Mission 2000 KR123E - Robotgräsklippare KRESS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Mission 2000 KR123E KRESS

Användare kan se de elektroniska bruksanvisningarna på https://www.kress. com/en/. Produktsäkerhet Allmänna & specifika säkerhetsinstruktioner VARNING Läs igenom alla varningar och säkerhetsinstruktioner. Underlåtelse att beakta varningar och säkerhetsinstruktioner kan leda till elstöt, brand och/eller allvarlig personskada. Läs noga igenom instruktionerna för att kunna använda enheten på ett säkert sätt. Spara alla varningar och säkerhetsinstruktioner för framtida referens. - Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått instruktioner om hur apparaten används eller övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet. - Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten. - Batteriet i denna enhet kan endast bytas ut av skicklig personal. VARNING: För att ladda batteriet, använd endast den avtagbara strömförsörjningsenheten som medföljer enheten. VIKTIGT LÄS NOGA FÖRE ANVÄNDNING

SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS

Säker användningspraxis Utbildning a) Läs noga igenom bruksanvisningen. Se till att du har förstått instruktionerna och sätt dig in i kontrollerna och hur man använder enheten på rätt sätt. b) Låt aldrig barn eller personer som inte satt sig in i dessa instruktioner använda enheten. Det kan finnas lokala bestämmelser med åldersgräns för operatören. c) Operatören eller användaren ansvarar för olyckor eller faror som drabbar andra personer eller deras egendom. Förberedelser a) Kontrollera att det automatiska avgränsningssystemet är korrekt installerat i enlighet med de givna instruktionerna. b) Inspektera regelbundet området där apparaten ska användas och avlägsna alla stenar, pinnar, trådar och andra främmande föremål. c) Inspektera regelbundet blad, bladbultar och klippenhet visuellt för att säkerställa att de inte är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade blad och bultar uppsättningsvis för att bibehålla balansen. d) Var försiktig med maskiner som har flera blad, eftersom ett roterande blad kan få även de övriga bladen att rotera. e) VARNING! Gräsklipparen skall ej användas utan att skyddet finns på plats. Drift

a) Använd aldrig enheten med trasiga skydd eller utan att säkerhetsanordningar som t.ex. deflektorer sitter på plats. b) Placera inte händer eller fötter nära eller under roterande delar. Ställ dig aldrig ivägen för utloppsöppningen. c) Lyft aldrig upp och bär inte enheten medan motorn är igång. d) Se till att produkten är avstängd: - Innan du tar bort något som fastnat; - Innan du inspekterar, rengör eller reparerar enheten; - Efter att ha kört på ett främmande föremål ska maskinen inspekteras för skador; - Börjar maskinen vibrera onormalt, ska den undersökas innan omstart. e) Det är inte tillåtet att modifiera robotgräsklipparens originalutformning. Alla modifieringar görs på egen risk. f) Starta robotgräsklipparen enligt instruktionerna. När strömmen är påslagen, se till att hålla händer och fötter borta från de roterande bladen. För aldrig in händer eller fötter under gräsklipparen. g) Lyft aldrig upp robotgräsklipparen eller bär den när strömmen är påslagen. h) Låt inte personer som inte vet hur robotgräsklipparen fungerar, använda den.

i) Lägg ingenting ovanpå robotgräsklipparen eller

dess laddningsstation. j) Använd inte robotgräsklipparen med en defekt bladskiva eller stomme. Använd den inte heller med defekta blad, skruvar, muttrar eller sladdar. k) Stäng alltid av robotgräsklipparen med strömbrytaren när du inte tänker använda den. Robotgräsklipparen kan bara starta när strömmen är påslagen och rätt PIN-kod har angetts. l) Håll dina händer och fötter borta från de roterande bladen. Placera aldrig dina händer122

och fötter nära eller under chassiet när den robotliknande gräsklipparen är i drift. m)Undvik användning av maskinen och dess kringutrustning i dåliga väderförhållanden, särskilt vid risk för åsknedslag. n) Vidrör inte de farliga delar när de är i rörelse förrän de har stannat helt. o) För maskiner som används på offentlig yta, ska varningsskyltarna placeras runt maskinens arbetsyta. De ska visa följande text: Varning! Automatisk gräsklippare! Håll dig borta från maskinen! Håll koll på barnen!

