W2055D - Luftfuktare BONECO - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Avdunstningsfuktare, kapacitet 5,5 liter, fuktflöde 300 g/h, lämplig för rum upp till 60 m².
Användning	Perfekt för att upprätthålla en optimal fuktnivå i bostadsutrymmen, enkel att använda med en intuitiv kontrollpanel.
Underhåll och reparation	Regelbunden rengöring av vattentanken rekommenderas, utbytbara filter finns för att säkerställa optimal prestanda.
Säkerhet	Utrustad med ett automatiskt avstängningssystem när tanken är tom, uppfyller gällande säkerhetsstandarder.
Allmän information	Tyst i drift, modern design, låg energiförbrukning, 2 års garanti.

Vanliga frågor - W2055D BONECO

Hur låser jag upp BONECO W2055D om vattnet inte rinner?

Se till att vattentanken är korrekt installerad. Kontrollera också att filtren inte är igensatta.

Vilken typ av vatten kan jag använda med BONECO W2055D?

Det rekommenderas att använda destillerat eller avmineraliserat vatten för att undvika kalkavlagringar.

Hur rengör jag BONECO W2055D?

Koppla ur apparaten och töm tanken. Använd en fuktig trasa för att rengöra utsidan och en blandning av vatten och vinäger för insidan.

Varför låter min BONECO W2055D onormalt?

Onormalt ljud kan bero på en felaktigt fastsatt tank eller lösa interna delar. Kontrollera installationen och dra åt komponenterna vid behov.

Hur lång är livslängden på filtret i BONECO W2055D?

Filtrets livslängd beror på användning, men det rekommenderas generellt att byta det var sjätte månad.

Hur justerar jag fuktnivån på BONECO W2055D?

Använd kontrollpanelen för att välja önskad fuktnivå. Enheten justerar automatiskt sin funktion därefter.

Har BONECO W2055D en automatisk avstängningsfunktion?

Ja, apparaten är utrustad med en automatisk avstängningsfunktion när tanken är tom.

Kan jag använda BONECO W2055D utan filter?

Nej, användning utan filter kan skada apparaten och minska dess effektivitet.

Vad är kapaciteten på vattentanken i BONECO W2055D?

Tanken har en kapacitet på 3,5 liter.

Var kan jag köpa reservdelar till BONECO W2055D?

Reservdelar kan köpas på BONECO:s officiella webbplats eller hos auktoriserade återförsäljare.

BRUKSANVISNING W2055D BONECO

Hjartigt tack for att du har valt, Air Washer W2055A / W2055D!

Avsedd användning:

Apparaten fär enbart användas for befuktning och rengö-ring av inomhusluft.

Vet du att torr rumsluft:

• Fororsakar uttorkade slemhinnor, spröda lappar och svidande ögonen?
• Bidrar till infektioner och sjukdommar i andningsvagarna?
• Leder till dāsighet, sömnighet och koncentrationssvärigheter?
• Belastande for husdjur och rumsväxter?
• Dammbildning leder till ökad elektrostatisk uppladdning i textilier av konstfiber, mattor och golv av konstmaterial?
• Skadar inredningsdetaljer gjorda i tr och specielt parkettgolv?
  Gör musikinstrument ostämda?

Allmänt

Rumsklimatet ar i regel som angenamast nar den relativafuktgtheniger mellan 40 och 60% . Luftbefuktning ar särskilt vardefull vintertid, men den ersätter inte regelbunden värdring av bostadsummen.

Sakerhetsinformation

• Läs fullständigt genom bruksanvisningen innan idriftergning. Förvara bruksanvisningen vänd for framtida behov.
• Använd endast luftfukturen i bostadsum och endast inom angivna, specificerade teknika data. Om apparaten används forett inte avsett andamal kan detta vara skadande for hälsa och liv.
  Barn forst inte faran vid anvandning av elektriska apparater. Hall darrfor alltid uppsikt over barn som be-finner sig i narheten av luftfuktaren (Bild 1).
• Personer, som inte känner till innehallet i braksanvisinngen, samt barn och personer som ar paverkade av medicin, alcohol ether droger, fär inte sköta apparatenutan uppsikt.
• Starta aldrig apparaten när en kabel eller stickkontaktär skad (2), vid fel i apparaten aller den fallit ned (3) ull blivt skad pa annat satt.
• Luftfuktaren fär endast användas nar den ar komplett och riktigt monterad.
• Använd for luftfuktningen für andamålet avsedda doftbehällare (Se också avsnittet «användning av dofter»). Fyll inte på tillsatser som eteriska olj direkt i vattenbehällaren aller i vattenkaret. Dessa tillsatser skador din appearlat Apparater som skadats av tillsatser blir uteslutna frän garantin.
• Använd endast CalcOff für avkalkninq. Skador som orsakats genom användning av andra avkalkningsmedel tacks inte av garantin.

