T85 - Löpband TUNTURI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING T85 TUNTURI

Denna handbok ar en oversätting av den engelska texten. Vi forbehäller oss ratten till eventuella oversättningsfel. Den engelska originaltexten räder.

Index

Lopband. 85

Sakerhetsvarningar. 85

Elsakerhet. 85

Beskrivning (fig. A) 86

Forpackningens innehall (fig. B&C) 86

Montering (fig. D) 86

Tillbehör (fig. H). 86

Training 86

Ovning Instruktioner. 86

Hjartfrekvens 87

Anvandning 87

Panelen (fig. E-1) 88

Knappar. 88

Förklaring av skärmalternativen (bild H) 88

ERP-funktion 89

Programmenyn 89

Snabbstart 89

Pausa/avsluta träningspasset 89

Mälpuls. 89

Handbok. 90

Forinstalda program 90

Min training. 90

Konditionstest 91

T-Road 91

Bluetooth-lage 91

Anvandare 91

Anvandarlooq 91

Anvandarinstallinging. 91

Anvandarinstalling 91

Ta bort anvandare 92

Andra anvandare 92

Skapa ny anvandare. 92

Garanti 92

Rengoring och underhäll 93

Smorjning (fig. F-4) 93

Störningar Vid Användning 94

Folkoder 94

Transport och lagring. 94

Ytterligare information 94

Teknisk information 94

Forsakran fran tillverkaren 94

Friskrivning. 94

Löpband

Välkommen till Tunturi Fitness varld!

Tack for att du köpteenna utrustning frän Tunturi. Tunturi erbjuder
ett stort utbud av professionell träningsutrustning, exemplVIS
crosstrainers, lopband, träningscyklar och roddmaskiner. Utrustning
frän Tunturi passar hela familjen, oavsett träningsniva. Mer
information finns på.Var webplats, www.tunturi.com

Viktiga instruktioner om sakerhet

Läs nogaigenom denna handbok innan du monterar, anvanderer repararer dittnya träningsredskap. Spara denna handbok; deninner information som du behover nu och i framtiden for attanvanda och underhalla ditt redskap. Folj alltid dessa instruktioner noggrannt.

Sakerhetsvarningar

VARNING

• Läs sakerhetsvarningarna och instruktionerna. Om inte sakerhetsvarningarna och instruktionerna följs kan det medföra skador på personer eller utrustningen. Behäll sakerhetsvarningarna och instruktionerna for framtida bruk.

VARNING

• System für overvakning av hjärftfrekvensen ar inte alltid exakta. Überträning kan medfora allvarlig skada eller död. Sluta omedelbart att trana om du känner dig svag.
• Utrustningen ar lämplig for hemmet och for professionell bruk (t.ex. sjukhus, brandstationer, hotell, skolor etc.). Maximal användning ar begränsad till 6 timmar per dag. Utrustningen ar inte anpassad for fullständig kommersiell användning (t.ex. stora gym).
• Om utrustingen används av barn eller personer med fysiska, sensoriska, mentala eller motoriska handikapp, aller som saknar erfarenhet och kunskap, kan detta medforä risker. Personer som ar ansvariga for deras sakerhet mäste ge tydliga instruktioner, aller overvaka användingen av utrustingen.
• Innan du paborjar din traning, uppsok en likare som kan kontrollera din halsa.
• Om du upplever illamaeende, yrsel aller andra onomala symptom, avsluta genast din träning och kontakta en likare.
• Borja varje träningspass med att värma upp och avsluta varje träningspass med nedvarvning for att undvika muskelsmärtor och sträckninger. Kom ihåg att strecha i slutet av träningen.
  -Utrustningen ar endast anpassad for anvanding inomhus. Utrustningen ar inte anpassad for anvanding utomhus.
• Använd endast utrustningen i miljöer med god ventilation. Använd inte utrustningen i dragiga miljöer for att undvika att bli förkyld.
• Använd endast utrustningen i miljöer med temperatur mellan 10^ och 35^ . Förvara endast utrustningen i miljöer med temperatur mellan 5^ och 45^ .
• Använd inte och Förvara inte utrustingen i fuktig miljö. Luftfuktigheten far aldrig överstiga 80%.
• Använd endast utrustingen für dess avsedda ändamål. Använd inte utrustingen für andra ändamål an de som beskrivs i handboken.
• Använd inte den har ustrustningen om nàgon del ar trasig aller skadad. Om nàgon del ar trasig aller skadad, kontakta din Återförsäljare.
• Hall undan hander, fotter och andra kroppsdelar fran de rørliga delarna.
• Håll undan haret fran de rörliga delarna.
• Bar passande kläder och skor.
• Häll undan kläder, smycken och andra foremål frän de rörliga delarna.
• Lat bara en person et gangen anvanda uutrustningen. Uutrustningen fär inte anvandas av personer som vager mer aan 150 kg (330 lbs).
• Oppna inte utrustningen utan att kontakta din aterforsalgare.

Elsakerhet

(endast elektrisk uitrustning)

• Färe använding, kontrollera alltid att natspänningen ar densammasom spanningen pa utrustingens markplat.
• Använd inte en forlängningssladd.
• Håll strömkabeln borta frän värme, olja och vassa kanter.
  -Andrainte stromkabeln ellerkontakten.
• Använd inte utrustingen om strömkabeln eller kontakten ar trasig eller skadad. Om strömkabeln eller kontakten ar trasig eller skadad, kontakta din äterförsäljare.
• Rulla alltid ut strömkabeln helt.
• Dra inte strömkabeln under utrustingen. Dra inte strömkabeln under en matta. Placera inte nagra foremal pa strömkabeln.
• Kontrollera att stromkabeln inte hanger over en bordskant. Kontrollera att stromkabeln inte kan kommas at avsiktligen ell snublas over.

• Lämna inte utrustingen obevakad med kontakten instoppad i vagguttaget.
  -Dra inte i strömkabeln for att avlagsna kontakten fran vagguttaget.

-Aviagsna stickkontakten fran vagguttaget nar utrustingen inte anvands, innan den monteras eller monteras isar och innan den rengors erler underhalls.

VARNING

• Om strömspänningenfluktuerar med 10 procent (10%) aller mer, kan detta ha en negativ inverkan pa loparbandets Funktion. Om loparbandet använd under sadana forhallanden upphör garantin att gälla. Om du misstänker att spanninger ar für lang, kontakta din elleverantör erlen behörig elektriker für att utföra en kontroll.

VARNING

• Använd INTE en uttag med jordfelsbrytare für detta loparband. Som med alla apparater med en kraftig motor slár en jordfelsbrytare att slà till ofta. Lagg sladden for strömanslutningen sa att den inte kankomma i kontakt med loparbandets rörliga delar inklusive liftmikanismen och transporthulien.

