SJ-SC41CHXRWE-EU - Kylskåp SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SJ-SC41CHXRWE-EU SHARP

Betjening av fryseren

Superfrysmodus

Formal

• à fryse en stor mange de mat som/DDP plass pa hurtigfrysehyllen
• a fryse tilberedt mat
• a fryse fersk mat raskt for a beholde ferskheten

Slik bruker du den

Närdenne moduseneraktiv:

konomimodus kan/DD ke velges n'r superfrys er aktiv.

konomimodus

Formal

Energisparing I perioder medindre bruk (apning av dor)ller fravær fra hjemmet,for eksempel i ferier,kan okonomiprogrammet gi en optimal temperatur samtidig som du sparer strm.

Slik bruker du den

Trykk

pa

modusvelgeren

nr.

kontrollpaneldiagrammet) til konomimodusikonet vises (nr. 3).

Nar okomimodus er stilt inn, piper maskinen for a bekrefte at modusen er slatt pa.
- Etter pipet viser fryserens temperaturinnstilling (nr. 1) en E.
- Økonomimodus kan avbrytes ved Å trykke på Mppen (nr. 6).

Närdenne moduseneraktiv:

• Frysertemperaturen kan justeres. Justeringen foretas imidlertid不信 for okonomimodus er avbrutt. Nar okonomimodusen avsluttes, aktiveres den valgte innstillingsverdien og temperaturen justeres.
• Du kan velge superfrysmodus, men økonomimodus avbrytes imidertid umiddelbart.

Skjermsparermodus

Formal

Denne modusen spreer energia ved Å slå av alle lysene pa kontrollpanelet nár panelet ikke er aktivt.

Slik bruker du den

• Skjermssparermodus aktiveres automatisk etter 30 sekunder.
• Dersom du trykker pa en hvilken som helst knapp mens lysene pa kontrollpanelet er slukket, vises de aktuelle enchetsinnstillingene pa skjermen igjen, sik at du kan foreta de endringene du onsker.

KAPITTEL 3: HVORDAN BRUKE FRYSEREN DIN

• Hvis du ikke ønsker Å avbryte skjermsparingsmodus eller trykker på en hvilken som helst knapp i 30 sekunder, slukkes kontrollpanelet igjen.

Avbryte barnesikringen

Trykk og holdinne barnesikringsknappen hr.9) i fem sekunder.

• Er justeringen av temperaturenrett?
• Har du nylig lagt mye mat i fryseren?

Hvis fryseren opererer for hoyt;

Innehållsförteckning

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR 107
KAPITEL -2: DIN FRYS 111
KAPITEL -3: ANVANDA DIN FRYS 112
KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGuide 114
KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR 115
KAPITEL -6: FELSÖKNING 115
KAPITEL -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI 117
KAPITEL -8: TEKNISKA DATA 117
KAPITEL -9: KUNDVARD OCH SERVICE 118

Din frys overensstämmer med aktuella sakerhetskrav. Olamplig använding kan leda till personskada och eigendomsskada. For att undvika risken for skador, läs bruksanvisningen noggrant innan du anvander din frys for Första gangen. Det innehaller viktig sakerhetsinformation om installation, sakerhet, användning och underhall av din frys. Behällenna braksanvising for framtida bruk.

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR

WARNING: Hall ventilationsöppningarna i kylen fria frän blockering.

WARNING: Använd inte mekaniska anordningar aller andra hjälpmedel För att paskynda avfrostningen.

WARNING: Använd inte andra elektriska apparater inuti kylen.

WARNING: Skada inte kylkretsen.

WARNING: När du positionerar apparaten ser du till att sladden inte är klåmd eller skadad.

WARNING: Anslut inte flera bärbara uttag eller bärbara nātaggregat på baksidan av apparaten.

WARNING: För att undvika personskada eller skadormxste encheten installeras enligt tillverkarens instruktioner.

Den lilla mängden köldmedium som används ienna kyl ar miljövänlga R600a (en isobutan) och ar brandfarlig explosiv om den antänds i slutna Förhällanden.

• Vid bärande och placering av kylen, skada inte kylgaskretsen.

• Förvara inte någon behällare med brännbart material, sösom sprayburkar eller brandsläckarpäfyllningspatroner i narheten av kylen.

