BPPAC12000FW - Luftkonditionering BLUEPALM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BPPAC12000FW BLUEPALM

Aktuella bruksanvisningar och andra språk

Ladda ner de senaste bruksanvisningarna på olika språk via länken www.bluepalm.at/downloads eller skanna den QR-kod som visas. Följ anvisningarna på webbplatsen.

1. Läs alla anvisningar noggrant innan du använder apparaten.
2. Använd endast denna apparat i enlighet med anvisningarna i bruksanvisningen. All annan användning som inte rekommenderas av tillverkaren kan leda till brand, elektriska stötar eller personskador.
3. Denna apparat är uteslutande avsedd för luftkonditionering av bostadsutrymmen i hushåll och får inte användas för något annat ändamål.
4. Apparaten är inte lämplig för kontinuerlig och exakt drift och bör inte användas för kylning av elektriska system (t.ex. i serverrum).
5. Det är förbjudet att på något sätt anpassa eller ändra apparatens egenskaper och använd endast reservdelar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren (i annat fall upphör garantin att gälla).
6. Vid eventuella reparationer av apparaten, nätkontakten eller kabeln ska du alltid vända dig till en kundtjänst som är auktoriserad av tillverkaren. Du hittar kundservicecentren online på www.bluepalm.at.
7. Ta bort förpackningen och kontrollera att luftkonditioneringsanläggningen inte är skadad. Om du är osäker, använd inte luftkonditioneringen och kontakta servicecentret eller din återförsäljare.
8. Håll barn borta från förpackningsmaterialet. Risk för kvävning vid förtäring!

BLUEPALM

1. Om strömförsörjningskabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller av en auktoriserad serviceverkstad för att undvika alla möjliga risker.
2. Apparaten måste installeras i enlighet med lokala installations- och driftsbestämmelser för elektriska system.
3. Det eluttag som du ansluter apparaten till får inte vara defekt eller löst och måste vara lämpligt för den erforderliga strömbelastningen och framför allt vara tillförlitligt jordat. Om du är osäker bör du låta en behörig elektriker kontrollera din elinstallation.
4. Innan du ansluter apparaten till elnätet måste du kontrollera att strömtyp och nätspänning överensstämmer med uppgifterna på apparatens märkskylt på baksidan.
5. Undvik att använda en förlängningskabel, eftersom den kan överhettas och orsaka brand.

6. Nätkabeln får inte vridas eller knäckas.

7. Denna apparat får endast användas av vuxna personer.

8. Barn under 8 år och personer med nedsatt fysisk, psykisk, sensorisk eller intellektuell förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap får endast använda denna apparat om de har fått tillsyn och instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och om de faror som finns har förklarats tydligt.

9. Låt inte barn leka med förpackningen och se till att barn inte leker med apparaten.

10. Använd inte luftkonditioneringsanläggningen utomhus.

11. Använd inte apparaten med våta händer.

12. Använd aldrig apparaten i utrymmen där det finns gas, olja eller svavel.

13. Placera inte apparaten i närheten av värmekällor (t.ex. intill värmesystem och gaspannor) och undvik direkt solljus.

14. Håll ett avstånd på minst 50 cm från brandfarliga ämnen (t.ex. alkohol etc.) eller tryckbehållare (t.ex. spraybehållare).

15. Använd inte luftkonditioneringen i närheten av vatten eller hög luftfuktighet, t.ex. i en fuktig källare, bredvid en pool, ett badkar eller en dusch. Se till att inget vatten tränger in i apparaten.

16. Placera inga tunga eller varma föremål på apparaten och täck aldrig över apparaten.

17. För aldrig in fingrar, pennor eller andra föremål i apparaten och se till att luftintaget och luftutsläppet aldrig blockeras.

18. Stäng alltid av apparaten innan du drar ut nätkontakten.

19. Dra inte i nätkabeln för att koppla bort apparaten från elnätet. Dra alltid i kontakten för att koppla bort nätkabeln. Rör inte kontakten med våta händer för att undvika elektriska stötar.

