IAN 103008 - Vattenpump CRIVIT - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Mini-cykelpump
Märke	Crivit
Modell	IAN 103008
Mått	Längd ca 190 mm
Vikt	Cirka 150 g
Nominellt tryck	120 PSI / 8,3 bar
Drivning	Manuell (handtag)
Huvudmaterial	Plast och metall
Kompatibla ventiler	Schrader, Dunlop, Sclaverand
Användning	Pumpning av cykeldäck (inte bil)
Fäste	Cykelramfäste ingår
Leveransinnehåll	1 pump, 1 fäste, 1 slang, 3 ventiladaptrar, 2 skruvar, 1 gummiring, 1 bruksanvisning
Säkerhet	Använd inte av barn, risk för friktionsbrännskador, kontrollera före användning
Underhåll och rengöring	Rengör med fuktig trasa, doppa inte i vatten
Garanti	3 år
Reparerbarhet	Inte reparerbar (enligt bruksanvisning)

Vanliga frågor - IAN 103008 CRIVIT

Hur monterar jag pumpen på cykelramen?

Skruva loss skruvarna på ramen avsedda för flaskhållaren, skruva sedan fast det medföljande fästet (4) med skruvarna (6) eller flaskhållarens skruvar. Fäst pumpen med gummiringen (3) runt pumpen (fig. D). Se till att den sitter stadigt.

Vilka ventiltyper är kompatibla?

Pumpen är kompatibel med Schrader, Dunlop och Sclaverand-ventiler. Slangen har markeringar för varje typ.

Vilket maximalt tryck kan uppnås?

Det maximala nominella trycket är 120 PSI (cirka 8,3 bar). Överskrid inte trycket som anges på däcket.

Hur rengör jag pumpen?

Rengör endast med en fuktig trasa och torka sedan torrt. Doppa aldrig i vatten.

Passar pumpen för bildäck?

Nej, pumpen är endast avsedd för cykeldäck. Den är inte lämplig för att pumpa bildäck.

Vad gör jag om pumpen är defekt?

Defekta artiklar får inte längre användas och kan inte repareras. De måste kasseras enligt lokala föreskrifter.

Hur använder jag Sclaverand-ventilen?

Skruva loss räfflade muttern på cykelns ventil, placera Sclaverand-adaptrarna vertikalt över ventilen och pumpa. Efter pumpning, skruva tillbaka muttern ordentligt.

Kan jag använda pumpen för att pumpa ballonger?

Avsedd användning är begränsad till cykeldäck. Användning för andra föremål som ballonger rekommenderas inte och kan skada pumpen.

Hur lång är garantin?

Garantin är 3 år från inköpsdatum. Den täcker material- och tillverkningsfel.

Hur förvarar jag pumpen efter användning?

Förvara alltid slangen inuti pumpen, stäng locken ordentligt och fäst pumpen på fästet med handtaget uppåt.

BRUKSANVISNING IAN 103008 CRIVIT

Leveransomfång/delbeteckning 12

Teknisk information 12

Avsedd användning.... 12

Säkerhetsföreskrifter 12 - 13

Montering på cykelramen 13

Användning 13

Skötsel och förvaring 14

Avfallshantering 14

3 års garanti 14

DK

Leveringsomfang / betegnelser på dele ..... 15

Tekniske data 15

Tilsigtet brug 15

Med ditt köp har du bestämt dig för en högvärdig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga läsa igenom efterföljande bruksanvisning.

Använd produkten endast i överensstämmelse med beskrivningen och endast för nämnda användningsändamål. Förvara denna manual väl. Om du ger produkten vidare glöm inte att samtidigt överlämna alla handlingar.

Leveransomfång/ delbeteckning (bild A)

1 x Miniluftpump (1)

1 x Lock upptill (2)

1 x Gummiring (3)

1 x Cykelfäste (4)

1 x Lock nertill (5)

2 x Skruvar (6)

1 x Slang (7)

1 x Schraderventil (8)

1 x Dunlopventil (9)

1 x Sclaverandventil (10)

1 x Bruksanvisning

Teknisk information

Mått: Längd ca 190 mm

Nominellt tryck: ca 120 PSI/8,3 bar

Avsedd användning

Denna produkt har utvecklats för privat bruk, för pumpning av alla vanliga typer av cykeldäck med schrader-, dunlop- eller sclaverandventilen.