Jordningsforeskrifter

Den har produkten sku koplas till att jordat uttag. Om att fel skulle uppsta i loparbandets elsystem skyddar jordningen mot elektrisk chock. Den har produkten levereras med en jordad sladd och stickpropp. Stickproppen sca anslutas till att entigt korrekt jordat uttag som installerats entigt gällande regler och foreskrifter.

VARNING

Fel i apparatens jordanslutningen innebär en ökad risk for elektrisk chock. Om du ar osäker pa anslutningen bör du kontakta en elektriker erller servicemontör for att kontrollera att apparaten ar ordentigt jordad. Försök inte satta i en stickpropp som inte passar i uttaget, anlita en elektriker for installation av passande vagguttag.

Beskrivning (fig. A)

Ditt lopband ar en stationär träningsmaskin som används for att simulera promenad ller lopning utan att orsaka kraftigt tryck pa lederna.

Förpackningens inneháll (fig. B&C)

• Forpackningen innehälter delarna som visas i fig. B.
  -Forpackningen innehaller de faskdon som visas i fig.C.Se avsnittet "Beskrivning".

ANMÄRKNING

• Om nagoon del saknas, kontakta din aterforsäljare.

Montering (fig. D)

VARNING

Montera utrustningen i angiven ordning.
- Var två om attbara och forflytta utrustningen.

OBS.

• Placera utrustingen på en stabil och{jämn yta.
• Placera utrustingen på en skyddende grund För att forhindra att golvet skadas.
• Lämna atminstone 100 cm fritt runt utrustningen.
• Illustrationerna visar det korrekta sattet att montera utrustningen.

Tillbehör (fig. H)

OBS

• Den visade illustrationen visar hur tränarenkommen att se ut med lampliga utvidgade räcken.
• De extra forlängda ledstängerna kan kopa som tillbehör.
  Article nr: 19TRNRH000

Kontakta din Återförsäljare for mer information.

Träning

Träningen maste vara lagom lätt, men hälla på进展情况. Aerobisk träning ar till for att forbättra kroppens maximala syreupptag, vilket forbättrar uthälligheten och konditionen. Du sca svettas, men du ske inte ble andfadd under träningen. For att uppnå och behalla en grundkondition, trāna atminstone tre gänger i veckan, 30 minuter at gängen. Öka antelet träningspass for att forbättra din kondition. Det ar bra att kombinera regelbunden träning med hällsosam kontest. En person som har bestamt sig for att banta bredirola dagligen, 30 minutes erer minredr till en början och sedan öka den dagliga träningstiden till en timme. Böjra din träning i lag hastigkeit och med lagt motstand for att forhindra att hjärtkärlsystemet utsäts for kraftig belastning. När konditionen forbättras, kan hastigkeit och motstandet ökas gradvis. Din tränings effektivitet kan matas genom att kontrullera din hjärftfrekvens och din puls.

Övning Instruktioner

Användingen av ditt träningsredskapkommen att ge dig mange fordelar; detkommen att forbättra din fysiska kondition, tona musklerma och tillsammans med en kalorikontrollerad diet hjälpa dig att gä ned i vikt.

Uppvärningsfasen

Denna fas fär blodet att böj pumpa runt i kroppen och forbereder musklerma pa aktivitet. Den minskar även risken for kramp och muskelskada. Det ar tillradligt att gora nagra strechövningar som visas nedan. Varje strechövning ske hallas i ungefär 30 sekunder. Tvinga eller tryck inte in musklerna i en strechövning. Om det gör ont, SLUTA

Träningsfasen

Detta ar fasen dar du jobbar. Efter regelbunden anvandning, kommer musklerna i dina ben att bl mer flexibla. Ienna fas ar det mycket viktigt att bibehalla ett jamnt tempo fran borjan till slut. Anstrangningsnivan skara tillracklig for att hoja din puls till malzonen som visas i nedanstende figur

Denna fas bör págā i minst 12 minutes, även om de flesta börjar med ungefär 15-20 minutes.

Nedvarvningsfasen

Underenna fas fär ditt kardiovaskulära system och dina muskler varva ned.

Den ar en upprepning av uppvärmningsövningen, t.ex. minska ditt tempo, fortssatt i ca 5 minuter. Stretchövningarna sca nu upprepas. Kom ihag att inte vtinga eller trycka in musklerna i stretchövningen. När du blir mer valtränad, kan du trana langre ochHardare. Vi rekommenderar att trana minst tre gänger i veckan, och, om möjigt, fordela dina träningstillfalen jämnt under hela veckan.

Muskeltoning

For att tona musklerma när du anvander träningsredskapet, maste du ställa in en ganska hög belastning. Detta belastar benmusklerma mer och kan innebära att du inte kan trāna sá länge som du vill. Om du även forsöker forbätra din kondition, maste du andra ditt träningsprogram. Du bör trāna som vanligt under uppvärmnings- och nedvarvningsfaserna, men mot slutet av träningsfasen kan du öka belastningen sá att dina ben fär jobba hardare. Du maste minsa hastigheten for att hälla pulsen i malzonen.

Viktminskning

Den viktigaste faktom har ar hur mycket du anstranger dig. Ju hardare och langre du tranar, desto fler kalorier branner du. Detta ar i princip detsamma som om du tranade for att forbatra din kondition, skillnaden ar malet.

Hjartfrekvens

Pulsmätting

(handpulsensorer)

Pulsen mats av sensorer i handtagen när användaren vidrör bada sensorerna samtidigt. Bäst pulsmatning fäs när skinnet ar en aning faktigt och i ständig kontakt med handpulsensorerna. Om skinnet ar for torrt ell er for fuktigt kan pulsmatningen bl mindre exakt.

ANMÄRKNING

Anvand inte handpulsensorer tillsammans med ett pulsbälte.
- Om du har ställt in en begränsning av hjartfrekvensen for din träning,kommenettlarmattjuda nardenöverskrids.

• Ett bröstband ar inte standard medenna tränare. När du gillar att använda ett trädlost bröstband maste du kopa detta som tillbehör.

Den mest exakta matningen av hjartfrekvensen uppnas med ett pulsbalte. Hjartfrekvensen mats av en hjartfrekvensmottagare i kombination med ett pulsbalte med sandare. Korrekt pulsmätning kraver att elektroderma pa sanderbaltet ar en aning faktiga och i ständigkontakt med skinnet. Om elektroderma ar for torra eller for faktiga kan pulsmatningen bl mindre exakt.

VARNING

• Kontakte en låkare innan du använder att pulsbälte om du har pacemaker.

OBS.

• Om det finns flera enheter for hjartfrekvensmatning bredvid arandra, kontrollera att avstandet mellan dem ar minst 2 meter.
• Om det bara finns en hjärftfrekvensmottagare och flera hjärftfrekvenssändare, kontrollera att bara en person med sändare ar inom mottagningsområdet.