20. Koppla ur apparaten när den inte används, före rengöring, underhåll eller flyttning från en plats till en annan.

21. Om det är fel på apparaten ska du stänga av den med on/off-knappen på kontrollpanelen och kontakta kundtjänst.

22. Håll luftkonditioneringen i gott skick genom att underhålla och rengöra apparaten.

23. Luftfiltret måste rengöras minst en gång i veckan.

BLUEPALM

1. Förvara apparaten upprätt på en säker, torr plats som är oåtkomlig för barn när den inte används. Täck inte över apparaten med plastförpackningar.
2. Förvara apparaten i ett rum utan antändningskällor (t.ex. öppen eld, en gasapparat i drift eller en elvärmare med öppen värmekälla).
3. Luftkonditioneringsapparaten måste transporteras i upprätt läge eller lätt på sidan. Töm den invändiga kondensbehållaren i förväg. Vänta minst en timme efter transporten innan du slår på apparaten.
4. Vid reparationer av apparaten, nätkontakten eller kabeln ska du alltid vända dig till en kundtjänst som är auktoriserad av tillverkaren.
5. Använd inga medel för att påskynda eller eliminera avfrostningsprocessen, apparaten gör detta automatiskt.
6. Om du har frågor om underhåll kan du vända dig till den kundtjänst/servicecenter som tillverkaren har auktoriserat.

WARNING

Huvudströmbrytaren och strömbrytaren får inte användas som enda sätt att koppla bort strömförsörjningen. Dra alltid ur nätkontakten innan du påbörjar underhållsarbete eller flyttar apparaten.

För att undvika risken för elektriska stötar ska du dra ut kontakten ur vägguttaget när apparaten inte används och före rengöring.

BLUEPALM

SPECIFIK INFORMATION OM KÖLDMEDIET R290

1. R290 är ett köldmedium i enlighet med EG:s miljöbestämmelser.
2. Köldmediet är luktfritt.
3. Apparaten måste installeras i ett rum där det inte finns några antändningskällor under drift (t.ex. öppen eld, drift av gas- och elektriska apparater med öppen värmekälla)
4. Luftkonditioneringsapparaten får inte perforeras eller brännas.
5. Se till att kylkretsen inte borras sönder.
6. Icke ventilerade rum där apparaten installeras, används eller förvaras måste vara konstruerade på ett sådant sätt att eventuella köldmedieförluster inte ackumuleras. Detta förhindrar risken för brand eller explosion som orsakas av antändning av köldmediet i elektriska ugnar, spisar eller andra antändningskällor.
7. Apparaten måste förvaras på ett sådant sätt att inga mekaniska skador kan uppstå.
8. Personer som arbetar med eller ingriper i en kylkrets måste inneha ett giltigt certifikat utfärdat av en auktoriserad myndighet, som intygar deras kompetens i hantering av köldmedier med hjälp av en bedömningsspecifikation som erkänns av branschorganisationerna.
9. Reparationer måste utföras i enlighet med anvisningarna från apparatens tillverkare. Reparations- och underhållsarbeten som kräver medverkan av annan fackpersonal måste utföras under överinseende av den fackman som ansvarar för hanteringen av brandfarliga köldmedier.

BLUEPALM

ÅTERVINNING

Förpackningsmaterialet kan återvinnas. Vi rekommenderar därför att du slänger dem i sorterat avfall.

BORTSKAFFANDE

Symbolen "överkorsad soptunna med hjul" kräver separat avfallshantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Elektrisk och elektronisk utrustning kan innehålla farliga och miljöskadliga ämnen. Släng dem därför inte i det osorterade restavfallet, utan lämna dem till en anvisad insamlingsplats för avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter. Detta bidrar till att skydda resurser och miljö.

För ytterligare information, kontakta din återförsäljare eller de lokala myndigheterna.

KASSERING AV BATTERIER

I enlighet med lagdekret 188 av den 20 november 2008 om genomförande av direktiv 2006/66/EG om batterier och ackumulatorer och därmed förknippat avfall, anger den överkorsade symbolen för en soptunna på hjul på batteriet att det är förbjudet att kasta förbrukade batterier i hushållsavfallet. Batterier och ackumulatorer innehåller mycket förorenande ämnen. Användaren är skyldig att lämna in förbrukade batterier på kommunens återvinningsstationer eller i lämpliga behållare. Tjänsten är kostnadsfri. På så sätt uppfylls de lagstadgade kraven och miljön skyddas.

Li = batteriet innehåller litium

Al = batteriet innehåller alkaliska batterier

Mn = batteriet innehåller mangan

CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi bekräftar härmed att denna artikel överensstämmer med EU:s grundläggande krav, förordningar och direktiv.

