BSS 18C12ZB6 - Skruvdragare AEG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BSS 18C12ZB6 AEG

En detailierad beskrivniig av driftsätten. Ions Textdlen

Adversell! For anagna färe für an brann fornsaket av en kortslutning, av personskader ell skader av produktel, ma det forhfindres at battenipakken ell laderon dypies J

værsker og osgås sorges for at ingen værsker kan kommern inn i apparatusantei er batteniare. Kormoderende og ledende værsker som saultvan, visse jemikaller og blekemiciler uller produsom inneholder blekemiciler kan fornsaksere en

FORMALSMESSIG BRUK

Kontroller tiltrekningsmomentat med en manuell

momentumkei:

Dersom tiltrekningsmomentet er for hoyt, ma du reduseren slagiden.

Mävärändena har tagsits from baserande pæn EN 62841
A-wardet av maskinen luidrycksova nr

LiudrycksnivA (Onogranfnet K=3d(B)). 99.5 dB (A) Liudef aktsoivA (Onogranfnet K=3dB(A)) 110.5 dB (A)

Anvand horselskydd!

Totala vibrationsvarden (yektorsumma ur tre riktningar) frontaz enlnt EN 62841

Framjetenglin EN 0241 Vibrationsemissionsvarde a

Atragning ay skruvar och mturar ay maximal storlek 6.7 ms/ Onogorannhet K= 1.5 ms

WARNING!

De deklarare vibrations- och bullemivweraa na detta informationsblad har uppmitts i enlight med en standardiserad testmedenigt EN 62841 och kan anvandas for att jamfora eett verkyg med ett annat. Det kan anvandas for en preliminarBedoming v exponeringen.

Den angiva vinyas- och builernivn representar verkytungs huyvudsklaig tillmpinnang. om kyverg emeliriand anvands kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kowtytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovytskii, kovyts

En upskattniv av exponeringsnivan for vibrationoch bullor aven ta hanslin t de dider kveyget arvstngt ell par del kurs ut alt fakisj arbata.Delta kan aysevid minka exponeringsniv an over den totala arbersperien

Identifitera ytertigere sakerheretsgatdare for at skydda operatero not efektema av vibrationner ochviller bullar sasom. undehl a verktyeg oth tihlehore, halle händernema varma, organisation av erghsmon.

A VARNING! Läs noqa igenom alla

sakerhetsanvisnirng,illustration och and specit kationor som medfolder detta elvertky.Fol som upostar till fjldav att anvisnagma nedan inle fols kan orsaka elesk, brand ochveller alvarlga kropsskador. Fofvara alla varnaring or anvisnag for framtida brut.

SAKERHETSINSTRIKTONER FOR SLAGSKRUVDRAGARE

Häll arbeiten I de isolerade grepozytna nr mi utfor arbeten där skruven ka träff a dolda eklambda. Skruvens kontakl med en smörflörende lancing kan saatte arpaldarel av metall under spanning och leda till elektrisk stoi.

Bär horselskydd. Bullertbelastning kan ansoka horselskador.

OVRIGA SAKHERHETS-OCH ANVANDINGINSISTRUKT

Anvand skydsutrusting. Anvand allid skydsglasog narn du anvander maskkinen. Sorn skydsutrusting. Anvand allid skydsglasog narn

kaikar, kai dahakskia skor, huiim och holskyskiy.

Det clamm som bildas under arrotes gäng a'forah halsofarigt och det skia ite komma in i kroppen.

Det arit inte tallett att berbeta materi som k halsovaldigt (Lex. asbest).

Stang av maskinon omedelbart om ott vorktg som anvands sitter fast! Satt sedan inte pa maskinen igaalande som vorkyg et som anvands fortandare sitter fast; risk for

okontrollerade slag med hogeql reakionsmomenL Ta reda pa

orsaken vor verktygelt fastnade och algarda orsenmed hännsvt till sakerhetsanvisinoina.

Mojjiga orsaker kan vara:

• Verktygat sitter snett i arbetstystcket

• Verktygbet gär genom materielat som bearerlas

• Elverktygabet ar überbelastat

Gä aldrig med handerna in i en maskin som ar igang.

Verktygct som anvands kan bil mycket varmt under anvandringen.

VARNING! Risk for brännskador

vid verktygsbyte

• nar man lager ifran sig maskinen

Avlagsna aldrig span ell er filisor narnaskinen ar igang

Vid abretabenorrming i vagg, tak eller golv, var allitd observant.
pa befi nigtia et-1, gas- evertenlednirngnar.

Sakra arbetssttycket med en fastspanningsanordning

Arbetstykden som inte ar ordentigt fastspanda kan ieda bil allvarling kropsskada ernan skada.

Drag ur batteripaket innan arbete utfores pa maskinen.

Kasta ina forbrukade batterier. Lamma dem tll AEG Tools for atternving.

Batterier lagras tort och skyddas for fukt

Under extrem belastling sterner extrem temperaturekari batherivatska kraing ul ul skrada utyshatsbajer. Vf

batterivatska ranga or sladste doytsauteen. " and beroring med batterivatska tvatla genast av med vatten och

vial. Vid ogonkontakti spelota genast i minst 10 minu kontakta genast lakare.

Varning! For at undviika den para fora, personskador erderudtskador som oraksas av en kortslutning, doppa neri vegetodry, ubytesbatteriel eier laddaron i Vatskor och se till att ingen vatska kon trangla in a coparaterne othere. In the case of an unskerled kermikaller, blenkingsmodel erderukem oder smahvatton, vissa kimikaller, bleenkingsmodel erderukem os innehaller blekmodel, kan orsaka en kortslutning.

ANVAND MASKINEN ENLIGHT ANVISNINGARNA

Denna slalldsfa och laddningsbara slagskrudragare kam anvandas universellt bade for at ta loss och skruva i skruva muthur tseto oroende av en elansluting. Maskinen far endast anvandas for angiven tilampaning.

CE-FORSAKRAN

Vi som bilverkarre integar och ansvarr ar at den counk stud som beskrivs under "Tekniska data" overenstammer med alla relevanta bestammeiser i direktiv 2011/85/EUR (RoCHs), 2014/30/EUR, 2006/42/EG och foljande harmonisierung.

EN 62841-1.2.2015 EN 62841-1.2.2017 EN 55014-1.2017 EN 55014-2.2015

ENIEC6300:2018

Befullmaktigad att sammanställeknekisk dokumentation.

Technoric Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany

VALJ DRIETSATT

Automatistiklags:lagt vildmrometer (70 Nm) Anandetdhardnisaltetforkora skurwar smkraverettlagt vidmatern der dasr.lNar skridragaran kannerav est vii sterk vidmatern arbardar nevidara 3a sekund och stanner深加工 automatistik.

Automatistäufige: medelhögt vildmrot (120 Nm) varv'min Anwendung dar hrisdtafet der medelstora skruvar somkräver medelhögt vildmrot nur de dras i. Nr skruvdragaren kärner av eti medelhögt vildmrot arbeitar den vidraste ca 1 sukkind stunden sester an automatistik.

Automatistige maximalt vridmoment (160 Nm) Anvand der hirdstafert for langa skruvar som kraver eett higt vridmoment nare de dras i. Nar skruvdgren kannr av eit vissi ve erbarer den videre ca t sekund och stunar深加工 automatist.

Vavrtal 3
Maximal vartval (3000 varv/min)
Maximal virmondment (300 Nm)
Anvand het hier driftsfort je langle skruvar smrkrasimal kraft och maximaivartval.

Vartal 2 Medelhögt vartal (2200 var/min) Medelhögt virnemfrost (170 Nm) Anvand het här driftsfeldt for medelssta skruvar som kräver medelhögt kraft och medelhögt

Vartvat 1 Lagt varvat (1100 varv/min) Lagt vridmoment (58 Nm) Anandé dat hir dfrsatté for korta skruvar som kraver litten kraft och lagt varvat.

ANVANDNING

OBS: Det rekommenderas att alltid kontrollera aktragningsmomentat med en momentnyckel after aftssättingen.
Aldragningsmomentet paverkas av manga faktorer bland annat av dessa:
Batteniels laddningsbillsland - Om batterien are unliaddat sa faler spänninger och aträngningsmomentet reduceras. Varvarten - Om verktygget används med lag hastigkeit sa reducreras aträngningsmomentet.
Fastattungspositionen - Sätter at Pölket du hälterkennichtsordnungen präverkar ockste langfristigemomente
Vrid-Inslicksinssaten - Om man anvander en vrid- eller insticksnats i f fel storel ell er om man anvander tillbohr som inte a stolsakert reduzeras atradingmomentet. Anvandingen av tillbohr och skvardeletjar - Beronoende pa likket ontilbohr och vilka skvardeletjar som anvandsa kan slagskruvdragerens atradingmoment reduzeras
Skrivumstruktur - Attragsnichtsmonitet kan Vehler von Schweren, Schweren, Vahmsschumttausen diameter, lang und halffasthetsklass.
Fästelemittel isttiland - Nedsmutsade, korrodderade, torra er smorda fasnstandorinigar kan paverka
Delarna soma skruvas iop - Hallaftsthen pa dela.
som skruvas iop och pa varie componente diremarlian (torra er smorda, mukja er harda, taringer ell.
mellianlagtsbrica) kan pavekta attragningsmomentet.

ISKRUYNINGSMETODER

Ju lángre n buit, en skruv erer u mutter belaslas slagskrvvdragaran dosto mer drus den at.
For att forhindra att fastmateriale alter arbeitsstychket tar skada bor du undvika onodigt langa slagtder. Var extra forsikting om du anvander fastmateriali minere stloreik ettersom dessa behovserett färe antal slag fer optimal adragningsamoment.
Tränä first med oliks festelement och kom sedan ihag den tid som du behövide for all upnpa det önskade aldrängningemomentel.
Kontroller akträngningsmomentem med en manuell momentnyckel.
Reducera slagidem on odtrangnomentem fer for stort Oka slagidem on odtrangnomentem inte ricker.
Aven olja, smuts, rost och andra fororengring pa gängor etter under skaln auf fskmatenalet paverkar.
Vidmumentet behovs for att lossa fastmaterialiet ar i genomnitt 75 % till 80 % av aktragningsmomentet berende på knplaklytmnes hillstand.

Anvand et relativ itel atdragningsmoment for enklareiskrvningsarbeiten och anvand sedan en manuallomentryckel ford den slugitga atdragnings.

BATTERIER

Batter som ej avanti s pa Iange maste laddas fere nytt bruk. En temperatur over 50^ reducerar batterieti eft. Undvik langre upvamming tex i solen ell erara ett element. Se till att ansutlinngskomakterna I laddaren ao batteriet re na.
For an optimal livslangd ske batteriemia laddas heltigen after anvandingen.
For att fa en sa liang livssom mofigt bor ladingnsbarba battenier avlagnas tromladaren ar de ar ladada.
Om ladingnsbarba batterier lagras longre an 30 dagar: Lagera batteniet tort och vid ca 27^
Lagata batteriell vid ca 30% -50% av laddingskapaciteten. Ladda batteriella n ytt var 6 e mänad.

BATTERI-OVERBELASTNINGSSKYDD

Vid extrem stark beastling stanger batterlelektronikv an maskinen automatiskt. Staring first av och slad patn.
Vid starmi kredne, starmi arbaes. Skule maskinen inte starti eigen, ar bitpapaketek: kamske urladat och maste.
patk laddas up geni liddaren.

TRANSPORTERA LITIUMJON-BATTERIER

For litiumon-batterier galler de laglga ferekriferna for transport av farligit goda pvg.
Därfor fär dessa batterier endast transporteras enigt galliande lokala, nationella och internationell ferekrifter och bestammlser.
Konsumentefter transportera dessa batterie auf allman vaq ut anth behöva beita särksildala foreskinner.
For kommersiiel transport av litiumon-batterien genom en spedonsi m a galler emellert de bestammlernsma for transport av farit god s vaq. Endast personal som kannerl tilla tllampia fioresaktor och bestammlerfar forbereda och genomfora transporten. Hela processen ska folas upp sa facmssigt satt.
Foljendecka beaktas i samband med transporten av battenier:
Sakerstall att alla kontakter áy skyydade och isolorade for
att undvika korduluning.
Se till att batterpacken inte kan glida fram och tillbaka i forpackungen.
Transportera alirg batterier som lacker, har runnin ut ellern ar skadade.
Förmer information vänlagen kontakta din speditionsfirma

SKÖTSEL

Anvand endast AEG-lilbehor och AEG-reservdervar.
Komponenter, for vika inge byte beskrivs, skall bytas ut hos
AEG-kundijans (se broschyen garanti- kunsti iingssrjus)
Vid behovkan du rekvinera apparatusen sprangsickness
antening ho kundservicers erille direkt hos Tectronic Industries GmbH, Max-Eyth-Strafe 10, 71364 Winnennder, Germany. Du sakda da angae maskitkenpoch numrelpsex siff for som starpe efektskyten.

