HEAT PH1S2000 - Lämmitys WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lämmityssateenvarjo (infrapunalämmitys)
Merkki	Wilfa
Malli	HEAT PH1S2000
Maksimiteho	2000 W
Lämmitystasot	3 (750 W, 1500 W, 2000 W)
Syöttöjännite	220-240 V ~ (arvioitu)
Taajuus	50/60 Hz (arvioitu)
Rakennusmateriaali	Alumiini ja karkaistu lasi (arvioitu)
Mitat (noin)	K 80 cm x L 40 cm x S 30 cm (arvioitu)
Paino (noin)	4 kg (arvioitu)
Lämmityspinta-ala	Jopa 20 m² (arvioitu)
Käyttö	Sisä- ja ulkokäyttö (paitsi veden läheisyydessä)
Ohjaus	Kaukosäädin päälle/pois ja tehonvalinta
Suojaus	Vikavirtasuoja suositeltava pistorasiaan
Virtajohto	Pituus 1.5 m (arvioitu)
Takuu	5 vuotta
Huolto	Puhdista heijastin ja hehkulanka pehmeällä liinalla
Korjattavuus	Ei käyttäjän korjattavia osia
Varaosat saatavilla	Heijastin ja hehkulanka
Asennus	Seinäasennus, vähimmäiskorkeus 1.8 m lattiasta

Usein kysytyt kysymykset - HEAT PH1S2000 WILFA

Kuinka lämmitysvarjo sytytetään?

Käytä kaukosäädintä: paina On/Off-painiketta. Virtakytkimen tulee olla päällä-asennossa.

Mitkä tehotasot ovat saatavilla?

Kolme tasoa: 750 W (alhainen), 1500 W (keskitaso), 2000 W (korkea), valittavissa kaukosäätimellä.

Voiko lämmitysvarjoa käyttää sisällä?

Kyllä, mutta suuressa, hyvin tuuletetussa huoneessa. Älä käytä pienessä huoneessa ilman jatkuvaa valvontaa.

Mitä turvaetäisyyttä on noudatettava?

Pidä vähintään 1 metrin etäisyys kaikista syttyvistä materiaaleista (huonekalut, verhot jne.).

Kuinka lämmitysvarjo puhdistetaan?

Irrota pistoke ja odota täydellistä jäähtymistä. Puhdista heijastin ja hehkulanka pehmeällä liinalla, pehmeällä harjalla tai kuivalla ilmalla. Älä käytä kemikaaleja.

Kaukosäädin ei toimi, mitä tehdä?

Tarkista paristot, osoita suoraan varjoa kohti, varmista ettei ole esteitä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Mikä on takuu?

Wilfa myöntää 5 vuoden takuun ostopäivästä lukien, voimassa kotikäytössä.

Voinko käyttää lämmitysvarjoa katoksen tai päivänvarjon alla?

Kyllä, mutta edellyttäen, että lämmityselementti on suunnattu lämmitettävään alueeseen eikä kattoon. Noudata turvaetäisyyksiä.

Mitä tehdä, jos lämmitysvarjo ei lämmitä?

Tarkista sähkönsyöttö, kytkin ja kaukosäätimen toiminta. Jos kaikki on kunnossa, ota yhteyttä pätevään ammattilaiseen.

Kuinka lämmitysvarjo asennetaan?

Kiinnitä seinätuki vähintään 1,8 m korkeudelle lattiasta, 0,5 m päähän katosta ja sivuseinistä. Poraa kolme 8 mm reikää, aseta tapit, ruuvaa tuki, kiinnitä sitten varjo kahdella ruuvilla ja siipimuttereilla.

KÄYTTÖOHJE HEAT PH1S2000 WILFA

• Lue tāmā kāyttöohje huolellisesti ennen kāyttöä ja sāilytā se vastaisen varalle. Kāyttöohjeen voiladata myös kotisivultamme osoitteesta wilfa.fi.
• Kahdeksan vuotta tayttaneet lapset sekä fyysisesti, henkisesti, aisteiltaan tai tietamykseltäan rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttaa laitetta, josheitä valvotaan tai josheitä on neuvottu käyttemaan laitetta turvallisesti ja he ymmärvat käytamiseen liittyvat vaarat. Alä annalasten leikkiä laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran valttämiseksi vaihdatettava valmistajalla, valmistajan valtuuttamassa huoltokorjaamossa tai valtuutetulla ammattilaisella.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttoën. Sitä ei ole tarkoitettu teolliseen tai kaupalliseen käyttoën.

TERASSILÄMMITINTÄ KOSKEVAT ERITYISOHJEET

• Älä jatā laitetta ilman valvontaa sen ollessa kaytössa.

• Lämmitin kuumenee käytössä. Älä koske kuumiin pintoihin.

• Varoitus: Jotkin tämän laitteen osat voivat tulla erittäin kuumiki ja aiheuttaa palovammoja. Noudata erityistä varovaisuutta, jos lahellä on lapsia tai muuten tapaturmille altiita henkilöitä.

• Älä siirrä lammitintä kayton aikana. Odota ennen siirtämista, etta lammitin on tãysin jäahtynyt, ja tarkista, etta se on irrotetu virtalähteestä.
• Sijoitalaitevähintäanyhden metrinpäähänhelposti syttyvistā materiaaleista, kuten huonekaluista, puista, lehdistā, kuivasta ruohosta ja pensaista.
• Lämmitintä ei saa suunnata ylöspäin siten, että lämmityselementti osoittaa kattonän. Lämmityselementin on osoitettava lämmitettävää aluetta kohti.
• Varoitus: Älapeitälämmitintä, jotteiseylikuumene. Lämmitin ei sovellu vaatteiden kuivaamiseen.
• Älä käytä lämmitintä, jos siinä on merkkejä vaurioista tai toimintahäirioitta.

• Älä yritä korjata tai säätä laitteen sahköisiä tai mekaanisia toimintoja. Laitteessa ei ole käytäjan huollettavissa olevia osia. Vain patevä sahköasentaja saa tehdä huolto- tai korjaustöitä. Laitteen korjaaminen itse aiheuttaa takuun raukeamisen.

• Älä käsittele lammityselementtiä paljain käsin. Jos sitä kosketetaan vahingossa, poista sormenjäljet pehmeällä liinalla ja metyylialkoholilla tai alkoholilla. Muuten sormenjäljet palavat kiinni vastukseen aiheuttaen lammittimen ennenaikaisen vioittumisen.

• Älä vaihda tai yritä vaihtaa tämän tuotteen lammityselementtia.
• Tuote soveltuu sekä sisä- että ulkokäyttoën. Älä käytä tata lämmitintä suihku- tai kylpytiloissa alakä uima-altaan laheisyydessä.
• Älä koske pistokkeesen marillä tai kosstellakäsillä.
• Älä sijoita virtajohtoa kokolattiamaton alle. Älä peitä virtajohtoa matoilla tai vastaavilla. Sijoita virtajohto etälle kulkuväylistä ja paikkoihin, joissa siihen ei voi kompastua.
• Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympärille.
• Varo, ettei lammittimen ilmanvaihtoaukkoihin tai muihin aukkoihin paase vieraita esineita, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai lammittimen vaurioitumisen.

• Tulipalovaaran ehkäsemiseksi ilma-aukkoja ei saa tukkia.

• Lämmittimen sisällä on kuumia osia. Älä käytälaitetta paikoissa, joissa käytetaän tai säilytetaän bensiiniä, maaleja tai rajahtäviä ja/tai syttyvä nestsiteit. Pidä laite kaukana kuumista pinnoista ja avotulesta.

• Välta jatkojohtojen käyttoa, sillä jatkojohto voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon. Jos sinun on kuitenkin käytettävä jatkojohtoa, varmista, että se sopii käytötarkoitukseen, että se on testattuulkokäyttoa varten ja mielelläan että siihen on asennettu tai liitetty vikavirtasuojakytkin.
• Varmista aina, että lammitin on kytketty sopivaan,ulkokayttoön hyväksyttyyn pistorasiaan.
• Lisāvarusteiden kāyttoa lāmmittimessä ei suositella.
• Tarkistaulkoseinat vaurioiden varalta ennen lammittimen asentamista.
• Käytä aina kuivalla, tukevalla, vakaalla ja tasaisella alustalla.

