PLW 3 A1 - Laserpassare POWERFIX - Gratis bruksanvisning och manual

Typ av produkt	Laservattenpass
Modell	PLW 3 A1
Varumärke	POWERFIX
Mått	15.7 x 2.8 x 5.7 cm
Vikt	Ca 170 g (med batterier)
Strömförsörjning	3 V DC (2 x 1,5 V AAA/Micro-batterier)
Laserklass	Klass 2
Lasereffekt	P max: < 1 mW
Laservåglängd	650 nm
Noggrannhet	1 mm/m
Måttbandslängd	3 m
Funktioner	Horisontell och vertikal inriktning, längdmätning
Vattenpass	Två libeller (horisontell och vertikal)
Laserutgång	Korslinje (horisontell och vertikal)
Säkerhetsfunktioner	Laservarningsetikett, automatisk infällning av måttband
Avsedd användning	Endast inomhus för hushållsbruk
Batterityp	AAA/Micro, 2 stycken
Rengöring	Mjuk luddfri trasa, mjuk borste för laserutgång
Förvaring	Torr, dammfri miljö
Garanti	3 år (med köpbevis)

Vanliga frågor - PLW 3 A1 POWERFIX

Hur byter jag batterierna i PLW 3 A1?

Lossa skruven på batteriluckan med en stjärnskruvmejsel, ta bort locket, sätt i 2 nya AAA/Micro-batterier med rätt polaritet, sätt tillbaka locket och dra åt skruven.

Är laserstrålen säker för ögonen?

Lasern är klass 2, med P max < 1 mW. Titta aldrig direkt in i strålen eller rikta den mot personer eller djur. Undvik reflekterande ytor.

Kan jag använda laservattenpasset utomhus?

Nej, enheten är avsedd för endast inomhus hushållsbruk. Exponering för extrema temperaturer, fukt eller direkt solljus kan skada den.

Hur riktar jag lasern horisontellt?

Håll apparaten med den smala sidan mot väggen så att båda vattenpassen är vända framåt. Sätt på lasern (läge I), justera sedan tills luftbubblan i det horisontella vattenpasset (4) är centrerad. Stäng av när du är klar.

Vad ska jag göra om måttbandet inte fälls in smidigt?

Låt aldrig bandet rulla in okontrollerat. Håll i änden och för tillbaka det långsamt. Om det fastnar, kontrollera efter skräp eller skador. För reparation, kontakta auktoriserad service.

Hur rengör jag laserutgången?

Använd en mjuk borste för att försiktigt rengöra laserutgången (6). För yttre ytor, använd en mjuk luddfri trasa. Undvik starka rengöringsmedel eller slipmedel.

Vilken noggrannhet har laservattenpasset?

Noggrannheten är 1 mm/m. Detta innebär att över ett avstånd på 1 meter är avvikelsen högst 1 mm.

Hur gör jag mig av med enheten och batterierna?

Kasta inte enheten med hushållsavfall; följ lokala bestämmelser för elektronikavfall. Batterier måste lämnas på en insamlingsplats eller i butik. Kassera förpackningen på ett miljövänligt sätt.

Kan laservattenpasset användas kommersiellt?

Nej, produkten är avsedd för endast hushållsbruk. Kommersiell användning ogiltigförklarar garantin.

Vad är garantitiden och hur gör jag en reklamation?

Garantin är 3 år från köpdatum. Spara kvittot. För reklamationer, kontakta serviceavdelningen per telefon (Storbritannien: 0871 5000 700, Irland: 1850 930 412). Portofri frakt garanteras endast efter telefonkontakt.

BRUKSANVISNING PLW 3 A1 POWERFIX

Innehållsförteckning

Introduktion 18

Information om den här bruksanvisningen....18

Upphovsrätt....18

Föreskriven användning....18

Risk för skador på person och material 19

Farlig laserstrålning 19

Handskas med batterier....20

Leveransens innehåll 20

Beskrivning 20

Förberedelser....21

Lägga i/Byta batterier 21

Använda mättbandet 21

Använda lasern 22

Rikta laserstrålen vågrätt 22

Rikta laserstrålen lodrätt 22

Rengöring och skötsel 22

Kassering 23

Kassera produkten 23

Kassera batterier....23

Bilaga 23

Tekniska data....23

Garanti 24

Service....24

Importör....24

Introduktion

Information om den här bruksanvisningen

Den här bruksanvisningen ingår som en del av leveransen av laservattenpass PLW 3 A1 (hädanefter kallad "produkten") och den innehåller viktig information om föreskriven användning, säkerhet, uppbyggnad och användning av produkten.

