10284A - Okategoriserad POWERFIX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 10284A POWERFIX

Vik ut sidan med bilderna innan läsningen och bekanta dig med alla apparatens funktioner.

universAlnätAdApter Användnings- och säkerhetsanvisningar

• mains before cleaning! ❑ For electrical safety reasons the device must only be cleaned with a damp cloth. Do not use aggressive cleaning agents or chemicals. ● Disposal The packaging and the packaging materials consist of environmentally friendly materials and can be 100% recycled. The mains adapter must not be disposed of with the household waste. Please dispose of old equipment via suitable collection systems or send the device to the location where you purchased it for disposal. The device will then be recycled. Do not dispose of electrical equipment in the household waste! 113159_Charger_CB3_V3.indd 18 17-6-2015 11:19:10Warranty and Service GB 19 In accordance with European Directive 2012/19/EC relating to old electrical and electronic appliances and its translation into national law, used electrical equipment must be collected separately and recycled in an ecologically compatible way. If you wish to part with the product, please dispose of it in accordance with the regulations applicable at such time. Advice is available from your local council. ● Warranty and Service The 3 year warranty valid from the date of purchase of this device only applies for the initial buyer and is not transferable. Please keep receipt as proof. The warranty only applies to material or manufacturing defects, but not for parts subject to wear and tear or damage due to improper use. Unauthorized interference voids this warranty. Your statutory rights are not affected by this warranty. In case of a warranty claim, contact your service center. This is the 113159_Charger_CB3_V3.indd 19 17-6-2015 11:19:10Warranty and Service 20 GB only way to ensure that your device is submitted for free. ● Service address Please contact us before sending in the defective product; we will also be more than happy to return your call! The warranty shall only be valid upon submitting the defective device along with a copy of the receipt. Mailings without prepaid postage cannot be accepted, please request a return form. Uni-Elektra GmbH Kirchstraße 48 D-72145 Hirrlingen Germany Tel.: +49 (0) 74 78 / 9 13 85-0 E-Mail: service@uni-elektra.de IAN 113159 113159_Charger_CB3_V3.indd 20 17-6-2015 11:19:10Warranty and Service GB 21 In case of any questions, please keep the receipt and the item number (e.g. IAN 12345) as proof of purchase. ● Manufacturer Uni-Elektra GmbH Kirchstraße 48 D-72145 Hirrlingen Germany 113159_Charger_CB3_V3.indd 21 17-6-2015 11:19:1022 SE Innehåll Inledning p. 23
• Avsedd användning p. 23
• Tekniska data p. 24
• Komponentbeskrivning p. 25
• Leveransomfång p. 25
• Användning p. 31
• Val av polaritet p. 31
• Val av utgångsspänning p. 32
• Ansluta till apparat p. 32
• Koppla in nätadapter p. 32
• Förklaring till LED-indikeringar p. 33
• Frånkoppling från elnätet p. 34
• Rengöring p. 34
• Bortskaffning p. 34
• Garanti och service p. 36
• Serviceadress p. 36
• Tillverkare 113159_Charger_CB3_V3.indd 22 17-6-2015 11:19:10SE 23 Universalnätadapter ● Inledning Grattis till köpet av din nya apparat. Du har valt en kvalitetsprodukt. Bruksanvisningen är en integrerad del av denna produkt. Den innehåller viktiga anvisningar om säkerhet, användning och bortskaffande. Bekanta dig med alla användnings- och säkerhetsanvisningar innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt beskrivning och för angivna användningsområden. Se till att dokumentationen medföljer om produkten byter ägare. ● Avsedd användning Nätadaptern är konstruerad för strömförsörjning till likströmsapparater. Nätadaptern är endast lämpad för bruk inomhus (IP20 skyddsklass II). Andra användningsområden eller modifiering av nätadaptern är inte tillåten och kan leda till Inledning 113159_Charger_CB3_V3.indd 23 17-6-2015 11:19:10Inledning 24 SE skador. Om säkerhetsanvisningarna inte beaktas kan livsfara och personskador liksom teknisk felfunktion (kortslutning, brand, elektriska stötar etc.) uppstå. Nätadaptern är endast avsedd för användning i privata hushåll. ● Tekniska data Modell 10284A Typ A-DC500 Märkspänning 220-240V AC (0,2 A max) Märkfrekvens 50 Hz Utgångs- 3 / 4,5 / 6 / 7,5 / 9 / spänningar 12 V DC Utgångsström Max. 300 mA Kapslingsklassning IP 20 Skyddsklass II Mått (inkl. kontakt) 74 x 52,5 x 71 mm (LxBxD) Vikt 93 g 113159_Charger_CB3_V3.indd 24 17-6-2015 11:19:10SE 25 Inledning ● Komponentbeskrivning 1 Kontakt 2 LED röd 3 Polaritetsomkopplare 4 Spänningsomkopplare 5 Adapterkontakt för lågspänning ● Leveransomfång Kontrollera omedelbart efter uppackningen att leveransen är fullständig och att produkten är felfri. 