• Tarkistaulkoseinattietoliikenne- ja sähkökaapelien sekä putskien varalta. Jos lammittimen välittomassä laheisyydessä on syöttolinjoja, ala asenna lammitintä vaan etsi sille vaihtoehtoinen asennuspaikka.

• Älä aseta laitetta sähköpistorasian ylä- tai alapuolle.

• Älä poista varoitustarroja tai -merkintöjä tuotteesta.

ASENTAMINEN

ENNEN ASENNUSTA SEURAAVIIN SEIKKOIHIN ON KIINNITETTÄVHAUOMIOTA

1. Tuote tulee laskea varovasti alas.
2. Asennusta happamaan ja emaksiseen ymparistoo n ei suositella.
3. Tuote on maadoitettava.
4. Käytäjan on tarkistettava, etta tuotteessa ilmoitetti ja paikallisen sahköverkon jannite vastaavat toisiaan.
5. Varmista, etta nimellisteholla on riittavakuormituskyky.
6. Mahdollinen vaara asennettaessa verhojen ja muiden palavien materiaalien lahelle.

ASENNUSPAIKAN SOPIVUUDEN VARMISTAMINEN

Turvallisen käytön takaamiseksi on varmistettava, etta tuote voidaan asentaa siten, etta lammitinosan korkeus alustasta on vähintään 1,8 m. Katon tai muiden ylarakenteiden vahimmäisetäisyys lammittimestä on 0,5 m, vähimmäisetäisyssivuseiniin on 0,5 m (kuten kuvassa 1).

F

ASENNUSVAIHEET

1. vaihe: Tee kolme halkaisijaltaan 8 mm:n pyorea reikaa iskuporakoneella tuotteen asennuspikan edellytykset huomioiden

1. vaihe: Aseta kolme muovistaseinatulppaa kolmeen reikään

1. vaihe: Kiinnitä kannatin kolmella ST4*35-ruuvilla ja varmista, etta ne kiinnittyvat tukevasti kiinnityspisteisiin. Betoniasennuksessa kaytä kahta edellistä kohtaa ennen tata kohtaa. Puupinnalle asennuksessa kaytä vain tata kohtaa. Varmista, etta kannatin on kunnolla kiinni kaikille pinnoille asennettaessa.

1. vaihe: Varmista ennen lammittimen
   kiinnittämista, etta keinukytkin on oikealla puolella.
   Kiinnitta sitten kannatin ja lammitin kahdella M6*14-ruuvilla ja siipimutterilla.

KÄYTTÖOHJE

Virtakytkin on laitteen oikealla puolella.

KAUKOSÄADIN

1. On / Off. Kytkee lammittimen paallee tai pois paalta.
2. 750 W. Lämmittinen paälle kytkemisen jälkeen voit valita alhaisen lämmitystason.
3. 1500 W. Kiukaan paallee kytkemisen jälkeen voit valita keskitason lammitystason.
4. 2000 W. Kiukaan pälle kytkemisen jälkeen voit valita korkean lammitystason.

• Lammittimen kytkemiseksi pois paälta kännä kytkin OFF-asentoon ja irrota pistoke pistorasiasta. Älä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta yetämällä.
• Sijoita lammitin ulos tai suureen avoimeen tilaan kauas oksista tai muista lammolle alteiista esineista, kuten huonekaluista, verhoista ja muista syttyvistaeineista (vahimmäisetäisyss 1 metri).
  Lammityselementtien pinnalla voi olla kaksi tummaa pistetta ensimmäisten kayttominuuttien aikana. Tämä on normalia eikä vaikuta laitteen toimintaan.
• Varoitus: Tassä lammitimessä ei ole kytkintä, jolla voisi kontrolloida huoneen lamptotilaa. Älä jatä lammitintä ilman valvontaa pieniin huoneisiin, joissa on henkilöita, jotka eivät pysty poistumaan huoneesta omin avuin.

