HT 4101 - Hårtork SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	SEVERIN
Modell	HT 4101
Produkttyp	Hårtork
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funktioner	Temperatur- och hastighetsval, kalluft, jonfunktion, diffusor, koncentrator
Medföljande tillbehör	Koncentrator, diffusor
Luftintagsgaller	Avtagbart (vrid moturs)
Underhåll	Rengör med en torr, luddfri trasa; avtagbart galler för rengöring
Säkerhet	Termiskt skydd; automatisk avstängning vid överhettning; använd inte nära vatten
Skyddsklass	Får inte sänkas ned i vatten
Användning	Hushållsbruk och liknande (kontor, hotell, etc.)
Garanti	2 år
Kundservice	Reparationer av kundservice; adresser i slutet av bruksanvisningen
Upphängningsögla	Ja
Luftutloppsbeläggning	Keramik
Sladdlängd	Cirka 1,8 m (uppskattning)

Vanliga frågor - HT 4101 SEVERIN

Hur aktiverar jag jonfunktionen?

Jonfunktionen IONIC aktiveras automatiskt när du sätter på hårtorken. Den avger negativa joner för att minska statisk elektricitet och underlätta styling.

Vad används kalluftsknappen till?

Knappen för kalluft gör att du kan släppa ut svalare luft när som helst under torkningen, vilket hjälper till att stabilisera håret och fixera stilen.

Hur rengör jag hårtorken?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Rengör höljet med en torr, luddfri trasa. Luftintagsgallret är avtagbart: vrid det moturs för att ta bort, rengör det och sätt tillbaka det genom att vrida medurs. Sänk aldrig ner apparaten i vatten.

Kan jag använda hårtorken i badrummet?

Ja, men med försiktighet. Använd den inte nära ett badkar eller handfat fyllt med vatten. För extra säkerhet, installera en jordfelsbrytare (RCD) på högst 30 mA. Koppla alltid ur apparaten efter användning.

Hur använder jag diffusorn?

Fäst diffusorn på luftutloppet. Den är idealisk för lockigt hår: för den över håret i cirkulära rörelser för att bevara volym och naturligt utseende.

Vad gör jag om hårtorken plötsligt stannar?

Det beror troligen på termiskt skydd vid överhettning. Koppla ur apparaten, låt den svalna och kontrollera att luftintags- och utloppsgallren inte är blockerade. Om problemet kvarstår, kontakta kundservice.

Vilka tillbehör medföljer HT 4101?

Hårtorken levereras med en koncentrator för riktad torkning och en diffusor för lockigt hår. De fästs på luftutloppet.

Hur ställer jag in temperatur och hastighet?

Använd de två väljarna på handtaget. Hastighetsväljaren styr luftflödesintensiteten (läge 0 för att stänga av). Temperaturväljaren reglerar värmen. Olika kombinationer är möjliga.

Vilken garanti har produkten?

Hårtorken SEVERIN HT 4101 har en 2 års garanti mot material- och tillverkningsfel. Spara kvittot som köpbevis. Garantin täcker inte normalt slitage eller skador till följd av felaktig användning.

Kan jag använda hårtorken på syntetiska peruker?

Nej, använd inte apparaten på löshår eller syntetiska peruker eftersom värmen kan skada de syntetiska fibrerna.

BRUKSANVISNING HT 4101 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bör du lasa denna bruksanvisning noga och spara den För framtida referens. Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Hartorken bör endast anslutas till ett uttag som installerats enigt gällande bestämelser.

Se till att natspaffeningen i vagguttaget motsvarar den som ar markt på hartorkens skylt.

Denna produit uppyller de krav som ar gallande for CE-markning.

Delar

1. Luftintagsöppning, lostagbart
2. Lufttemperaturkontroll
3. Luftfl ödeskontroll
4. Ogla
5. Flexibelt antitrassel skydd
6. Elsladd
7. Kylfunktion
8. Volymmunstycke
9. Fönmunstycke
10. Opping for luftutlopp

For att undvika risker fär reparationer av denna elektriska apparat aller dess elsladd endast utforas av var kundservice. Om det kravs reparation, bör du skicka

apparaten till nagoon av varakundtjanstavdelningar (se bilagan).

Se till att apparaten inte ar kopplad till vagguttaget och att den har svalnat welt innan apparaten rengörs.
- På grund av risiken För elektrisk stöt bör apparaten inte rengöras eller doppas i vatten.
Denna apparat kan endast anvandas av barn (minst 8 ar gamla) och av personer som har minskad fysisk rorelseformaga, reducerat sinnes-eller mentaltillstand,ller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, forutsatt att dessa personer ar under uppsyn erler har fatt tillrackliga instruktioner beträffande apparatens anvandning och vet vilka risker och sakerhetsatgärder som anvandningen innefattar.

Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.

Barn bör inte tillåtas rengöra eller underhälla apparatenutan overvakning.

• Varning: Använd inte apparaten i narheten av badkar, tvättställ,

eller nçagon annan behàllare som innehäller vatten.

