WB-129076 - Vattenkokare Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WB-129076 Emerio

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l’environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler. Emerio B.V. Customer service: Kundeninformation: Klantenservice: Oudeweg 115 T: [phone] T: [phone] T: [phone] 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu- 20 - Bruksanvisning – Swedish SÄKERHETSANVISNINGAR Före användning och för att att erhålla bästa resultat från apparaten, var noga med att läsa igenom alla instruktioner nedan för att undvika skada på person eller egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en säker plats. Om du ger bort eller överlåter denna apparat till någon, se till att även inkludera denna bruksanvisning. Vid skador som orsakats av att användaren inte följer instruktionerna i denna bruksanvisning ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören tar inget ansvar för skador som orsakats av underlåtenhet att följa bruksanvisningen, vid en vårdslös användning eller användning som inte är i enlighet med kraven i denna bruksanvisning.

1. Denna apparat skall inte användas av barn. Förvara

apparaten utom räckhåll för barn.

2. Denna apparat kan användas av personer med nedsatt

fysisk, mental eller sensorisk förmåga och av personer med bristande erfarenhet och kunskap så länge de övervakas eller mottagit instruktioner för säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna.

3. Barn får inte leka med apparaten.

4. Maskinen ska inte installeras i ett utrymme där det kan

finnas risk för sprutande vatten.

5. Denna apparat får inte rengöras med en vattenstråle.

6. Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av

tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.

7. Denna apparat är till för kommersiell användning, avsedd

att användas för liknande områden såsom:cafeér, sjukhus, matsalar, stationer…

8. Apparaten får inte sänkas ner i vatten vid rengöring.

9. Se avsnittet "rengöring och underhåll" i bruksanvisningen

för instruktioner om hur man rengör ytor som kommit i kontakt med mat.- 21 -

10. Varning: Potentiell risk för skador vid missbruk.

11. Värmeelementets yta är varm efter användning.

12. Innan du ansluter strömkontakten till eluttaget,

kontrollera att spänningen och frekvensen överensstämmer med specifikationerna på märkplåten.

13. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten inte

används och före rengöring.

14. Säkerställ att strömkabeln inte hänger över någon skarp

kant och håll den borta från varma föremål och öppen eld.

15. Sänk inte ner apparaten eller strömkontakten i vatten eller

någon annan vätska. Det är livsfarligt på grund av elektriska stötar!

16. För att dra ut strömkontakten från eluttaget, dra ut den

via strömkontakten. Dra inte i strömkabeln.

17. Vidrör inte apparaten om den faller ner i vatten. Dra ut

strömkontakten från eluttaget, stäng av apparaten och lämna in den på ett auktoriserat servicecenter för reparation.

18. Du får inte koppla in eller dra ut apparaten från eluttaget

19. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller reparera

den själv. Det kan orsaka elektriska stötar.

20. Lämna aldrig apparaten obevakad vid användning.

21. Använd inte apparaten för något annat ändamål än den är

22. Linda inte kabeln runt apparaten och undvik att böja den.

23. Använd inte apparaten utan vatten eftersom det kan

skada värmeelementen.

24. Vidrör inte den heta ytan. Använd handtaget eller

25. Extrem försiktighet krävs när en apparat som innehåller

hett vatten ska flyttas.

26. Endast för inomhusbruk.

27. Apparaten är avsedd för att värma vatten, vin, te etc. men

inte mjölkprodukter.- 22 -

28. Placera inte på eller nära en el- eller gasplatta eller i en

29. Ta inte bort locket under kokningen.

30. Placera locket så att ångan riktas bort från handtaget.

31. Den maximala och lägsta omgivande temperaturen för

korrekt drift är 10℃ till 38℃.

32. Beträffande instruktioner för underhåll inklusive

avkalkning, desinficering och sköljning, se nedanstående avsnitt i manualen.- 23 - WB-129076 SE

8. Grön varmhållningslampa

Risk för skållning! Utsidan når samma temperatur som dess innehåll vid uppvärmningen. Röd inte vid apparatens utsida då det kan innebära brännskador eller skållning. Använd alltid lockhandtaget för att lyfta locket. Lyft endast apparaten i dess handtag. Ånga kan strömma ut från kran vid tömning av vatten eller från locket när det lyfts av. INNAN ANVÄNDNING: Om du använder apparaten för första gången rekommenderas att du rengör apparaten innan användning genom att koka vattnet och hälla bort det. ANVÄNDNING

1. Skjut på lockets låsknapp på lockhandtaget till upplåst position “ ”, vrid lockhandtaget moturs för att

2. Fyll på med önskad mängd färskt vatten i apparaten. Fyll inte vattnet över den maximala nivån. Du kan

också fylla apparaten med önskad annan dryck. Apparaten är inte avsedd att värma mjölkprodukter såsom chokladmjölk. Vid värmning av mjölkprodukter kommer fettet i mjölken att fastna på värmeplattan och göra att den termiska säkerheten aktiveras.