Cykelfästet passar endast cyklar som har hål avsedda för fästen av denna typ (bild B).

Produkten får inte användas för att pumpa bildäck!

Säkerhetsföreskrifter

- På grund av den fysiska styrka som krävs och därmed förbundna risker ska produkten inte användas av barn eller personer med fysiska och/eller kognitiva funktionsnedsättningar.

- Risk för brännskador! På grund av friktionen mellan miniluftpumpens kolv och cylinder kan dessa bli varma vid långvarig pumpning. Håll därför endast produkten i handtaget efter användning.

- Kontrollera produkten, särskilt cykelfästet och korrekt anslutning mellan ventil och miniluftpump innan varje användning med avseende på skador och slitage.

- Defekta produkter får inte användas och måste kasseras, eftersom defekta produkter inte kan repareras.

• Pumpa endast produkten till det maximala tryck som anges av tillverkaren. På cykeldäck står detta oftast på sidan av däcket.
• Risk för explosion föreligger vid övertryck!
• Trycket måste kontrolleras med en kalibrerad mätare.

Montering på cykelramen

• Lossa skruvarna som är avsedda för att fästa dryckesflaskor från ramen (bild B).
• Sätt fast cykelfästet (4) med medföljande skruvar (6) eller skruvarna på flaskhållaren på ramen (bild C).
• Spänn fast pumpen genom att lägga gummiringen (3) runt den (bild D).
• Om de medföljande skruvarna är för stora eller för små hittar du passande skruvar hos din järnhandel. Se alltid till att de sitter ordentligt fast! Även i terräng måste cykelfästet sitta ordentligt och får inte skaka. Annars kanske det ramlar av och du förlorar både fäste och pump.

Användning

• Öppna locket upptill (2) och ta ut slangen (7).
• Öppna locket nertill (5). Beroende på om du har en schraderventil (8), dunlopventil (9) eller sclaverandventil (10) skruvar du fast motsvarande sida på slangen i den andra änden av miniluft-pumpen, (se märkningen på slangen: Schrader/Dunlop, Sclaverand) (bild E).
• Öppna hättan på däckventilen.
• Skruva på motsvarande ände av slangen på den ÖPPNA ventilen, och pumpa (bild F).

Vid pumpning av cykeldäck med sclaverandventil (10):

1. Lossa den räfflade muttern (på cykelventilhuset) på cykelventilen.
2. Sätt sclaverandventilen lodrätt på cykelventilen och pumpa.
3. Dra åt den räfflade muttern på cykelventilen igen efter pumpning.

- Observera! Miniluftpumpslangen får inte böjas!

- Pumpa med jämn takt och inte för snabbt. När du inte använder produkten ska slangen förvaras inuti miniluftpumpen.

Stäng locken ordentligt och fäst alltid miniluftpumpen på dess hållare med handtaget uppåt.

Skötsel och förvaring

Doppa inte produkten i vatten. I detta fall kan den skadas. Förvara artikeln rent och torrt i ett tempererat utrymme.

Viktigt! Rengör endast med en fuktig rengöringsduk och torka därefter av den.

Avfallshantering

Avfallshantera produkten och alla tillhörande komponenter genom att lämna in dem på din kommunala återvinningsstation. Beakta gällande föreskrifter. Kontakta din lokala återvinningsstation om du har frågor.

3 års garanti

Produkten är producerad med stor noggrannhet och under ständig kontroll. Du får tre års garanti på produkten från och med köpdatumet.

Spara ditt kassakvitto. Garantin gäller endast för material- och fabrikationsfel och upphör att gälla vid felaktig eller icke ändamålsenlig användning.

Dina lagliga rättigheter, i synnerhet garantirätter, begränsas ej av denna garantin. Vid eventuella reklamationer, vänd dig till nedanstående service-hotline eller maila oss.

Våra servicemedarbetare kommer att i samråd med dig fastlägga den fortsatta handläggningen.

Du erhåller alltid en personlig konsultation.

Garantitiden förlängs ej på grund av reparationer som utförts på grund av garanti, lagstadgad garanti eller kulans. Detta gäller även för utbytta och repa- rerade delar. Reparationer som måste utföras efter garantins utgång är kostnadspliktiga.

IAN: 103008

SE Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

FI Service Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Du kan även beställa alla artiklar direkt i vår webbutik:

www.delta-sport.info

Tillykke!