Fit - Inomhuscykel tränare Bremshey - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inomhuscykeltränare (träningscykel)
Märke	Bremshey
Modell	Fit
Mått (L x B x H)	102 cm x 55 cm x 146 cm
Vikt	37 kg
Strömförsörjning	2 batterier (typ ej specificerad, insatta bakom kontrollpanelen)
Display	Digital skärm med funktioner: hastighet (km/h), RPM, tid, distans (km), kalorier (kcal), puls (bpm), omgivningstemperatur
Pulsmätning	Handtagssensorer på styret, öronclips (tillval), trådlöst bröstbälte (tillval, inbyggd mottagare)
Motstånd	Justerbart manuellt med ratt (frikktionsbromssystem, troligen)
Träningsprogram	Manuell med nedräkning eller uppräkning, målpulszon
Maximal användarvikt	135 kg
Standarder	CE-märkt (EMC 89/336/EEG), säkerhet EN 957
Garanti	24 månader för hemmabruk (tillverkares garanti Bremshey Sport)
Montering	Kräver 2 personer, verktyg medföljer
Underhåll	Rengör med en mjuk, fuktig trasa efter varje användning; kontrollera regelbundet att skruvar och muttrar är åtdragna
Transport och förvaring	Transporthjul fram; förvara på en torr, dammfri plats, temperatur -15°C till +40°C, luftfuktighet max 90%
Reservdelar och reparerbarhet	Lista över delar i slutet av manualen; kontakta återförsäljaren för reservdelar; gör inga reparationer som inte beskrivs
Säkerhetsvarningar	Rådfråga läkare innan träning; använd inte utomhus; plant underlag; lämna inte barn utan uppsikt; stoppa om du känner obehag

Vanliga frågor - Fit Bremshey

Vilka är måtten och vikten på Bremshey Fit?

Träningscykeln Bremshey Fit är 102 cm lång, 55 cm bred och 146 cm hög. Den väger 37 kg.

Vilken är den maximala användarvikten för Fit?

Den maximala användarvikten är 135 kg.

Hur installerar man batterierna i kontrollpanelen?

Sätt i två batterier (medföljer ej) i facket på baksidan av kontrollpanelen. Skärmen tänds och visar 0.

Hur mäter man pulsen med Fit?

Fit erbjuder tre metoder: handtagssensorer på styret (vidröra båda zonerna samtidigt), en öronclips (tillval, ansluts till enheten), eller ett trådlöst bröstbälte (tillval, kompatibelt med Bremshey Pro Check). Använd endast en metod i taget.

Hur justerar man pedalmoståndet?

Motståndet justeras manuellt med justeringsratten på ramen eller styret (beroende på version). Vrid för att öka eller minska ansträngningen.

Vad gör jag om skärmen inte visar något eller blinkar?

Kontrollera först batterierna: de måste vara korrekt insatta och inte slut. Om problemet kvarstår, kontakta din återförsäljare.

Hur rengör och underhåller man Fit-cykeln?

Efter varje användning, torka av enheten med en mjuk, fuktig trasa (inget rengöringsmedel). Kontrollera regelbundet att skruvar och muttrar är åtdragna. Skydda metallytor (ej plast) med teflon mot korrosion.

Kan jag använda Fit utomhus?

Nej, Bremshey Fit är designad endast för inomhusbruk. Utsätt den inte för regn, direkt solljus eller överdriven fukt.

Är Fit garanterad?

Ja, Bremshey Sports garanti är 24 månader för hemmabruk. Den täcker inte skador orsakade av försummelse av monterings- eller underhållsanvisningar.

Hur flyttar jag Fit-cykeln?

Luta enheten mot dig genom att stå bakom och använd transporthjulen fram för att flytta den. Skydda golvet vid behov (parkett).