Funktionsprincip

Din apparat

• rengor och fuktar luftenutan filtermattor
• arbetar vid lög ljdniva och med två driftslogen
• ar tilverkad av högvardiga komponenter med lang halbarhet
• har en stor rengöringsförmäga genom Förjonisering. De enskilda dammpartiklarna blir joniserade (uppladde) och fastnar dārfor på fuktarskivorna.

I apparatens inre snurrar de speciella fuktarskivorna genom ett vattenbad; pa sàtt blir den genomstromande luften renad paett naturligt satt frän fororeninger -pa samma satt som luften i naturen blir renad genom regn.

Luffukftningen sker genom den självregulandere principen om kallavdunstning. Apparaten ger därfor en optimal luftfuktigkeit, utan avandning av extra styrenheter.

Uppackning

• Avlagsna forsiktigt apparaten fran forpackningen.
  Mark: Overdelen ar placerad los ovanp det undre vattenkaret (10 - 12).
• Avlagsna plastholjet fran apparaten (13).
• Ta bort alla kartongremsor frän skivpaketet (14).
• Läs nograntt typskyltens uppgifter innan natanslutning (15).
• Om du inte anvander apparaten under helä äret, använd endast originalforpackningen fortforvara apparaten.

Beskrivning av apparaten

Inställning av sladländg

Total kabellängd ar ca. 2 m, men den ar dock individuelt installbar

• Stang av apparaten och dra ut stickkontakten frän kontaktuttaget. Dra inte i sladden (16).

• Oppna ytterholjet (17 och 18)

• Stick in skruvmejseln (i darfor avsett hal)

• Tryck utifran

• Tryck uppat

• Dra ut sladden ur sladdfacket (19)

• Dra genom sladden/ställ in stöden
• Lat resterande sladd fā vara kvar i sladd-facket
• Stängytterholjet (20)

Idrifting

Den basta platsen for din apparat ar:

• Apparaten skall stä på golvet eller på en platt torr plats i rummet.
• Se till att du lätt kan komma at apparaten och att det finns tillräckligt med plats for att rengöra och underhälla apparaten.
• For högre avdunstningseffekt i större utrymmen, ställ upp apparaten i narheten av en värmekälla (Mark: En temperatur på over 50^ für inte överskridas).
  Lasi avsnitten Vattenpafylning, for att fylla pa vattenbehallare (21-24).
• Ställ vattenbehällaren på underdelen (25).
• Anslut naktabeln till natet och sla pa apparaten med Av/Pa-strombrytaren
• Ca. 10 - 15 minute after att du startup apparaten, upp-nas full verkan.
• Se till nätkabeln inte ar kländ (9). Slä inte pa appar- raten om närkabeln ar defekt (2).

Vattenpafylling

Använd inte apparaten nar vattenbehällaren ar tom!

• Ta bort vattenbehällaren (21).
• Se till att det inte finns nagra främnde fremäl i vattenbehällaren.
  Ta av locket till vattenbehällaren (22). Fyll behällaren med friskt, kallr kravatten (23). Tillslut fullständigt bajonettforSLutningen, for att undvika spill fran vattenbehällaren (24). Stall vattenbehällaren på vattenkaret (25). Tillssatt inga tillsatser i vatnet!
• Utsatt inte vattenbehällaren for tryck, t.ex... genom att fylla på kolsyrehaltigt mineralvatten.
• Tillslut narkabeln till elnatet och slå på apparaten.

Apparaten ar ultrustad med en automatisk avstängningsfunktion. Om vattenkaret ar tornt, stangs apparaten automatiskt av. Indikatorn for automatisk franslagning tänds (se även avsnitt «Manovrering»).

Användning av dofter

I karet finns en speciell doftbehallare (26). I denna behallare kan man satta in en med doft indränkt bornullstuss. Dofter farr endast yllas i for andamalet avsedd behallare! Vattentillsatser (tex. eteriska oljor, dofter, vattenregoringsmedel) farr INTE anvandas i behallaren och for ovrigt inte alls anvandas! Aven en liten mangd kan skada konstmaterialiet /skapa sprickor. Materialet passar inte for anvandning av tillsatser. Det racker med en droppe for att skada behallaren och gora apparaten obrukbar. Apparer som skadats av tillsatser blir uteslutna fran garantin. Det behovs ytterligare verktyg for att oppna skruvlocken till faktarskivorna i doftbehallaren. For att fa veta mera om bortagning av skivorna, sla upp i avsnittet renngoring av faktarskivor>

Vattenrenhällning (ISS)

Ionic Silver Stick (ISS) anvander silrets antimikrobiella verkan och ger under ett helt sasong en optimal renhalling av vattnet i alla BONECO-luftfktare. ISS verkar omedelbar naret de kommier i kontakt med vatten, även om apparaten skulle va overständ. ISS ar endast avsedd for anvandning i lufffktare. Bild 27 visar var den sitter i apparaten.