2. När robotgräsklipparen körs automatiskt

a) Låt inte enheten köra automatiskt utan övervakning på områden där det finns husdjur, barn eller andra personer. Underhåll och förvaring VARNING! När gräsklipparen vänds upp och ner ska strömmen alltid vara avstängd. Strömmen ska vara avstängd under allt arbete på gräsklipparens underrede, som t.ex. rengöring eller byte av blad. a) Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna så att enheten hålls i säkert bruksskick. b) Inspektera robotgräsklipparen varje vecka och byt ut slitna eller skadade delar för säkerhets skull. c) Kontrollera i synnerhet att varken blad eller bladskiva är skadade. Byt ut alla blad och skruvar uppsättningsvis, så att de roterande delarna behåller sin balans. d) Se till att endast använda klippdelar av rätt typ vid utbyte. e) Ladda endast batteriet med den laddare som rekommenderas av tillverkaren. Delaktig användning kan leda till elstöt, överhettning eller läckage av frätande vätska från batteriet. f) Om elektrolyt skulle läcka ut, spola med vatten/ neutraliserande medel, och uppsök läkare om elektrolyten kommer i kontakt med ögon osv. g) Service av enheten måste utföras i enlighet med tillverkarens instruktioner. Rekommendation Koppla enbart maskinen och/eller dess kringutrustning til eluttag som skyddas av jordfelsbrytare med en felström som inte mer än 30 mA. Övriga risker För att undvika skador bör duanvänd skyddshandskar när du byter bladen. Transport Använd originalförpackningen om robotgräsklipparen ska transporteras en längre sträcka. Så här lämnar/går du in i arbetsområdet på ett säkert sätt: a) Tryck på STOP knappen för att stoppa klipparen. Du valde den fyra siffrorna i PIN-koden när du startade klipparen första gången. b) Stäng alltid av robotgräsklipparen om du avser att bära den. c) Du bär robotgräsklipparen i handtaget som sitter på framsidan på robotgräsklipparen. Bär robotgräsklipparen så att bladskivan är bortvänd från din kropp. Krav för RF-exponering För att uppfylla kraven för RF-exponering, krävs det att ett separationsavstånd på 200mm eller mer upprätthålls mellan denna apparat och människor då apparaten används. För att säkerställa överensstämmelse, rekommenderas ingen användning som sker på närmare håll än detta avstånd. Antennen som används för denna sändare får inte finnas på samma plats i anslutning till någon annan antenn eller sändare. Det är en klass III-apparat och ska endast strömförsörjas med extra låg säkerhetsspänning som motsvarar märkningen på apparaten. Säkerhetsvarningar för batteri inne i verktyget a) Ta inte isär batteriet, öppna inte heller batteriet eller sära på battericeller. b) Kortslut inte batteriet. Förvara inte batteriet på ett slarvigt sätt i en låda där det kan kortslutas eller skadas av ledande material. När batteriet inte används, håll det borta från metallobjekt, såsom pappersgem, pengar, nycklar, naglar, skruvar eller andra små metallobjekt som kan leda ström från en terminal till en annan. Om batteriterminalerna kortsluter varandra kan de förorsaka brandrisk. c) Exponera inte batteriet för eld eller värme. Undvik förvaring i direkt solljus. d) Utsätt inte batteriet för mekanisk chock. e) Om batteriet läcker, låt inte vätskan komma i kontakt med hud eller ögon. Om så ändå skulle hända, skölj med mycket vatten och sök läkarhjälp. f) Sök omedelbar läkarhjälp om någon har123

svalt en battericell eller batteriet. g) Håll batteriet rent och torrt. h) Ladda endast med laddare av varumärket Kress. Använd ingen annan laddare än den som specifikt ska användas med det här batteriet.