BRUKSANVISNING Fit Bremshey

Läs noga igenomenna handbok innan du monterar upp, anvanderller reparerar dittnya träningsredskap. Sparaennahandbok;deninnerhaller information som du behover nu ochiframtidenforattanvandaoch underhalla ditt redskap.Folj alltid dessa instruktioner noggrannt.Observera att garantin inte tacker skador uppkomna genom forsumlighet avinstallningen och justeringar ellunderlatenet att folja givna anvisiningarna.

BEAKTANSVÄRT RÖRANDE HÄLSAN

Konsultera din lakare innan du inleder ditt träningsprogram.
- Om du känner dig illamaende, fär svindel eller uppvisar andra onormala symptom under träningen, skall du omedelbart avbryta träningen och vanda dig till din lakare.
Värnnnngsspp (langsam trampning med lagt motstand) och avsluta med avslappningsövningar och muskelstrackninger for att undvika träningsvärk.

BEAKTANSVÄRT RÖRANDE TRÄNINGSMILJÖN

• Redskapet fár inte användas utomhus.

• Placera redskapet på att sä plant underlag som möjligt.

• Kontrollera att träningslokalen har en god ventilation. Undvik dock träning i dragiga lokaler, aftersom det kan leda till forskylning.

• Redskapet tãl vid träning en omgivning fran +10°C till +35°C. Redskapet kan lagras vid temperaturer mellan -15°C och +40°C. Luftfuktigheten i träningseller upplagringsomgivningen fãr aldrig överskrida 90%.

BEAKTANSVÄRT RÖRANDE REDSKAPETS ANVÄNDNING

• Skydda mataren mot solljus och torka alltid ytan av ytan pa mataren om du ser svettdroppar pa den.
• Föraldrar och andra personer som har ansvar for barn skall beakta, att barnens naturliga lekbehov och experimentlust kan leda till situationer, for vilka redskapet inte ar avsett. Om barn fär använda redskapet, maste Föraldrarna erler andra ansvariga personer beakta barnens psykiska och fysiska utveckling och framfor allt barnens natur. Barn skall erhälla handlednng i redskapets användning. Se till att det inte finns nagra husdjur i narheten av redskapetNDAR du flyttar eller anvander det.
• Kontrollera att redskapet ar i skick innan du inleder traningen. Anvand aldrig ett redskap som ar sönder.
• Luta dig aldrig mot mataren.
• Tryck på tangenterna med fingertopparna; naglar kan skada tangentmembranet.
• Använd aldrig redskapet, nar sidokaporna inte ar pa plats.
• För undvikande av skador
  rekommenderas att redskapet placeras
  pà ett skyddat underlag.
• Redskapet fär endast användas av en person at gangen.
• Använd lämpiga kläder och skor Near

du trānar.

• Utför endast de service- och justeringsatgärder som beskrivs ienna braksanvisning. Givna anvisningar bör följas.
• Redskapet fär inte användas av personer som väger over 135 kg.
• Redskapet ar avsett for träning i hemmet! Bremsheys garanti gäller fel eller brister som uppkommen vid användning i hemmet (24质量管理). Vid eventuella garantifragor ar det best att kontakta Bremsheys Återförsäljare. Observera att garantievillkoren kan skilja i olikaalander. Observera även att garantin inte täcker skador uppkomna genom forsumlighet av inställningen och justeringar erler underlætenhet att folja givna anvisningar.

MONTERING

For montering behövs två personer.

Pase med installationstillbehör (innehallet har markts ut med * i reservdelsforteckningen): spara tillbehören, für du kan behöva dem bl.a. till att gora inställninger pa redskapet

Det finns en reservdelsforteckning i slutet avenna braksanvisning. Om du marker ctt problem, kontakta din handlare och upge alltid modell och serienummer. I forpackningen finns det aven en silikatpase som absorberar fukt under lagring och transport. Slang pAsen nar du packat upp redskapet. Riktningarna vänster, hoger, fram och bak anvandsa som man uppfattar dem nar man sitter i träningsstallning. Placera redskapet sa att du har eTT fritt utrymme pa minst 100 cm framfor, bakom och pa bada sidorna. Vi rekommenderar ocksa att du packar upp forpackningen och monterar redskapen pa en skyddad yta.