• I narheden av vatten foreligger även risker;nar apparaten ar avstangd. Dra dfor alltid stickkontakten ur vagguttaget after anvandningen om apparaten anvands i ett badrum.
• Ytterligare skydd kan erhällas genom att montera en jordad strombrytare med en nominell brytström på högst 30mA (IF < 30 mA) i bostadsinstallationen. Fråga en fackman.
  Varning: Hall barn på avstand fran apparatens forpackningsmaterial aftersom fara eventuellt kan uppsta. Det fi nns t.ex. risk for kvävning.
  Skydda apparaten mot fukt och koppla inte på den om du har vata hander.
  Elektriska varmeapparater arbetar med mycket hog temperatur. VidrOR inte nagon del av apparaten utom handtaget. Brannskador kan bl foljden om man vidrOR heta delar. NAr hartorken anvandska den bara hallas i dess handtag.
  Använd inte apparaten på syntetiskt hare eller peruker. Värmen kan skada syntetfi brerna.
  Se till att luftens intags- och utloppsöppningar inte blockeras av fingrar eller här och att inget ludd samlas i luftintaget.
• Om luftutloppssystemet täpps till kan den inbyggda sakerhetsanordningen stänga av apparaten. Om detta skulle hända bör du omedelbart dra stickkontakten ur

vagguttaget och lata apparaten svalnataillrackligt lang tid innan du atgardarblockaget och koplar pa apparaten ingen.

• Kontrollera noga om apparaten skadats innan du tar den i användning. Om apparaten t.ex. har tappats på en HARD yta, eller om elsladden utsatts for våldsam kraft, fär den inte langre anvandas. Åven osynliga skador kan försämra apparatens driftsäkerhet.
  Undvik skador på elsladden genom att -inte vika sladden eller slå en ögla på den, speciellt inte)där den utmynnar frän höljet, -inte dra i sladden, -inte vira elsladden rund apparaten.
• Apparaten bör alltid vara under uppsikt nar den är i användning.
  Stäng alltid av apparaten och dra stickproppen ur vagguttaget after användningen och också ifall det uppstår en driftstörning.
• Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
  Lagg inte apparaten på värmekänsigt underlag vid eller omedelbart after användningen.
  Inget ansvar godtas om skada uppkommer till foljd av felaktig anvandning, aller om dessa instruktioner inte foljts.
  Apparaten ar avsedd for hemmabruk elliknande anvandning, sasom-i kontor och andra kommersiella miljoer, -i foretag inom jordbrukssektorn, -for kunder i hotell, motell och andraliknande anlaggningar, -for kunder i bed-and-breakfast hus.

Ioniska Funktionen

Den ioniska Funktionen möjiggör försiktig

och latt hårstyling genom att Förhindra statisk laddning i haret. Den anvander upbyggnaden av negativa 'ion-moln' for att undvika fl ygigt HAR som orsakats av en positiv laddning. Den ioniska Funktionen aktiveras automatiskt; dess effekt fforhöjs av det keramikbelagda luftutsläppsgallret.

Fönmunstycke

Fönmunstycket kan monteras på luftutloppet for att underlätta formning av haret vid användningen av hårtorken.

Volymmunstycke (diffusor)

Volymmunstycket monteras ocksà till öppningen für luftutloppet.

Med volymmunstycket ger du haret volym och fär att lockigt här att se naturligt ut. För munstycket i en lätt cirkelformad rörelse over huvudet.

Luftfl öde och temperaturkontroll

Genom att anvanda olica kombinationer av luftfl ödes- och temperaturkontroller, kan olica inställningar användas nar du torkar håret.

Luftflödeskontrollen reglerar luftflödets intensitet, medan temperaturkontrollen reglerar luftfl ödets temperatur.

Med luftfl ödeskontrollen installd pa '0'-positionen kopplas härtorken av.

Kylfunktion

Kylfunktionen kan anvandas nar som helst under torkningsprocessen. Den ger kylig luft som gör det lättare att forma frisyren.

Användning

Anslut hartorken till ett lampligt vagguttag och valj den onskade effektinställningen med knapparna som fi nns inbyggda i handtaget.

Rengöring och skötsel

Innan hårtorken rengörskstaickkontakden dras ur väggen och apparaten svalna ordentlich.
Undvik risken for elstot genom att interrengora apparaten med vatten aller doppas i vatten.
- Vid behov kan apparatens utsida torkas av med en luddfri trasa.
Se alltid after om det samlats ludd aller här i luftintagsöppningarna och tag i sö fall bort dem.
Foratt underlatta rengoring kan du ta bort skyddsgallret vid luftinslappet genom attvrida det motsols och sedan lyfta av det.Efter renrgoring satter du tillbaka skyddsgallret och laser det genom att vrida det medsols.

Avfallshantering

Enheter markta medenna symbol maste kasseras separat fran hushallsavfallet, eftersom de innehaller vardefulla material som

kan Återvinnas. Korrekt avfallschantering skyddar miljön och manniskors hälsa. Din lokala myndighet eller Återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2
års garanti räknat frän inköpsdagen mot
uppvisande av specifi cerat inköpskvitto
i overensstammelse med de allmännagarantivillkoren. Denna garanti inverkar inte
pà dina lagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enligt den nationella
konsumentskyddslagstiftningen. Ifall
apparaten används felaktigt, eller vardslost,
ansvarar den som använder apparaten for
eventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

FI

Hiustenkuivaaja

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obślugi klienów

Szerviz

Kevtpiko oepic

SEVERIN Service

Am Bruhl 27

59846 Sunden

Telefon [phone]

Telefax [phone]

[e-mail]