• Denna enchet År avsedd att användas i hushäll och liknande tillampningar som;

• arbetsmiljoer dar kan jämföras med en vanlig privathushäll

• lantbruk och av gäster på hotell, motell och andra bostadsmiljöer)där kan jämforas med en vanlig privathushäll
• miljöer av typ bed and breakfast)där kan jämforas med en vanlig privathushäll;

• catering och liknande icederforsalgartillampningar dar kan jammoras med en vanlig privathushall

• Din kyl kräver en 220-240V, 50Hz strömförsörjning. Använd inte nàgon annan strömförsörjning. Innan du ansluter din kyl, se till att informationen på informationsskylten (spanning och ansluten belastning) matchar strömförsörjningen. Om du ar osäker kontakta en behörig elektriker.

• Enheten kan användas av barn余万元 8 År och uppåt och personer med nedssatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de overvakas eller fär instruktioner angäende användning av,enheten på att sakert sätt och forstår riskerna. Barn skall inte leka med encheten. Rengöring och användarunderhäll skall inte utforas av barnutan overvakning.
• Barn i öldrarna 3 till 8 År fär fylla upp och ta ur kylskåp. Barn förvæntas inte utföra rengöring eller användarunderhäll av apparaten, mycket små barn (0-3 År) förvæntas inte använda apparater, små barn (3-8 År) förvæntas inte använda apparater sækert om inte kontinuerlig tillsyn ges, ädre barn (8-14 År) och sörbara manniskor kan använda apparater på att sækert sätt after att ha fätt lamplig tillsyn eller instruktioner om användning av apparaten. Mycket sörbara manniskor förvæntas inte använda apparater på att sækert sätt om inte kontinuerlig tillsyn ges.
• En skadad strömsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den ar skadad måste den bytas, dettaörendast utföras av kvalificerad personal.
• Denna apparat är inte avsedd att anvandas på höjder über 2000 m.

For att undvika kontamination av mat, folj foljande instruktioner:

• Att hälla dörren öppen under länga perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i apparatens fac.
• Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgangliga avloppssystem.
• Förvara rätt kätt ochrå fisk i lampliga behällare i kylskåpet, sö att det intekommen i kontakt med eller droppar på annan mat.
• Tvåstjärniga fack För fryst mat ar lämpliga För förvaring av förfryst mat, förvaring eller tillagning av glass och for att göra iskuber.
• En-, två- och tre-stjärniga fack ar inte lämpliga für infrysning av fãrsk mat.
• Om kylaggregatet lämnas tomt under lungsa perioder, stäng av det, frosta av, rengör, torka och lately dörren sta öppen für att Förhindra mögelutveckling i apparaten.

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR

Kassering

• Alla forpackninger och material som används är miljövänliga och Återvinningsbara. Kassera varje förpackning på att miljövänligt sätt. Kontakta din lokalaCOMMUN FORYTTERLIGARE DETALJR.
• När,enheten skakrutas, kapa stromforsorjningskabeln och forstör kontakt och kabel. Inaktivera dorrspaaren for att forhindra att barn blir instängda.
• En avklippt kontakt insatt i ett 16 amp-uttag ar en allvarlig sakerhetsrisk (elstot). Se till att den avklippta kontakten kasseras sakert.

För danskaprodukter:

Apparaten ar forsedd med en EU-godkand kontakt (EU-Schuko-kontakt) och kan anvandas i Finland, Norge och Sverige. I Danmark arprodukten endast godkand att anvandas i ett vagguttag av typ E erler typ CEE7 // 7-S med markjordning. Om anslutningspunkten endast har ett vagguttag av typ K maste EU-Schuko-kontakten bytas mot en dansk kontakt, vilket endast far utforas av kvalificerad servicepersonal. Alternativt kan du ansluta en lamplig och godkand adapter for overgangen mellan Schuko-kontakten och det danska jordsystemet. Den har adaptern (min. 10 ampere upp till max. 13 ampere) kan bestallas hos valsorterade vitvaruleverantor erler auktoriserade elektriker. Endast en av dessa metoder kan garantera att apparaten ar sakerhetsjordad pa ratt satt. Om systemet inte ar jordat sha detta utforas av en auktoriserad elektriker. Vi sca inte hallas ansvariga for nagra forluster som kan uppsta om ett jordsystem inte anvands tillsammans med apparaten.

Denna symbol på Produkten eller forpackningen innebär attprodukten inte bör behandlas som hushållsavfall. I stället, ska den levereras till tillämpliga avfallschanteringsplatser für atervinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Återvinningsmaterial hjälper till att bevara naturresurser. För mer detaljerad information om atervinning avenna produit, kontakta lokala myndigheter, hushållsavfallschanteringstjänst eller butiken)där du har kopt produiten.