BAKRE OCH FRAMRE STÖD

Montera Först den bakre fotslangen till

basramen med hjalp av skruvarna, skivorna och lockmuttrarna.

Montera den främre fotslangen till basramen àsamma satt. Se till att valsarna für fotlocken framsida framåt och nedät under montering.

RAMSTOLPE

Skjut slangloket nedifræn till handgrepparens skaf. Skjut skumringen for slanglocket till handgrepparens skaf och skjut uppæt.

For att montera justeringsenheten, maste du justera den kontrollgangen till position 1 sa att bolten (A) skjuter ut sá langt som möjlgit fran anddelen (C). Anslut nu den slangen fran toppen till den slangen somkommen ut ifran ramen. For att gora sa hakar du forst fast bolten (A) i staltradsoglan (B) och laser direfter slutdelen (C) i hällaren (D). Anslut nu sladdanslutarna till varann.

Placera handgrepparens skaft pa basramens sladd och satt fastenna med hjalp av skruvarna och skivorna. TANK PA: Sc till att slangen inte kommer i klam! Skjut direfter slangens lock och skumringen som ar kvar inuti slanglocket nedat mot holjet.

HANDSTÖD

Montera handgrepparna med hjalp av handgrepparnas spänningslasare, skruvarna, skivorna, distanshylsan och handhjulet for att justera handgrepparna. For att gora sa placar du handgrepparens slang i fixtureuren (E) pa handgrepparens shaft. TANK PA: Pluggen (F) maste sattas in i faran (G)! Skjut handgrepparens spänningslasare over handgrepparens slang och for lost in skruven med skivan. Handgrepparens spänningslasare skull encheltigt omsluta handgrepparens slang. For in handhjulet for att justera styrstangarna tillsammans med skivan och distanshylsan i det övre hålet och drag at. Skjut slangen fran handpulsensorerna genom oppingen (H) under monteringsplattan (J) och gangaenna uppät ut frän handgrepparens shaft.

MÄTARE

Satt i batterier pa matarens baksida. Anslut nu de sladdansluttingar som utgär fran handgreppets skaat till mataren och placera mataren ovanifran till den uppatgaende plattan pa handgreppets skaat. Tank pa: Se till att slangen inte kommer i klam! Satt direfter fast mataren med hjälp av skruvarna. Skruva inte at skruvarna for mycket. Nu kan du skjuta matarens lock uppät och lasa den i matarens nedre del. Sakra att läsbultarna (K) ar ordentligt fastgjorde.

SAT

Satt i sittstodet. Skruva i handhjulet for att justera sätet och lasa handhjulets bult i hälet pa sittstodet. Drag direfter at handhjulet. Satt fast sätet i sittstodets triangulara monteringsplatta (L) med hjälp av muttrarna och skivorna.

PEDALER

Skruva i pedalcrna i vevstangarnas gängor. Skruva vänster pedal (märkt L for vänster gänga) i vänster vevstangar. Använd skiftnyckeln och rotera denna motsols. Skruva direfter Höger pedal (märkt R für Höger gänga) hört medsols i Höger vevstäng. Anslut nu pedalremmarna till pedalerna.

När du har satt i batteriernakommen mataren att slas pa. Displayen visar 0 for alla varden. Senare kommer mataren att slas pa narhelst du trampar ell ertrycker pa nagon knapp.Darefter kan du ange varden for ditt traningsprogram steg for steg ell berjra trana omedelbart. Om inga varden ar forinstallda,visas varven och din hastighet tillsammans med vardena for tid,avstand och kalorier genom att rakna uppat. Om du anvander handpulsensornerna, oronclipsen erer en brostrom, kommt din nuvarande pulsniva att visas pa displayen.

ANVÄNDNING

Om encheten inte ar stabil kan du justera skruvarna under det bakre stodbabet.