ANMÄRKNING

Anvand inte etts pulsbalte tillsammans med handpulsssensorer.
- Bär alltid pulsbället under dina kläder, i direktkontakt med huden. Bär inte pulsbället utanpå kläderna. Om du bär pulsbället utanpå klädernakommen det inte att bli nçon signal.
- Om du har ställt in en begränsning av hjärftfrekvensen for din träning,kommenettlarmattjuda nardenöverskrids.
- Sändaren sönder hjärftfrekvensen till panelen upp till att avständ på 1,5 meter. Om elektroderna inte ar fuktiga,kommen inte hjärftfrekvensen att visas på displayen.
Vissa klädfbrer (t.ex. polyester eller polyamid) skapar statisk elektricitet som kan forhindra en korrekt matning av hjärftfrekvensen.
- Mobiletelefoner, tv-apparater och andra elektriska apparater skapar ett elektromagnetiskt falt som kan forhindra en korrekt matning av hjartfrekvensen.

Hjärftfrekvensmätting

Maximal hjartfrekvens

(under training)

Den maximala hjartfkevensen ar den hogsta hjartfkevens en person sakert kan fā vid training. Foljande formel används for att berakna den genomsnittlga maximala hjartfkevensen: 220 - ALDER. Den maximala hjartfkevensen varierar frän person till person.

VARNING

• Kontrollera att du inte överskrider din maxima hjärftfrekvensen under din training. Kontakta en lakare om du tillhör en riskgrupp.

Nyborjarniva

50-60% av den maximala hjärftfrekvensen

Passar nybörjare, viktvaktare, konvalescenter och personer som inte har tränat pågressive. Träna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes àt gangen.

Avanceradniva

60-70% av den maximala hjärftfrekvensen

Passar personer som vill forbätra och underhälla konditionen. Träna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes at gängen.

Expert

70-80% av den maximala hjartfrekvensen

Passar de mest valtranade, som ar vana vid langa och tunga träningspass.

Användning

Huvudströmbrytare (fig. E-2A)

Utrustningen ar urustad med en huvudstrombrytare for att helt stanga av urustningen.

Starta ultrustningen:

• Anslut stickkontakten till utrustningen.
• Anslut stickkontakten till vagguttaget.
  Satt huvudströmbytaren i lage "pá" (ON).

Stoppa utrustningen:

• Satt huvudströmbrytaren i lage "av" (OFF).
  -Avlagsna stickkontakten fran vagguttaget.
  -Avlagsna stickkontakten fran utrustningen.

NOTE

Utrustningen ar utrustad med en sakerhetsnyckel som maste varakorrekt inford i panelen for att starta urustningen. Om du avlagsnar sakerhetsnyckeln ur panelen, stoppas urustningen omedelbart.

• Stoppa in sakerhetsnyckeln i öppningen i panelen.
• Kontrollera att sakerhetsnyckelns klämma sitter fast ordentlich i dina kläder. Kontrollera att sakerhetsnyckelns inte avlagsnas fran dina kläder innan sakerhetsnyckeln avlagsnas ur panelen.

ANMÄRKNING

Konsolen visar "Vänligen tillbaka sakerhet key"-kod nar sakerhetsnyckeln inte ar pa plats under start.

Brytare (fig. F-2B)

Utrustningen ar utrustad med en brytare som bryter strommen nar den elektriska belastningen overstiger den maximala kapaciteten. När detta intraffar maste brytaren tryckas in.

WARNING

• Innan du trycker på brytaren, avlågsna stickkontakten frän utrustningen.

Om utrustingen stangs av, gör foljande for att starta om utrustingen:

-Avlagsna stickkontakten fran utrustningen.
- Tryck pa brytaren for att starta om utrustingen.
- Anslut stickkontakten till utrustningen.

ANMARKNING

Vissa kretsbrytare som anvands i hushall ar inte lampade for hoga spänningstoppar, vilka kan forekomma nar man slar pa loparbandet och aven vid normal anvanding. Om loparband gør att sakkringen gär hemma hos dig (trots att ratt spanning anvands och loparbandet ar den enda apparaten i gruppen) och loparbandets sakring inte bryter, maste du byta ut sakkringen till en typ som klalar större spanningstoppar. Detta ar inte en defekt som tacks av garantin. Detta ar ett forhällande som tillverkaren inte kan rada over.

Fälla upp och fälla ihop utrustningen (fig. F1-F2)

Utrustningen kan fällas upp for
använding (fig. F1) och fällas ihop for transport och lagring (fig. F2).
Bilderna visar det korrekta sättet att fälla upp och fälla ihop
utrustningen.

VARNING

• Se till att lopbandets lutting (Incline) ar satt till 0 innan viking av dacket sker. Om lutningen inte ar satt till 1 kan detta skada mekanismen.

Justera stödfotterna

Utrustningen ar utrustad med 6 stödföttter. Om utrustningen inte ar stabil, kan todföttterna justeras..

Vrid stodfottema for att placera utrustingen i en stabil position.
Vrid at lasmuttrarna for att la sa stodfottema.

ANMARKING

• Maskinen ar i maximalt stabilt lage nar alla stodfotter vrids helt inat. orja daffor att placera maskinen helt plant genom att vrida alla stodfotter helt inat, innan du vrider ut de nodvandiga stodfotterma for att stabilisera maskinen.

Panelen (fig. E-1)

OBS

Skydda panelen frän direkt solljus.
- Torka av panelens yta nar den ar tackt av svettdroppar.
Luta dig inte mot panelen.
- Vidrör endast displayen med din fingertopp. Var noga med att inte dina naglar eller vassa foremal vidrör displayen.

ANMÄRKNING

• Panelen overgår till viloläge nar utrustningen inte har används på 4 minutes.

Knappar

Enter/Start

-Bekräfta Sportläge
-Bekrfa inställing i laget Anvandare/Inställning
-Bekrfa tnaingssval pa installningsskarmen
Bekrfa instalt varde.
Huvudskärn växla mellan bpm/Lutningsprofil
Huvudskarm vaxla mellan Video/Profil med T-Road

Back/Stop (BackBakat/Stopp)

• Gä till foregående skärm
• Stoppa aktiv training

(Anvandare/+ (oka)

• Oppna anvandarinstalling.
• Oka intensitet i träningslage.

Tryck en gäng for att öka med 1 %

Häll intryckt for att öka intensitet snabbare.

OBS

• Det ar inte möjglt att modifiera profilen, den högsta forprogrammerade intensiteten ar gransvardet for okningen.

Välj- (minska)

• Växla LED-bildskärn.
• Minska intensitet i träningsläge.

Tryck en gang for att minska med 1%

Häll intryckt for att minska intensitet snabbare.

OBS

• Det ar inte möjlig att modifiera profilen, den lagsta forprogrammerade intensiteten ar gransvardet for minskningen.