i) Använd inte ett batteri som inte är avsett

för användning med det här verktyget. j) Håll batteriet borta från barn. k) Behåll den ursprungliga bruksanvisningen för framtida användning. l) Kassera batteriet på rätt sätt. m)Blanda inte batterier med olika tillverkning, kapacitet, storlek eller typ i enheten. n) Varning! Icke-uppladdningsbara batterier ska inte användas. Bruksanvisningskrav för trådlös produkt a) Enheten får endast användas under förutsättning att följande två villkor är uppfyllda: (1) Enheten får inte orsaka skadlig störning och. (2) enheten måste acceptera all mottagen störning, inklusive störningar som kan orsaka oönskad användning. b) Försiktighet: Ändringar eller modifieringar av denna enhet som inte uttryckligen godkänts av parten som är ansvarig för dess uppfyllelse kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen. c) NOTERA: Utrustningen alstrar, använder och kan avge radiofrekvensenergi och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock inte någon garanti för att störning inte inträffar i en specifik installation. Om utrustningen orsakar skadliga störningar vid mottagning av radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och slå på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder: - Rikta om eller flytta mottagningsantennen. - Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. - Anslut enheten till ett uttag som hör till en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. - Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radioeller TV-tekniker för att få hjälp.124

kan vara farliga om de används på fel sätt. Läs noga igenom bruksanvisningen och sätt dig in i dess innehåll innan du använder din ROBOTGRÄSKLIPPARE. VARNING - Håll ett säkerhetsavstånd från enheten när den är igång. VARNING – Stäng av enheten innan du utför arbete på den eller lyfter upp den. VARNING – Åk inte på enheten. Klass III-apparat Elektriska avfallsprodukter får inte kasseras med hushållsavfallet. Återvinn på återvinningscentraler. Kontakta dina lokala myndigheter eller återförsäljaren för återvinningsråd. Litiumjonbatteri Denna produkt har markerats med en symbol som är associerad med "separat samling" av alla batteripaket och batteripaket. Det återvinns eller tas bort för att minska miljöpåverkan. Batteriet kan vara skadligt för miljön och människors hälsa eftersom det innehåller skadliga ämnen. Kasta inte in i eld Om det inte hanteras ordentligt kan batteriet gå in i vattencykeln, vilket kan orsaka skador på ekosystemet. Kassera ej använda batterier som osorterat kommunalt avfall. Tvätta inte maskinen med högtryckstvätt. Läs bruksanvisningen Avtagbar matningsenhet125

3. Reglage för klipphöjd 14. HANDTAGSSTÅNG

Tekniska data Typ KR121E KR122E KR123E (100-199 - maskinbeteckning, anger Gräsklipparrobot) KR121E KR122E KR123E Märkspänning 20V Max.* Hastighet utan belastning 2200/min Klippområde 1000m

Klippdiameter 22cm Klipphöjd 30-60mm Klipphöjdslägen 4 Batterityp Litium-jon Batterimodell KA0102/KA3024 KA0102/KA3024 KA3025 Laddningstid cirka 160 min 90 min 105 min Laddarmodell KA0200 / KA0201 KA3710/KA3711 Laddargradering Ineffekt:100-240V~50/60Hz, 38W, Uteffekt: 20V, 1.5A Ineffekt:100-240V~50/60Hz, 90W, Uteffekt: 20V, 3.0A Enhetsvikt 11.8kg 12kg 12.1kg Skyddsklass III App Y Maximal lutning inom arbetsytan 35% Frekvensband för Bluetooth (MHz) 2400-2483.5 MHz Maximal sändareffekt för Bluetooth (dBm) 8 dBm Frekvensband för WiFi (MHz) 2400-2483.5 MHz Maximal överförd effekt för WiFi (dBm) 20 dBm Frekvensband för det induktiva loop-systemet 77 Hz127

• Spänning uppmätt utan belastning. Initial batterispänning är max. 20 V. Nominell spänning är 18 V.. Bullerinformatio A-viktat ljudtryck L

