-uttag
Nätverkets strömförbrukning i standby-läge (W)	< 2
	TB-43W63AE6TB-43W63AE7TB-43W63AE8TB-43W63AE9	TB-50W63AE6TB-50W63AE7TB-50W63AE8TB-50W63AE9	TB-55W63AE6TB-55W63AE7TB-55W63AE8TB-55W63AE9	TB-65W63AE6TB-65W63AE7TB-65W63AE8TB-65W63AE9
Ljudutgångsström (WRMS.)(10 % THD)	2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W
Strömförbrukning (W)	120 W 135 W 140 W 200 W
Vikt (kg) 11 Kg 14 Kg	17 Kg 23,5 Kg
TV-dimensioner BxHxD (med stativ) (mm)	221 x 964 x 614 221 x 1119 x 704 221 x 1233 x 769 251 x 1452 x 890
TV-dimensioner BxHxD (utan stativ) (mm)	68 x 964 x 560 68 x 1119 x 647 66 x 1233 x 711 72 x 1452 x 836
Skärm	16/9 43"	16/9 50"	16/9 55"	16/9 65"
Driftstemperatur och driftsfuktighet	0 °C upp till 40 °C, 85 % fuktighet max

För mer produktinformation, besök EPREL: https://eprel.ec.europa.eu.

EPREL-registreringsnummer finns tillgängligt på https://eprel.panasonic.eu/product.

Trådlösa LAN-sändarspecifikationer

Frekvensområden Max uteffekt
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100	mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200	mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200	mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200	mW

Landsbegränsningar

Den trådlösa LAN-utrustningen är avsedd för hem och kontor i alla EU-länder, Storbritannien och Nordirland (och andra länder efter det relevanta EU- och/eller UK-direktivet).) 5.15 - 5.35 GHz-bandet är begränsat till endast inomhusbruk i Eu-länder, Storbritannien och Nordirland, (och andra länder som följer det relevanta EU- och/eller brittiska direktivet). Offentlig bruk kräver en allmän auktorisering av respektive tjänsteleverantör..

Land Restriktion
Ryssland Bara inomhusbruk

Kraven för länder kan ändras när som helst. Det rekommenderas att användaren kollar med lokala myndigheter för aktuell status för sina nationella bestämmelser för både 2,4 GHz och 5 GHz trådlöst LAN.

Standard

IEEE 802,11.a/b/g/n

Värdgränssnitt

USB 2.0

Säkerhet

1. Vänteläge(*): Standby / På (tryck snabbt), Nollställ / Stäng av (håll intryckt)

2. Numeriska knappar: Växlar kanalen i live TV-läge, skriver in en siffra i textrutan på skärmen

3. Källa: Visar alla tillgängliga sändningar och innehållskällor. Används även under parkopplingsprocessen av fjärrkontrollen.

4. Volym +/-: Ökar/minskar volymnivån.

5. Röst: Aktiverar mikrofonen på fjärrkontrollen Obs: Röstsökning och röststyrning är kanske inte tillgängliga i alla länder.

6. TiVo: Återgår till startskärmen i TiVo OS från platser som en film du tittar på eller inställningsskärmen

7. Guide: Visar den elektroniska programguiden för digitala TV-kanaler. Den aktuella kanalen (om på TV-källan) eller den senast tittade kanalen (om på hemskärmen) bör vara en digital kanal

8. OK: Bekräftar användarval, öppnar undermenyer, håller sidan (i läget Live TV-text-TV), visar kanallistan (i läget Live TV)

9. Tillbaka/retur: Återgår till föregående menyskärm, går ett steg tillbaka, stänger öppna fönster, öppnar

index-sidan (i Live text-TV-läge). Bläddrar snabbt mellan föregående och nuvarande kanaler eller källor

1. Netflix: Startar Netflix-applikationen.

2. Prime Video: Öppnar appen Amazon Prime Video

3. TikTok: Startar TikTok-applikationen.

4. Färgade knappar: Följ instruktionerna för färgade knappfunktioner på skärmen

5. Spola tillbaka: Spolar bakåt i media såsom filmer

6. Stopp: Stoppar median från att spelas

7. Ingen funktion

8. Paus: Pausar median från att spelas Spela: Börjar spela utvald media

9. Text: Visar Text-TV (där det finns). Tryck på knappen igen för att se text-TV över den vanliga sändningsbilden (blandad).. Tryck igen för att stänga av

10. Snabbt framåt: Spolar framåt i media så som filmer

11. Gratis: Visar gratis innehåll från olika appar på hemskärmen

12. Disney+: Startar Disney+ -applikationen.

13. Youtube: Startar Youtube-applikationen

14. Stäng: Stänger av och avslutar de visade menyerna eller återgår till föregående skärm, avslutar från alla körande applikationer eller OSD-banner, stänger hemskärmen och växlar till senast använda källa

15. Riktningsknappar: Hjälper med att navigera menyer, inställningsalternativ, flyttar fokus eller markören etc., visar undersidor i Live text-TV när du trycker höger eller vänster. Följ anvisningarna på skärmen

16. Inställningar: Öppnar Inställningar-menyn

17. Program +/-: Ökar/Minskar kanalnumret i Live-TV-läget

18. Tyst: Stänger helt av volymen på TV:n

19. Info: Visar information om på skärminnehåll, visar dold information (avslöjar - i Live text-TV)

(\*) Standby-knappen

Håll Standby-knappen intryckt för att se ytterligare funktioner för denna knapp. Markera en av Nollställ (Starta igen), Standby (Normal Standby), och Stäng Forcerad Standby) alternativen och tryck på OK för att utföra vald funktion. Om TV:n slutar att svara på kommandon och funktionsmenyn kan inte öppnas, forceras TV:n att starta om, när knappen tryck in i ca. 5 sekunder.

Tryck snabbt och släpp för att byta TV:n till standby-läge eller slå på TV:n när den är i standby-läge.

Parkoppla fjärrkontrollen till TV:n

För att parkoppla din fjärrkontroll kan du gå till menyn Inställningar>Enheter>Parkoppla fjärrkontroll eller annan enhet (Bluetooth), välja alternativet Parkoppla fjärrkontroll eller annan enhet (Bluetooth) för att

Aktivera, och sedan markera Upptäck och trycka på OK för att starta enhetsupptäckt.

Tryck och håll inne knappen Källa på fjärrkontrollen till LED-lampan börjar blinka och släpp sedan knappen. Det betyder att fjärrkontrollen är i parkopplingsläge.

Nu väntar du på att TV: n ska hitta din fjärrkontroll. Välj namnet på fjärrkontrollen och tryck på OK när den visas på TV-skärmen.

När parningsprocessen lyckas kommer LED-lampan på fjärrkontrollen att släckas. Om parkopplingsprocessen misslyckas går fjärrkontrollen i viloläge efter 30 sekunder.

Felsökning och tips

TV:n startar inte

Kontrollera att strömkabeln är helt ansluten till vägguttaget. Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen.

Dålig bild

• Kontrollera om du har justerat TV:n korrekt.
• Låg signalnivå kan orsaka att bilden störs. Kontrollera antennanslutningar.
• Kontrollera att du har angivit rätt kanalfrekvens om du har gjort en manuell finjustering.

Ingen bild

• TV tar inte emot någon signal. Kontrollera också att rätt bildkälla är vald.
- Är antennkabeln rätt inkopplad?
• Är antennkabeln skadad?
• Används rätt kontakter för att koppla antennkabeln?
- Om innehållet mottas genom en HDMI-ingång, försök att ändra den relaterade HDMI-källans ingång till Förbättrad eller Vanlig från Källinställningar-alternativet i Källor-alternativet i Inställningar>System menyn.
- Om du är osäker, rådgör med din återförsäljare.

Inget ljud

• Kontrollera om TV-ljudet är avstängt. För att avbryta tyst läge trycker du på "Mute"-knappen eller höjer volymen.
• Ljudet kommer från endast en högtalare. Kontrollera balansinställningar i Ljudmenyn.
• Kontrollera att Sound Output-alternativet är korrekt inställt i Sound-menyn.
• Om innehållet mottas genom en HDMI-ingång, försök att ändra den relaterade HDMI-källans ingång till Förbättrad eller Vanlig från Källinställningar-alternativet i Källor-alternativet i Inställningar>System menyn.

Fjärrkontroll - ingen funktion

• Batterierna kan vara slut. Byt ut batterierna.