Fraga din lokala myndighet om kassering av WEEE for Återanvändning, Återvinning och Återvinningsändamål.

Obs:

• Läs bruksanvisingen noggrant innan du installerar och använder din enhet. Vi är inte ansvariga für skador som uppSTAR på grund av missbruk.
  Folj alla instruktioner i din enchets braupsanvising och forvaraenna braupsanvising pa en saker plats for att losa de problem som kan uppsta i framtiden.
• Enheten ar tilverkad for att anvandas i bostader och den kan endast anvandas i hushallsmiljoe rch for de angivaandamalen. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning. Sadan anvandning kommer att orsaka attgarantin for eheten annulleras och vart foretag kommer inte att vara ansvarigt for froluster som uppstatt.
• Denna enchet ar tillverkad for att anvandas i hus och den ar endast lamplig for kylning/lagring av livsmedel. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning och/eller for att lagra amnen forutom mat. Vart foretag ar inte ansvarigt for forluster som uppsatt motsatt fall.

Sakerhetsvarningar

• Anslutinte din frys till elnätet med en forlangningssladd.

• En skadad stromsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad mäste den bytas, dettaörendast utforas av kvalificerad personal.

• Böj aldrig natsladden overdrivet mycket.
  Ror aldrig natsladden / kontakten med vata hander aftersom detta kan orsaka en kortslutning och elektriska stotar.

• Placera inte glasflaskor eller dryckesburkar i frysen. Flaskor eller burkar kan explodera.
  När du tar is gjord i frysen, rör den inte, is kan orsaka isbrännskador och/eller sär.
• Ta inte bort foremål frän frysen om händerna År fuktiga eller vata. Detta kan orsaka hudsår eller frost-/frysbrännskador.
• Frys inte om mat Near den har tinat.

Innan uppackning och hantering av din frys, vänligen ta dig tid att bekanta dig med följande punkter.

• Placera på avständ frän direkt solljus och frän nagon varmekälla som att element.
• Enheten bör vara minst 50 cm跑去, gasugnar och varmeelement, och bör vara minst 5 cm跑去 elektriska ugnar.
• Utsatt inte din frys für fukt elleregn.
• Din fries bör placeras minst 20 mm—from en annan fries.
• Fritt utrymme på minst 150 mm kräv sovanfor apparaten. Placera ingenting ovanpå apparaten.
  Fsr drt det vktigt at din frys ar saker och balanserad. De jesterbaro fotterna anvands for att justera din frys i niva. Se till att eheten ar i niva innan du placar na gna livsmedel inuti den.
• Vi rekommender att du torkar av alla hyllor och fack med en trasa indränkt i varmt vatten blandat med en tesked bikarbonat fore användning. Efter rengöring skölj med varmt vatten och torka.
• Installera med hjälp av plastdistanserna, som finns på baksidan av encheten. Vrid 90 grader (som visas i diagrammet). Dettahindrar kondensorn frän att rora vöggen.
• Frysenörplaceras mot en vagg med ett fritt avstand inte overstigande 75~mm
• Denna apparat ar konstruerad for att arbeta under svara klimatforhallanden (upp till 43^ eller 110^ ) och ar utrustad med "frysskold"teknik som sakerstaller att frysta livsmedel i frysen inte tinas, aven om omgivningstemperaturen blir sa lag som -15 °C. Sà du kan da installmenta din apparat iett uppvärmt rumutan att behöva oroa dig for att frysta livsmedel i frysen forstörns. När den omgivande temperaturen Återgätt till det normala kan apparaten fortsätta användas som normalt.

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR

• Innan du installerar din frys, kontrollera om det finns nçon synlig skada. Installerera inte eller använd din frys om den är skadad
  Nar du anvander din frys for forsta gangen, hall den i upratt lage i minst 3 timmar innan du ansluter till elnatet. Detta mojiggor en effektiv drift och forhindrar skador pa kompressorn.
  Du kan marka en latt lukt nar du anvander din frys for forsta gangen. Detta ar helt normalt ochkommen att forsvinna nar frysen borjar svalna.

Information om No-Frost teknologin

No-frost friesar skiljer sig fran andra statiska friesar i sin verksamhetsprincip.

I normala frysarkommen luftfuktigheten in i frysen pa ground av dorroppninger och den inneboende fuktigheten imaten orsakar frysnig i frysvadelningen. For att tina frost och is i frysen, bor du med jämna mellanrum stenga av frysen, placera mat som maste forvaras fryst i en separat kyld behallare och ta bort isen som smlats i frysfacet.

