HEAT PH1S2000 - Uppvärmning WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HEAT PH1S2000 WILFA

1. Pá/av Slár terrassevarmeren på eller av.
2. 750 W När terrassevarmeren er slätt på, kan du velge lav varme.
3. 1500 W När terrassevarmeren er slätt på, kan du velge moderat varme.
4. 2000 W När terrassevarmeren er slätt på, kan du velge høy varme.

Bruksanvisningen er och tilgengelig på nettstedet värt: wilfa.no

PRODUKTSPESIFIKASJONER

AC 220-240V~50/60 Hz 2000 W

SUPPORT OG RESERVEDELER

• Läs denna bruksanvisning noggrant fore användning och spara den För framtida bruk. Den finns även på vår webbplats wilfa.com.
  Denna produit kan anvandas av barn frän 8 árs Ålder eller ädre och av personer med nedsatt fysisik, sensorisk eller mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller instrueras beträffande en saker användning av produits och Förstår de risker som ar förknippade med användningen. Låt aldrig barn leka med apparaten. Rengöring och unterhäll fär inte utföras av barnutan övervakning.
• Av sakerhetsskäl måste en skadad elkabel bytas ut av tillverkaren, dennes servicerepresentant eller motvarsande.
• Produktten ar endast avsedd for hemmabruk, inte for industriell aller kommersiell användning.

SÄRSKILDA ANVISNINGAR FÖR TERRASSVÄRMAREN

• Lämna inte,enhetenutan uppsiktnärden anvands.
• Värmaren blir het nar den används. Vidrör inte heta ytor.
• Var försiktig! Det finns delar på apparaten som kan blim mycket heta och därfor ansaka brännskador.

Särskild uppmärksamhet måste iakttas nar barn och sköra personer uppehäller sig i narheten.

• Flytta inte encheten nar den används. Vänta tills värmaren har svalnat helt innan du flyttar den och kontrollera att den har kopplats bort.Free strömförsörjningen.
• Placera encheten minst 1 m—from lättantändiga material som möbler, trad, lov, torrt.Gräs och buskar.
  Värmaren fär inte vara vänd uppät med varmeeelementet pekande mot taket. Värmeelementet maste vara vant mot det område som sca varmas upp.
• Varning: För att undvika overhetting fär varmaren inte övertäckas. Den ar inte avsedd for att torka kläder.
• Använd inte värmaren om det finns tecken på skador eller Funktionsfel.

• Försök inte reparera eller justera nagra elektriska eller mekaniska Funktioner på den härentheten. Enheten innehäller inga delar som användaren själv kan reparera. Service eller reparationer för endast utföras av behörig elektriker. Om du försök er repareraentheten själv upphör garantin att gälla.

• Hanterainte elementet med bara händer. Om den oavsiktligt vidrörs, ta bort fingeravtryck med en mjuk trasa och denaturerad sprit aller alcohol, annars kan märkena brännas fast i elementet och ansaka att värmaren går sönder i förtid.

• Byt inte ut eller försök byta ut elementet iprodukten.
• Denna produit ar lämpig für inomhus- och utomhusbruk. Använd inte värmaren i narheten av badkar, dusch ellr swimmingpool.
• Vidrör inte kontakten med våta eller fuktiga händer.
• Dra inte strömkabeln under mattor. Täck inte über strömkabeln med mattor, löpare eller liknande. Placera strömkabeln på behörigt avständ från gangtrafik och)där man inte kan snubbla på den.
• Lindainte strömkabeln runt encheten.
• För inte in ellerLEASE främande foremål komma in i värmarens ventilation aller öppning eftersom detta kan orsaka elstötar, brand aller skador på värmaren.
• Blockerainte luftventilerna for attforallbrand.
  Varmaren innehaller heta och gnistbildende delar. Använd inte i utrymmen dar bensin, farg,

explosiva och/eller brandfarliga vātskor används eller Förvaras. Håll encheten borta ∀n varma ytor och öppen eld.

• Undvik att använda fällängningssladd eftersom den kan overhettas och orsaka brand. Om du behöver använda en fällängningssladd sku du set till att den ar lämpig für andamålet, har testats für utomhusbruk och helst har en jordfelsbrytare monterad eller ansluten.
• Se alltid till att värmaren ar ansluten till ett lampligt vagguttag som ar testat for utomhusbruk.
• Fäst inga anordningar på encheten.
• Kontrollera om det finns skador på yttervaggarna innan värmaren installereras.
• Använd alltid på en torr, lämpligt stark, stabil, plan och jämnyta.
• Kontrollera yttervaggarna med avseende påCOMMunikations- och elkablar eller rörledninger. Om det finns nagra ledninger i narheten skä duinte installera värmaren,utan hitta en alternative plats)där du kan monteraprodukten.
• Placera inte direkt ovanfor aller under ett eluttag.
• Ta inte bort nagra varningsdekaler eller skyltar fränprodukten.

SE

INSTALLATION

INNAN INSTALLATIONEN MÄSTE DESSA ÅTGÄRDER VIDTAS

1. Produktten skä ställas ner försiktigt.
2. Installationer i sura och alkaliska miljöer rekommenderas inte.
3. Produktten måste jordas.
4. Kontrollera produits markspänning och se till att den overensstämmer med den lokala spänningen.
5. Se till att markeffekten ha tillracklig strombelastningsförmåga.
6. Den eventuella faran med en installation nara gardiner och andra brannbara material.

SÄKERSTÄLLA PRODUKTIONS INSTALLATIONSPLATS

För saker användning avprodukten börprodukten installationsplacering garantera en lagsta bottenhöjd på 1,8 m是从 marken. Minimiavständet für tak ell er andra beklädnader ar 0,5 m, minimiavständet till bàda sidoväggarna ar 0,5 m (se figur 1).