= 2.06 dB(A) Bär hörselskydd när ljudtrycket är högre än 80dB(A) Ett visst mått av buller från maskinen kan inte undvikas. Återkommande bullerarbete ska licensieras och begränsas under vissa perioder. Att hålla viloperioder och begränsa arbetstiden till ett minimum kan även behövas. För personligt skydd och för skydd av personer som jobbar i närheten skall lämpligt hörselskydd bäras. Tillbehör KR121E KR122E KR123E Skruvar 9

Fästspikar för laddningsbas 8

Avståndsmätare för gränstråd 2

Vi rekommenderar att du endast köper originaldelar enligt ovanstående lista från den butik där du köpte enheten. Se tillbehörsförpackningen för mer information. Butikspersonalen kan hjälpa dig och ge råd. Ändamålsenlig användning Denna gräsklippare är avsedd för hemmabruk. Den är konstruerad att klippa ofta och hålla gräsmatta finare och i bättre form än någonsin. Beroende på din gräsmattas storlek kan Mission

programmeras att arbeta när som helst eller regelbundet. Den är inte avsedd för grävning, sopning eller snöröjning. Underhåll Du måste inspektera din Mission

då och då. Din Mission

jobbar hårt och behöver emellanåt rengöras grundligt samt få vissa delar utbytta när de blir slitna. Använd aldrig Mission

med defekt AV/PÅ knapp. Stäng av maskinen innan du utför service eller underhåll. Här nedan informerar vi om hur du tar hand om din Mission

Skärpa VARNING: Före rengöring, justering eller utbyte av blad, stäng AV din Mission

Använd skyddshandskar. VARNING: Vid byte av blad se till att du byter ALLA blad när något byte görs. Använd alltid nya skruvar när bladen fästs. Detta är viktigt för att säkerställa att bladet hålls kvar och att bladskivan förblir balanserad. Om inte nya skruvar används kan det orsaka allvarliga skador. Mission

klipper inte gräs som andra gräsklippare. Dess skärblad är knivskarpa i fyra kanter och roterar i båda riktningar för maximal kapacitet. Varje blad av din Mission

har fyra skäreggar. Knivsvängskivan slumpmässigt framåt och bakåt för att använda fyra skäreggar och minimera frekvensen för byte av knivar. Och med nytt material blir livslängden för varje skärblad tre gånger längre än för andra märken när det är programmerat att klippa varje dag. Kontrollera alltid om knivarna är flisade eller skadade och byt ut dem om de är. När skärbladen är trubbiga och utslitna, bör de bytas ut mot de reservblad som medföljer ditt uppdrag

. Reservblad finns också hos din närmaste Kress-återförsäljare.

vändas varje månad och bytas ut varannan månad. När du byter ut bladen ska du alltså byta ut alla blad samtidigt. Du kan ersätta bladen med en av de reservsatserna och extra bladskruvarna som medföljer din Mission

Innan något byte av Mission

s blad görs, stäng av strömmen och ta på skyddshandskar. Följ därefter dessa steg:

1. Vänd försiktigt på din Mission

2. Ta bort batterilocket och batteriet.

3. Ta bort skruvarna på bladen med en

5. Sätt tillbaka batteriet och batterilocket.

Viktigt: När du har skruvat fast bladet på bladskivan, kontrollera att bladet kan rotera fritt.

måste du stänga AV den Sätt på skyddshandskar innan du rengör bladskivan. Använd inte rinnande vatten.129

kommer att leva längre och må bättre om du rengör den regelbundet. Då Mission

är en elektrisk maskin bör du vara försiktig vid rengöring, så använd INTE en slang, högtryckstvätt eller på annat sätt hälla rinnande vatten på Mission