Situationen ar helt annorlunda i no-frost frysar. Torr och kall luft blases in i frysens utrymme, homogent och jämnt, frän flera punkter via en fläkt. Kall luft sprids homogent och jämnt mellan hyllorna och kyler all din mat lika och jämnt, vilket forhindrar fukt och frysning.

Därfor ar din no-frost frys anvandarvanlig, forutom sin enorma kapacitet och sitt eleganta utseende.

KAPITEL -2: DIN FRYS

Denna apparat ar inte avsedd att anvandas som en inbygdd apparat.

Allmanna anmärkninger

Frysfack (frys): Mest effektiv energianvändning sakerställs i konfigurationen med lådorna och facken i lagerposition.

Ice-matic

(I vissa modeller)

1. Ismagasin
2. Frysklaff
3. Fryslador
4. Stor fryslåda

5. Nedre fryslåda

6. I vissa modeller

Denna figur har tagits fram for att visa olika delar och tillbehör i enheten.

Delar kan variera beroende paenhetens modell.

Display och kontrollpanel

Anvanda kontrollpanelen

1. Frysens temperaturinställning
2. Indikator for superfrysningslage
3. Indikator for ekonomilage
4. Larmindikator
5. Indikator for barnlås
6. Lagesväljare
7. Minska varde
8. Öka varde
9. Valjare for barnlås

Anvanda frysen

Superfrysningslage

Ändamål

• Fryser in en stor mängd mat som inte fär plats på hyllan for snabbfrysning.
• Fryser in tillagade livsmedel.
• Fryser snabbt in farsk mat sa att den inte blir dalig.

Användning

• Tryck upprepade ganger pa knappen for att minska varde (7 pa kontrollpanelens diagram) tills logotypen for superfrysningslage visas (2).
• När superfrysningslaget har ställts in avger maskinen avger en ljudsignal som bekräftar att laget ar aktivt.
• Efter ljudsignalen visas friesens ursprungliga temperatur på skärmen.
• Låget kan avbrytas genom att instruktionerna oven utförs frän börganigen.

I detta lage:

Ekonomilaget kan inte valjas nar superfrysningslaget ar aktivt.

Ekonomiläge

Andamal

Sparar energia. Om encheten inte används sa ofta (dvs. dörren öppnas sällan) eller när du inte ár hemma, t.ex. under semestern, kan ekonomiprogrammet användas for att spara energia samtidigt som temperaturen hälls på optimal niva.

Användning

Tryck på lagesväljarknappen ( ) pa kontrollpanelens diagram) tills ikonen for ekonomilage s (3).

• När ekonomilaget har ställts in avger maskinen avger en ljudsignal som bekräftar att laget ar aktivt.
• After ljudsignalen visas E for friesens temperaturinställing (1)
  M Ekonomilaget kan avbrytas genom att trycka pa knappen

Idetta lage:

• Temperaturen i frysen kan justeras, men justeringen verkestalls inte forran ekonomilaget avbryts. När ekonomilaget avbrytskommen det valda inställningsvärdet att aktiveras och temperaturen justeras.
  Superfrysningslaget kan valjas, men ekonomilaget avbryts omgaende om laget valjs.

Skärmsläckarläge

Ändamål

Det har laget sparar energia genom att all belysning paskontrollpanelen stangs av nar panelen inte anvands.

Användning

• Skärmsläckarläget aktiveras automatiskt after 30 sekunder.
• Om du trycker på en knapp nar kontrollpanelens belysning är avstängd visas apparatens aktuella inställninger på skärmen sa att du kan góraändringar om du vill.

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN FRYS

• Om du inte avbryter skärmsläckarläget aller trycker på en knapp inom 30 sekunder forblir kontrollpanelen avständ.

Inaktivera skärmsläckarläget

När du vill avbryta skärmsläckarlaget maste du forst trycka pa en knapp for att aktivera knapparna och sedan

halla lagesknappen intryckt i 3 sekunder.
- Om du vill aktivera skärmsläckarlägetigen häller du lagesknappen (6) intryckt i 3 sekunder.

Barnlåsfunktion

Ändamål

Barnåset kan aktiveras for att Förhindra att enchetens inställningar andras av misstag.

Aktivera barnlaset

Hàll barnlásväljarknappen, intryckt i 5 sekunder.