INSTALLATIONSSTEG

Steg 1: Beroende på Produkten installationsplats, använd slagborr För att Göra tre hal med 8 mm diameter

Steg 2: För in de tre vaggforankringarna i plast i detre halen

Steg 3: Fäst hällaren med tre ST4*35-skruvar och se till att installationspunkterna ar ordentlich fixerade. För montering på betong använd två tidigare punkter föreenna punkt. För montering på träyta använd endastenna punkt. För vilken som helst monteringsyta var noga med att kontrollera att fästet ar ordentlich monterat.

Steg 4: Innan värmaren monteras, kontrollera vippströmbrytaren på höger sida och fäst sedan hällaren och värmaren med två M6*14-skruvar och vingmuttrar

ANVÄNDNING

Strömbrytaren sitter på enchetens högra sida.

SE

FJÄRRKONTROLL

1. On / Off. Slár på eller stänger av värmaren.
2. 750W. När du har slagit på värmaren kan du valja lög varme.
3. 1500W. När du har slagit på värmaren kan du valja mättlig uppvärmning.
4. 2000W. När du har slagit på värmaren kan du valja hög varme.

• Stäng av värmaren genom att Föra strömbrytaren till OFF och dra sedan ut kontakten ur vägguttaget. Dra aldrig i nätsladden for att dra ut kontakten.
• Placera värmaren utomhus erler i ett stort öppet utrymme och på behörigt avstand frän hinder somGRENARlder darrvarmaren be nner sig nara foremal som kan paverkas av varme, sasom mobler, gardiner erler andra lattantändliga foremal (minsta avstand 1 meter).
• Det kan nnas två mörka punkter på varmeelementets yta under de Första minuterna after att det har slagits på. Detta är normalt och paverkar inte enhetens prestanda.
• Varning: Värmaren ar inte utrustad med en anordning som styr rumstemperaturen. Använd inte värmaren i små utrymmen där det nns barn eller vuxna som inte kan lamna rummetutan hjälp, savida inte ständig overvakning kan garanteras.

UNDERHALLOCHRENGORING

Varning! Noggrant och regelbundet underhäll av den infraröda värmaren kravs För att du ska kunna använda den på ett effektiv sätt under lang tid.

• Kontrollera att reflektorn och IR-glödträden är rena minst en gäng i帽子en. Tillampa rengörings- och unterhällsinstruktioner vid behov.
• Antalet kontroller kan öka med hansyn till mängden dammi miljön.
• Kontrollera reflektorns, ledningens och ramens deformation visuellt vid rengöring av apparaten. Kontakta en behörig tekniker vid deformering.
• Vi rekommenderar att reflektorn byts vartannat År for effektivare drift.
• Denna produit fãr inte lãmnas utomhus exponerad for vãder och vind under langre perioder.

Varning! Regelbunden och noggrann rengöring hjälper värmaren att fungera langre och mer effektivt.

• Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget och se till att encheten ar helt kall innan den flyttas, rengörs eller forvaras.
• Dra ut det främre tradnätet genom öppningarna på ramen med hjälp av en spårskruvmejsel.
• Reflektorn och glödtråden skara rengöras med en mjuk trasa, en mjuk borste eller kall erler torr luft. Trasan kan vara fuktig men aldrig alltför vát och rengöringsmedlet fär inte innehälla nagra kemikalier. Undvik att användare rengöringsmaterial som kan skada reflektorn (t.ex. rengöringsmedel).
• For in tradnätet med hjälp av en spårskruvmejsel.

SE

SE

GARANTI

Wilfa ger en garanti pā fem (5) ār pā denna produit fran och med inköpsdatum. Garantin täcker tillverkningsfel aller defekter som uppstár under garantiperioden. Ditt inköpskvitto fungerar som bevis gentemot Återförsäljaren om du Åberopar garanti.

Garantin gäller endastprodukter som köps och används für privat bruk, für normala hushållsändamål. Garantin gäller inte omprodukten används für kommersiellaändamål. Garantin gäller inte omprodukten används felaktigt erler oaktsamt, om du underlæter att följa Wilfas anvisningar, omprodukten har modifierats erler om reparation har utførts av en icede auktoriserad person/ verkstad. Garantin omfattar vidare inte fel som uppSTAR till foljd av normalt slitage, felaktig användning, bristande unterhäll eller felaktig elektrisk spanning erller:

Bruksanvisingen finns även på vär hemsida wilfa.com

PRODUKTSPECIFICATIONER

AC 220-240 V ~50/60 Hz 2000 W

SUPPORT OCH RESERVDELAR

För support besök oss på wilfa.com och se.Vark Kundservice-/supportsida. Här hitter du svar på vanliga frågor, reservdeler, tips och tricks och all.Vark kontaktinformation.

ÄTERVINNINGSBARHET

Denna markning anger att Produkten inte fär kastas med vanligt hushållsavfall inom EU. För att forhindra skador på miljö och manniskor skeprodukten lämnas in och Återvinnas i enlighet med gällande miljöbestämmelser. Den uttjäntaprodukten kan lämnas på angivna Återvinningsanlaggninger erller lämnas till din lokala Återförsäljare. Där kan

du lamnaprodukten for miljovänlig Återvinning gratis.

DK

DK

INDHOLD

46 VICTIG SIKKERHEDSANVISNINGER
46 SAERLIGE ANVISNINGER FOR TERRASSEVARMEREN
51 INSTALLATION
53 BRUG
54 VEDLIGEHOLDELSOG RENGORGING
56 GARANTI
57 PRODUKTSPECIFICATIONER
57 SUPPORT OG RESERVEDELE
57 GENANVENDELIGHTED

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER