IAN 114478 - Näs trimmer SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IAN 114478 SILVERCREST

ON / OFF-brytare (till / från)

Batteri31 SE Tekniska data Batteri: 1,5 V Batteri (AA) Skyddsnivå: IPX4 (stänkvattenskyddad) Emissionsljudtrycksnivå: < 72 dB(A), K = 3 dB(A) Leveransomfattning 1 Multitrimmer 1 Batteri 1,5 V / AA 1 Rengöringsborste 1 Lång kampåsats 1 Kort kampåsats 1 Bruksanvisning Säkerhetsinformation

VAR FÖRSIKTIG! Den här produkten är ingen leksak. Förvara produkten utom räckhåll för barn. Barn förstår inte riskerna vid hantering av elektriska produkter. Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under upp- sikt eller instruerats om en säker användning av apparaten och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person. Använd inte produkten om du kan konstatera att den är skadad på något sätt. Utsätt inte produkten för hög temperatur eller fuktighet, eftersom detta kan skada produkten.33 SE Utsätt inte produkten för kraftiga stötar eller mekanisk belastning. Kontakta behörig elektriker om produkten är ska- dad, behöver repareras eller annat problem föreligger. Skydda produkten mot väta. Doppa aldrig ner apparaten i vatten. Säkerhetsanvisningar för batterier LIVSFARA! Håll batterier utom räckhåll för barn. Lämna inte batterierna utan uppsikt. Risken finns att barn eller husdjur stoppar dem i munnen och sväljer dem. Uppsök omedel- bart läkare om någon råkar svälja ett batteri.34 SE BRANDFARA! Batteriet får inte kortslutas. Följden kan bli överhettning, brand- fara eller spruckna batterier. Kasta aldrig batterier i öppen eld eller i vatten. Försök inte ladda batterier som inte är laddningsbara. Batterierna kan explodera. Läckande eller skadade batterier kan irri- tera huden eller förorsaka frätskador vid beröring. Använd därför lämpliga skyddshandskar vid hantering. Ta ut förbrukade batterier ur apparaten. Mycket gamla eller förbrukade batterier kan läcka. Den kemiska vätskan kan medföra skador på produkten. Ta ut batterierna ur apparaten om den inte ska användas under en längre tid. Kontrollera regelbundet att batterierna inte läcker.35 SE Börja använda apparaten Sätta in / byta batteri Batteriet

sätts in / byts ut på det sätt som visas på bild B. Avlägsna näs- och öronhår Anmärkning: Använd inte apparaten om klingan

är deformerad eller skadad. Ta av skyddshättan

. Sätt på apparaten genom att skjuta ON / OFF-brytaren (till / från)

uppåt. OBS! RISK FÖR PERSONSKADOR! Undvik att föra apparaten för djupt in i näsan resp. öronen. För bara försiktigt in klingans spets i näshålets eller örats främre del. Avlägsna näs- respektive öronhåren med små cirklande rörelser. Efter användningen stänger du av apparaten genom att skjuta ON / OFF-strömbrytaren nedåt. Klippa ögonbrynen Beroende på önskad hårlängd väljer du den långa kampåsatsen

eller den korta kampåsatsen

ca. 4 mm).36 SE Sätt på kampåsatsen på klingan (se bild C). Kontrollera att kampåsat- sen

hakar i hörbart och sitter fast. Sätt på apparaten. Rör kammen mot hårets växtriktning från ögonbry- nens yttersta spetsar i riktning mot näsroten (se bild D). För att ta bort hår vid håransatsen tar du först bort kampåsatsen

och för sedan klingan

direkt över huden på det önskade stället. Anmärkning: För att ta bort enskilda hårstrån anpassar du klingans vinkel och för denna mot den enskilda hårstråna. Rengöring, skötsel, förvaring Anmärkning: Stäng av apparaten innan den görs ren. Använd inga frätande eller slipande rengöringsmedel. De kan skada produktens yta. Rengör kapslingen med en torr duk. Ta av distanskammarna

från apparaten (se bild C) och rengör klingan försiktigt under rinnande vatten (se bild E). Låt därefter klingan torka fullständigt innan du använder produkten igen. Observera: Apparaten är endast stänkvattenskyddad. Doppa den inte i vatten. Detta kan leda till skador som inte går att reparera. Om det fortfarande finns hår i klingan tas dessa bort med en mjuk borste