Hastighet +

• Okar hastigheten (0,5 16,0km / h)
• Tryck en gang for att oka hastigheten med 0,1 km/h.
• Hall intryckt i två sekunder for att öka hastigheten snabbare.
• Bläddra i programmen och äandra varden i programmeringslåget.

Hastighet -

• Minskar hastigheten (0,5 16,0km / h)
• Tryck en gang for att minsa hastigheten med 0,1 km/h.
• Hall intryckt i tvä sekunder for att minsa hastigheten snabbare.
• Bläddra i programmen och äandra varden i programmeringslåget.

Snabbval for hastighet:

Snabbknappar for hastighet ar installda pa: 6, 9, 12. (Metrisk 3,7/5,6/7,5)
Om du till exempé trycker på snabbknapp 9,alandras hastigheten till 9 km/h oavsatt inneverande inställning.

Hastighetsknappar pə styret

• • Samma som hastighet +.
    -- Samma som hastighet-.

Lutning +

• Okar lutningsgraden med (0 15 + 1)
• Bläddra i programmen och andere varden i programmeringslaget.

Lutning -

• Minskara lutningsgraden med (0 ~ 15 -1).
• Bläddra i programmen och andere varden i programmeringslåget.

Snabbval for lutninq:

Snabbknapparna for lutnig ar instalda pa 0,5,10.

Om du till exempé trycker på snabbknapp 5 sä andras lutningen till 5 oavsatt inneverarde inställning.

Snabbval pa styret for lutning:

• +: Samma som lutninq+.
  ---: Samma som lutting -.

Förklaring av skärmalternativen (bild H)

Hastighet

• Visar lopbandets faktiska hastighet i träningsläge.

Lutning

• Visar lopbandets faktiska lutting i träningslage.

Avsänd

• Visar lopstracka i träningsläget.
• Visar kvarvarande sträcka vid träning i nedräkningslåget.

Tid

• Visar lóptid i träningslåget.
• Visar kvararande tid vid träning i nedrakningslåget.

Steg

• Visar antal steg som du har gjort gatt/sprungit under ditt trainedingspass.

Hjärta

• Visar pulsen i träningslaget aller "P" nar ingen puls uppmåts.

Kalorier/Energi

• Visar forbrukade kalorier i träningslåget.
• Visar Återstaende kalorier vid training i nedrakningslaget.

OBS

• Dessa uppgifter ar en ungefärlig uppskattning for jämforelse av olica träningspass och kan inte användas vid medicinsk behandling.

OBS

• Skärm for Tid/Steg, Hjärtalutnning och Kalorier/Sträcka skannar var 5:e sekund.

Allman profilskarm

• Den nedersta raden fran vander til hoger anger tiden i minuter mellan 0 30 . Den upddateras en gang var 15 minut under traningen
  -Vänster sidofalt fran topp till botten visar lutning erller bpm-vere under träningen tryck pa "Enter/Start" for att vaxla mellan Lutning/bpm. lutning visas i blatt/bpm visas i rott)
• Höger sidofält fran topp till botten visar hastighetsvardet.
• Den vita prickade linjen visar aktuell position, och rör sig at höger allt eftersom träningstiden ökar. Träningsskärmen kan visa data for max. 5 timmar
• Den orange kurvan visar användarens faktiska hjärtpuls, vilken varierar allt eftersom hjärftkrevensen gar upp och ner.

ERP-funktion

USB-porten kan endast anvandas i servicesyfte, till exempl for programupppatering via en USB-enhet.

OBS

• Om din träningsapparat fungerar bra och det inte finns国家队 anledning att tvivla pa programfunktionerna rekommenderas att endastalandra programvaran narnya Funktioner finns tillgangliga.
• Innan du upppaterar programvaran, kontakta forst ditt servicecenter for att fa den ratta och senaste programupppateringsfilen.

Programmenyn

Snabbstart

• Använd knapparna für "Hastiget & Lutning + / -" für att navigera i huvudmenyn och välj "Snabbstart".
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och starta 3 sekunden niedrakning für aktivering av snabbstartläget.
• Löpbandet startar i lagsta hastighet nar inga ytterligare inställninger gös.

I träningslåget

• Använd knapparna für "Hastighetskontroll" für att anpassa hastigheten nar det passar dig.
• Använd knapparna für "Lutningskontroll" für att anpassa lutningsgraden)när det passar dig.

Pausa/avsluta träningspasset

Tryck pa "Bakat/Stopp" nar som helst for att avsulta det aktiva träningspasset Lopbandet stannar i pauslage och skarmen visar tre alternativ. Anvand knapparna for "Hastighet & Lutning + / - for att valja ett av alternativen.

Fortsatt:

Välj "Fortsatt" for att ätergå till träningspasset, skämen starter en 3 sekunders nedräkning innan det pausade träningspasset Återupptas.

Avslu:

Välj "Avsluta" for att avbryta träningen, skärmen visar dä uppgifter for "Senaste träningspass", som ar en sammanfattning av din träning.

Spara&Avsluta

Välj "Spara&Avsluta" for att spara filen i "Min träning"

• Laget für filnamn i en popup-bubbla under "Spara&Avsluta"-knappen.
• Tryck pa "Enter/Start" for att öppna textredigeringsläget med ett "A"
• Ändra det med knapparna for "Hastighet & Lutning + / - och bekräfta tecknet med "Enter/ Start", och välj Nästa tecken.
• Skriv fardigt filnamnet genom att upprepa den har proceduren.
• När du skrivit fardigt filnamnet valjer du "V" och skärmen visar d' uppgifter for "Senaste träningspass", som ar en sammanfattning av din träning.

OBS

• For att spara träningsdata kravs minst 10 minuters aller tre km träningsprofildata.
• Det ar inte möjlig att lagra träningsdata i lagena Konditionstest erler T-Road.

Máltpuls

• Använd knapparna für "Hastiget & Lutning + / -" für att navigera i huvudmenyn och välj "Mälpuls".
• Tryck på "Enter/Start" for att bekräfta och gå till inställignsskärmen.

Skärm För programmering av mälpuls

Skärmen visar "malpulsomrade 80 - 220 bpm"

• Använd knapparna for "Hastighet & Lutninq + / -" für att valja onskad mälpuls och bekäfta med "Enter/Start".
• Vidändring av parametern upppaterar max puls-procenten automatiskt max-puls-procenttalet für den valda användarinställingen, baserat på alder.

Skärm für programmering av träningslangd

• Använd knapparna für "Hastiget & Lutning +/ -" für att välja ett av tränigsmalen Energi, Tid aller Avständ och bekräfta med "Enter/Start".
• Använd knapparna für "Hastighet & Lutninq + / -" für att valja onskad träningstid och bekräfta med "Enter/Start". Energi: Område 50 ~ 2000 Standard 200 ± 50.