, det är bäst att använda en sprejflaska fylld med vatten. Vid rengöring av maskinens hölje använd en mjuk borste eller en ren trasa och undvik att använda rengöringsmedel eller polish. Slutligen, se till att ta bort all uppsamlat gräsklipp och skräp. B. Rengöring av undersida Återigen är det viktigt att du stänger AV din Mission

och att du använder skyddshandskar när du rör vid bladskivan. Först, vänd din Mission

upp och ned för att visa undersidan. På undersidan kan du se bladskivan, den omgivande motorramboxen och framhjul och drivhjul. Rengör alltihop noggrant med en mjuk borste eller en fuktig trasa. VARNING:Rengör ALDRIG undersidan av Mission

enheten med vattenspolning. Skada på komponenterna kan uppstå. Rotera bladskivan för att kontrollera att den roterar fritt. Kontrollera att bladen kan rotera fritt runt fästskruvarna. Ta bort eventuella blockage. VIKTIGT:Ta bort allt skräp så att det inte får bladskivan att spricka. Till och med en minimal spricka kan försämra gräsklipparens effekt. C. Rengöring av kontaktstift och laddbleck Rengör kontaktstiften på laddningsstationen och laddningsremsan på Mission

med en trasa. Ta bort ansamlade gräsrester och smuts runt kontaktstiften och laddningsremsorna med regelbundna mellanrum för att se till att Mission

laddas ordentligt varje gång.

är dess 20V litiumjonbatteri. För korrekt förvaring av batteriet, förvara det fulladdat på en kall och torr plats mellan 20°C ± 5°C. HUOMAA: Mission

rekommenderade användningstemperatur är 0ºC - 45ºC. The life-span of the Mission

• Hur lång klippsäsongen är i din region

• Hur många timmar din MissionTM klipper gräs per dag

• Hur du sköter batteriet under förvaring130

kan laddas manuellt utan gränsområdeskabeln.

1. Anslut laddningsbasen till en lämplig strömkälla.

Laddningsenhetens gröna ljus kommer att lysa.

2. Docka den avstängda Mission

manuellt inom laddningsbasens räckvidd.

3. Laddningsenhetens gröna ljus kommer att bli

Vinterförvaring Din Mission

kommer att leva längre och hålla sig friskare om den får gå i ide på vintern. Därför rekommenderar vi att du förvarar din Mission

i ett uthus eller ett garage under vintern. Innan du stuvar undan din Mission

inför vintern ska du:

• Stänga av gräsklipparen För att maximera batteriets livstid rekommenderas du att ladda det fullt innan du stuvar undan det inför vintern. VARNING: Skydda undersidan av Mission

enheten från vatten. Förvara ALDRIG Mission

enheten upp och ner utomhus. Gränstråden kan lämnas kvar i marken, men dess ändar bör skyddas genom att t.ex. placeras i en konservburk med smörjfett. Om laddningsbasen lämnas kvar utomhus över vintern, låt gränstråden förbli ansluten till den. OBS: När du tar fram din Mission

efter vinterförvaringen, kontrollera att laddningsytorna och kontaktstiften är rena. Du kan använda en fin smärgelduk för att rengöra dem. Genom att använda appen, se till att datumet och tiden stämmer och låt Mission

fortsätta med sin favoritsyssla: klippa gräset.

Byta ut batteriet VARNING: För ON/OFF-knappen till OFF innan du utför en justering, utbyte eller reparation. Före utbyte av blad, stäng AV din Mission

Använd skyddshandskar. Om du behöver byta ut batteriet, följ dessa steg:

1. Vänd försiktigt på din Mission

2. Ta bort de skruvarna som håller fast batteriet. Ta

3. Ta försiktigt ut det gamla batteriet. Tryck på

spärren och släpp kontakterna. OBS: Dra inte i några sladdar. Håll kontakterna och lossa spärren.

4. Anslut ett nytt originalbatteri genom att fästa

ihop kontakterna tills det låses på plats.