- Batterierna kanske är felaktigt isatta. Se avsnittet Sätta batterier i fjärrkontrollen.

Ingen signal på en ingångskälla

• Det är möjligt att ingen enhet är ansluten.
• Kontrollera AV-kablar och anslutningar från enheten.
• Kontrollera att enheten är påslagen.

Konnektivitet

Trådbunden anslutning

Att ansluta till ett trådbundet nätverk

• Du måste ha ett modem/router ansluten till en aktiv bredbandsanslutning.
• Anslut din TV till modemet/routern via Ethernet-kabel. Det finns en LAN-port på baksidan (bak) på TV:n.

1 Bredband ISP-anslutning
2 LAN (Ethernet)-kabel
3 LAN-ingång på baksidan på TV:n
- Eventuellt kan du ansluta din TV till ditt LAN-nätverk beroende på nätverkets konfigurering. I ett sådant fall använder du en ethernetkabel för att ansluta din TV direkt till nätverksuttaget i väggen.

1 Nätverksuttag
2 LAN-ingång på baksidan på TV:n

Konfigurering Av Inställningar För Trådbunden Enhet

För att konfigurera trådbunden anslutning, Inställningar>Nätverk menyn.

Nätverkstyp

Ställ in Nätverkstyp som Trådbunden enhet om du ansluter via en Ethernet-kabel.

Internet hastighetstest

Markera Internet hastighetstest och tryck sedan på OK-knappen. Tv:n kommer kontrollera internetanslutningens bandbredd och visa resultatet när det är klart.

Avancerade inställningar

Markera Avancerade Inställningar och tryck på OK-knappen. På nästa skärm kan du förändra IP och DNS-inställningar på tv:n. Markera den önskade och tryck på vänster eller höger knapp för att ändra inställningen ifrån Automatisk till Manuell. Nu kan du ange Manuell IP- och/eller Manuella DSN-värden. Välj tillhörande objekt i rullgardinsmenyn och ange de nya värdena med hjälp av de numeriska knapparna på din fjärrkontroll. Markera Spara och tryck på OK -knappen för att spara inställningar när du är klar.

Nätverket i standby-läge

Du kan aktivera eller inaktivera Nätverk i standbyläge genom att ställa in detta alternativ i enlighet därmed. Se avsnittet Nätverket i standbyläge för mer information.

Övrig Information

Statusen för anslutningen kommer att visa Ansluten eller Inte ansluten och aktuell IP-adress, om en anslutning är etablerad. TV:ns MAC-ao visas också på skärmen.

Trådlös Anslutning

Ansluta till ett trådlöst nätverk

- Du måste ha ett modem/router ansluten till en aktiv bredbandsanslutning.

En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n) med samtidiga 2,4 och 5 GHz-band utformade för att öka bandbredden. Dessa är optimerade för jämnare och ga till snabbare videoströmning i HD, filöverföringar och trådlöst spelande.

Frekvensen och kanalen skiljer sig beroende på området.

Överföringshastigheten är olika beroende på avståndet och antalet hinder mellan transmissi produkterna, konfigureringen av dessa produkte radiovägsförhållandena, linjetrafiken och på vilka produkter du använder. Överföringarna kan också stängas av eller avbrytas beroende på radiovägsförhållandena för DECT-telefoner eller någon annan WLAN 11b-apparat. Standardvärdena för överföringshastigheten är de teoretiska maxvärdena för de trådlösa standarderna. De är inte dataöverföringens aktuella hastigheter.

Den mest effektiva platsen för överföringen skiljer sig beroende på användningsmiljön.

TV:n stöder 802.11 a, b, g & n-typmodem. Det rekommenderas starkt att du bör använda IEEE 802.11n kommunikationsprotokoll för att undvika eventuella problem när du tittar på video.

Du måste ändra modemets SSID när det finns andra modem omkring med samma SSID. Du kan annars stöta på problem med anslutningen. Använd i stället trådbunden anslutning om du upplever problem med trådlös anslutning.

Konfigurering av inställningar för trådlös enhet as som För att konfigurera trådbunden anslutning, gå Inställningar>Nätverk menyn.

Nätverkstyp

Ställ Nätverkstyp som Trådlös enhet för att starta anslutningsprocessen.