Inaktivera barnlaset

Häll barnlásvaljarknappen, intryckt i 5 sekunder.

Frysens temperaturinställninger

• Användare kan ställa in temperaturen (-16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C och superfrysningsläge) med knapparna for att minska eller öka varde (7/8).
• Om superfrysningsläge aller ekonomiläge ar valtkommen temperaturen inte att andras forran laget har avbrutits.

Rekommenderade temperaturvarden for fries

När ska den justeras Inre temperatur (°C)

Minsta frysningskapacitet -16, -17

Vid normal användning -18, -19, -20, -21

Högsta frysningskapacitet -22, -23, -24

Superfryslage: Detta alternativ sca slas pa 24 timmar innan den farska maten placeras i frysen. Efter 54 timmar atergar det till det normala installda vardet.

Varningar for temperaturinställninger

• Den ompivande temperaturen, temperaturen hos nyss inlagt livsmedel och hur ota dorren oppnas, paverkan temperaturen i frysen. Vid behov, andra temperaturinstallningen.
• Det rekommenderas inte att du anvander din frys i miljöer kallare an 10^
• Temperaturen borb stallas in genom att beakta hur ofta frysdorren oppnas och stangs, hur mycket mat som lagras i frysen och miljon och placeringen av encheten.
• Vi rekommenderar att du vid forsta anvandningen av din frys bör lata den vara igang under 24 timmar utan avbrott for att sakerstalla att den ar helt kyld. Öppna inte friysdörren erller lagg in mat underenna period.
• Din fries har en 5 minuters inbyggd fordrojningsfunktion, som syfar till att forhindra skador pa kompressorn. När strommen slas pa till din fries,kommen den att borja fungera normalt after 5 minuter.
• Frysen ar utformad for att fungera i omgivningstemperaturinterval som anges i standarderna, enigt den klimatklass som anges pa informationsetiketten. Det rekommenderas inte att din frys anvands i miljoeer som liggerutanfor de angivna temperaturintervallen nare det galler kylningseffektivitet.
• Enheten ar utformad for anvandning i en omgivande temperatur inom intervallet 10^ till 43^ .

Klimatklass och betydelse:

T (tropisk): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 43^ C.

ST (subtropisk): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 38^ C.

N (tempererat): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 16^ C till 32^ C.

SN (utokad tempererat): Denna kylskapsenhet ar avsedd att anvandas vid omgivningstemperaturer fran 10^ C till 32^ C.

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN FRYS

Viktiga installationsanvisningar

Denna apparat ar konstruerad for att arbeta under svara klimatforhallanden (upp till 43^ ) och ar utrustad med "frysskold"-teknik som sakerstaller att frysta livsmedel i frysen inte tinas även om ompivningstemperaturen blir sa lag som -15 °C. Sá du kan installerera din apparatutan att oroa dig for att frysta livsmedel i frysen forstörns. När den omgivande temperaturen atergatt till den normala kan apparaten anvandas som normalt.

Distansbricka

• När dörren till frysen ar stängd,kommen vakuum att uppsta. Vänta ca 1 minut for att öppna denigen.
• Denna enchet kan utrustas med latt öppningsbar dorr. Med den har encheten kan lite kondens uppkomma runt detta område och du kan ta ut den.

Tillbehör

Icemic (I vissa modeller)

• Ta ut istillverkningsf Jacket.
  Fyll pa vatten i niva med linjen.
• Placera istillverkningsf Jacket i sin ursprungliga position.
• När isbitarna bildats, vrid spaken for att släppa ner isbitar i Islådan.

Obs:

• Fyll inte isladan med vatten for att gora is. Den kan gå sönder.
• Borttagning av ismaskinen kan vara svart nar kylen ar i gäng. I ett sādant fall, maste den rengöras after avlågsnande av glashyllorna.

Is-trag

• Fyll upp istråget med vatten och placera det i frysutrymmet.
  När vattnet ar genomfruset; vrid tråget for att frigöra iskuberna.

Rengöring

• Innan du rengör din frys, stäng av strömförsörningen och dra ut stickkontakten ur vagguttaget.
• Tvattainte din frys genom att halla vatten pa den.
  Anvand en varm trasa ell svamp med tval och vatten for att torka insidan och utsidan av din frys.
• Ta forsiktigt bort alla korgar genom att skjuta utat eller uppata och rengör med tvål och vatten. Rengör inte i en tvättmaskin eller diskmaskin.
  Anvand inte losningsmedel, slipande rengoringsmedel, glasrengoringsmedel erer allrengoringsmedel for att rengora din frys. Detta kan orsaka skador pa plastytor och andra komponenter med de kemikalier som de innehaller.
• Rengör kondensorn på baksidan av din frys minst en gang om Året med en mjuk borste eller dammsugare.