ATT TRÁNA MED BREMSHEY

Träning med motionscykel ar en utmärkt aerobisk motion. Grundiden ar att motionen skall vara forhallandevist, men räcka lange. Aerobisk motion bygger pa en forbättring av den maxima syrcupptagningsförmågan, som i sin tur forbättrar uthälligheten och konditionen. Kroppens förmåga att använda fett som bransle ar direkt beroende av dess förmåga att Transportera syre.

Aerobisk motion ar framfor allt angenam. Du skall bli svettig, men du far inte bli andfadd. Nar du trampar skall du kunna prata, och inte bara flasa. Du borde motioncra minst tre ganger i vcekan a 30 minutes. Detta ger dig en god baskondition. For att du skall kunna upprathalla baskonditionen bor du motionera minst ett par ganger i vcekan. Nar du har uppnatt din baskondition, kan den latt

forbättras genom att du ökar antelet träningspass. Motion ar alltid bra for den som vill gä ner i vikt, cftersom det ar det enda sattet att öka kroppens energiförbrukning. Speciellt für personer som bantar lönar det sig)därfor att kombinera kalorifattig kost med regelbunden motion.

Den som bantar bor motionera dagligen. Forst cirka 30 minutes aller annu kortare perioder per gang och sedan smaningom langre perioder upp till en timme per dag.Det lonar sig att borja langsamt med lag tramphastighet och litet motstand. En alltfor hog bcastning kan hos overviktiga personer belasta hjartat och blodcirkulationen for mycket. I takt med att konditionen forbattras,kan du smaningom oka motstandet och tramphastigheten. Effekten kan du kontrollera med hjalp av pulsen. Tack vare redskapets pulsmatare kan du latt folja med pulsfrekvensen under traningen och sakerstalla att traningen ar tillrackligt effektiv och att belastningen inte ar alltfor stor.

TRÄNINGSNIVA

Oberoende av vilken din malsattning ar nár du basta resultat genom att trana pa ratt ansträngningsniva och det basta mattet pa det ar din puls. Ta forst reda pa din maximipuls, dvs. pa vilken niva pulsen inte langre stiger trots att ansträngningen hojs.

Fit's matare beraknar din ungefarliga maximipulsniva genom att anvanda foljande ekvation:

220-ALDERN

Maximipulsen varierar fran person till person. Maximipulsen gar i medeltal ner med en enchet per ar. Om du hör till nagoon riskgrupp, be en lakare mata din maximipuls at dig. Vi har definierat tre olica pulsomraden for att hjälpa dig nar du satter upp mal for träningen:

Denna niva lampar sig ocksfor viktvaktare, rehabilititeringspatienter och personer som inte har tranat pa lange. Tre traningspass i veckan pa minst en halvtimme var rekommenderas. Regelbunden traning forbattr andnings- och cirkulationskapaciteten hos nyborjare betydligt och dukommen snabbt att marka forbattringen.

MOTIONAR 60 - 70% av maximipulscn

Denna niva ar perfect for att forbatra och upprathalla konditionen. Aven en mattlig anstrangning utvecklar hjartat och lungorna effektiv, om du tranar i minst 30 minutes atminstone tre ganger i veckan. For att

ytterligare forbättra din konditon, høj antingen träningsfrekvensen aller ansträngningen, men inte båda på samma gang!

Träning på denna niva lampar sig bara für personer med mycket bra kondition och bör foregås av träning for lang uthällighet.

Hjärtrytmén mæs pätre satt:

A) Med hjalp av de handgripiga hjartrytmensorna
B) Med hjalp av oronclips med sladd (finns som extra tillval)
c) Med hjalp av ctt brostband (tradlost, telemetriskt) (brostbandet och mottagaren/ adaptern finns som extra tillval.

Använd inte fler an ett matsystem samtidigt.