3. Sätt tillbaka locket och vrid låsknappen till låst position.

NOTERA: Se till att locket sitter ordentligt fast innan strömsladden ansluts till uttaget.

4. Anslut strömkontakten till ett eluttag. Vrid temperaturkontrollratten till önskad temperatur (30-100 ℃).

Tryck strömbrytaren till positionen “ I ” och apparaten börjar uppvärmningen. En röda värmehållningslampa börjar lysa. När vattnet når den inställda temperaturen lyser den gröna värmehållningslampan och apparaten fortsätter att hålla vattnet varmt.

5. Du kan ta vatten från kran. Var försiktig, kokande vatten kommer att skålla.

6. Om vattentemperaturen sjunker ungefär 5-6 ℃, börjar apparaten att värma vattnet igen.

7. Under alla förhållanden är det nödvändigt att kontrollera vattennivån regelbundet så att det inte kokar

torrt. Vi rekommenderar att du stänger av apparaten när det är mindre än tre koppar vatten kvar inuti.

8. Efter användning, tryck strömbrytaren till positionen "O" och drar sedan ur kontakten.

1) Stäng av apparaten innan du drar ur kontakten.

2) Stäng alltid av innan du försöker att flytta apparaten.- 24 -

3) Den maximala och lägsta omgivande temperaturen för korrekt drift är 10℃ till 38℃.

4) Placera apparaten i horisontell position.

KOKA TORRT Se alltid till att det finns en tillräcklig nivå med vatten i apparaten när den används för att undvika att apparaten skadas. Denna apparat har en funktion för att förhindra torrkokning, denna funktion kommer att vara aktiverad automatiskt vilket kan förhindra att apparaten bränns sönder. Om säkerhetsavstängningen aktiveras, stäng av apparaten och dra ur kontakten från elnätet och använd inte den innan den inspekteras av en kvalificerad person.

RENGÖ RING OCH UNDERHÅLL

1) Se till att koppla ifrån enheten, hälla ut allt kvarvarande vatten och låt apparaten svalna innan rengöring.

2) Den maximala och lägsta omgivande temperaturen för korrekt drift är 10℃ till 38℃.

3) Sänk aldrig ned apparaten i vatten.

4) Tillsätt en liten mängd hett vatten, borsta insidan och skölj med hett vatten.

5) Torka av enheten med en mjuk trasa. Använd inte slipande material för att undvika repor.

6) Denna apparat får inte rengöras med en vattenstråle.

7) Följ denna rengörings-och underhållsprocess regelbundet som en daglig rutin tillsammans med

regelbunden avkalkning för att undvika att kalkavlagringar byggs upp vilket kan minska apparatens livslängd. Järnoxiden i rinnande vatten kan leda till missfärgningar. Det kan tas bort med följande steg:

1) Dela en citron i fyra delar, linda in citronen i en trasa och placera den i vattenbehållaren.

2) Häll i vatten upp till MAX-markeringen.

3) Koka vattnet och lämna blandningen inuti enheten i cirka en timme.

4) Häll ut vattnet och använd en nylonborste för att skrubba vattenbehållaren.

5) För att ta bort lukten av citron, koka vatten igen och häll bort vattnet.

Professionella reparationer begränsas till personer som har kunskap och praktisk erfarenhet av apparaten, särskilt viktigt vad gäller säkerhet och hygien. För professionell reparation kontakta vår kundtjänst. TEKNISKA DATA Driftsspänning: 220-240V ~ 50/60Hz Strömförbrukning: 1800W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen. Om du har en defekt produkt, kan du vända dig direkt till inköpsstället. Brister som uppstår genom icke fackmässig behandling av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto. Utan kvitto kan du inte begära någon som helst garanti. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar- 25 - innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.