Skanna trådlösa nätverk

Markera alternativet Skanna trådlösa nätverk och tryck OK för att starta en sökning efter tillgängliga trådlösa nätverk. Alla funna nätverk kommer att listas. Markera önskad nätverk från listan och tr på OK för att ansluta. Ett nätverk med dolt SSID kan inte upptäckas av andra enheter. Om du vill ansluta till nätverk med dold SSID, bläddra ner i listan för hittade trådlösa nätverk, markera Lägg till ny nätverk alternativet och tryck på OK. Mata in nätverkets namn och välj säkerhetstyp med relaterade alternativ för att ansluta.

Obs: Om modemet stöder N-läge ska du välja N-lägesinställningar.

Om det valda nätverket är lösenordsskyddat, ange rätt nyckel med det virtuella tangentbordet. Du kan använda det här tangentbordet via riktningsknapparna och OK -knappen på fjärrkontrollen.

Vänta tills IP-adressen visas på skärmen. Detta betyder att anslutningen nu har upprättats.

Koppla ifrån

Om du har anslutit till ett trådlöst nätverk, kommer Koppla ifrån alternativet att visas i Nätverk menyn och din trådlösa nätverksprofil kommer att sparas. Nu ansluter TV:n automatiskt till samma nätverk, när trådlös anslutning väljs. Om du koppla ur ifrån trådlös nätverk och vill radera sparade trådlösa nätverksprofil, markera Koppla ifrån alternativet och tryck på OK.

Om routern har WPS, kan du ansluta direkt till modemet/routern utan att ange ett lösenord eller lägga till nätverket först. Markera Tryck WPS på wifi-router och tryck på OK. Gå till ditt modem/router-enhet och tryck på WPS-knappen på den för att göra anslutningen. Du ser en anslutningsbekräftelse på din TV när enheterna har parkopplats. Välj OK för att fortsätta. Ingen ytterligare konfiguration krävs.

Internet hastighetstest

Markera internethastighetstest och tryck på OKknappen för att kontrollera din internethastighet.

Avancerade inställningar

Markera Avancerad Inställningar och tryck på OK -knappen för att öppna den avancerade inställningsmenyn. Använd riktnings- och sifferknappar för att ställa in. Proceduren är den samma som för trädbunden anslutning. Markera Spara och tryck på OK -knappen för att spara inställningar när du är klar.

Nätverket i standby-läge

Du kan aktivera eller inaktivera Nätverk i standbyläge genom att ställa in detta alternativ i enlighet därmed. Se avsnittet Nätverket i standbyläge för mer information.

Övrig Information

Statusen för anslutningen kommer att vis Ansluten eller Inte ansluten och aktuell IP-adress, om en anslutning är etablerad. TV:ns MAC visas också på skärmen.

Ansluta till din mobiltelefon via WLAN

- Om din mobila enhet har en WLAN-funktion kan du ansluta den till din TV via en router, för att komma åt innehållet på din enhet. För detta behöver mobilenhet ett lämpligt delningsprogram.

Anslut TV:n till din router enligt de steg som nämns i avsnitten ovan.

Efter det, anslut din mobila enhet till samma nätverk som TV:n och aktivera delningsprogrammet på din mobila enhet. Välj sedan filerna som du vill dela med din TV.

Om anslutningen har upprättats korrekt ska nu komma åt de delade filerna installerade på din mobiltelefon via Audio-videodelning funktionen TV:n.

Gå till navigeringskarusellen på hemskärmen och välj Källor. Markera sedan Audio-Videodelning alternativet i Källor menyn och tryck OK, då kommer tillgängliga mediaserver enheter visas i nätverket. Välj din mobila enhet och tryck på OK -knappen för att fortsätta.

- Om det är tillgängligt kan du ladda ner ett virtuellt fjärrkontrollprogram från servern för din mobilapplikationsleverantör.

Obs: Denna funktion kanske inte stöds på alla mobila enheter.

Hantering av kundinformation

När du använder Internetanslutningsfunktionen på denna TV kan efter samtycke av Panasonic användarvillkor / sekretesspolicy (nedan kallat villkoren etc.) kundinformation genom användning av denna enhet samlas in och användas enligt villkoren etc.