Du kan när som helst ta del av den detaljerade försäkran om överensstämmelse via följande länk:

Med reservation för felaktigheter och tekniska ändringar. www.bluepalm.at

BLUEPALM

BESKRIVNING AV ENHETEN OCH LEVERANSOMFATTNING

1. Bärhandtag
2. Grill för luftintag (L)
3. Kontrollelement
4. Luftutlopp
5. Hjul
6. Fjärrkontroll
7. Grill för luftintag (R)
8. Luftutlopp
9. Utlopp för kondensvatten
10. Luftintagsgaller
11. Slang för frånluft
12. Fönsterfäste +. Tätningsplatta

1. Knapp för på- och avstängning

Tryck på knappen för att sätta på och stänga av luftkonditioneringen.

1. Lägesknapp

Tryck på knappen för att välja kyl-, fläkt- eller avfuktningsläge.

1. Knapp för inställning av temperatur/tid

Tryck på knappen i kylningsläge för att höja eller sänka den inställda temperaturen. Tryck på den i timerläge för att justera timerns ON/OFF-tid; tryck samtidigt på upp- och nedknapparna för att ändra graderna mellan Fahrenheit och Celsius.

1. Fläktknapp

Tryck på knappen för att välja vindhastighet med låg / medel / hög.

1. Timer-knapp

Tryck på den här knappen för att ställa in en timer för AutoStart eller AutoStop.

1. Panoramaknapp

Tryck på denna knapp när som helst efter att luftkonditioneringen har slagits på så att vindriktaren börjar svänga automatiskt.

1. °C/°F Växlingsknapp

Tryck på knappen för att växla mellan °C och °F.

- Placera den på en jämn och torr yta och håll den minst 50 cm från omgivande föremål.

50cm

BLUEPALM

Installation

- Skruva in frånluftsslangen i luftutloppet bakom plattan (moturs).

- För in frånluftsslangen i tätningsplattan, justera fönstrets öppningsbredd så att fönstret är korrekt inriktat mot tätningsplattan; längden på tätningsplattan är justerbar.

• Det är viktigt att hålla frånluftsslangen slät. Felaktig installation kommer att försämra luftkonditioneringssystemets prestanda.
• Undvik att böja avluftsslangen för mycket.
  • Se till att luften kan strömma smidigt in i slangen.

BLUEPALM

Varning:

Frånluftsslangen är speciellt utformad för denna modell. Den får inte bytas ut eller förlängas, eftersom det kan leda till funktionsstörningar.

Den maximala längden på frånluftsslangen är 1.500 mm. Det är bättre att korta av slangen under användning och hålla den horisontell under installationen.

SET-FUNKTIONER

Kylningsläge

• Om klimatanläggningen automatiskt växlar till kylningsläge eller om kylningsläge väljs efter påslagning, tänds kontrollampan för kylning.
• Tryck på upp-/nedknappen för att ställa in inställningstemperaturen (16°C\~ 30°C).
  • Tryck på hastighetsknappen för att välja låg/medium/hög hastighet.

Fläktläge

• Om du trycker på lägesknappen eller väljer fläktläge genom att trycka på fjärrkontrollen, tänds vindindikatorlampan.
  • Tryck på hastighetsknappen för att välja låg/medium/hög hastighet.
  • Temperaturen kan inte ställas in.

Avfuktningsläge

• Om du trycker på lägesknappen eller väljer avfuktningsläge genom att trycka på fjärrkontrollen, tänds indikatorlampan för avfuktning.
• Ta bort avfuktningsvattenkilen, sätt i en vattenfördelare, placera den andra änden av vattenfördelaren i vattenkärlet eller dräneringskanalen enligt illustrationen till höger.
• När avfuktningsläget har aktiverats kopplas kompressorn in när rumstemperaturen är ≥ 17°C (62°F). Styr sedan enligt följande: när rumstemperaturen är ≤ 15°C (59°F) stängs kompressorn av; när temperaturen stiger till rumstemperatur ≥ 17°C startas kompressorn igen (för att skydda kompressorn startas den igen efter ca 3 min).

- I avfuktningsläget går fläkten som standard på låg hastighet och vindhastigheten kan inte justeras.

• Temperaturen kan inte ställas in.