Bruksanvisningen måste alltid förvaras i närheten av produkten. Den ska läsas och följas av alla som använder produkten. Ta väl vara på bruksanvisningen och lämna över den tillsammans med produkten om du överlåter den till någon annan person.

Upphovsrätt

Det här dokumentet skyddas av upphovsrätt.

All form av mångfaldigande eller eftertryck, även delvis, samt återgivning av bilderna, även i förändrat tillstånd, är endast tillåten med tillverkarens skriftliga godkännande.

Föreskriven användning

Laservattenpasset ska användas för att mäta längder och rikta föremål, t ex bilder, vägrätt eller lodrätt. Produkten är endast avsedd för privat bruk och den får bara användas inomhus. Den här produkten är inte avsedd för yrkesmässigt bruk. Tillverkaren ansvarar inte för skador som är ett resultat av missbruk och felaktig behandling, användande av våld eller för att ändringar på produkten gjorts av icke auktoriserade personer. Det fi nns inga som helst möjligheter att ställa krav på ersättning för skador som är ett resultat av att produkten använts på ett sätt som strider mot föreskrifterna, felaktigt utförda reparationer, otillåtna ändringar på produkten eller för att reservdelar som inte är godkända använts.

WARNING

Fara på grund av felaktig användning!

Produkten kan vara farlig om den används annat sätt och/eller på ett sätt som strider mot föreskrifterna.

Använd endast produkten enligt föreskrifterna.

Följ de instruktioner som ingår i den här bruksanvisningen när du använder apparaten.

Det finns inga som helst möjligheter att ställa krav på ersättning för skador som är ett resultat av att apparaten använts på ett sätt som strider mot föreskrifterna, felaktigt utförda reparationer, otillåtna ändringar på apparaten eller för att reservdelar som inte är godkända använts.

Det är användaren själv som bär hela ansvaret.

Risk för skador på person och material

Kontrollera om produkten har några synliga skador innan du använder den.

Om produken är skadad eller har fallit i golvet får den inte användas.

Den här produkten ska inte användas av personer (inklusive barn) med begrän- sad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte först övervakats eller instruerats av någon ansvarig person.

Håll uppsikt över barnen och se till så att de inte leker med produkten.

Utsätt inte produkten för extrema temperaturer, kraftiga vibrationer, stora

mekaniska påfrestningar, direkt solljus eller fukt. Annars kan produkten skadas.

Öppna aldrig produktens hölje. Det kan leda till personskador eller skador på produkten.

Låt endast en auktoriserad fackverkstad eller vår kundtjänst göra reparationer på apparaten.

Låt inte måttbandet dras in okontrollerat.

Farlig laserstrålning

WARNING

Risk för personskador av laserstrålen! Laserstrålen kan orsaka ögonskador.

Den här produkten innehåller en klass 2 laser.

Titta aldrig rakt in i laserstrålen.

Rikta aldrig laserstrålen mot andra personer eller djur.

Rikta aldrig laserstrålen mot refl ekterande föremål.

Varning: Om man använder andra anordningar eller metoder än de som anges här för att manövrera och justera produkten kan följden bli att farlig laserstrålning kommer ut i omgivningen.

Stäng alltid av lasern när du inte använder produkten.

Handskas med batterier

WARNING

Fara på grund av felaktig användning!

Observera följande anvisningar för säker hantering av batterier:

Försök aldrig elda upp batterier.

Försök aldrig att ladda upp batterier som inte är uppladdningsbara.

Kontrollera batterierna regelbundet. Läckande batterier kan orsaka

varaktiga skador på apparaten. Var extra försiktig när du handskas med skadade eller läckande batterier. Det fi nns risk för frätskador! Använd skyddshandskar.

Förvara batterier oätkomligt för barn. Om någon råkar svälja ett batteri måste man genast uppsöka läkare.

Använd aldrig nya och gamla batterier samtidigt.

Ta ut batterierna om du inte ska använda produkten under en längre tid.

Leveransens innehåll

Laservattenpass

2 st. 1,5 V batterier av typ AAA/micro

• Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några synliga skador.
• Om någonting fattas eller om leveransen skadats på grund av bristfällig förpackning eller i transporten ska du kontakta vår Service Hotline.