Se till att frysen ar urkopplad vid rengoring.

Byta LED (om en LED anvands som belysning)

Kontakta Sharp helpdesk eftersom detta endast bör bytas av behörig personal.

Avfrostning

Din frys avfrostas automatiskt. Vattnet som bildas som ett resultat av avfrostningen passerar genom vattenuppsamlingspipen, flodar in i forangningsbehallaren bakom din frys och avdunstar av sig sjalv därinne.

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGuide

• Frysutrymmet används für att frysa färsk mat, für att lagra frysta livsmedel under den tid som anges pa Förpackningen och für att góra isbitar.
  Lagg inte in farsk ellr varm mat bredvid frusen mat aftersom den frusna maten kan tina.
• När du fryser färsk mat (t.ex. kott, fisk och färs), dela upp den i sä stora portioner som dukommen att använda at gangen.
• Lagra fryst mat: instruktionerna som visas pa forpackningen pa fryst mat sca alltid foljas noggrant. Om det inter finns nagen information pa forpackningen ske maten lagras max 3 manader fran inkopsdatumet.

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGuide

Maxlast: Om du vill lagra stora mangder mat och anvanda frysens maxima nettokapacitet kan du ta bort alla ladorna men behalla frontpanelerna. Paa satt kan du lagra skrymmande foremal direkt pa hyllorna.
- Vid köp av fryst mat, se till att den har frysts vid lampliga temperaturer och att forpackningen ar intakt.
- Fryst mat bör Transporteras korrekt i lämpliga behällare for att kvaliteten på maten ska vara intakt bör Återforas till frysavdelningen på apparaten, på kortast möjiga tid.
- Om en forpackning med fryst mat visar tecken på fuktighet och onormal svullnad ar det troligt att den tidigare har lagrats vid otillracklig temperatur och att innehallet har forsamrats.
Lagringstiden for frusen mat beror pa rumstemperatur, termostatinstallningar, hur ofta doren har oppnats, vilken typ av mat och den tid det tog att transporteera produkten fran affaren till hemmet. Folj alltid anvisingarna som ar tryckta pa forpackningen och overskrid aldrig den angivna maximala forvaringslangden.

Om du vill anecdra frysens maximala fryskapacitet:

• När du fryser färsk mat står den maximala mängden färsk mat (i kg) som kan fryas på 24 timmar på produktens etikett (din frys har kapacitet att frysa in 25 kg vid 25^ ompigvingstemperatur).
• For optimal prestanda for att ná maximal fryskapacitet, aktivera superfrysläget (SF) under 24 timmar innan du laggger in farsk mat i frysen.
• After att ha satt in farsk mat i frysen ar normalt 24 timmar tillracklgt for att djupfrysa. Superfryslaget avaktiveras automatiskt inom 2-3 dagar for att spara energia.

Om du vill frysa in mindre mangder mat (upp till 3kg i din frys:

• Du kan placera din matutan att rora andra redan frysta livsmedel och aktivera "Snabbfrysningslaget". Du kan stalla din mat bredvid annan fryst mat nar den ar heit fryst (efter minst 24 timmar).
• Aterfrys inte frysta varor after att ha de har tinat. Detta kan ortsaka halsoproblem, sasom matforgiftning.
• Låt varm mat svalna helt innan den placeras i frysen.
• Vid köp av fryst mat, se till att den har frysts vid lämpliga temperaturer och att forpackningen ar intakt.

KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR

Omplacering av dörren

• Det beror på vilken frys du har om det är möjlg att omplacera dörren.
• Det går inte där handtag ar fästa på framsidan avenheten.
• Om din modell inte har handtag ar det möjigt att vanda dorrarna, men detta maste utforas av behörig personal. Vänligen ring Sharp service.

KAPITEL -6: FELSÖKNING

Din frys ar utrustad med ett inbyggt felddetektionssystem, som kan ge dig vagledning om din frys inte fungerar som forvantat. Vid eventuella fel visas en kod på kontrollpanelen. De vanligaste felkoderna visas nedan. Kontakta Sharp helpdesk om din frys visar en kod som inte visas nedan.