HUOLTO JA PUHDISTUS

Huomio! Infrapunalämmittimen huolellinen ja saannöllinen huolto on välttämätontä, jotta se toimii tehokkaasti ja pitkään.

• Tarkista heijastinlevyn ja infrapunalangan puhtaus vähintään kerran kuussa. Tutustu tarvittaessa puhdistus- ja huolto-ohjeisiin ja toimi niiden mukaisesti.
• Ympariston polyn märästä riippuen puhtaus on ehkä tarkistettava ilmoitettua useammin.
• Tarkista heijastinlevy, lanka ja runko silmämääräisesti muodonmuutosten varalta laitteen puhdistuksen aikana. Jos havaitset muodonmuutoksia, ota yhteys valtuutettuun huoltoasentajaan.
• Heijastinlevy on suositeltavaa vaihtaa 2 vuoden valein tehokkaan toiminnan varmistamiseksi.
• Tātā tuotetta ei saa jättäu ulos saan armoille pitkäksi aikaa.

Huomio! Säännöllisella ja huolellisella puhdistuksella lammitin toimii pidempään ja tehokkaammin.

• Ennen siirtämista, puhdistamista tai varastointia irrota laite aina pistorasiasta ja varmista, etta se on täysin jäahtynyt.
• Irrota verkko rungossa olevien aukkojen kautta tasapämeisselillä.
• Heijastinlevy ja lanka on puhdistettava pehmeällä liinalla, pehmeällä harjalla tai viileällä tai kuivalla ilmalla. Liina voi olla kosteau, mutta se ei koskaan saa olla liian markä. Puhdistusaineessa ei saa olla kemikaaleja. Älä käytä puhdistusainetta, joka voi vahingoittaa heijastinlevya.
• Aseta verkko paikalleen tasapäemeisselillä.

F

TAKUU

Wilfa myontä talle tuotteelle viiden (5) vuoden takuun OSTopaivamaarast alkaen. Takuu kattaa valmistusvirheet ja takuuaikana ilmenevat viat. Ostokuitti toimii todisteena jalleenmyyjalle takuubaatimumen esittamisen yhteydessa.

FI

Takuu koskee ainoastaan yksityiskayttoon ostetuja ja yksityiskaytossa olleita tuotteita. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on kaytety kaupallisesti. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on kaytety värin, huolimattomasti tai Wilfan antamien ohjeiden vastaisesti tai jos tuotetta on muutetu tai korjattu valtuuttamattomalla tavalla. Takuu ei koske myoskään tuotteen normalia kulumista, värinkaytöä, huollon puutetta tai värän sahköjannitteen kayttoe eika:

• Tuotteen ylikuormittamista
• Normaalisti kuluvia osia
  Osia, jotka pitäakin vaihtaa saannöllisesti (esim. suodatin, paristo jne.)

Käyttoohje on saatavana myös verkkosivustamtme osoitteessa wilfa.fi

TUOTETIEDOT

AC 220-240 V~50/60 Hz 2000 W

TUKI JA VARAOSAT

Tukiasioissa käy osoitteessa wilfa.fi ja tutustu asiakspalvelu- ja tukisivuumme. Sieltä lóydät usein kysytyt kysymykset, varaosat, vinkit ja neuvot sekä kaikki yhteystietomme.

KIERRATYS

Tämä merkki osoittaa, etta laitetta ei saa havittäa missaan EU:n alueella talousjätteen mukana. Laite tulee kierrattäa vastuullisesti ja kestvänan kehityksen periaatteiden mukaisesti, jottei ympäristolle ja ihmisten terveydelle aiheudu haittaa. Kierratä kaytetylaite viemälla se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jalleenmyjälle. Tällöin se

käsitetlään ympäristön kannalta turvallisesti.

DE

DE

INHALTSVERZEICHNIS