Om du använder avfuktningsfunktionen bör du ta bort utloppsrörets komponenter, annars

BLUEPALM

kommer detta att leda till sämre avfuktningsprestanda och larmet "FL" - "Water Full" visas)

Timer-läge

• I standby-läge trycker du på timerknappen för att ställa in ON-tiden. Tryck på knapparna Upp och Ned för att ställa in ON-tiden (1 - 24H); timerns indikatorlampa tänds.
• När apparaten är påslagen trycker du på timerknappen för att ställa in OFF-tiden. Tryck på knapparna Upp och Ned för att ställa in OFF-tiden (1 - 24H); timerns indikatorlampa tänds.

AVVATTNING

Denna produkt är utrustad med ett automatiskt vattenavdunstningssystem. Kondensorn kyls genom cirkulation av kondenserat vatten för att förbättra kylningseffektiviteten och spara energi.

- Om den interna tanken är full av vatten visas "FL" på skärmen och kompressorn stängs av automatiskt. När du har stängt av apparaten, skruva loss vattenlocket, dra ut vattenkilen för att tömma ut vatten, och den kommer att fungera normalt igen efter omstart.

Obs: För att undvika elektriska stötar, stäng av luftkonditioneringen och dra ut stickkontakten före underhåll eller reparation.

Rengöring

• Koppla ur apparaten före rengöring.
- Torka av med en mjuk, fuktig trasa. Använd inte kemiska medel som bensen, alkohol, bensin etc., eftersom det kan skada ytan på luftkonditioneringssystemet och till och med hela luftkonditioneringssystemet.
- Förhindra att vatten stänker in i luftkonditioneringssystemet.

Rengöring av filter

• Tvätta filterskärmen var fjortonde dag. Om den blir igensatt av damm försämras luftkonditioneringssystemets prestanda.
• Ta bort luftintagsgallret och dra ut filterskärmen på båda sidor i den riktning som visas i följande illustrationer.
• Lägg filterskärmen i varmt vatten (ca 40°C) med neutralt rengöringsmedel; torka på en skuggig plats efter rengöringen.

BLUEPALM

Om luftkonditioneringsanläggningen inte används under en längre tid:

• Dra ut vattenkilen för att tömma ut vattnet.
- Sätt på "fläktläget" i minst 2 timmar tills insidan är torr.
• Stäng av luftkonditioneringen och dra ut stickkontakten.
- Tvätta filterskärmen och byt ut den så snart filterskärmen är torr igen.
• Demontera rökgaskanalen och förvara den på rätt sätt.
• Täck över luftkonditioneringen med en plastpåse och placera den på en torr plats.

Smart Home Wi-Fi-anslutningsguide

VIKTIGT

Observera att endast 2,4 GHz-nätverk stöds!

Sändningseffekt: max. 100 mW

Appinstallation

Ladda ner appen "Smart life" från Play Store (Android) eller App Store (iOS). Via följande QR-kod kommer du direkt till appnedladdningen:

Om du ännu inte har ett Smart Life-konto kan du registrera dig eller logga in med en verifieringskod som skickas via SMS.

Så här registrerar du dig:

• Navigera till registreringsområdet i appen.
• Systemet känner automatiskt igen ditt land eller din region. Du har också möjlighet att välja landskod manuellt. Ange ditt mobilnummer eller din e-postadress och tryck på "Fortsätt".
• Om du väljer alternativet mobilnummer anger du verifieringskoden som du fått via SMS. Ange sedan ett lösenord och tryck på "Bekräfta" för att slutföra registreringen.

Lägga till en enhet manuellt:

• När luftkonditioneringen är i standby-läge trycker du på FAN-knappen på kontrollpanelen i 3 sekunder för att växla till Wi-Fi-anslutningsläge. Wi-Fi-signallampan börjar blinka.
• Öppna Smart Home-appen och tryck på "+" längst upp till höger för att lägga till en ny enhet via nätverket.
• Kontrollera att driftslampan blinkar, tryck på "Bekräfta" att lampan blinkar och följ instruktionerna på skärmen.
• Välj Wi-Fi-nätverket (Obs! Nätverket måste vara i 2,4 GHz-bandet) och ange lösenordet. Enheten startar kopplingsprocessen och ansluter till appen.
• När enheten har konfigurerats visas luftkonditioneringen på Smart Home-sidan. Tryck på den för att komma till enhetens kontrollpanel.