TYP AV FEL BÉTYDELSE VARFÖR VAD DU BÖR GÖRA
E01 Sensorværning			Kontakta Sharp helpdesk säsnart som möjigt
E02 Sensorværning			Kontakta Sharp helpdesk säsnart som möjigt
E03 Sensorværning			Kontakta Sharp helpdesk säsnart som möjigt
E06 Sensorværning			Kontakta Sharp helpdesk säsnart som möjigt
E07 Sensorværning			Kontakta Sharp helpdesk säsnart som möjigt
E08	Varning für låg spän- ning	StrömtilförseIn till enhetenhar sjunkit under 170 W.	- Det är inget fel på encheten. Dethär felmeddelandet fforhindraratt kompressorn skadas.- Spänningen@maste ökas sa attden när önskad nivà igen.Om varninger fortsetter attvisas måste du kontakta Sharphelpdesk sä snart som möjigt
E09	Frysdelen är inte tillräckligt kall.	Detta harder ofta after langvariga strömavbrott.	1. Ställ in en kallare temperatur i frysen eller aktivera superfrysning. Felkoden börgör försvinna Near den önskade temperaturen har uppnåtts. Håll dörrarna stängda for att uppnå den korrekta temperaturen snabbare.2. Ta bort eventuellaprodukter som har tinat medan felet kvarstod. De kan användas inom en kort tidsperiod.3. Lägg inte in体系建设 matvaror i frysdelen förän den korrekta temperaturen har uppnåtts och felet har lös. Om varningen fortsetter att visas måste du kontakta Sharp helpdesk på snart som möjlg

Kontrollera varningar;

Om frysen inte fungerar;

• Ar det stromavbrott?
• Är kontakten korrekt ansluten till uttaget?
• Har säkringen für det uttag som kontakten ar kopplad till ihrer huvudsäkringen lost ut?
• Finns det nagot fel vid uttaget? För att kontrollera detta, anslut din frys till ett kant fungerande uttag.

Om frysen inte kyler tillräckligt;

• Är temperaturinställningen korrekt?
• Oppnas dörren till frysen ofta och lämnas den öppen länger?
• Ar frysdörren ordentlich ständg?
• Placerade du en skål ell er mat i frysen sa att den fãr kontakt med den bakre vãggen i frysen sa att luftcirkulationen forhindras?
• Ar din fries overdrivet fylld?
• Finns det tillräckligt avständ mellan frysen och bak- och sidoväggarna?
• Ar omgivningstemperaturen inom intervallet som anges i bruksanvisingen?

Om maten i frysen ar overkyld

• Är temperaturinställningen korrekt?
• Har mycket mat nyligen placerats i frysen?

Om din fries fungerar for bullrigt;

For att bibehalla instailld kylningsniva, kan kompressorn aktiveras fran gang till annan. Ljud fran din frys videnna tidpunkt ar normalt och beror pa dess fonction. När kravd kylningsniva har uppnatts, sanks ljudnivan automatiskt. Om ljuden kvarstar;

• Är erhehen stabil? Är benen justerade?
• Finns det nagot bakom din fries?
  Vibrerar hyllorna ell skalarna on hyllorna? Omplacera hyllorna och/eller skalarna om sa ar fallet.
  Vibrerar foremal placera de frysen?

Normala ljud;

Knakande (issprickning) ljud:

Under automatisk avfrostning.
- När,enheten kyls eller varmsupp (pågrundexpansion ienhetensmaterial).

Kort knakande: Hors narr termostaten stanger av/pa kompressorn.

Kompressorljud (normalt motorljud): Detta ljud betyder att kompressorn fungerar normalt. Kompressorn kan orsaka mer buller under en kort tid nar den ar aktiverad.

Bubblande ljud och plask: Detta ljud orsakas av flodet av koldmedel i roren i systemet.

Vattenflodesljud: Normalt flode av vatten som rinner till forangningsbehallaren under avfrostning. Detta ljud kan horas under avfrostning.

Luftinblasningsljud (normalt flaktljud): Detta ljud kan horas i Ingen frost frys under normal anvandning av systemet på grund av luftcirkulationen.

Om luftfuktigkeit byggs upp inuti frysen;

• Har maten blivit ordentligt forpackad? Har behallarna blivit vall torkade innan de placerades i frysen?
• Oppnas frysens dorr valdigt ota? När dörren öppnaskommen luften i rummet in i frysen? Specielt om luftfuktigheten i rummet ar for hog, ju oftare dörren öppnas,ju snabbarekommen luftfuktigheten att öka.