Tid: Omrade 10 ~ 180 Standard 200 ± 30.
Avstand: Omrade 3 ~ 100 Standard 10 ± 1.
- Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och starta 3 sekunden niedrakning für aktivering av "malpuls"-laget.

Malmulps"-programmet styrs av den faktiska hjartpulsen.
Träningsintensiteten justeras automatiskt baserat på användarens hjärftfrekvens och det forinställda pulsmalet.
När användarens puls ar under malpulsen ökas intensiteten.
När användarens puls ar over malpulsen minskas intensiteten.

I träningslåget

• Använd knapparna für "Hastighetskontroll" für att anpassa hastigheten nar det passar dig.
• Använd knapparna für "Lutningskontroll" für att anpassa lutningsgraden när det passar dig.

OBS

• Vid manuell installing av intensitet kommer konsolen att fortssatta fungera baserat på pulsmalinstallningarna.
• Meddelandet "Ingen puls" visas om användarens hjärftfrekvens inte kan matas under training.

For att Pausa/avsluta träningspasset, se inledningen till den har handboken.

Handbok

• Använd knapparna für "Hastigkeit & Lutning +/ -" für att navigera i huvudmenyn och välj "Handbok".
• Tryck pa "Enter/Start" for att bekräfta och gā till installignsskärmen.

Skärm für programmering av träningslangd

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning +/ -" für att välja att av tränigsmalen Energi, Tid aller Avständ och bekräfta med "Enter/ Start".
• Använd knappama für "Hastighet & Lutning + / -" für att väljönskad TRAINingstid och bekräfte med "Enter/Start".

Energi: Omrade 50 ~ 2000 Standard 200 ± 50.

Tid: Omrade 10 ~ 180 Standard 200 ± 30.

Avstand: Omrade 3 ~ 100 Standard 10 ± 1.

• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och starta 3 sekunden niedrakning für aktivering av "Handbok"-låget.

Med alla forinstallda profilprogram regleras intensiteten automatiskt.

I träningslåget

• Använd knapparna für "Hastighetskontroll" für att anpassa hastigheten nar det passar dig.
• Använd knapparna for "Lutningskontroll" für att anpassa lutningsgraden nar det passar dig.

For att Pausa/avsluta träningspasset, se inledningen till den har handboken.

Förinställda program

Använd knapparna für "Hastiget & Lutning + / -" für att navigera i huvudmenyn och valj "Forsinställda program".

• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och gå till programvalsskärmen.
• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att valja ett "Förinställt program"

5 profiler ar hastighetsstyrd

Grafisk profilforhandsvisning i gront.

5 profiler ar lutningsstyrda

Grafisk profilforhandsvising i blatt.

Tryck pa "Enter/Start" for att bekräfta och gà till inställignsskärmen.

Skärm für programmering av träningslangd

• Använd knappama für "Hastighet & Lutning + / -" für att välja ett av tränigsmälen Energi, Tid aller Avständ och bekrafta med "Enter/Start".
• Använd knappama für "Hastighet & Lutning + / -" für att väljönskad träningstid och bekrafta med "Enter/Start". Energi: Omrade 50 ~ 2000 Standard 200 ± 50.

Tid: Omrade 10 ~ 180 Standard 200 ± 30.

Avstand: Omrade 3 ~ 100 Standard 10 ± 1.

• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfta och starta 3 sekunden niedraknning für aktivering av den forinstälda programprofilen.

I träningslåget

• Använd knapparna for "Hastighetskontroll" für att anpassa hastigheten när det passar dig.
• Använd knappama für "Lutningskontroll" für att anpassa lutningsgraden när det passar dig.
• Använd knapparna "Användare/ + (öka)/ Välj/ -(minska)" für att öka programprofilen i sin helhet.

OBS

• Vid manuell justering av hastigheten med "Hastighetskontroll"- knapparna i en hastighetsstyrd profil,kommen lopbandet endast anvanda andringen for det aktiva avsnittet i profilen.
• Vid manuell justering av hastigheten med "Lutningskontroll"- knapparna i en lutningssttyrd profil,kommen lopbandet endast anvanda andringen for det aktiva avsnittet i profilen.
• Maximal/minimal öknings/minskningsalternativ stär relation till högsta/lägsta profilinställningar aftersom öknings/minskning inte kan styra profilen.

For att Pausa/avsluta träningspasset, se inledningen till den har handboken.

Min training

Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att navigera i huvudmenyn och välj Min training".

• Tryck pa "Enter/Start" for att bekräfta och gā till programvalsskärmen.

OBS

• "Inga spelade träningspass hittades" visas Near inga träningspass har sparats.
• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / - " für att valja lagrade uppgifter under "Min training" och

De tillgangliga hastighetsstyrda profilerna kanns igen nar: Grafisk profilforhandvisning visas i blatt.

De tillgangliga hastighetsstyrdra profilerna kanns igen nar: Grafisk profilforhandvisning visas i blatt.

Tryck pa "Enter/Start" for att bekräfta och gà till inställignsskärmen.

• Välj "Upprepa": Tryck på "Enter/Start" für att bekräfta och starta 3 sekunders nedräknig for aktivering av den valda profilen som program.

"Redigera"

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / - " für att valja onskad träningstid och bekräfte med "Enter/Start".
  Tid: Område 10 ~ 180 Standard 200 ± 30.
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och starta 3 sekunden niedrakning für aktivering av den forinställda programprofilen.

"Tabort"

• Tryck på "Enter/ Start" für att bekräfta och vald "Egen profil" tābortutanextravarning.

I träningslåget

• Använd knapparna für "Hastighetskontroll" für att anpassa hastigheten nar det passar dig.
• Använd knapparna für "Lutningskontroll" für att anpassa lutningsgraden när det passar dig.
• Använd knapparna "Användare/ + (öka)/ Välj/ -(minska)" für att öka programprofilen i sin helhet.

OBS

• Vid manuell justering av hastigheten med "Hastighetskontroll"-knapparma i en hastighetsstyrd profil,kommen lopbandet endast anvanda andringen for det aktiva avsnittet i profilen.
• Vid manuell justering av hastigheten med "Lutningskontroll"- knapparna i en lutningsstyd profil,kommen lopbandet endast anvanda andringen for det aktiva avsnittet i profilen.
  Maximal/minimal öknings/minskningsaltemativ stär relation till högsta/lägsta profilinställningar aftersom öknings/minskning inte kan styra profilen.

For att Pausa/avsluta träningspasset, se inledningen till den har handboken.

Konditionstest

Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att navigera i huvudmenyn och valj "Konditionstest".

• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och gå till programvalsskärmen.

OBS

For att starta ett konditionstest kravs ent anvandarval. Om ingen anvandare valjs visas ett meddelande.
- Resultatet av konditionstestet lagras i filen "Anvendarlogg".

• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfta och starta 3 sekunden niedrakning für aktivering av "Konditionstest"-laget.

I träningslåget

• For att genomfora konditionstestet bredu springa i 12 minuter.
• Under dessa 12 minuter kan du anecdva "Hastighetskontroll"-knapparna for att justera hastigheten after vad du orkar, ju langredu springer, desto battre blir din poang.
• Detektering av hjartpuls kravs for att berakna konditionstestresultatet.

Avsluta konditionstestet

• Testet avslutas automatiskt after 12 minutes och skärmen visar dä uppgifter for "Senaste träningspass", som ar en sammanfattning av din träning.
• Resultatet av det specifika konditionstestet lagras i filen "Anvandarlogg".

OBS

• Om testet avbryts fore sluttiden pa 12 minuter ger testet inget resultat.
• Skärmen visar att meddelande om ingen pulssignal gar fram.

T-Road

Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att navigera i huvudmenyn och välj "T-Road".

• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfta och gå till programvalsskärmen.
• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att valja en av de tre tillgangliga T-Road-profilerna.
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och starta 3 sekunden niedrakning für aktivering av T-Road"-profilen.

I träningslåget

• För T-roadprofiler fastställs träningstiden baserat på avständet i den valda profilen.
• Lutningsinställningsbeteende ar baserat pa den valda profilen, sa att justera lutningsinställningen ar möjigt, menkommen{nastandirekt att korrigeras automatiskt.
• Använd knapparna für "Hastighetskontroll" für att anpassa hastigheten nar det passar dig.
• Använd "Enter/Start"-knappen für att växla mellan film- och profilvisning.
  Filmvisning: Visar ditt lopspar där filmhastigheten ar relaterac till lopblandets och omgivningsens lutning ar relaterad till lopbandets lutningsinställning.

Profilvisning: Visar den faktiska profilens parametrar.

For att Pausa/avsluta träningspasset, se inledningen till den har handboken.

Bluetooth-läge

OBS

• Den här konsólkan anslutas till en app pa en smart,enhet med Bluetooth (iOS & Android).
• Uppratta endast Bluetooth-anslutning via anslutningslaget pa den installerade Appen pa din smarta enhet.

Använd knapparna für "Hastiget & Lutning + / -" für att navigera i huvudmenyn och välj "Bluetooth-läge".

• Tryck på "Enter/Start" for att bekräfta och gå till programvalsskärmen och aktivera BT-modulläget. BT-adressen visas.
• Tryck på "Start/Stop"-knappen für att lämna BT-anslutningsläget och stäng av BT-modul igen om encheterma inte parkopplas.

OBS

Tunturi ger endast möjligheit att ansluta ditt lopband via en Bluetooth-anslutng. Därfor kan Tunturi inte hallas ansvarg for skada eller felfungerandeprodukter andra an Tunturi-produkter.
Kolla webblatsen for extra information. www.Tunturi.com

Användare

Tryck pa "Anvandare/ ^+ oka)" for att ga till anvandarmenyn.

• Använd knapparna für "Hastigkeit & Lutning + / - " für att valja en av de sex tillganglia underordnade användarmenyerna.
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och gå till vald untermeny.

Anvandarlogg

Användarloggen öppnas och visar information om "Senaste träningspass".

• Tryck på "Enter/Start" till summan av dina personlga användardata.
• Tryck på "Enter/Start" für att lämna "Användarlogg"-menyn.

Användarinstalling

I "Anvandarinstalling"-menyn kan du ange personiga inställninger och se en del viktiga data. :

• Justera "Kontrast": Ljusstyrka (Standard = 50%)
• Visa "Totalt avstand": Det totala avstandet for apparaten.
• Visa "Total tid": Den totala tiden for apparaten.
• Visa "Aktuell version": Den nuvarande installererade programvaran.
• Justera "Programvaruupppatering": Programvaruupppateringslage.
  Ja: Kan upppatera programvara via USB. Nej: Kan inte upppatera programvara via USB.
• Ställ in "Sprak": Spräkinställningen illustreras med en flagga.
• Justera "Volymkontroll": Knappljud.

pá (ja) ell er av (nej). Vissa Ijudaviseringar kan inte stängas av.

Andrainstalling

• Använd knapparna für "Hastigkeit & Lutning + / - " für att valja en av de tillgangliga menyparametrama.
• Tryck på "Enter/Start" for att bekräfta och gå till redigeringsskärmen.

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att välja parametern.
  -Tryckp“Enter/Start"forattbekrfa.

• Tryck på "Bakat/Stopp" for att lamna "Anvandarmeny".

Användarinstalling

I "Användarinställning"-menyn kan du äandra användarinställningarna om det behövs.

Se avsnittet "Skapa anvandare" for mer om hur du kan andra och spara anvandarinstallningarma.

• Tryck på "Bakat/Stopp" für att lämna "Användarinställning"-menyn.

Ta bort användare

I "Användarinstalling"-menyn kan du ta bort en användare och tillhörande data frän de lagrade användarinstallinggamma.
- Använd knapparna für "Hastighet & Lutning +/ -" für att välja den användare som skas t as bort:
- Tryck på "Enter/ Start" für att bekräfta och valid "Egen profil" t as bortutanextravarning.
- Tryck på "Bakat/Stopp" für att lämna "Användarinställning"-menyn.

Andra anvandare

I "Ändra användare"-menyn kan du växla mellan tillgängliga.
användare i användarlistan.
- Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att välja den användare som ska väljas:
- Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte vals användare.
Tryck pa "Bakat/Stopp" for att
- Tryck på "Bakat/Stopp" für att lämna "Användarinställning"-menyn.

Skapa ny användare

Tryck på "Användare/+(öka)" För att gå till "Skapa ny användare"-menyn.

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / - " für att valja en av denio installingarna for använddata.
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte och öppna dent valda användarparameterns inställningsskärn.

Anvandarnamn:

• Tryck på "Enter/Start" für att öppna textredigeringsläget med ett "A"
• Åndra det med knapparna for "Hastighet & Lutning + / - och bekräfta tecknet med "Enter/Start", och välj nästa tecken.
• Skriv fardigt filhamnet genom att upprepa den har proceduren.
• När du skrivit fardigt filamnet väljer du "V" och skärmen sparar filamnet och átergår till "Skapa ny användare"-menyn.

Enheter, Skarm

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att valjaenhetsinställningar.

	Hastighet	Avständ Höjd	Vikt
Metrisk Km	/h Km cm kg
Imperisk: M	ph Mile Ft/ Inch	Lbs

• Tryck på "Enter/Start" für att bekrafta inställingen och atergå till "Skapa ny användare"-menyn.

