G280 - Grill LOTUSGRILL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kolgrill att ställa på marken
Märke	LotusGrill
Modell	G280
Vikt	2,8 kg
Mått (över)	∅ 292 mm
Mått (under)	∅ 220 mm
Höjd	210 mm
Gallerdiameter	258 mm
Material	Rostfritt stål, stål, plast
Strömförsörjning	4 st AA-batterier 1,5 V (6 V) eller USB-kabel (adapter medföljer ej)
Fläkt	Inbyggd, justerbar via termostat
Tändning	Med tändgel (rekommenderas LotusGrill)
Tillagningstemperatur	Justerbar via termostat
Underhåll och rengöring	Galler och innerbehållare diskmaskinsäkra; yttre behållare rengörs med fuktig trasa; kolfack rengörs torrt
Säkerhet	Använd inte inomhus; använd tändmedel som överensstämmer med EN 1860-3; bär handskar; använd inte alkohol eller bensin; lämna aldrig utan uppsikt
Reservdelar och reparerbarhet	Kolfack (slitdel), andra delar finns via LotusGrill
Garanti	2 år för konstruktionsfel (förutsatt korrekt användning)
Allmän information	Endast för privat bruk; ej lämplig för professionell användning

Vanliga frågor - G280 LOTUSGRILL

Hur tänder man LotusGrill G280-grillen?

Placera en ring av tändgel (rekommenderas LotusGrill) i mitten av tändplattan. Tänd gelen med en tändsticka medan fläkten är igång (strömbrytaren på På och termostaten på max). Efter några minuter blir kolet glödande.

Kan jag använda grillen inomhus?

Nej, grillen får inte användas i slutet utrymme på grund av kvävningsrisk. Använd den alltid utomhus på en stabil yta.

Hur rengör man gallret efter tillagning?

Vänta tills grillen har svalnat helt. Gallret och innerbehållaren kan diskas i diskmaskin eller för hand med diskmedel. För envisa rester, använd ett speciellt grillrengöringsmedel.

Vilken typ av kol rekommenderas?

Vi rekommenderar LotusGrill bokkol eller annat kvalitetsträkol. Fyll kolfacket helt före tändning.

Kan grillen fungera utan batterier?

Ja, du kan använda den medföljande USB-kabeln med en USB-nätadapter (ingår ej). Anslut den runda kontakten till grillen för att inaktivera batterifacket.

Hur justerar man tillagningstemperaturen?

Vrid på termostatvredet på den yttre behållaren. Ju mer du vrider åt höger, desto högre temperatur. Fläkten fortsätter att gå under hela tillagningen.

Vad gör man om kolet inte tänds?

Kontrollera att batterierna är korrekt installerade (rätt polaritet) eller att USB-kabeln är ansluten. Se till att fläkten fungerar: strömbrytaren måste vara på På. Om gelen inte tänds, använd ett tändmedel som uppfyller EN 1860-3.

Hur släcker man grillen på ett säkert sätt?

Häll aldrig vatten på kolet. Låt grillen svalna helt i fria luften. Fläkten stannar automatiskt när du stänger av strömbrytaren. Avlägsna askan i en metallbehållare.

Vilka är de viktiga säkerhetsföreskrifterna?

Bär alltid skyddshandskar. Håll barn och djur på avstånd. Använd inte alkohol eller bensin för tändning. Lämna aldrig varm grill utan uppsikt. Se till att den står på en stabil yta.

Hur byter man batterier?

Vänta tills grillen är helt kall. Öppna batterifacket på den yttre behållarens undersida och byt ut de 4 AA-batterierna enligt polaritet. Stäng locket. Byt inte batterier under drift.

BRUKSANVISNING G280 LOTUSGRILL

SWE Lista över grillens delar

1 - 1 x Grillgaller
2 - 1 x Lock för träkolsbehållare
3 - 1 x Träkolsbehållare
4 - 1 x Tändningsdel
5 - 1 x Innerdel
6 - 1 x Ytterdel med integrerat batterifack
7 - 2 x Låsklämmor
8 - 1 x Kombinerad fläktströmbrytare och värmereglage med ljusdisplay
9 - 4 x Batteri AA 1,5V DC
10 - 1 x Batterifackskåpa
11 - 1 x Plug-in-kontakt
12 - 1 x USB-nätkabel
13 - 1 x Transportväska
14 - 1 x Bruksanvisning

Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du börjar använda träkolsbordsgrillen.