(se bild F). Sätt alltid på skyddshättan

innan apparaten skall förvaras. Förvara apparaten på en sval och torr plats.37 SE Felavhjälpning Fel Orsak Åtgärd Bladen av ädelstål rör sig mycket långsamt. Batteriet är tomt. Byta ut batteriet (se bild B). Det går inte att slå på apparaten. Batteriet är tomt. Byta ut batteriet (se bild B). Bladen av ädelstål rör sig mycket långsamt. Bladen är tilltäppta och måste rengöras. Rengör bladet under rinnande vatten (se bild E). Använd den medföljande borsten, om det skulle finnas hår i bladet. Avfallshantering Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsplatser. Information om möjligheterna för avfallshantering när det gäller kasserade produkter erhåller du hos kommunen.38 SE Var rädd om miljön och kasta inte den uttjänta produkten i hushållssoporna utan säkerställ en fackmässig avfallshantering. Information om återvinningsstationer och deras öppettider erhåller du hos de lokala myndigheterna. Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas enligt EU-direktiv 2006 / 66 / EG. Lämna batterier och / eller produkten till befintliga återvinningsstationer. Risk för miljöskador p.g.a. felaktig avfallshantering av batterier! Batterier får inte kastas i hushållssoporna. De kan innehålla giftiga tungme- taller och ska behandla som farligt avfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = kadmium, Hg = kvicksilver, Pb = bly. Lämna därför förbrukade batterier till kommunens återvinningsstation. Information Försäkran om överensstämmelse Vi, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, förklarar som ensamt ansvariga, att produkten: Multitrimmer, modell nr.: Z31635, version: 08 / 2015, för vilken denna förklaring gäller,39 SE överensstämmer med riktlinjerna/de normativa dokumenten i 2006 / 42 / EC, 2004 / 108 / EC, 2011 / 65 / EU. Tillämpade riktlinjer: EN 60335-1:2012 EN 60335-2-8 / A2:2008 EN 62233:2008 EN ISO 12100:2010 EN 50581:2012 EN 55014-1 / A2:2011 EN 55014-2 / A2:2008 Tobias Koenig Division Manager Neckarsulm, 10 Apr 2015 Den fullständiga försäkran om överensstämmelse finns på: www.owim.com. Garanti Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller40 SE dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättig- heter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan. Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och med köpdatum. Garan- titiden börjar på inköpsda gen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet. Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls. Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betrak- tas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.41 DK Anvendelsesområde .........................................................Side 42 Beskrivelse af delene........................................................Side 42 Tekniske data ..........................................................................Side 43 Leveringsomfang .................................................................Side 43 Sikkerhedsinformationer ..............................................Side 43 Sikkerhedsanvisninger for batterier ................................................Side 45 Ibrugtagning Indsætning / udskiftning af batteri .................................................. Side 47 Fjernelse af næse- og ørehår ..........................................................Side 47 Klipning af øjenbryn .......................................................................Side 47 Rengøring, vedligeholdelse, opbevaring .......Side 48 Ret fejl ............................................................................................Side 49 Bortskaffelse ............................................................................Side 49 Information Konformitetserklæring ..................................................................... Side 50 Garanti ..........................................................................................Side 5142 DK Multitrimmer Anvendelsesområde Dette apparat er udelukkende beregnet til at fjerne menneskehår fra næse og ører og til at klippe øjenbryn. Apparatet er udelukkende beregnet til privat brug. Det er ikke godkendt til erhvervsmæssige formål. Beskrivelse af delene