1 st. bruksanvisning 1 st. universalnätadapter Säkerhetsanvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning och spara den för framtida bruk. I synnerhet säkerhetsanvisningarna ska beaktas och följas noggrant. Denna bruksanvisning tillhör universalnätadaptern POWERFIX® 113159_Charger_CB3_V3.indd 25 17-6-2015 11:19:10Inledning 26 SE modell 10284A. Vid skador som uppkommer på grund av underlåtenhet att beakta denna bruksanvisning, i synnerhet säkerhetsanvisningarna, upphör garantin att gälla. I sådant fall kan tillverkaren inte hållas ansvarig för sak- och personskador liksom skador som orsakas som en följd därav. Alla personer som använder, rengör eller bortskaffar produkten måste vara förtrogen med denna bruksanvisning. Denna bruksanvisning är en integrerad del av produkten. Beakta alltid alla säkerhetsanvisningarna. Kontakta ditt serviceställe vid frågor eller osäkerhet gällande användningen av nätadaptern. Viktigt! Beakta vid användningen av nätadaptern efterföljande anvisningar för att undvika risk för person- eller sakskador på grund av felaktig användning. 113159_Charger_CB3_V3.indd 26 17-6-2015 11:19:10Inledning SE 27 ■ Bruksanvisningen ska sparas och lämnas vidare till eventuella efterkommande användare. Spara bruksanvisningen och låt den medfölja nätadaptern vid ägarbyte. ■ Manipulera inte nätadaptern. Manipulera eller modifiera aldrig nätadaptern. Sådana ingrepp innebär livsfara på grund av elektriska stötar och är heller inte tillåten (CE). Höljet får under inga omständigheter öppnas. ■ Kontrollera spänningen. Innan första användningen måste spänningen på in- och utgångssidan kontrolleras och nätadapterns märkström jämföras med den aktuella apparaten till vilken den ska anslutas. Försäkra dig om att den föreliggande nätspänningen motsvarar uppgifterna på märkskylten. Underlåtenhet att göra så kan leda till häftig värmeutveckling. ■ Använd inte nätadaptern om den är defekt. Nätadaptern får inte användas om den uppvisar defekter/skador. Defekter kan uppstå till följd av slag, stötar eller fall från 113159_Charger_CB3_V3.indd 27 17-6-2015 11:19:10Inledning 28 SE mycket låg höjd. Se till att nätadaptern kontrolleras och vid behov repareras innan den används igen. Vid underlåtenhet att göra så föreligger fara på grund av elektriska stötar. ■ Var alltid uppmärksam och var alltid medveten om hur adaptern används. Använd inte elektriska apparater om du är okoncentrerad eller ouppmärksam, eller under påverkan av droger, alkohol eller mediciner. Ett enda ögonblick av oaktsamhet kan vid användning av elektriska apparater leda till allvarliga olyckor och personskador. ■ Säkra nätadaptern mot obehörig användning (gäller i synnerhet barn). Förvara den oanvända nätadaptern på en torr, högt belägen och låst plats utom räckhåll för barn. ■ Använd inte i ex-områden. Använd inte produkten i explosionsfarliga miljöer (Ex- områden) där det finns brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Denna produkt är inte godkänd för användning i sådana miljöer. 113159_Charger_CB3_V3.indd 28 17-6-2015 11:19:10Inledning SE 29 ■ Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga, eller bristande erfarenhet eller kunskap, om inte användningen övervakas av en person som är ansvarig för deras säkerhet eller dessa erhållit anvisningar om säker användning av apparaten. Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med apparaten. ■ Nationella bestämmelser: Beakta gällande nationella föreskrifter och bestämmelser i samband med installation, användning och bortskaffande. ■ Beakta miljöförhållanden. Användning i följande miljöer är inte tillåten: omgivningstemperaturer över 40°C resp. under 0°C, miljöer med brandfarliga gaser, lösningsmedel, ångor och damm. ■ Använd denna produkt uteslutande för strömförsörjning till likspänningsapparater (anslutna apparater). Säkerställ att ingångsspänningen som krävs för den 113159_Charger_CB3_V3.indd 29 17-6-2015 11:19:10Inledning 30 SE anslutna apparaten stämmer överens med nätadapterns inställda spänning samt att polariteten är korrekt inställd. p. 37