Skärm

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att valja skärminställning.
  Upprakning: forinstalld tid/avstand kommt att raknas uppstigande.
  Nedrakning: forinstalld tid/avstand kommt att raknas
  nedstigande.
• Tryck på "Enter/Start" für att bekrafta inställingen och ätergå till "Skapa ny användare"-menyn.

Kön

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att valja koninstalling.
• Tryck på "Enter/Start" für att bekrafta inställningen och atergå till "Skapa ny användare"-menyn.

Alder

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / - " für att valja alder.
  Omrade: 10 99± 1
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfta inställningen och atergå till "Skapa ny användare"-menyn.

Längd

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / - " für att valja langd.
  Omrade: Metrisk: 110 ~ 210 ± 1 / Imperisk: 3'7 ~ 6'10 ± 0'1
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte installen gen och atergå till "Skapa ny användare"-menyn.

Vikt

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / -" für att valja vikt. Område: 30 ~ 150 ± 1 / Imperisk: 66 ~ 330 ± 1
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte installen och atergå till "Skapa ny användare"-menyn.

Max puls

Max pulsinställning ar ett automatiskt beräknat varde baserat på älder och kon. Men du kan även fastställa en egen grans.

Man: 220 - alder ar Max. Puls

Kvinna: 226 - alder ar Max. PULS

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / - " für att valja maxpuls.
  Omrade: 80 220± 1
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte installen och atergå till

"Skapa ny anvandare"-menyn.

Max hastighet

• Använd knapparna für "Hastighet & Lutning + / - " für att valja langd.
  Omrade: 0.5 16.0 ± 0.1 /Imperisk: 0.3 10.0 ± 0.1
• Tryck på "Enter/Start" für att bekräfte installen genoch atergå till "Skapa ny användare"-menyn.

OBS

Den installda maxhastighetenkommen att anvandas som lopbandets maximala hastighet, savali manuellt lage som i programprofillagen.

Garanti

Garantivillkor

Konsumenten har ratt att tillampa de nationellt lagstadgade rattigheterna gallande konsumtervor och denna garanti begransar inte dessa rattigheter.

Agargarantin ar giltig endast om Tunturis
träningsredskap används i de miljoer som tillats enligt Tunturi. Vilka
miljoer som ar tillatna staredi träningsredskapets braksanvising.

Garantivillkor

Garantivillkoren böjar att gälla frän inköpsdatumet. Garantivillkoren kan variera mellan olikaalander. Kontakta en local äterforsäljare om garantivillkoren.

Garantins omfattning

Oavsett omständigheter, ansvarar inte Tunturi New Fitness BV erer Tunturis aterforsäljare for uppkomna personskador som paVERkar koparen, och som innebär inkomstforlust erer andra ekonomiska foljdverknigar.

Gegränsninggar i garantin

Garantin gäller für arbets- och materialfel, forutsatt att redskapet är i originalmonterat skick. Garantin gäller endast fel som uppstår vid normal bruk och dä den anvænts enligt Tunturis instruktioner gällande montering, skötsel och användning. Tunturi New Fitness BV och Tunturis Återförsäljare ansvarar ej För fel som uppkommer utanfor deras kontroll.

Garantin gäller endast redskapets ursprunglaga ägare och ár gällande endast i de ländar där det ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV Återförsäljare.

Garantin gäller ej for redskap ell er delar som har andrats utan Tunturi New Fitness BV:s godkannande. Garantin gäller ej for fel som beror pa normalt slitage, felaktig använding, användning i forhallanden som inte ar avsett for redskapet, korrosion ell er lastnings- och transportskador.

Garantin tacker inte ljud som uppstar under anvandning savida dessa inte vasantigt hindrar urustningens anvandning ellar orsakas av ett fel i urustningen.

Garantin gäller inte for underhällsarbete, som rengöring, smörjning eller normal kontroll av komponenterna och inte heller for monteringsarbete som kunden själv kan göra och som inte kräver att redskapet plockas isär/sättis ihop. Det gäller till exempl byte av mäture, trampor erller andra motsvarande enkla delar.

Garantireparationer utforda av andra an en godknd Tunturi-representant,ersaats inte. Ifall instruktionema i manualen inte foljs upphavx produktens garanti.

Rengöring och underhäll

VARNING

• Innan rengöring och unterhalb, avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.

• Använd inte Lossningsmedel für att rengörä utrustningen.

• Blockerainteventilationsoppningarna.Hallventilationsoppningama rena frandamm,smuts och andar hinder.

• Rengör utrustingen med en mjuk och absorberande trasa after varje användning.
• Rengör synlaga delar av utrustingen med en dammsugare med ett litet sugmunstycke.
• Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar Åtdragna.

Bandet och lopunderlaget

Ditt loparband har att hogeffektiv lagfriktsionsband. Basta prestanda erhalls narlopunderlaget halls ren. Anvand en mjuk, ren och fuktad trasa aller hushallspapper for att torka av bandets kanter omradet mellan bandets kanter och ramen. Forsok att na sa langt det gär under bandets kanter. Rengör bandet sa har en gang i帽子en sakommen ytan pa bandet att hallas i optimal skick. Anvand enbart vatten - inga rengöringsmedel far anvandas. Anvand ett milt rengöringsmedel och vatten och en nylonborste for att rengöra det texturerade bandet. Lat bandet torka innan du anvander det igen.

Smörjning (fig. F-4)

Löpmattan mäste smörjas en gäng varannan帽子, baserat pa en genomsnittig användning som uppgär till 60 minutes per dag.

VARNING

• Innan smörjning, avlågsna stickkontakten frän vagguttaget.

OBS.

• Vi rekommenderar att du kontrollerar lopbandets smörjning minst en gang i帽子en, eftersom fier faktorer an tiden kan vara relevanta for smörjmedelsforhallandena.

• Smörj bara lopmattan vid behov. Om du använder für mycket smörjmedel,kommen lopmattan att slira på grund av for lite friktion.

• Stà stabilt pà löpmattan.

• Häll i det främre handtaget och använd dina fötter for att trycka löpmattan sä att den glider fram och tillbaka. Löpmattan maste rora sig jämnt och ljudlõst.
• Om lopmattan inte rör sig jämnt, eller om det inte rör sig alls, vidrör undersidan av lopmattan med dina fingertoppar och undersök smörjningen:
• Om du känner smörjmedel aller om dina fingertoppar ar blanka

finns det tillrackligt med smorjmedel på lopmattan.

• Om duinte känner nagot smörjmedel, aller om dina fingertoppar ar dammiga, applicera smörjmedel (15-20 ml) i mitten av lopbradan under lopmattan och lat utrustningen vara igang i 5 km/h under minst fem minuter.
• Efter smörjning, fäll inte ihop utrustningen innan du har tränat i minst 20 minutes i en hastighet på minst 5km / h . Smörjmedlet sprids ut jämnt over lopmattan.

Banddamn

Detta uppst borjan och ar normalt under inkorningsperioden.

Torka bort synligt dammed en fuktig trasa

Allman rengöring

Smuts, damm och HAR frAN husdjur kan med tiden blockera ventilationsoppningama pa Ioparbandet. Manatlig rengoring: dammsug under Ioparbandet. Ta av den svarta bakre holjet tva ganger om aret och dammsug invandigt.

KOPPLA ALLTID UR STICKPROPPEN INNAN DU DU GÖR NAGOT AV DETTA.

Justera baltet

Denna justering gös genom att den bakre rullen. Ställskruvarna ar placerade vid āndama av Āndkaporna.

• Spann de bakre bandrullemuttrarna (medurs) bara sa att bandet inte slirar på frontrullen. Vrid bada spannbultar likes mycket i steg om 1/4 varv at gangen och testa spansningsen genom att gä pa bandet vid en mycket lag hastighet for att kontrollera att bandet inte slirar på rullarna. Fortsatt justera tills bandet inte slirar langre.
• Om bandet är tillräcklig spänt men fortfarande slirar kan detta bero pa en lõst motorrem under fronthöljet..
• Spanninte forh: Om du spanner bandet for hart kan det ta skada bade bandet och lagren.

Justera bandspärningen

öparbandets prestanda ar beroende pa den yta som ramen star pa. Om golvet inte ar plant kan rullarna fram och bak inte lopa paralleltt och ständig justering kan behovas.

Löparbandet har designats for att hälla bandet i mitten under användningen. Det ar normalt att att band kan dras atENA sidan nar det inte belastas.Efter nagra minuters användning skabandet dock dras mot mittenigen.Om bandet istället fortssatter att dra atena hallet under användningen maste det justeras.

UNDANTAG:

Vid rehabilititering och användaren har större styrka i det ena benet, dā kan det hända att bandet dras ḅt ena sidan. Under sādana omständigheter ská du inte justera dā bandet Āterställer sig vid jämn belastning.

Stalla in bandspärning: (fig. F-5)

En 10 mm insexnyckel medfoljer for justering av den bakre rullen. Justera bandsparningen enbart fran vander sida. Stall in hastigheten pa ca. 3 - 5 km/tim.

Tänk på atten litersjustering kan ha stor effekt.

Vrid muttern medurs for att fora baltet at hoger. Vrid moturs for att fora det at vander. Vrid bara ett kvarts slag och vanta i nagra minuter sa att bandet kan justera sig sjalv. Fortsatt med ytterligare ett kvarts slag tills bandet har centrerats pa mitten pa banan.

Regelbunden justering av bandspärningen kan krāvas beroende pa användning och kraftfördeling under träningen. Olika användare kan paverkar spärningen olica. Det ar normal att behöva justera bandspärningen d'och dà. Efter ettagkravs mindre justering. Ratt bandspärning ar agarens ansvar och ar en normal justering som behövs góras regelbundet pa alla loparband.

ANMARKNING

• Skada som uppstatt till foljd av fel bandsparning / spanning, tacks inte av garantin.

Störningar Vid Användning

Trots kontinuierlig kvalitetskontroll kan fel eller Funktionstörningar som beror på;nagon enskild component forekomma. Därfor ar det onodigt att hela redskapet skickas på reparation, aftersom det for det mesta räcker med att aktuell component byts.

Kontakte genast din forsäljare om du upptäcker fel erller brister när du använder ditt redskap erler om du behöver reservdilar. Uppge alltid redskapets modell och serienummer. Beskriv problemet, hur redskapet används, och uppge inköpsdagen.

Behöver du reservdilar, uppge ocksä numret pa reservdlar; du hittar en lista pa reservdilar i slutet pa den har handboken. Till apparaten ar endast delar fran reservdelslistan anvandas.

Felkoder

Om displayen visar en felkod

(^ ^ + siffra) , starta om utrustingen och kontrollera om displayen fortfarande visar felkoden. Om displayen fortfarande visar felkoden, kontakta omedelbart aterforsäljaren.

Transport och lagring

VARNING

• Innan rengöring och underhäll, avlågsna stickkontakten fran vagguttaget.
• Var tvá om att bár ochforflytta utrustningen.
• Kontrollera att det inte finns nagra andra personer aller foremal under utrustningen.
• När utrustningen fälls ihop, kontrollera att utrustningen blir fastlast for att Förhindra att den falter tillbaka ner.

OBS.

• Innan utrustingen fälls ihop, kontrollera att lutningen ar 0%. Omlutningen inte ar 0%kommen mekanismen att bli skadad av att fällasihop.
• Forflyta utrustingen som pa bilden (fig. F3). Forflyta utrustingen och satt ner den forsiktigt. Placera utrustingen pa en skyddande grund for att forhindra att golvet skadas. Forflyta utrustingen forsiktigt over ojamna ytor. Forflyta inte utrustingen till overvaningen med hjulen,utan bar utrustingen med handtagen.
• Förvara utrustningen upprätt (fig. F1). Förvara utrustningen på en torr plats med sä liten temperaturvariation som möjligt.

Ytterligare information

Bortskaffande avforallpackning

Riktliner fran myndigheter upppmanar att vi minskar mangden avfall som placeras i deponier. Vi ber dig daffor att borstkaffa allt forpackningsavfall paett ansvarsfullt satt paallmanna atervinningscentraler.

Vi pā Tunturi hoppas att du fār mágá árs trevlig använding av ditt träningsredskap. Men detkommen en tid nār ditt träningsredskap ār uttjänt. Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar du für korrekt bortskaffande av ditt träningsredskap pa en allmā Ḋætervinningsanlaggning.

Teknisk information

Parameter Mätten	het Värde
Nätspänning VAC 210	~ 240
Nätfrektvens HZ 50 ~ 60
Motor HP 2.5		5.5 Max.
Hastighet Km/H 0.5 ~	16.0
Hastighet Mph	0.3 ~ 10.0
Lutning	Step	0 ~ 15
Längd (ihopvikt)	Cm	193.0 (137.0)
Längd (ihopvikt)	Inch 76.0	(53.9)
Bredd Cm	82.5
Bredd Inch 32.5
Höjd (ihopvikt)	Cm	149.0 (155.0)
Höjd (ihopvikt)	Inch 58.7	(61.0)
Vikt	Kg	117.0
Vikt	Lbs	257.9
Max användarvikt	Kb	150
Max användarvikt	Lbs	330
HR. receiver	Khz	5.3 Khz

Försakran frän tillverkaren

Tunturi New Fitness BV forsakrar att Produkten uppyller foljande standarder och direktiv: EN 957 (HA), 89/336/EEG. Produktien ar darr for CE-markt.

12-2019

Produkten och handboken kan komma att änderas. Specifikationer kan änderasutanforvarning.

Pá vár webblats finns den senaste bruksanvisningen.

Suomeksi