För detaljer om användarvillkor / sekretesspolicy, se [TiVo] Inställningar> Sekretessinställningar

Kundens personuppgifter kan samlas in på den här TV:n av sändningsorganisationen eller programleverantören. Innan du reparerar, överför eller kasserar den här TV:n, radera all information som samlats in på den här TV:n enligt följande procedur.

[TiVo] Inställningar>Installation> Fabriksåter ställning

Kundinformation kan samlas in av leverantören via applikation från tredje part på denna TV eller hemsida. Vänligen bekräfta villkoren etc. för tillhandahålla i förväg.

• Panasonic hålls inte ansvarig för insamling eller användning av kundinformation via applikation som tillhandahålls av tredje part på denna TV eller hemsida.
• När du anger ditt kreditkortsnummer, namn, etc., var as sässkilt uppmärksam på leverantörens trovärdighet.
• Registrerad information kan registreras i
• leverantörens server etc. Innan du reparerar, överför
• eller kasserar denna TV, var noga med att radera
• informationen enligt leverantörens villkor etc.

din

du på

Licensmeddelande

Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI trade dress och HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby, Dolby Atmos, Dolby Vision och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade arbeten. Copyright © 2012-2022 Dolby Laboratories. Alla rättigheter förbehålls.

Dolby Vision·Atmos

Youtube och Youtubes logotyp är varumärken, tillhörande Google Inc.

Bluetooth® -märket och loggor är ett registrerat varumärke som ägs av Bluetooth SIG Inc, all användning av varumärket av Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS är licensierat. Andra varumärken och handelsnamn ägs av respektive ägare.

Denna produkt innehåller teknologi med förbehåll för vissa av Microsofts immateriella rättigheter. Användning eller distribution av denna teknologi förutom denna produkt är förbjuden utan behöriga licenser från Microsoft.

Innehållsägare använder innehållsåtkomststeknologi från Microsoft PlayReady™ för att skydda sin immateriella egendom, inklusive upphovsrättsskyddat innehåll. Denna enhet använder PlayReady-teknik för att komma åt PlayReady-skyddat innehåll och/eller WMDRM-skyddat innehåll. Om enheten inte korrekt tillämpar begränsningar för användning av innehåll kan innehållsägarna kräva att Microsoft återkallar enhetens förmåga att använda PlayReadyskyddat innehåll. Återkallelse bör inte påverka oskyddat innehåll eller innehåll som skyddas av andra innehållsåtkomststeknologier. Innehållsägare kan kräva att du uppgraderar PlayReady för att komma åt deras innehåll. Om du nekar en uppgradering kommer du inte att kunna få tillgång till innehåll som kräver uppgraderingen.

"CI Plus"-logotypen är ett varumärke som tillhör CI Plus LLP.

Denna produkt är skyddad av vissa immateriella rättigheter för Microsoft Corporation. Användning eller distribution av sådan teknologi förutom denna produkt är förbjuden utan licens från Microsoft eller ett auktoriserat Microsoft-dotterbolag.

Advance™

Avyttring av gammal utrustning och batterier

Endast för Europeiska unionen och länder med återvinningssystem

Dessa symboler på produkterna, förpackningarna och/eller medföljande dokumentation visar att förbrukade elektriska och elektroniska produkter och batterier inte får blandas med vanliga hushållssopor.

För korrekt behandling, insamling och återvinning av gamla produkter och batterier, vänligen lämna dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationell lagstiftning.

Genom att kassera dem på rätt sätt hjälper du till att spara värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa effekter på människors hälsa och miljön.

För mer information om insamling och återvinning, kontakta din kommun.

I enlighet med inhemsk lagstiftning kan böter bli följden vid oriktigt bortskaffande av detta avfall.

Anmärkning avseende batterisymbolen (bottensymbol):

Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall uppfyller det de krav som ställs i direktivet för den aktuella kemikalien.

Deklaration om överensstämmelse (DoC)

"Härmed förklarar Panasonic Corporation att denna TV är i överensstämmelse med de väsentliga bestämmelser och lagar som anges i direktivet 2014/53/EC."

Om du vill få en kopia av ursprungliga DoC för denna TV kan du besöka följande webbplats:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Auktoriserad representant:

För mer information, besök supportsidan på Panasonics webbplats, där du kan hitta hela manualen.

Innholdsfortegnelse

Markeringer på produktet 2

Markeringer på produktet