PULSMÄTNING MED SENSORI

STYRSTÄNGEN

Fit mater pulsen med sensorer i handstoden som mater pulsen varje gang anvandaren ror vid bada sensorerna samtidigt. For att pulsmatningen ska ble sa korrekt som mojlig mistake huden vara i kontakt med sensorerna hela tiden och vara nagot fuktig. Om huden ar for torr ell er for fuktig blir pulsmatningen minde korrekt. Observera aven att om du ror pa overkroppen mycket under traningen kan detta paverka pulsmatningen: aktiva muskler sander ut elektroniska signaler av samma typ som hjartmuskeln. Vi rekommanderar daffor att du haller armarna sa avslappnade som mojligt under pulsmatningen.

PULSMÄTNING MED ÖRSENSOR

1. Stick in orsensors stickkontakt i stickdosan i mataren.
2. Fäst örsensorn vid örsnibben.

Om mataren inte omedelbart fár kontakt med orsnibben eller om orsnibben ar kall, gnid orsnibben en stund med fingerspetsarna for att satta fart på blodcirkulationen. Pulsmatningen kan också paverkas av fysiologiska egenskaper hos den som tränar, sasom dalg blodcirkulation i orsnibben, orsnibbens storlek erller broskbildning. Utför dā matningen i öronmusslan erller kopla sensorn till en fingerspets.Om störninger i matningen forekommber under training, kontrollera matningerens Funktion nar du inte trampar. Kraftiga, ofrivilliga svängninger under trainingen kan orsaka störninger. Om pulsvardena overstiger 150 slag/min, kan det vid resultat som uppmatts med orssensor forekomma störninger som beror på att blodcirkulationen blivit snabbare. Ibland kan en starkljuskälla i omedelbar narhet av användaren,

t exettlysrororsaka storningar.Forsok pa nytgenom att vanda pascensorn i orat.Rengor den alltid after anvandningen med en fuktig duk.

TRADLOS PULSMÄTNING

Pulsen kan matas med hjalp av en i mataren inbyggd pulsmottagarc, som kan anvandas tillsammans med tradlosa pulssandare Bremshey Pro Check.

VIKTIG! I det fall du anvander pacemaker - hör med din lakare om du kan använda tradlós pulsmätning.

Trädlös pulsmätning, dar elektroderna i en sändare på brostkorgen overfor hjärats slag med hjälp av ett elektromagnetiskt falt till mataren, har visat sig vara det tillförlitligaste sättet att mata pulsen. För trädlös matning av pulsen under träningen, skall du noggrant fukta de räflade elektroderna i elektrodbälket med vatten. Om du använder pulssändaren ovenpå skjortan, skall skjortan fuktas under elektroderna. Spann det elastiska bälket med sändaren kring brostet under brostmusklerna, sa att elektroderna hela tiden har Hudkontakt under träningen. Bältet fardock inte vara sa spant att andningen forsvaras. Pulsvardet fran pulsssändaren overfors automatiskttill mottagaren upp till ett avstand på 1 m. Pulsvardet visas i displayen i det nedre högra hornet av mataren. Kontrollera din puls under träningen.

OBSERVERA NAR DU ANVANDER TRADLOS

PULSMÄTNING

Om elektrodytorna inte ar fuktiga, visar mataren inget pulsvarde. Elektroderna skall da fuktas pa nytt. Tänk också pa att elektroderna skall varmas upp på huden till kroppstemperatur for att ge tillforlitiga resultat. Om det finns flera apparater for tradlós pulsmätning brcdvid varandra, skall avstandet mellan dem vara minst 1,5m . Om det bara finns en mottagare, men flera sändare, fär endast en person med sändare befinna sig inom räckvidd for mottagaren under matningen. När du tar av dig elektrodbälket, kopplas sändaren bort. Fukt kan dock hälla sändaren aktiverad, vilket forkortar batteriets livslängd. Därför ar det viktigt att sändaren omsorgsfullt torkas av after varje användning. Observera narr du valjer kläder att vissa fibrer i tyget (t.ex. polyester, polyamid) genererar statisk elektricitet och kan därför hindra en tillforlitig pulsmätting. Observera att mobiltelefoner, tv-apparater och andra elektriska anordninger genererar ctt elektromagnetiskt falt omkring sig och kan därför ge upphov till problem i pulsmätningen.