5. Montera batteriet enligt bilden. Sätt tillbaka

locket i sin position och montera fast skruvarna.

inte fungerar som den ska, följ felsökningsguiden nedan. Om felet kvarstår, kontakta din återförsäljare. Symptom Orsak Åtgärd LED-indikatorn på laddningsstationen tänds inte Det finns ingen ström. Kontrollera att elsladden är korrekt ansluten till laddaren och att laddaren är ansluten till en lämplig strömkälla. Rött ljus tänds laddningsstationen. Gränstråden är inte ansluten. Kontrollera att gränstråden är korrekt ansluten till laddningsbasen. Kontrollera gränslinjen för brott, särskilt vid ledningens ände. Din Mission

befinner sig inuti territoriet men displayen visar “outside working area”(utanför arbetsområde) och LED-lampan lyser grönt. Gränstrådens ändar är felaktigt fästa. Vänd på gränstrådens ändar. MissionTM kan inte docka på rätt sätt med laddningsbasen. Miljöpåverkan. Starta om Mission

Dålig anslutning orsakad av skräp på laddningsremsan. Gör rent kontaktens stift på laddningsbasen och laddningsremsan på Mission

kör utanför gränstråden. MissionTM klipper inte ett område inom gränstrådens zon. MissionTM backar eller roterar underligt nära gränstråden. Gränstråden till en annan MissionTM eller en robotgräsklippare av annat märke är placerad för nära. Se till att gränstråden till MissionTM befinner sig minst 1 m bort från den angränsande gränstråden. Gränstråden har installerats med skarpa kanter. Kontrollera gränstråden för att försäkra dig om att kanterna är mjuka. I fuktigt väder kan gränstrådens elektriska signal läcka där tråden har fogats eller reparerats. Kontrollera gränstrådens fogar. Isolera för att få en helt vattentät anslutning. Gränstrådens elsignal läcker på grund av trasig isolering. Reparera gränstrådens skadade isolering med isoleringstejp. Klippningsområdet är större än det tillåtna klippningsområdet för Mission

Minska klippytan eller använd Mission

MissionTM lämnar gränstråden på grund av hög hastighet när den åker nedför en kulle. Gränstråden är placerad i en lutning som är större än 17% (10°). Flytta gränstråden bort från lutningar som är större än 17% (10°). Miljöhänsyn Elektriska avfallsprodukter får inte kasseras med hushållsavfallet. Återvinn på återvinningscentraler. Kontakta dina lokala myndigheter eller återförsäljaren för återvinningsråd.133

Deklaration om överensstämmelse Vi, Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany På Positecs vägnar förklara att produkten Beskrivning Gräsklipparrobot Typ KR121E KR122E KR123E (100-199- - maskinbeteckning, anger Gräsklipparrobot) (År, artikelnummer och serienummer uppges på sista sidan. Det fullständiga serienumret står tydligt på gräsklipparens förpackningen) med batteriladdare KA0200/KA0201/KA3710/KA3711 och laddningsstation KA0071 Funktion Gräsklippning Uppfyller följande direktiv, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC, 2014/53/EU 2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC - Konformitetsutvärderingsprocedur enligt Annex V - Uppmätt bullernivå 58.72 dB (A) - Deklarerad garanterad bullernivå 61 dB (A) Det anmälda organet, Intertek, Semko AB, NB-No. 0413 har genomfört en EU-typkontroll enligt direktiv 2014/53/ EU och utfärdat följande EU-typkontrollintyg: SE-RED-2200106 Standarder överensstämmer med, För gräsklippare: EN 50636-2-107:2015+A1:2018+A2:2020+A3:2021, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13: 2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021, EN IEC 62311:2020, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014- 2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 För induktionsslingsystem: EN 303 447 V1.1.1 För ultraljudsmodul: EN 55011:2016+A11:2020 För Bluetooth & WIFI-modul (2,4G): EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-17 V3.2.4, EN 300 328 V2.2.2 För laddare: EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021, EN IEC 60335-2-29:2021+A1:2021, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2 017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021, EN 62233:2008 För buller: EN ISO 3744:2005 För RoHS: EN IEC 63000:2018 Personen som godkänts att sammanställa den tekniska filen, Namn Marcel Filz Adress Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany 2023/09/19 Allen Ding Vice chefsingenjör, tester och certifiering Positec Technology (China) Co., Ltd. 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China AR01500606www.kress-robotik.com