Lägga till en enhet automatiskt

• Se till att enheten är i standby-läge innan du ansluter.
• Tryck på knappen "FAN" i 3 sekunder för att växla till Wi-Fi-anslutningsläge, och Wi-Fi-signallampan börjar blinka.
  ■ Aktivera Bluetooth på din telefon.
• Öppna appen och vänta ett ögonblick tills enheten automatiskt identifieras och visas.
• Klicka på knappen "Lägg till" för att ansluta.
• Ange WiFi-SSID (namnet på WiFi-anslutningen), ange WiFi-lösenordet och klicka på "Fortsätt" för att fortsätta med installationen. (Obs: Nätverket måste vara i 2,4 GHz-bandet.)
• När förloppsindikatorn är klar visas gränssnittet för enhetskoppling och enheten ansluts.
• Klicka på knappen "Klar" för att komma till enhetens användargränssnitt.

Applikationen fungerar även med Amazon Alexa och Google Assistant.

Kod för feldetektering	Multifunktionella fel
E1	Fel på spolens temperatursensor
E2	Fel på sensorn för inomhustemperatur
E4	Frostskydd: Om temperaturen i batteriet är för låg stängs hela klimatanläggningen av. Om temperaturen överstiger 8°C aktiveras skyddet igen och den tidigare driftstatusen återställs.

BLUEPALM

Felsökning

Om något av följande problem skulle uppstå, vänligen kontakta professionell underhållspersonal i god tid.

SVÄRIGHET	JORD	LÖSNING
Luftkonditioneringen fungerar inte	Kontakten är inte inkopplad	Anslut
	Displayfältet visas på följande sätt "FL"	Töm apparaten och starta sedan om den.
	Time OFF-funktionen startas	Apparaten kan sättas på igen 3 minuter efter att den har stängts av.
Luftkonditioneringen startar ofta	Direkt solljus - för varma temperaturer	Placera apparaten på en skuggig plats.
	Dörrar och fönster är öppna - värmekälla från utsidan	Stäng dörrar och fönster, avlägsna värmekällan
	Filterskärmen är mycket smutsig	Rengör eller byt ut den
	Luftintaget eller luftutsläppet är blockerat	Ta bort handtaget
Högt ljud från Luftkonditionering	Luftkonditioneringssystemet är inte korrekt placerat.	Placera den på ett plant och stadigt golv; Undvik skakningar
Kompressorn fungerar inte	Fördröjningsskyddet är startat	Vänta 3 minuter och starta sedan om efter att temperaturen har sjunkit.

Obs!

Om luftkonditioneringen inte fungerar som den ska, stäng av den och dra ut kontakten och kontakta sedan professionell underhållspersonal.

Ovanstående tekniska parametrar kan komma att ändras utan föregående meddelande.

BLUEPALM

Teknisk information
Artikelnummer			BPPAC12000FW
Kylningskapacitet			12.000BTU
Max. Effektförbrukning			1370W
Ingångsspänning			220-240V~
Frekvens			50Hz
WIFI-överföringsfrekvens:			2,4 GHz
Sändningseffekt:			max. 100 mW
Kylskåp/laddning/GWP			R290/0,245 kg/3
Energieffektivitet EER			2.6
Energieffektivitetsklass			A
Luftcirkulation			350m3/h
Bullernivå (ljudeffekt)			65dB
Vikt			29 kg
Mått och dimensioner			443x830x340 mm
Kontaktadresser för ytterligare information			Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienTel: [phone] - 0Servicetelefon: [phone] - 502www.bluepalm.atFB-No.: 236974 t / FB-domstol: Wien
Krav på information för en- och tvårörs luftkonditioneringsapparater			P
Uppgifter för identifiering av den eller de modeller som informationen avser:
Beskrivning	Symbol	Värde	Enhet
Nominell kylkapacitet	P_rated för kylning	3,420	kW
Nominell effekt för uppvärmning	P_rated för uppvärmning	-	KW
Nominell effektförbrukning för kylning	P_EER	0,963	kW
Nominell effektförbrukning för uppvärmning	P_COP	-	kW
Nominell energieffektivitetskvot	EER_d	2,62	-
Nominell effektkoefficient	COP_d	-	-
Uppgifter för identifiering av den eller de modeller som uppgifterna avser:
Beskrivning	Symbol	Värde	Enhet
Effektförbrukning i termostatavstängt läge	P_TO	N/A	W
Effektförbrukning i standby-P-läge	P_SB	0,44	W
Strömförbrukning för apparater med en eller två kanaler (ange separat för kylning och uppvärmning)	Q_SD	SD: 1,303 (kylning)	kWh/h
Ljudeffektnivå	L_WA	63	dB(A)
Växthuspotential	GWP	3	kgCO2 eq.
Kontaktuppgifter för ytterligare information	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 1140 Wien, Österrike Tel.: [phone] – 0 www.becool.at

BLUEPALM

GARANTI

Med den här kvalitetsprodukten från BLUEPALM har du valt innovation, hållbarhet och tillförlitlighet.