MATAREN

KNAPPAR

1. ENTER

Tryck pa Enter for att valja matarens functiorer. Nar du har slutat ange varden trycker du pa Enter for att bekrfa t ditt val och gtiln nata functior.

2. + -

Dessa knappar anvands for att stalla in vardena for tid, avstand, kalorier och pulsfunktioner. Mataren maste varia stoppfunktionen. Om du inte tranar, visas symbolen P automatiskt hegt up till vänster pa displayen. Varden stalls alltid in fran noll och uppat i okninger om 1. Om du trycker ned knappen och haller den nedtryckt, andras vardet snabbt. Om det installda vardet ar for hegt, tryck pa nollstallningsknappen kort for att nollstalla vardet igen.

3. NOLLSTÄLLA

Tryck pa denna knapp kort for att nollstalla vardena for den aktuella Funktionen. Genom att trycka pa knappen och halla den nedtryckt,kommen vardena for alla functiorer att nollstallas. Endast det totala avstandet kommt att sparas.

4. ATERHÄMTNING

När du har slutat trāna, trycker du pa denna knapp for att starta Återhamtningens pulsmätningar.

FUNKTIONER

1. HASTIGHET

Vevstangens rotationer visas pa displayen.
Displayen skifter mellan varv per minut (rpm) och

hastigeheten (km / h) var 6 sekund.

Hastigheten visas i upp till 99.9km / h

2. TID

Träningstiden räknar uppåt, med böjan på 00:00, och går till 99:99 minutes. Därefter böjar tidenigen vid 00:00. Kolonet (:) blinkar en gäng per sekund.

Avstandet visas i kilometer (km) och, om det inte ar forinstallt, raknar uppat fran 0.00 till 99.99 i okninger pa 0.01 kilometer.

3. AVSTAND

Om avstandet ar forinstellt, räknarenna Funktion ned till 0.00km .Det totala avstandet tillfors fran alla träningspass och visas pa displayen om den aktuella datan inte har raderats med hjalp av nollstallningsknappen.Det totala avstandet raderas endast nar batterierna byts ut.

4. KALORIER

Kalorier kan stillas in for att rakna uppät ell er. nedat precis som for tid och avstand och beraknas under träningen. Maximalt 9999 kalorier visas per träningspass.

GENERELLT OM KALORIMÄTNINGEN:

Ienna enhances energiforbrukning baserat pa genomsnittiga varden. Endast varven anvands for att berakna vardena. Eftersom varje person har olika formaga att producera energia (kant som effektivitet), kan den energiforbrukning som visas endast vara ett ungefärlicht varde for den aktuella konsumtionen och kan inte anvandas i terapeutiska syften. Energiforbrukningen under träningspasset visas i kcal (kilokalorier). For att konvertera detta till joules, anvander duenna ekvation: 1 kcal = 4.187 kJ.

5. PULSPROGRAM

Varden ställs in precis som Förut für tid och avständ.

Innan mataren kan visa pulsnivan aller pulsvariationen, behover den atminstone 10 sekunder i berakningstid.

Den automatiska Funktionen for att andere display slar av när du trycker pa Enterknappen for att ange varden. När du börjar trāna, aktiveras SCAN-funktionen igen. Dà visas en av Funktionerna overst pa displayen med hjälp av stora siffror, vilka andras var 6 sekund.

Rumstemperaturen visas automatiskt på displayen i sovprogrammet. När du slutar ditt träningspass,

trycker du pa aterhamtningsknappen for att aktivera matningen av aterhamtningspulsen. Endast pulsen och tiden visas. Matningen av rotationshestighetenkommen att slas av.

INPUTSEKVENS

Vid training med forinstalda varden erer med pulsnivavariationerna, ser sekvensen ut enigt foljande:

SCAN-funktionen fär inte vara aktiv. P-symbolen visas på displayen. Använd Enterknappen für att valja tidsfunktionen. Om du lämnar inställningen vid 00:00,kommen tiden att räkna uppät under träningen. Om du valjer en tid med hjälp av inställningsknappen,kommen tiden att räkna ncdat. Bekräfta det angivna vardet med hjälp av Enterknappen. Måtarenkommen att övergå till在这sta Funktion. Inputsekvensen har ar precis vad du gjorde for tiden. Bekräfta de angivna värdena med hjälp av Enterknappen och börja trana.