Förvara bruksanvisningen så att du lätt kan hitta den om du behöver information. Om grillen byter ägare ska bruksanvisningen följa med.

Tekniska data G280 G340	G435
Vikt	n. 2,8 kg n. 3,7 kg	n. 6,5 kg
Totalmått	topp ∅ 292 mmbasen ∅ 220 mmhöjd 210 mmGrillgaller ∅ 258 mm	topp ∅ 350 mmbasen ∅ 260 mmhöjd 234 mmGrillgaller ∅ 320 mm	topp ∅ 435 mmbasen ∅ 350 mmhöjd 257 mmGrillgaller ∅ 405 mm
Material	Stål, slagtålig plast. Grillgaller, Träkolsbehållare och Låsklämmor: rostfritt stål. Batteridriven: 4 x 1,5 V AA (6 volt)

Säkerhetsinformation

Viktiga symboler och försiktighetsåtgärder

!OBS!	Var uppmärksam!
⚠️ FÖRSIKTIG	Risk för sakskador resp. skador på produkten.
⚠️ WARNING	Risker eller riskfyllda beteenden som kan medföra lättare personskador eller sakskador.
⚠️ FARA	Risker eller riskfyllda beteenden som kan medföra svåra personskador eller personskador med dödlig utgång.
⚠️ FARA	- Brandrisk! - Kvävningsrisk! - Använd inte grillen i slutna rum!
⚠️ WARNING	- Använd inte tändvätska eller bensin för att tända grillen. - Använd bara ekologiskt tändmedel som godkänts enligt den europeiska normen för tändmedel (EN 1860-3). - Håll barn och husdjur på behörigt avständ! - Använd handskar vid beröring av det varma grillgallret. - Byt endast batterier när grillen är helt avsvalnad.
⚠️ FÖRSIKTIG	- Låt grillen svalna helt innan du rengör den. - Använd aldrig vatten för att släcka träkolen.
⚠️ OBS!	- Grillen måste placeras på ett stabilt underlag innan användning. - Använd grilltång när du grillar. Vi rekommenderar LotusGrill tillbehör. - Lämna aldrig en het grill utan uppsikt. - Tänk på att tömma innerskålen regelbundet om grillvarorna innehåller mycket fett. - Testa batterierna före varje användning. - Byt ej ut batterier när grillen används.

Säkerhetsinformation

Hantera och avfallshantera batterier på ett korrekt och säkert sätt

Följ anvisningarna för säker hantering av batterier:

Endast godkända AA-batterier i gott skick får användas.

Följ anvisningarna för korrekt avfallshantering av batterierna:

Tomma batterier ska avfallshanteras enligt lagstadgade

bestämmelser (BattG), vilket innebär att de ska lämnas på av återförsäljarna bestämda platser.

Tomma batterier får inte avfallshanteras tillsammans med det övriga hushållsavfallet.

Säker avfallshantering av träkol

Avfallshantera använt träkol endast i avsedda metallfat eller i fat av andra typer av icke brännbart material. Avfallshantera inte träkolet i behållare av plast eller i behållare av annat brännbart material.

Miljövänlig avfallshantering av uttjänt träkolsbordsgrill

Avfallshantera uttjänt träkolsbordsgrill separat från

hushållsavfallet och lämna in den på rätt insamlingsställe.

Tillverkaren ger mer information om detta på begäran.

Ändamålsenlig användning

Denna träkolsbordsgrill får användas för grillning med träkol vid tillagning av grillmat.

Träkolsbordsgrillen får inte användas i slutna utrymmen.

Alla instruktioner i bruksanvisningen måste följas.

Träkolsbordsgrillen är bara avsedd för privat användning!

Allmänna monteringsanvisningar

Läs noggrant igenom bruksanvisningen och följ säkerhetsanvisningarna. Följ monteringsanvisningarna noggrant. Se till att grillen monteras på en plan yta med tillräckligt mycket plats. Ta ur grillen ur förpackningen!

Monteringsförberedelser

Använd nedanstående lista över grillens delar samt ritningen och kontrollera att du fått med alla delar:

Avlägsna det förmonterade grillgallret och träkolsbehållaren.