SYMBOLER

OBSERVERA! VARNING! FARA!

Drag ur batteripaket innan arbeute uffres pa maskinien.

Läš instruktoren noga innan du starter maskinen.

Elektriska maskiner, batterie!
uppladdingsbara batterer och fär inte
si langas tilssammens med de varlaig
hushallsopperna.
Elektriska maskiner och uppladdingsbara
batteri ka samlas seperar och lammas tillen
avfallstation for miljovänil avfallshantering. Kontakta den kolaia myndighens rispevale
commenen er fräga atterförsävar det ver
f nons speciella avfallstationer for elskrot.

Tomgangsvarval,obelastad

Likström

EIRSOFT

Eupeaiskt konformitelmärke

Britiskt konformitetsmärke

Ukrainski konformitelstmarke

Euroasiatiskt konformitetsmärke

TEKNISET ARVOT AKKUKAYTTOINEN ISKEVA RUUVINKIERRIN BSS18C12ZB6

Ukraine vastavismärk

Euraasia vastavusmark

TbipchcpytsaHnA TAAKcYmTHsOxHsOxGatopaeBnHOHsOxHsOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOxOX

cnoBmboMoxby 363 noPbOeM TpHcIOyBaTH 3AkyMnTOnHO Batepe no ayuyn.

Kompuline TpaHncpTgBaHn HmHohHX eMyHHTopHx GbTaepoX ektnpOTOBcMn KOMHBNH NmHnIeJaeN nIOKxHNNn PO TpeCPOTHYHn HEBaTeHNH BAAKHeN. PINTOTOKyo J0

aipaaHnHrTa TpaHcnpTyBaHH MOKyI aHIOBAt BKNIOHO

006bn, bniopnihnblipbHHe HauHH. BcB npoeC noHHN Hknooepa KpKpKpaKpa
Pn TpAcnptpyaam AkyyatopmKbatape Heo6xio
0
1-IEKHOHHTEBCOMYUQIOHTAHTB3XHHJH3T0598HHUO 3ANCTITTOXKTOKOTMYI3MHNH
Cnnyiyea 31m. np6e kayywnopapb aeparpe he nepevuiyansacn Bocbnnnnnaaon
NoukouzkiKevi Mythoyntop67Bapatei, 560 akyuyyIrop67Bapatei, iJIO BOTEKIK, He MoHs TnAcoTcO4
OITPMAHNAOTANBLOX 0A3AIBIOB 5AETTIEC,do c0061

05CNYTOBYAHHH

Bmckpctoybattommnntyak taamcrtttn TnAeA, AEG.
Netan, 2008, 196, 197, 204, 205, 206, 207, 208, 209
606oyraaahnKNIHgAEG(aaeHbIyBaryhBa6OoUyT"TaepH/ aepoeepaehxNt+Ptn"
y 2 paho h60xohcHt ookm 3aonpch tpeepn H 3oBpaekhnn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 3oBpaekn 4 aagb 8 aagb 10 aoccyb 11 cbbcc 12 aee
Benocepenbno B Technic Industries GmbH,Max-Eyth-Strasse 10, 71364 Wonnenden, Himeyuehya Ta kibaaatm Ta muaanr Ma
IEcT3HauHHHOmepHaipwoB Taanu 3aHmMBAHH

CUMBONV

YBATA!NTEPEDXEHHIHEBE3NEHOO！

PereyBbIbIbIKHbOpoBtAMKBAEMILINBIIBHHTARAMHHYbIgVYrTPOBATBePO

YAKHOO NPOVATIET HCTYPKIL 3 ECKNNTAYIUI pener BEEHDAH PNPADY B EIO