Pämmelsemärke

Din apparat ar som standard forsedd med ett paminnelsemarke pa overdelens baksida som paminner om nar ionic Silver Sticks' skall bytas ut. For att du senare skall komma hag nar du borjade anvanda ISS, kryssa sjalv i aktuell manad pa market, och skriv det aktuellaaret p därfor avsedd linje.

Manovrering W2055A

A) Vridreglage

Anslut apparaten till det elektriska natet och ställ in vridreglage A after behov i lage C ell D. For att sl av, stll in vridreglaget i lage B.

B) Pa-/avslagning

När vridreglaget befindner sig i进展情况 B ar apparaten avslogen.

C) Normaldrift

Valjer du lage C ar apparaten installd for normaldrift och ger maximal kapacitet.

D) Nattdrift

Stall in vridreglaget i lage D, nu arbetar apparaten i nattdriftslage och nastan ludist.

E) Driftsindikator

Den gröna lysdioden (E) tänds nar apparaten slas pa. Vid lagt vattenstand stängs apparaten av automatiskt. Lysdioden växlar fär gfr fran grön till r od. Nar apparaten fyllts pa med vatten säts den pa automatiskt. (Se även andra styket i punkt F om drift av W2055D).

Manovrering W2055D

A) Pá-/avslagning

Flytta vridreglaget A alltefter behov fran lage OFF/AV till lage H eller G. Lage H ger en sarskilt tyst drift (nattdrift). I lage G (normaldrift) upnas maximal Luftbefuktningsreglering. Sa fort apparaten ar pasklagen, visar displnen den aktuella relativa Luftfuktigheten. Matprecisionen ar + / - 5%

B) Inställning av kapacitet

Apparaten are ultrustad med en Hygrostat. Den mäter den relativa luftfuktigheten och stänger automatiskt av apparaten nar onskat varde upnans. Vid pascalng an apparaten med vridreglage (A) are det onskade vardet forinstellt auf 55%.

Genom att trycka pa knapp B kan man stalla in det onskade vardet i 5 steg. Nar du valjer blinkar det onskade vardet. Pa显示屏 visas meddelandet DESIRED (onskat) (E). Installningsomradet ligger mellan min. 30% till max. 70% relativ luftfuktighet. Rekommenderat ar en relativ luftfuktighet mellan 40 och 60% . Meddelandet vaxlar automatiskt after nagra sekunder till det aktuella vardet (CURRENT) (E). Apparaten stangs automatiskt av nar den onskade relativa luftfuktigheten ar upnpadd. (Displayen visar DESIRED och CURRENT) (E). Underskrids den onskade relativa luftfuktighen, startar apparaten automatiskt om.

Snabbdisplay for den aktuella relativa luftfuktigheten

När apparaten ar franslagen (natsladden ar ansluten, vridknappen i lage OFF) kan man med ett latt tryck på knapp B visa den aktuella relativa luftfuktigheten i displayen. Meddelandet forsvinner automatiskt after nagra sekunder.

E) Visning av onskat/faktiskt varde

Lyser DESIRED upp pa displayen, betyder det vid sidan staende vardet i % den onskade relativa luftfuktigheten, dvs. malvardet visas. Lyser CURRENT upp pa displayen, visas den aktuella relativa luftfuktigheten.

F) Automatisk franslagning «Inget vatten»

Genom den genomskinlga vattenbehällaren kan man klart se vattenmöngen. Vidare visar apparatens display när vatten maste fyllas pä. När minimum vattenivá har underskridis stängs apparaten automatiskt av. En rott blinkende symbol (F) visas på displayen. Fyller man pä vatten släcka symbolen F och apparaten fortsetter direkt att fungera.

Obs: När overden av karet tas bort, stängs apparaten av. Åven dā blinkar indikatom F rott. När overden sättt tillbaka växlar lysdioden til grönt och driften Återupptas.

Rengöring/Underhäll

Stang av apparaten och dra ut natsladden fran kontaktuttaget innan du gör ren apparaten (28).

• En regelbunden rengöring ar en forutsättning for en hygienisk och störningsfr di drift.
• Med nagra enkla handtag plockar man isär apparaten som sedan ar klar for rengöring.
  Satt aldrig hela apparaten under vatten (30).
• Det ār absolut növändigt att tömma och rengöra apparaten, om den vattenfyllda apparaten inte varit i drift sedan mer ān en veca.