BARN OCH SMÅBARN! ■ Låt aldrig barn leka med förpackningsmaterialet utan tillsyn. Kvävningsrisk föreligger på grund av förpackningsmaterialet. Barn underskattar ofta faror. Håll alltid barn borta från förpackningsmaterial. Produkten är ingen leksak. ■ Barn eller personer med bristande kunskap eller erfarenhet med hanteringen av apparaten, eller nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga, får inte använda apparaten om inte användningen övervakas av en person som är ansvarig för deras säkerhet eller dessa erhållit anvisningar om säker användning av apparaten. Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. 113159_Charger_CB3_V3.indd 30 17-6-2015 11:19:10Användning SE 31

FÖRSIKTIGHET! RISK FÖR

PERSONSKADA! Använd inte apparaten om den uppvisar någon typ av skada. ● Användning ● Val av polaritet ❑ Kontrollera på apparaten som ska anslutas resp. i bruksanvisningen till denna apparat vilken polaritet som strömförsörjningen kräver, se bild A för positiv polaritet (utvändigt -/ invändigt +) eller bild B för negativ polaritet (invändigt -/utvändigt +). ❑ Ställ in polaritetsomkopplaren

på din nätadapter till motsvarande läge. Se bild C för positiv polaritet med omkopplare nere eller bild D för negativ polaritet med omkopplare uppe. 113159_Charger_CB3_V3.indd 31 17-6-2015 11:19:10Användning 32 SE ● Val av utgångsspänning ❑ Ställ in spänningsomkopplaren

till den försörjningsspänning som den anslutna apparaten kräver. FÖRSIKTIGHET! Fel spänning kan leda till skador på den anslutna apparaten. ● Ansluta till apparat ❑ Koppla in den passande adapterkontakten

i nätuttaget på apparaten. FÖRSIKTIGHET! Säkerställ att kontakterna som inte används inte kan förorsaka kortslutning! FÖRSIKTIGHET! Anslut inte vanliga (ej uppladdningsbara) batterier! ● Koppla in nätadapter ❑ Koppla in nätadaptern i ett spänningsförande jordat uttag (schuko). 113159_Charger_CB3_V3.indd 32 17-6-2015 11:19:11Användning SE 33 ● Förklaring till LED- indikeringar ❑ Den röda LED-lampan

lyser när nätadaptern är korrekt ansluten och används. FÖRSIKTIGHET! Felaktigt inställd polaritet kan leda till skador på den anslutna apparaten. Den röda LED-lampan

blinkar om överspänning föreligger eller polariteten är felaktigt inställd samt

• om laddningsindikeringen på ansluten apparat med laddningsfunktion (d.v.s. batterier eller ansluten apparat med inbyggt batteri) inte fungerar, eller

• om ansluten apparat utan laddningsfunktion inte fungerar I ovan nämnda fall måste inställningarna på nätadaptern omedelbart kontrolleras. FÖRSIKTIGHET! När apparater med mycket låg kortslutningsström (t.ex. MP3- spelare) är anslutna kan den röda LED- lampan