Beskrivning

1 Måttband
2 Stoppanordning
3 Libell (för att rikta lodrätt)
4 Libell (för att rikta vågrätt)
5 På/Av-knapp
6 Laseröppning
7 Batterifack

Förberedelser

Lägga i/Byta batterier

- Lossa skruven på batterifackets lock med en stjärnskruvmejsel och ta av det. Lägg in 2 batterier av typ AAA/micro eller byt ut de gamla batterierna mot nya. Lägg in batterierna i facket med polerna vända som på ritningen inuti batteri- facket 7.

Sätt på locket och skruva fast skruven igen.

Använda måttbandet

WARNING

Mättbandet rullas in automatiskt.

Låt inte måttbandet 1 dras in okontrollerat, utan använd handen för att dra in det. Annars fi nns risk för personskador!

OBSERVERA

På mättbandet 📋 kan längden avläsas i det metriska eller angloamerikanska systemet. Den övre skalan visar längden i inches och feet, den nedre i centimeter och meter.

Flytta stoppanordningen 2 till läge UNLOCK.

Dra ut mättbandet 🔒 till önskad längd.

Säkra mättbandet ♦, genom att fl ytta stoppanordningen 2 till läge LOCK.

När du vill rulla in måttbandet ♦ igen eller när du vill mäta en ny längd håller du fast det i änden och fl yttar stoppanordningen 2 till läge UNLOCK.

Låt sedan måttbandet ♦ långsamt dras in utan att släppa taget.

Använda lasern

Rikta laserstrålen vägrätt

Håll produktens smala sida mot väggen så att libellerna ③ och ④ riktas framåt.

Sätt På/Av-knappen ⑤ på läge I för att koppla på lasern. Nu syns en korsad laserstråle.

Rikta vattenpasset så att luftbubblan inuti libellen ④ hamnar mitt emellan markeringarna.

Sätt På/Av-knappen 5 på läge 0 för att stänga av lasern.

Rikta laserstrålen lodrätt

Håll produktens smala sida mot väggen så att libellerna 3 och 4 riktas framåt.

Sätt På/Av-knappen 5 på läge I för att koppla på lasern. Nu syns en korsad laserstråle.

Rikta vattenpasset så att luftbubblan inuti libellen ③ hamnar mitt emellan markeringarna.

Sätt På/Av-knappen 5 på läge 0 för att stänga av lasern.

Rengöring och skötsel

Produkten är helt underhållsfri, förutom att man måste byta batterier ibland.

AKTA

Försäkra dig om att det inte kan komma in fukt i produkten när den rengörs för att undvika skador.

Använd inga aggressiva eller slipande rengöringsmedel. De kan skada produktens yta.

Rengör produkten utvändigt med en mjuk, luddfri trasa.

Rengör laseröppningen 6 med en mjuk pensel.

Förvara laservattenpasset på ett torrt och så dammfritt ställe som möjligt.

Kassering

Kassera produkten

Produkten får absolut inte kastas bland de vanliga hushållssoporna. Den här produkten faller under EU-direktiv 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Lämna in den till ett företag som har tillständ att ta hand om den här typen av uttjänta apparater eller till din kommunala avfallsanläggning för kassering. Följ gällande föreskrifter. Ta kontakt med din avfallsanläggning om du har några frågor.

Kassera batterier

Batterier får inte kastas bland hushållssoporna. Alla som använder någon typ av batterier är skyldiga att lämna in dem till ett insamlingsställe i sin kommun eller stadsdel eller till butiken där de köptes för kassering. Regeln är till för att batterier ska kunna kasseras och återvinnas på ett miljövänligt sätt. Lämna bara in urladdade batterier.

Lämna in allt förpackningsmaterial till miljövänlig återvinning.

Bilaga

Tekniska data

Driftspänning	3 V DC(2 x 1,5 V batterier av typ AAA/micro)
Laserklass 2
Noggrannhet 1 mm/m
P max < 1 mW
Våglängd λ 650 nm
Mättbandets längd 3 m
Mätt 15,7 x 2,8 x 5,7 cm
Vikt	ca 170(med batterier)	g

Garanti

För den här apparaten lämnar vi tre års garanti från och med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vår kundtjänst per telefon vid garantifall. Bara då kan du skicka in produkten utan kostnad.

SE

OBSERVERA

Garantin gäller endast för material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förslitningsdelar eller skador på ömtåliga delar som t ex brytare och batterier.

Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefi lial upphör garantin att gälla.

Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti.

Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjat garantin. Det gäller även för utbytta och reparerade delar.

Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet måste rapporteras så snart apparaten packats upp, dock senast två dagar efter köpet.

När garantitiden är slut kostar det pengar att reparera apparaten.

Service

SE Kompernass Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

FI Kompernass Service Suomi

Tel.: [phone]