Denna BLUEPALM-apparat har en garanti på 2 år från inköpsdatumet i Österrike!

Om det mot förmodan ändå skulle bli nödvändigt att utföra servicearbeten på din apparat under denna tid, garanterar vi dig härmed en kostnadsfri reparation (reservdelar och arbete) eller (enligt Schuss val) utbyte av produkten. Om varken reparation eller byte är möjligt av ekonomiska skäl förbehåller vi oss rätten att utfärda en kreditnota med tidsvärde.

När det gäller luftkonditioneringsapparater ska du alltid i första hand kontakta kundtjänst (se klistermärke på apparaten eller bruksanvisningens framsida); när det gäller fläktar ska du kontakta din återförsäljare eller oss direkt. Vi vill påpeka att alla reparationsarbeten som inte utförs av en auktoriserad verkstad i Österrike omedelbart gör garantin ogiltig.

Denna garanti omfattar inte

• Reparation eller byte av delar på grund av normalt slitage
• Skada på grund av att bruksanvisningen inte har följts
• Enheter som används - även delvis - för kommersiella ändamål
• Apparater som är mekaniskt skadade av yttre påverkan (fall, slag, brott, felaktig användning etc.) samt tecken på estetiskt slitage.
• Enheter som har hanterats felaktigt
• Apparater som inte har öppnats av vår auktoriserade serviceverkstad.
• Skador orsakade av felaktigt stängda kondensavtappningsventiler på luftkonditioneringsenheter eller felaktigt placerade vattentankar.
• Ouppfyllda konsumentförväntningar.
• Skada orsakad av force majeure, vatten, blixtnedslag, överspänning.
  • Anordningar där typbeteckningen och/eller serienumret på anordningen har ändrats, raderats, gjorts oläsligt eller avlägsnats.
• service utanför våra auktoriserade verkstäder, transportkostnaderna till en auktoriserad verkstad eller till oss och tillbaka samt de risker som är förknippade med detta.

Vi vill understryka att inom garantitiden debiteras en engångskostnad på 60 euro (indexerat enligt KPI 2010, juni 2015) vid driftsfel eller om inget fel upptäcks.

Tillhandahållandet av en garantiservice (reparation eller utbyte av apparaten) förlänger inte den absoluta garantiperioden på 2 år från inköpsdatumet.

Den 2-åriga garantin gäller endast mot uppvisande av inköpsbeviset (mäste innehålla återförsäljarens namn och adress samt den fullständiga apparatbeteckningen) och motsvarande garantibevis, på vilket apparattyp och serienummer (synligt på lådan och på apparatens baksida eller undersida) måste noteras! Utan garantibevis gäller endast den lagstadgade garantin! Vi påpekar uttryckligen att de lagstadgade garantirättigheterna inte påverkas av denna garanti och förblir oförändrade.

Schuss Home Electronic GmbH och dess ställföreträdare är endast skadeståndsskyldiga i händelse av grov vårdslöshet eller uppsåt. Ansvar för utebliven vinst, förväntade men orealiserade besparingar, följdskador och skador som uppstår på grund av anspråk från tredje part är uteslutna. Skador på eller för inspelade data är alltid undantagna från skadeståndsskyldigheten.

Vi gratulerar dig till ditt val. Vi hoppas att du får glädje av din BLUEPALM-apparat!

ADRESSA

Schuss Home Electronic GmbH

1140 Wien, Scheringgasse 3

Tfn: +43 (0)1/ 970 21

Typbeteckning: ....

Serienummer: ....

I händelse av garantianspråk måste detta garantibevis lämnas in tillsammans med apparaten till den auktoriserade serviceverkstaden eller till den återförsäljare som du köpte apparaten av!

NÁVOD K OBSLUZE