ALLMÄN INFORMATION:

Du kan inte kora encheten forran du har satt i batteriererna i mataren.

Om du har ställt in flera Funktioner for att räknāned, ljuder en signal nar den Första Funktionen nár noll. Om du fortssätter att trāna, bōjar fonctionen automatiskt att räkná uppāt frán noll. Om ingen input gös erler om du inte trānar, övergår mataren automatiskt till sovprogrammet after fyra minutes.

TRANSPORT OCH

FORVARING

Vänligen följ nedanstæende instruktioner nar du vill flytta pa redskapet, aftersom du med fellyf kan stracka ryggen eller lopa risk for andra skador:

Redskapet ar latt att forflyta tack vare de inbyggda transporttrullarna. Stall dig pa framsidan av redskapet, fatta tag i handtagen och luta det framat. Redskapet kan nu rullas bort. Nar man flytar pa redskapet kan vissa golvmaterial ta skada, t.ex. parkettgolv. Underlaget bor i sadana fall skyddas.

For att forsakra sig om att redskapet fungerar felfritt bør man forvara det pa ett torrt och dammfritt stalle med sa jamm temperatur som mojligt.

UNDERHALL

Modellen Fit kraver sa gott som inget underhall. Kontrollera dock ibland att alla skruvar och mutrar ar atdragna.

Vänligen rengör redskapet after träningen

med en mjuk absorberande duk. Använd
inga losningsmedel. Svett frater metall;)därfor
rekommender vi att du skyddar alla synliga
metall delarna med till exempl skydsolja av teflon.

Ta aldrig bort skyddskaporna pa redskapet!

STÖRNINGAR VID ANVÄNDNING

OBS! Trots kontinuierlig kvalitetskontroll kan fel erler funktionsstörningar som beror på;nagon enskild component forekomma. Därfor ar det onödig att hela redskapet skickas på reparation, eftersom det for det mesta racker med att aktuell component byts.

Om ditt redskap fungerar på ett satt som avviker fran det normala, kontakta din forsäljare. Uppge alltid redskapets modell och serienummer. Beskriv problemet, hur redskapet anvnts, och uppge inköpsdagen.

Kontakta din forsaljare om du behover reservdeler. Uppge alltid redskapets modell, serienummer och numret pa reservdeler; du hittar en lista pa reservdeler i slutet pa den har handboken. Till apparaten far endast delar fran reservdelslstan anvandas.

TEKNISKA DATA

Langi d. 102 cm

Brcdd 55 cm

Höjd 146 cm

Vikt 37 kg

Fit uppyller kraven i EU:s EMC-directiv gällande elektromagnetisk kompatilitet (89/336/EEC). Därfor arenna produit CE-märkt.

Fit uppyller EN-standarden for precision och sakerhet (EN-957).

På grund av var policy for kontinuereglProductutveckling forbahllervi, Bremshey,oss ratten till andringar.

OBS! Garantin gäller inte skador som uppkommit pga. underlåtande att iaktt de instruktioner for montering, justering och underhäll som beskrivits här. Instruktionerna mæstc foljas noggrnnt vid montering, användning och underhäll av redskapet. Redskapet som modifieras aller Förändras på att satt som inte ar godkant av Bremshey far inte användas.

Vi onskar dig mycket nõje i träningen med din nya träningspartner fran Bremshey.

SISALLYSLUETTELO

ASENNUS 65
KAYTTO 67
HARJOITTELU 67
MITTARI 69
KULJETUS JA SÄILYTYS 70
HUOLTO 71
KAYTTOHAIRIOT 71
TEKNISET TIEDOT 71

HUOMAUTUKSET JA VAROITUKSET