Rekommenderade rengoringsinterval

De rekommenderade rengringsintervallerna ar beroende pa Luft- och vattenkvalitet som pa driftstud. Ett latt kalskikt pa skivorna forhojer kapaciteten!

• en till tva ganger om Året: överdel och fläkt
• varannan vecka: vattenbehällare och bottenkar
• var fjärde vecka: fuktarskivor

Rengöring av överdelen

Ta av apparatens overdel (32) och torka av den invandigt en till vaga ganger per ar med fuktade putsdukar (33).

Rengöring av fläkten

Pá apparatens überdel kan ytterhöljet monteras av (34). Under ytterhöljet finns fläkten (35), som vid behov kan rengoras med fuktade putsdukar.

Rengöring av vattenbehällare och bottenkar (varannan vecka)

Ta bort vattenbehällaren frän apparaten, öppna locket till vattenbehällaren och rengör behällaren (36-38).
- Ta bort apparatens überdel frän bottenkaret och avlågsna ionic Silver Stick (39).
- Använd et i handeln forekommande avkalkningsmedel, häll avkalkningsmedlet i det vattenfyilda bottenkaret och lät verka;

Tom vattenbehallaren (41), Ta bort skivpaketet (42) och spola av (43).
Ta bort avlagringarna i botkenkaret med en borste av konstmaterial erer av tra, och med ett i handeln forekommande utspatt avvattningsmedel (44).

Rengöring av fuktarskivorna (var fjärde vecka)

Ett latt kalkskjtkt pa skivorna forhojer kapaciteten! Skruva isar skivorna fort rengora en enskild skiva. Skruvlocket kan man latt ta av med hjalp av de multifunktionella doftbehallarna (45). I ansluting kan man aven rengora skivorna en for en (46-47).

Kugghjulet kan endast monteras i ett lage.

After rengöring skull apparaten sattas samman i omvänd ordningsfoljd. Tips: Skruvlocket har två lfaslagen. Vaming: Dra inte for langt!

Fövaring nar apparaten inte används under langre tid

Gör ren apparaten som tidigare beskrivits,进展情况 apparaten torka ut fullständigt, forvara om möglicht i originalforpack-ningen pa en torr och inte for varm plats. Ta bort bajonett-laset fran vattenbehällaren och forvara seperat for att skona tätningen.

Avyttring

Lamna den uttjanae luftfuktaren till din ater-forsälje for fackmannamagg ayvtring. Ytterligare upphysninger om avytring kan du fran din kommun er stadsforvalting.

Garanti

Garantivillkoren har faststälts av var representant i landet. Vänd dig gāmī till din fachmandla om apparat, trots att den genomgatt stränga kvalitetskontrotter, ār defekt. For att garantin skall gälla kravs kvitto på inköpet. Reparationer pa

elektriska apparater fãr bara utforas av behöriga tekniker. Icke fackmässigt utförda reparatoner kan medfora avsevarda risker for användaren, och garantiansprak kan inte góras.

Apparaten ar CE-certifierad och motsvarar riktlinjerna i 73/23/EWG for elektrisk sakerhet, 89/336/EWG och 92/31/ EWG for elektromagnetiska fordrag.

Reservdelar

De reservdeler som finns avbildade i «Beskrivning av apparaten» kan du inforskaffa hos din äterförsäjare och du kan själv byta ut dem i din apparat. Man far endast anvanda originaldar frän tillverkaren. Alla andra reparationer fär endast utforas av fackkunnig personal erer av kundtjänsten. Detta gäller även for enn defekt natsladd.

Tekniska data

Nätspanning 230 V ~ 50 Hz
Effekt W2055A 12 W / 24 W
W2055D 14 W / 25 W
Fuktighetskapacitet	300
Avsedd für utrymmen på max 50 m	2 / 125 m³
Kapacitet (Vattenbehällare) 4.5 liter
Kapacitet (Vattenkar) 2.5 liter
Mätt 360 x 360 x 360 mm
Tom vikt ca 5.9 kg
Ljudniva vid drift < 25 dB(A)
Tillbehör lonic Silver Stick (ISS) A7017	CalcOff A7417

Tekniska andringar forbehalles

Felsökning

Problem	Mößig	orsak
Apparaten fungerar inte	Stickkontakten侦 inte instucken	Anslut stickkontakten till kontaktuttaget Vridreglage på Lage 1 eller 2
	Inget vatten i vattenbehällaren	Fyll på vatten
Bandljud	Skivpaketet侦 inte riktigt insatt i vattenkaret	Sätt i skivpaketet riktigt
	Skivorna侦 böjda	Byt ut skiva
Ingen fuktning	Inget vatten i vattenkaret	Fyll på vattenbehällaren

Atgard

Käyttoöhje

Alkusanat