KAPITEL -6: FELSÖKNING

Om dorrarna inte öppnas och stängs ordentlich;

• Forhindrar matforpackningarna stangning av dörren?
• Ar frysdorren, korgar och ar islandor placerade korrekt?
• Ar dorrpackningen sondern ihrer sondernriven?
• Ar din enchet placerad pa en plan yta?

Om kanterna på fryskabinettet som dörren har kontakt med ar varma;

Speciellt på sommaren (varmt vader), kan ytorna med gemensamma kontaktpunktter bli varmare under kompressorns drift, detta ar normalt.

VIKTIGA ANMÄRKNINGAR:

• Kompressors skyddstermosakringkommen att losa ut after plotsiga stromavbrott erer after urkoppling av enheten, eftersom gasen i kylsystemet inte ar stabiliserad. Detta ar helt normalt, och frysen startar om after 4 eller 5 minutes.
• Kylenheten i frysen ar gömd i den bakre vöggen. Därför, kan vattendroppar erler is uppsta pa den bakre ytan av din frys pa grund av kompressordrift i angivna intervall. Detta ar normalt. Det finns inte nagot behov att utföra en avfrostning, om det inte ar vändigt mycket is.
• Om du intekommen att anvanda frysen under lang tid (t.ex. under sommarsestemn) koppla ur den. Rengor din frys enigt del 4 och lamna dorren oppen for att forhindra fukt och lukt.
• Enheten du har kocht ar avsedd for hemanvandning och kan anvandas endast i hemmet och for angivna andamål. Den ar inte lámplig for kommersiell erer offentlig anvandning. Om konsumten anvanderenenheten på ett satt som inte overensstämmer med dessa Funktioner, betonar vi att tillverkaren och Återförsäljaren inte hälls ansvariga for eventuella reparationer och fel inom garantitiden.
• Om problemet kvarstär after att du har följt alla instruktioner ovan, kontakta en auktoriserad serviceleverantör.

KAPITEL -7: TIPS FÜR ATT SPARA ENERGI

• Installera inte encheten nara varmeproducere apparater. Såsom spis, ugn, diskmasker element, och placera encheten i den svalaste delen av rummet.
• Placera encheten i ett vãl ventilerat rum och se till att enchetens luftöppninger inte hindras.
• Låt alltid varm mat svalna till rumstemperatur innan den placeras i frysen.
• Forsok att undvika att hälla dörren öppen under länge perioder eller öppna dörren für ota eftersom varm luftkommen in i skapet och orsakar att kompressorn slår på onödigt oftita.
• Se till att det inte finns nagot som hindrar dörren fran att stängas ordentligt.
• Täck livsmedlen innan du placerar dem i frysen. Detta minskar faktuppbyggnaden inuti encheten.
• Se avsnittet "temperaturinställningar" for den foreslagna temperaturkontrollinställningen.
• Blockera inte kalluftsventilerna. Det orsakar att frysen ar igang langre och anvander mer energia.

Hall frysen full.
- Ställ frysen i niva sa att dörren stängs ordentlich.
- Med jämna mellanrum, rengör baksidan av apparaten med en dammsugare eller borste for att Förhindra en ökad energiförbrukning.
- Hall dörrens packningar rena och böjliga. Byt packningar om de ar slitna.

KAPITEL -8: TEKNISKA DATA

Den teknska informationen finns pa typskylten pa apparatens innersida och pa energimärkningen.

QR-koden på energimärkningen som levereras med apparaten ger en webblänk till informationen relaterad till apparatens prestanda i EU EPREL-databaseu.

Behall energimarkningen som referens tillsammans med bruksanvisningen och alla andra dokument som medfoljerenna dana apparat.

Det ar också möjligt att hitta samma information hos EPREL via länken https://eprel.ec.europa.eu och modellnamnet ochproduknumret som du hittar på apparatens typskylt.

Se länken www.theenergylabel.eu für detailjerad information om energimärkningen.

KAPITEL -9: KUNDVARD OCH SERVICE

Använd alltid endast originaldar.

När du kontaktar värt auktoriserade servicecenter, se till att du har följande information tillganglig: Modell, serienummer. Informationen finns på typskylten.

Du hittar klassificeringsetiketten i kylskapsdelen pa vänster nedre sida.

Originalreservdelarna for vissa specifica komponenter finns tillganglia i minst 7 erer 10 ar, baserat pa typen av component, fran det att den sista encheten av modellen slappts ut pa marknaden.

Besök.Var webbplats pa: