Beone Universal - Bilbarnstol Nania - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Beone Universal Nania

Advarsel när du anvender den som skråstol

Tack för att du valde denna GROUP 0+ bilbarnstol. Om du inte är nöjd med barnstolen eller vill skaffa tillbehör, eller om du behöver råd hur du ska använda stolen, ska du ta kontakt med vår kundtjänstavdelning.

SÄKERHETSANVISNINGAR

WARNING: Läs dessa anvisningar noga innan du börjar använda barnstolen, och spara anvisningarna för kommande bruk. Underlåtenhet att följa anvisningarna kan äventyra ditt barns säkerhet. För att undvika risken för fall ska du kontrollera att handtaget på Group 0+ är ordentligt låst samt spänna fast barnet i barnstolens säkerhetsbälten. Fäst barnstolen Group 0+ med bilens 3-punktsbälte i ett vanligt framåtvänt bilsäte (1).

FÄST INTE DENNA BARNSTOL I ETT SÄTE FÖRSETT MED KROCKKUDDE (AIRBAG).

• Placera barnstolen så att dess styva delar och plastdelar inte i normal användning kan komma i kläm i bildörren eller under ett säte som kan flyttas.
• Se till att alla bälten som används för att fästa barnstolen i bilen är sträckta och raka. Dra också åt bältena i barnstolen så de sitter tätt kring barnet. Se till att inget bälte är vridet.
• Byt ut barnstolen mot en ny om den har utsatts för hårda stötar vid en olycka.
• Gör inga ändringar på barnstolen utan godkännande från behörig myndighet. Fäst barnstolen noga enligt tillverkarens anvisningar.
• Skydda barnstolen från direkt solljus. I annat fall kan barnstolen bli så het att den ger barnet brännskador.
• Lämna inte barnet i barnstolen utan tillsyn.
• Fäst bagage och andra föremål i bilen noga så att de inte vid inbromsning o.d. orsakar fara för passagerarna.
• Använd inte barnstolen utan dess klädsel.
• Om du blir tvungen att byta klädsel, ska du endast använda klädsel som tillverkaren rekommenderar, eftersom klädseln påverkar barnstolens säkerhetsegenskaper.
• Om du är det minsta osäker på hur du ska montera eller använda barnstolen, ska du be tillverkaren om råd.
• Montera barnstolen i ett sådant bilsäte som uppfyller de krav som bilbarnstolar med beteckningen "universal" ställer. Fäst bilbältet korrekt.
• Trä bilbältet genom de punkter som denna bruksanvisning anger. Fäst inte barnstolen på något annat sätt.
• Fäst alltid barnstolen helst i bilens baksäte, även om den enligt lagen ock-

så får fästas i framsätet.

• Kontrollera alltid att bilbältet säkert är fastspänt.
• Se till att det inte finns matrester eller annat skräp i bilbältets lås.
• Se till att barnet inte har för tjocka kläder när du använder barnstolen på vintern.

Group 0+ bilbarnstol (2)

Från 0 till 13 kg

1. Ram
2. Klädsel
3. Axelbälte
4. Ergonomiskt bärhandtag
5. Solskydd
6. Stöddyna
7. Vaddering för bältet
8. Styrning (x2) för höftbälte
9. Bältesspänne
10. Bältets öppningsknapp
11. Grenbälte
12. Justeringsband
13. Styrning för axelbälte

TS. Adapter release-knapp (Travel System) (x2)

Montering i bilen

WARNING! Montera inte bilbarnstolen Group 0+ i ett framsäte som är försett med krockkudde (AIRBAG). Montera alltid bilbarnstolen Group 0+ med ryggen i färdriktningen.

Placera barnstolen i fordonets fram- eller baksäte, alltid med ryggen i fär-driktningen och bärhandtaget i upprätt läge (3). Lås bilbältets lås (4).

Dra ut bilbältet och trä dess höftbälte genom styrningarna (5) (6).

Dra bilbältets axelbälte bakom barnstolen och trä det genom styrningen på barnstolens baksida (7) (8).

Se till att bilbältet inte är vridet och dra åt det så mycket som möjligt (9).

Justera barnstolens bälten

Justera barnstolens säkerhetsbälten efter barnets storlek. Justera axelbältena så att de kommer så nära barnets axlar som möjligt. Det finns tre urtag i barnstolens ryggstöd för olika höjdlägen för axelbältena.

Om axelbältena inte är på lämplig höjd ska du dra ut dem genom urtagena

i klädseln och ramen (10) (11) (12). Trä axelbältena in i urtagen på lämplig höjd. Använd samma höjdläge i klädseln och ramen.

• Lossa bältena: Tryck på knappen på justeringsbandet mellan barnets ben och dra i båda axelbältena samtidigt (13).
• Spänn bältena: Dra i justeringsbandet mellan barnets ben (du behöver inte trycka på knappen) (14).

Korrekt inställda bälten bidrar aktivt till det bästa skyddet för ditt barn. Det ska inte gå att föra in mer än två fingrar mellan bältet och barnet.

Placera barnet i bilbarnstolen

Öppna barnstolens bälten genom att trycka på den röda knappen mitt i spännet (15).

Placera barnet i barnstolen och se till att barnets rygg vilar bekvämt mot barnstolens ryggstöd.

Koppla ihop axelbältena i varandra och i spännet (16).

Spänn bältena genom att dra åt justeringsbandet i grenen.

Justera det ergonomiska bärhandtaget

Bilbarnstolens bärhandtag har 4 lägen.

När du vill ändra läge ska du samtidigt trycka på knapparna på båda sidor om handtaget (17):

• Läge 1: använd detta läge i bilen och när du gungar eller bär barnstolen (18).
• Läge 2: använd detta läge när du förvarar barnstolen (19).
• Läge 3: använd detta läge när du använder barnstolen som babysitter (20).
• Läge 4: används när man vill avsluta gungfunktionen och stabilisera storlen (21).

Varning - användning som babysitter

Se till att alla lås är låsta. När bilbarnstolen används som babysitter ska den inte lyftas upp på bord o.d. utan alltid hållas på golvet eller marken. Babysitteranvändning rekommenderas inte för barn som redan kan sitta själva (dvs. ca 9 månader eller ca 9 kg). Lämna inte barnet i babysittern utan tillsyn.

Förvaring av bruksanvisningen (22)

Skötselanvisningar

Alla textildelar är löstagbara. Ta bort mindre fläckar med en svamp som fuktats i tvålvatten, eller tvätta för hand i 30-gradigt tvålvatten. Använd inte blekmedel, strykning, maskintvätt eller torktumling.

OBSERVERA

• Detta är en bilbarnstol med beteckningen "universal". Den har godkänts för användning i fordon enligt tilläggen i reglemente 44/04 och lämpar sig för de flesta bilsäten – men inte alla.
• Den lämpar sig antagligen för den aktuella bilen om det i bilens manual anges att en bilbarnstol för denna åldersgrupp, med beteckningen "universal", kan användas i bilen.
• Denna bilbarnstol har klassificerats som "universal" och uppfyller striktare krav än dess föregångare, som inte hade beteckningen "universal".
• Bilbarnstolen lämpar sig endast för sådana bilsäten som är försedda med 3-punktsbälten enligt standard UN/ECE 16 eller någon motsvarande standard.
• Om du är osäker på om barnstolen kan användas i din bil ska du kontakta tillverkaren eller återförsäljaren.

TEAMTEX ^®

g r o u p

Z.I. de Montbertrand

Rue du Claret

38230 Charvieu

FRANCE

www.groupeteamtex.com