Avlägsna förpackningsmaterialet.

Första användningen

På träkolsbehållaren kan det finns kvar oljerester från tillverkningen.

Dessa kan orsaka en lättare rökutveckling första gången som grillen används.

Skötsel och förvaring

OBS!

Grillen måste svalna helt innan den rengörs.

WARNING

Använd inget vatten för att kyla grillen.

Det föreligger risk för bränn- och skällningsskador.

Grillgallret och innerdelen samt övriga smutsiga delar ska rengöras efter varje användning.

Vänta med rengöringen tills grillen har svalnat helt, annars föreligger risk för brännskador.

Grillgallret och innerdelen kan antingen rengöras i tvättmaskin eller för hand med vanligt diskmedel.

Vi rekommenderar att man använder kommersiellt tillgängliga rengöringsmedel vid borttagning av envisa rester, t.ex. LotusGrill Rengöringsmedel för BBQ och ugn

Rengör ytterdelen och den tillhörande elenheten med en fuktig trasa eller en borste.

Kolbehållaren får rengöras bara torr för exempel med borste.

WARNING

Använd aldrig vatten för regöring av kolbehållaren!

Garanti

LotusGrill har från köpdatumet en garanti på två år för alla tillverkningsrelaterade fel, förutsatt att grillen har använts enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Ditt köpekvitto med uppgift om köpdatum fungerar som garantibevis.

Slitage, rostbildning och missfärgning av delar (särskilt delarna av rostfritt stål) som är exponerade för elden är normalt och kommer under inga som helst omständigheter att klassas som tillverkningsfel. Träkolsbehållaren är en slitagedel och bör bytas med jämna mellanrum.

Monterings- och bruksanvisning

Monteringsbeskrivning

1. Öppna batterifacket ^(10) på ytterdelens ^(6) undersida. Sätt i de fyra (4) AA-batterierna ^(9) . Se till att batterierna är vända åt rätt håll. Stäng batterifacket.
2. Lägg innerdelen ^(5) i ytterdelen ^(6) .
3. Fyll kolbehållaren ^(3) helt och hålet med kol som t.ex. LotusGrill Beech Charcoal* och sätt dit locket ^(2) på träkolsbehållaren.
4. Lägg ut en ca 10 mm bred ring med tändgel i mitten av antändningsdelen ^(4) och lägg antändningsdelen ^(4) på innerdelen ^(5) . Vi rekommenderar LotusGrill Safety Fuel Gel.
5. Koppla till strömbrytaren ^(8) på ytterdelen och vrid först reglaget till den högsta nivån (åt höger).

OBS!

Fläkten måste vara påslagen för att förhindra att lågan släcks vid tändningen.

WARNING

Grip inte in i öppen eld!

1. Tänd gelen tills dess att den brinner.
2. Ställ den fyllda träkolsbehållaren ^(3) med lock ^(2) på tändningsdelen ^(4) . Träkolen börjar snart att glöda.

WARNING

Träkolsbehållaren måste sättas dit försiktigt så att den kommer på rätt plats!

1. Lägg grillgallret ^(1) på innerdelen. Se till att gallrets fyra metallfötter går in därför avsedda skåror på innerdelen. De två byglarna på sidan av grillgallret måste vara riktade mot låsklämmorna ^(7) .
2. Haka i de två byglarna i låsklämmorna och tryck klämmorna nedåt. Nu är bordsgrillen färdigmonterad.
3. Det tar bara 3–4 minuter att komma igång med LotusGrill®. För att reglera värmen, använd värmereglaget (8). Fläkten skall vara igång under hela grilltiden.

Använda USB-strömkabeln

Denna LotusGrill kan drivas med antingen batterier eller medföljande USB-strömkabel och en USB-nätdel (ingår ej i leverans).

Batterierna kopplas från när den runda stickkontakten stoppas i grillen.

OBS!

USB-strömkabeln kan inte användas för laddning av uppladdningsbara batterier.

Úvod

Tillverkarinformation

Výrobce

Výrobca

Производитель

Proizvođač

Lotusgrill GmbH

Rheingönheimer Weg 3-5

Gewerbegebiet Nord

67117 Limburgerhof

Fon +49(0)6236 - 461 805

Fax [phone] - 84 40

[e-mail]